المعجم الكبير للطبراني سے متعلقہ
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
22. عطاء بن أبي رباح عن الحسن بن علي
عطاء بن ابی رباح کی سیدنا حسن بن علی رضی اللہ عنہ سے روایات
حدیث نمبر: 2742
حَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْحَاقَ التُّسْتَرِيُّ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ أَبَانَ الْوَاسِطِيُّ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ الْحَسَنِ الْمُزَنِيُّ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمَرْزُبَانِ أَبِي سَعْدٍ، عَنْ عَطَاءٍ، عَنِ الْحَسَنِ بْنِ عَلِيٍّ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «يُحْشَرُ النَّاسُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ حُفَاةً عُرَاةً» . فَقَالَتِ امْرَأَةٌ: يَا رَسُولَ اللهِ، فَكَيْفَ يَرَى بَعْضُنَا بَعْضًا؟ قَالَ: «إِنَّ الْأَبْصَارَ يَوْمَئِذٍ شَاخِصَةٌ» . فَرَفَعَ بَصَرَهُ إِلَى السَّمَاءِ، فَقَالَتْ: يَا رَسُولَ اللهِ، ادْعُ اللهَ أَنْ يَسْتُرَ عَوْرَتِي. قَالَ: «اللهُمَّ اسْتُرْ عَوْرَتَهَا»
سیدنا حسن بن علی رضی اللہ عنہ کہتے ہیں: رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”قیامت کے دن لوگ ننگے پاؤں اور برہنہ اٹھائے جائیں گے۔“ ایک عورت نے عرض کیا: یا رسول اللہ، پھر ہم ایک دوسرے کو کیسے دیکھیں گے؟ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”اس دن نگاہیں (اوپر) اٹھی رہ جائیں گی۔“ پھر آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے اپنی نگاہ آسمان کی طرف اٹھائی، تو اس نے عرض کیا: یا رسول اللہ، اللہ سے دعا کیجیے کہ وہ میری شرمگاہ کو چھپا دے۔ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”اے اللہ! اس کی شرمگاہ کو چھپا دے۔“ [المعجم الكبير للطبراني/باب الحاء/حدیث: 2742]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 3، صفحہ 90، حدیث 2755»
23. إسحاق بن بزرج عن الحسن بن علي رضي الله عنه
اسحاق بن بزرج کی سیدنا حسن بن علی رضی اللہ عنہ سے روایات
حدیث نمبر: 2743
حَدَّثَنَا مُطَّلِبُ بْنُ شُعَيْبٍ الْأَزْدِيُّ، ثنا عَبْدُ اللهِ بْنُ صَالِحٍ، حَدَّثَنِي اللَّيْثُ، حَدَّثَنِي إِسْحَاقُ بْنُ بُزُرْجَ، عَنِ الْحَسَنِ بْنِ عَلِيٍّ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ: «أَمَرَنَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ نَلْبَسَ أَجْوَدَ مَا نَجِدُ، وَأَنْ نَتَطَيَّبَ بِأَجْوَدِ مَا نَجِدُ، وَأَنْ نُضَحِّيَ بِأَسْمَنِ مَا نَجِدُ، الْبَقَرَةُ عَنْ سَبْعَةٍ، وَالْجَزُورُ عَنْ عَشَرَةٍ، وَأَنْ نُظْهِرَ التَّكْبِيرَ وَعَلَيْنَا السَّكِينَةُ وَالْوَقَارُ»
سیدنا حسن بن علی رضی اللہ عنہ کہتے ہیں: ”رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ہمیں حکم دیا کہ ہم جو بہترین لباس پائیں وہ پہنیں، اور جو بہترین خوشبو پائیں وہ لگائیں، اور جو موٹا ترین جانور پائیں اس کی قربانی دیں - گائے سات آدمیوں کی طرف سے، اور اونٹ دس آدمیوں کی طرف سے - اور ہم بلند آواز سے تکبیر کہیں جبکہ ہم پر سکون اور وقار طاری ہو۔“ [المعجم الكبير للطبراني/باب الحاء/حدیث: 2743]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 3، صفحہ 90، حدیث 2756»
24. سويد بن غفلة عن الحسن بن علي
سوید بن غفلہ کی سیدنا حسن بن علی رضی اللہ عنہ سے روایات
حدیث نمبر: 2744
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ سَعِيدٍ الرَّازِيُّ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ حُمَيْدٍ الرَّازِيُّ، ثنا سَلَمَةُ بْنُ الْفَضْلِ، حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ أَبِي قَيْسٍ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ عَبْدِ الْأَعْلَى، عَنْ سُوَيْدِ بْنِ غَفَلَةَ، قَالَ: كَانَتْ عَائِشَةُ بِنْتُ خَلِيفَةَ الْخَثْعَمِيَّةُ عِنْدَ الْحَسَنِ بْنِ عَلِيٍّ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ، فَلَمَّا أُصِيبَ عَلِيٌّ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ وَبُويِعَ لِلْحَسَنِ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ بِالْخِلَافَةِ، دَخَلَ عَلَيْهَا، فَقَالَتْ: لِتُهْنِكَ الْخِلَافَةُ. فَقَالَ لَهَا: أَتُظْهِرِينَ الشَّمَاتَةَ بِقَتْلِ عَلِيٍّ، انْطَلِقِي فَأَنْتِ طَالِقٌ ثَلَاثًا. فَتَقَنَّعَتْ بِسَاجٍ لَهَا، وَجَلَسَتْ فِي نَاحِيَةِ الْبَيْتِ، وَقَالَتْ: أَمَا وَاللهِ مَا أَرَدْتُ مَا ذَهَبْتَ إِلَيْهِ. فَأَقامَتْ حَتَّى انْقَضَتْ عِدَّتُهَا، ثُمَّ تَحَوَّلَتْ عَنْهُ، فَبَعَثَ إِلَيْهَا بِبَقِيَّةٍ بَقِيَتْ لَهَا مِنْ صَدَاقِهَا عَلَيْهِ، وبِمُتْعَةٍ عَشَرَةِ آلَافٍ، فَلَمَّا جَاءَهَا الرَّسُولُ بِذَلِكَ قَالَتْ: مَتَاعٌ قَلِيلٌ مِنْ حَبِيبٍ مَفَارِقٍ. فَلَمَّا رَجَعَ الرَّسُولُ إِلَى الْحَسَنِ فَأَخْبَرَهُ بِمَا قَالَتْ، بَكَى الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ، وَقَالَ: لَوْلَا أَنِّي سَمِعْتُ جَدِّي رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، أَوْ سَمِعْتُ أَبِي يُحَدِّثُ عَنْ جَدِّي أَنَّهُ قَالَ: «إِذَا طَلَّقَ الرَّجُلُ امْرَأَتَهُ ثَلَاثًا عِنْدَ الْأَقْرَاءِ، أَوْ طَلَّقَهَا ثَلَاثًا مُبْهَمَةً؛ لَمْ تَحِلَّ لَهُ حَتَّى تَنْكِحَ زَوْجًا غَيْرَهُ» ؛ لَراجَعْتُهَا
سوید بن غفلہ رحمہ اللہ کہتے ہیں: عائشہ بنت خلیفہ خثعمیہ سیدنا حسن بن علی رضی اللہ عنہ کے نکاح میں تھیں۔ جب سیدنا علی رضی اللہ عنہ شہید کر دیے گئے اور سیدنا حسن رضی اللہ عنہ سے خلافت کی بیعت کی گئی تو وہ ان کے پاس آئے، تو اس نے کہا: آپ کو خلافت مبارک ہو۔ تو انہوں نے اس سے فرمایا: کیا تم سیدنا علی کے قتل پر خوشی ظاہر کرتی ہو؟ جاؤ، تمہیں تین طلاق۔ تو اس نے اپنی چادر سے اپنا سر اور چہرہ ڈھانپ لیا اور گھر کے ایک کونے میں بیٹھ گئی اور کہا: سنیے، اللہ کی قسم! میرا وہ مطلب نہیں تھا جو آپ سمجھے۔ پھر وہ وہیں رہی یہاں تک کہ اس کی عدت پوری ہو گئی، پھر وہ ان کے ہاں سے چلی گئی، تو انہوں نے اس کے مہر کا باقی ماندہ حصہ جو ان کے ذمے تھا، اور دس ہزار کا متعہ (طلاق کا تحفہ) اس کے پاس بھیجا۔ جب قاصد یہ لے کر اس کے پاس پہنچا تو اس نے کہا: جدا ہونے والے محبوب کی طرف سے تھوڑا سا سامان۔ جب قاصد سیدنا حسن کے پاس واپس آیا اور انہیں اس کی بات بتائی تو سیدنا حسن بن علی رضی اللہ عنہ رو پڑے اور فرمایا: اگر میں نے اپنے نانا رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کو، یا اپنے والد کو اپنے نانا سے بیان کرتے نہ سنا ہوتا کہ انہوں نے فرمایا: ”جب کوئی شخص اپنی بیوی کو طہر کے دوران تین طلاقیں دے، یا اسے بغیر تفصیل کے تین طلاقیں دے، تو وہ اس کے لیے حلال نہیں ہو گی جب تک وہ کسی اور شوہر سے نکاح نہ کر لے“ - تو میں اسے رجوع کر لیتا۔ [المعجم الكبير للطبراني/باب الحاء/حدیث: 2744]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 3، صفحہ 91، حدیث 2757»
25. علي بن أبي طلحة عن الحسن بن علي رضي الله عنه
علی بن ابی طلحہ کی سیدنا حسن بن علی رضی اللہ عنہ سے روایات
حدیث نمبر: 2745
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ إِسْحَاقَ الْوَزِيرُ الْأَصْبَهَانِيُّ، ثنا إِسْمَاعِيلُ بْنُ مُوسَى السَّدُوسِيُّ، ثنا سَعِيدُ بْنُ خَيْثَمٍ الْهِلَالِيُّ، عَنِ الْوَلِيدِ بْنِ يَسَارٍ الْهَمْدَانِيِّ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ مَوْلَى بَنِي أُمَيَّةَ، قَالَ: حَجَّ مُعَاوِيَةُ بْنُ أَبِي سُفْيَانَ وَحَجَّ مَعَهُ مُعَاوِيَةُ بْنُ حُدَيْجٍ، وَكَانَ مِنْ أَسَبِّ النَّاسِ لِعَلِيٍّ، فَمَرَّ فِي الْمَدِينَةِ فِي مَسْجِدِ الرَسُولِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، وَالْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ جَالِسٌ فِي نَفَرٍ مِنْ أَصْحَابِهِ، فَقِيلَ لَهُ: هَذَا مُعَاوِيَةُ بْنُ حُدَيْجٍ السَّابُّ لِعَلِيٍّ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ. فَقَالَ: عَلَيَّ بِالرَّجُلِ. فَأَتَاهُ الرَّسُولُ، فَقَالَ: أَجِبْ. قَالَ: مَنْ؟ قَالَ: الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ يَدْعُوكَ. فَأَتَاهُ فَسَلَّمَ عَلَيْهِ، فَقَالَ لَهُ الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ: أَنْتَ مُعَاوِيَةُ بْنُ حُدَيْجٍ؟ قَالَ: نَعَمْ. فَرَدَّ عَلَيْهِ ثَلَاثًا، فَقَالَ لَهُ الْحَسَنُ: السَّابُّ لِعَلِيٍّ؟ فَكَأَنَّهُ اسْتَحْيَى، فَقَالَ لَهُ الْحَسَنُ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ: «أَمْ وَاللهِ لَئِنْ وَرَدْتَ عَلَيْهِ الْحَوْضَ، وَمَا أُرَاكَ أَنْ تَرِدَهُ، لَتَجِدَنَّهُ مُشَمِّرَ الْإِزَارِ عَلَى سَاقٍ يَذُودُ الْمُنَافِقِينَ ذَوْدَ غَرِيبَةِ الْإِبِلِ، قَوْلُ الصَّادِقِ الْمَصْدُوقِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، وَقَدْ خَابَ مَنِ افْتَرَى»
علی بن ابی طلحہ مولیٰ بنی امیہ کہتے ہیں: سیدنا معاویہ بن ابی سفیان رضی اللہ عنہ نے حج کیا اور ان کے ساتھ معاویہ بن حدیج نے بھی حج کیا، اور وہ سیدنا علی رضی اللہ عنہ کو سب سے زیادہ برا بھلا کہنے والوں میں سے تھا۔ وہ مدینہ میں رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کی مسجد سے گزرا جبکہ سیدنا حسن بن علی رضی اللہ عنہ اپنے ساتھیوں کی ایک جماعت میں بیٹھے تھے، تو ان سے کہا گیا: یہ معاویہ بن حدیج ہے جو سیدنا علی رضی اللہ عنہ کو گالیاں دیتا ہے۔ تو انہوں نے فرمایا: اس آدمی کو میرے پاس لاؤ۔ تو قاصد اس کے پاس آیا اور کہا: چلو، بلاوا ہے۔ اس نے کہا: کس کا؟ کہا: سیدنا حسن بن علی تمہیں بلا رہے ہیں۔ تو وہ ان کے پاس آیا اور انہیں سلام کیا، تو سیدنا حسن بن علی رضی اللہ عنہ نے اس سے فرمایا: کیا تم معاویہ بن حدیج ہو؟ اس نے کہا: ہاں۔ تو انہوں نے تین بار یہی پوچھا، پھر سیدنا حسن نے اس سے فرمایا: علی کو گالیاں دینے والا؟ تو وہ گویا شرمندہ ہو گیا، تو سیدنا حسن رضی اللہ عنہ نے اس سے فرمایا: ”سن لو، اللہ کی قسم! اگر تم حوض پر ان کے پاس پہنچے - اور میرا خیال نہیں کہ تم وہاں پہنچو گے - تو انہیں پاؤ گے کہ اپنا تہبند پنڈلی تک چڑھائے، منافقوں کو اجنبی اونٹ کی طرح دور بھگا رہے ہوں گے، یہ سچے اور تصدیق شدہ نبی صلی اللہ علیہ وسلم کا قول ہے، اور جس نے جھوٹ گھڑا وہ ناکام ہوا۔“ [المعجم الكبير للطبراني/باب الحاء/حدیث: 2745]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 3، صفحہ 91، حدیث 2758»
26. فلفلة الجعفي عن الحسن بن علي رضي الله عنه
فلفلہ جعفی کی سیدنا حسن بن علی رضی اللہ عنہ سے روایات
حدیث نمبر: 2746
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رَاشِدٍ الْأَصْبَهَانِيُّ، ثنا إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعِيدٍ الْجَوْهَرِيُّ، ثنا سَعِيدُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْوَرَّاقُ، ثنا فُضَيْلُ بْنُ غَزْوَانَ، حَدَّثَنَا أَبُو الْمُغِيرَةِ الذُّهْلِيُّ، حَدَّثَنِي فُلْفُلَةُ الْجُعْفِيُّ، قَالَ: سَمِعْتُ الْحَسَنَ بْنَ عَلِيٍّ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ يَقُولُ: «رَأَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي الْمَنَامِ مُتَعَلِّقًا بِالْعَرْشِ، وَرَأَيْتُ أَبَا بَكْرٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ أَخَذَ بِحَقْوَيِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، وَرَأَيْتُ عُمَرَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ أَخَذَ بِحَقْوَيْ أَبِي بَكْرٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ، وَرَأَيْتُ عُثْمَانَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ أَخَذَ بِحَقْوَيْ عُمَرَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ، وَرَأَيْتُ الدَّمَ يَنْصَبُّ مِنَ السَّمَاءِ إِلَى الْأَرْضِ» . فَحَدَّثَ الْحَسَنُ بِهَذَا الْحَدِيثِ وَعِنْدَهُ قَوْمٌ مِنَ الشِّيعَةِ، فَقَالُوا: وَمَا رَأَيْتَ عَلِيًّا؟ فَقَالَ الْحَسَنُ: «مَا كَانَ أَحَدٌ أَحَبَّ إِلَيَّ أَنْ أَرَاهُ أَخَذَ بِحَقْوَيِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ عَلِيٍّ، وَلَكِنَّهَا رُؤْيَا رَأَيْتُهَا»
فلفلہ جعفی کہتے ہیں: میں نے سیدنا حسن بن علی رضی اللہ عنہ کو فرماتے سنا: ”میں نے نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم کو خواب میں دیکھا کہ آپ عرش کو تھامے ہوئے ہیں، اور میں نے سیدنا ابوبکر رضی اللہ عنہ کو دیکھا کہ انہوں نے نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم کی کمر پکڑ رکھی ہے، اور میں نے سیدنا عمر رضی اللہ عنہ کو دیکھا کہ انہوں نے سیدنا ابوبکر رضی اللہ عنہ کی کمر پکڑ رکھی ہے، اور میں نے سیدنا عثمان رضی اللہ عنہ کو دیکھا کہ انہوں نے سیدنا عمر رضی اللہ عنہ کی کمر پکڑ رکھی ہے، اور میں نے دیکھا کہ خون آسمان سے زمین کی طرف بہہ رہا ہے۔“ سیدنا حسن نے یہ حدیث اس وقت بیان کی جب ان کے پاس کچھ شیعہ (سیدنا علی کے پیروکار) موجود تھے، تو انہوں نے کہا: کیا آپ نے علی کو نہیں دیکھا؟ تو سیدنا حسن نے فرمایا: ”مجھے سب سے زیادہ پسند یہ ہوتا کہ میں نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم کی کمر پکڑے دیکھوں سیدنا علی کو، لیکن یہ ایک خواب تھا جو میں نے دیکھا۔“ [المعجم الكبير للطبراني/باب الحاء/حدیث: 2746]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 3، صفحہ 92، حدیث 2759»
27. الأصبغ بن نباتة عن الحسن بن علي رضي الله عنه
اصبغ بن نباتہ کی سیدنا حسن بن علی رضی اللہ عنہ سے روایات
حدیث نمبر: 2747
حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ هَاشِمٍ الْبَغَوِيُّ، ثنا إِسْمَاعِيلُ بْنُ سَيْفٍ، ثنا جَعْفَرُ بْنُ سُلَيْمَانَ، عَنْ سَعْدِ بْنِ طَرِيفٍ، عَنِ الْأَصْبَغِ بْنِ نُبَاتَةَ، قَالَ: دَخَلْتُ مَعَ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ إِلَى الْحَسَنِ بْنِ عَلِيٍّ نَعُودُهُ، فَقَالَ لَهُ عَلِيٌّ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ: كَيْفَ أَصْبَحْتَ يَا ابْنَ رَسُولِ اللهِ؟ قَالَ: أَصْبَحْتُ بِحَمْدِ اللهِ بَارِئًا. قَالَ: كَذَلِكَ إِنْ شَاءَ اللهُ. ثُمَّ قَالَ الْحَسَنُ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ: أَسْنِدُوني. فَأَسْنَدَهُ عَلِيٌّ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ إِلَى صَدْرِهِ، فَقَالَ: سَمِعْتُ جَدِّي رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ: «إِنَّ فِي الْجَنَّةِ شَجَرَةً يُقَالُ لَهَا شَجَرَةُ الْبَلْوَى، يُؤْتَى بِأَهْلِ الْبَلَاءِ يَوْمَ الْقِيَامَةَ، فَلَا يُرْفَعُ لَهُمْ دِيوَانٌ، وَلَا يُنْصَبُ لَهُمْ مِيزَانٌ، يُصَبُّ عَلَيْهِمُ الْأَجْرُ صَبًّا» ، وَقَرَأَ: {إِنَّمَا يُوَفَّى الصَّابِرُونَ أَجْرَهُمْ بِغَيْرِ حِسَابٍ} [الزمر: ١٠]
اصبغ بن نباتہ رحمہ اللہ کہتے ہیں: میں سیدنا علی بن ابی طالب رضی اللہ عنہ کے ساتھ سیدنا حسن بن علی رضی اللہ عنہ کی عیادت کے لیے ان کے پاس گیا، تو سیدنا علی رضی اللہ عنہ نے ان سے کہا: اے رسول اللہ کے بیٹے! تمہاری صبح کیسی ہوئی؟ انہوں نے کہا: اللہ کا شکر ہے، میں صحت یاب ہو کر صبح کی۔ فرمایا: ان شاء اللہ ایسا ہی ہو گا۔ پھر سیدنا حسن رضی اللہ عنہ نے فرمایا: مجھے سہارا دو۔ تو سیدنا علی رضی اللہ عنہ نے انہیں اپنے سینے سے ٹیک لگوائی، تو انہوں نے فرمایا: میں نے اپنے نانا رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کو فرماتے سنا: ”جنت میں ایک درخت ہے جسے شجرۃ البلویٰ (آزمائش کا درخت) کہا جاتا ہے، قیامت کے دن آزمائش زدہ لوگوں کو لایا جائے گا، تو نہ ان کا کوئی رجسٹر کھولا جائے گا اور نہ ان کے لیے کوئی میزان رکھا جائے گا، ان پر اجر خوب انڈیلا جائے گا۔“ اور آپ نے یہ آیت تلاوت فرمائی: ”صبر کرنے والوں کو تو ان کا اجر بےحساب پورا پورا دیا جائے گا“ [سورۃ الزمر: 10] ۔ [المعجم الكبير للطبراني/باب الحاء/حدیث: 2747]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 3، صفحہ 92، حدیث 2760»
28. أبو جميلة عن الحسن بن علي رضي الله عنهما
ابوجمیلہ کی سیدنا حسن بن علی رضی اللہ عنہ سے روایات
حدیث نمبر: 2748
حَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْوَاسِطِيُّ، ثنا وَهْبُ بْنُ بَقِيَّةَ، أَنَا خَالِدٌ، عَنْ حُصَيْنٍ، عَنْ أَبِي جَمِيلَةَ أَنَّ الْحَسَنَ بْنَ عَلِيٍّ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ حِينَ قُتِلَ عَلِيٌّ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ اسْتُخْلِفَ، فَبَيْنَمَا هُوَ يُصَلِّي بِالنَّاسِ إِذْ وَثَبَ عَلَيْهِ رَجُلٌ، فَطَعَنَهُ بِخِنْجَرٍ فِي وَرِكِهِ، فَتَمَرَّضَ مِنْهَا أَشْهُرًا، ثُمَّ قَامَ عَلَى الْمِنْبَرِ يَخْطُبُ، فَقَالَ:" يَا أَهْلَ الْعِرَاقِ اتَّقُوا اللهَ فِينَا، فَإِنَّا أُمَرَاؤُكُمْ وَضِيفَانُكُمْ، وَنَحْنُ أَهْلُ الْبَيْتِ الَّذِي قَالَ اللهُ عَزَّ وَجَلَّ: {إِنَّمَا يُرِيدُ اللهُ لِيُذْهِبَ عَنْكُمُ الرِّجْسَ أَهْلَ الْبَيْتِ وَيُطَهِّرَكُمْ تَطْهِيرًا} [الأحزاب: ٣٣] . فَمَا زَالَ يَوْمَئِذٍ يَتَكَلَّمُ حَتَّى مَا يُرَى فِي الْمَسْجِدِ إِلَّا بَاكِيًا
ابوجمیلہ کہتے ہیں: جب سیدنا علی رضی اللہ عنہ شہید کر دیے گئے تو سیدنا حسن بن علی رضی اللہ عنہ کو خلیفہ بنایا گیا، تو ایک بار وہ لوگوں کو نماز پڑھا رہے تھے کہ ایک شخص ان پر جھپٹا اور خنجر سے ان کی ران (کولہے) میں وار کیا، تو وہ کئی مہینے اس کی وجہ سے بیمار رہے۔ پھر وہ منبر پر کھڑے ہو کر خطبہ دینے لگے اور فرمایا: ”اے اہلِ عراق! ہمارے بارے میں اللہ سے ڈرو، ہم تمہارے حکمران اور تمہارے مہمان ہیں، اور ہم وہی اہل بیت ہیں جن کے بارے میں اللہ عزوجل نے فرمایا: ”اللہ تو یہی چاہتا ہے کہ اے اہل بیت! تم سے ہر قسم کی گندگی دور کر دے اور تمہیں خوب پاک کر دے“ [سورۃ الاحزاب: 33] ۔“ وہ اس دن مسلسل بولتے رہے یہاں تک کہ مسجد میں کوئی ایسا شخص نظر نہ آیا جو رو نہ رہا ہو۔ [المعجم الكبير للطبراني/باب الحاء/حدیث: 2748]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 3، صفحہ 93، حدیث 2761»
29. طلحة بن عبيد الله عن الحسن بن علي رضي الله عنه
طلحہ بن عبیداللہ کی سیدنا حسن بن علی رضی اللہ عنہ سے روایات
حدیث نمبر: 2749
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ حَمُّويَهِ أَبُو سَيَّارٍ التُّسْتَرِيُّ، ثنا بِشْرُ بْنُ مُعَاذٍ الْعَقَدِيُّ، ثنا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ الْوَاسِطِيُّ، ثنا يَحْيَى بْنُ الْعَلَاءِ، عَنْ طَلْحَةَ بْنِ عُبَيْدِ اللهِ، عَنِ الْحَسَنِ بْنِ عَلِيٍّ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «مَنْ أَتَتْهُ هَدِيَّةٌ وَعِنْدَهُ قَوْمٌ جُلُوسٌ فَهُمْ شُرَكَاؤُهُ فِيهَا»
سیدنا حسن بن علی رضی اللہ عنہ کہتے ہیں: رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”جس کے پاس کوئی تحفہ آئے اور اس کے پاس کچھ لوگ بیٹھے ہوں، تو وہ سب اس میں اس کے شریک ہیں۔“ [المعجم الكبير للطبراني/باب الحاء/حدیث: 2749]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 3، صفحہ 93، حدیث 2762»
حدیث نمبر: 2750
حَدَّثَنَا الْقَاسِمُ بْنُ مُحَمَّدٍ الدَّلَّالُ، ثنا مُخَوَّلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، ثنا كَامِلٌ أَبُو الْعَلَاءِ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ سُلَيْمَانَ، عَنِ الْحَسَنِ بْنِ عَلِيٍّ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «أَطْعِمُوا الطَّعَامَ، وَأَطْيِبُوا الْكَلَامَ»
سیدنا حسن بن علی رضی اللہ عنہ کہتے ہیں: رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”کھانا کھلاؤ، اور اچھی بات کیا کرو۔“ [المعجم الكبير للطبراني/باب الحاء/حدیث: 2750]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 3، صفحہ 94، حدیث 2763»
30. عمر بن إسحاق عن الحسن بن علي رضي الله عنهما
عمر بن اسحاق کی سیدنا حسن بن علی رضی اللہ عنہ سے روایات
حدیث نمبر: 2751
حَدَّثَنَا أَبُو مُسْلِمٍ الْكَشِّيُّ، ثنا أَبُو عَاصِمٍ، عَنِ ابْنِ عَوْنٍ، عَنْ عُمَيْرِ بْنِ إِسْحَاقَ أَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ لَقِيَ الْحَسَنَ بْنَ عَلِيٍّ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا، فَقَالَ: «ارْفَعْ ثَوْبَكَ حَتَّى أُقَبِّلَ حَيْثُ رَأَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُقَبِّلُ» . فَرَفَعَ عَنْ بَطْنِهِ، وَوَضَعَ يَدَهُ عَلَى سُرَّتِهِ".
سیدنا ابوہریرہ رضی اللہ عنہ سیدنا حسن بن علی رضی اللہ عنہما سے ملے تو فرمایا: ”اپنا کپڑا اٹھاؤ تاکہ میں وہاں بوسہ دوں جہاں میں نے نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم کو بوسہ دیتے دیکھا تھا۔“ تو انہوں نے اپنے پیٹ سے کپڑا اٹھایا، اور انہوں (ابوہریرہ) نے اپنا ہاتھ ان کی ناف پر رکھ دیا۔ [المعجم الكبير للطبراني/باب الحاء/حدیث: 2751]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 3، صفحہ 94، حدیث 2764»