مسند أبي يعلى الموصلي سے متعلقہ
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
43. مِنْ مُسْنَدِ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ
ابو سعید الخدری کی مرویات کا بیان۔
حدیث نمبر: 994
حَدَّثَنَا أَبُو خَيْثَمَةَ ، حَدَّثَنَا يَحْيَى ، عَنِ ابْنِ عَجْلَانَ ، أَخْبَرَنَا عِيَاضٌ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ ، أَنَّ رَجُلًا دَخَلَ الْمَسْجِدَ يَوْمَ الْجُمُعَةِ وَرَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - عَلَى الْمِنْبَرِ، فَدَعَاهُ فَأَمَرَهُ أَنْ يُصَلِّيَ رَكْعَتَيْنِ، ثُمَّ دَخَلَ الْمَسْجِدَ ثَانِيَةً، وَرَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - عَلَى الْمِنْبَرِ. فَدَعَاهُ فَأَمَرَهُ أَنْ يُصَلِّيَ رَكْعَتَيْنِ، ثُمَّ قَالَ: «تَصَدَّقُوا» . فَتَصَدَّقُوا. فَأَعْطَاهُ ثَوْبَيْنِ مِمَّا تَصَدَّقُوا، ثُمَّ قَالَ: تَصَدَّقُوا. فَأَلْقَى هُوَ أَحَدَ ثَوْبَيْهِ، فَكَرِهَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - مَا صَنَعَ، وَقَالَ: «انْظُرُوا إِلَى هَذَا الرَّجُلِ دَخَلَ الْمَسْجِدَ بِهَيْئَةٍ بَذَّةٍ فَرَجَوْتُ أَنْ تَفْطَنُوا لَهُ فَتَصَدَّقُوا عَلَيْهِ أَوْ تَكْسُوهُ، فَلَمْ تَفْعَلُوا، فَقُلْتُ: تَصَدَّقُوا، فَأَعْطَوْهُ ثَوْبَيْنِ، ثُمَّ قُلْتُ: تَصَدَّقُوا، فَأَلْقَى أَحَدَ ثَوْبَيْهِ، خُذْ ثَوْبَكَ. وَانْتَهَرَهُ» .
سیدنا ابو سعید خدری رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ ایک آدمی جمعہ کے دن مسجد میں داخل ہوا جبکہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم منبر پر تھے، آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے اسے بلایا اور اسے دو رکعتیں پڑھنے کا حکم دیا۔ پھر وہ دوسری مرتبہ (اگلے جمعہ) مسجد میں داخل ہوا جبکہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم منبر پر تھے، آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے اسے بلایا اور اسے دو رکعتیں پڑھنے کا حکم دیا، پھر فرمایا: ”صدقہ کرو۔“ لوگوں نے صدقہ کیا تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے ان کے صدقے میں سے اسے دو کپڑے عطا فرمائے۔ پھر (ایک اور موقع پر) فرمایا: ”صدقہ کرو۔“ تو اس نے اپنے دو کپڑوں میں سے ایک ڈال دیا۔ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کو اس کا یہ عمل ناپسند ہوا اور آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”اس آدمی کو دیکھو! یہ خستہ حالت میں مسجد میں داخل ہوا تو مجھے امید تھی کہ تم اس کی طرف توجہ کرو گے اور اسے صدقہ دو گے یا اسے لباس پہناؤ گے، مگر تم نے ایسا نہ کیا، تو میں نے کہا: صدقہ کرو، چنانچہ تم نے اسے دو کپڑے دیے، پھر میں نے کہا: صدقہ کرو، تو اس نے اپنے دو کپڑوں میں سے ایک ڈال دیا۔ (اے شخص!) اپنا کپڑا لے لو۔“ اور آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے اسے ڈانٹا۔ [مسند أبي يعلى الموصلي/من مسند أبي سعيد الخدري/حدیث: 994]
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث مسند ابی یعلی محققاً تنسیق حسين سليم أسد - مکتبہ شاملہ:قال حسين سليم أسد: إسناده حسن .»
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح»
«أخرجه سنن الترمذي برقم: 511، وأخرجه سنن النسائي برقم: 1408، وأخرجه سنن أبي داود برقم: 1675، وأخرجه سنن ابن ماجه برقم: 1113، وأخرجه مسند أحمد برقم: 10813، وأخرجه سنن الدارمي برقم: 1552، وأخرجه فتح الباري برقم: 888، وأخرجه المستدرك على الصحيحين برقم: 1548، وأخرجه صحيح ابن خزيمة برقم: 2481، وأخرجه صحيح ابن حبان برقم: 2503، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 989»
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح»
«أخرجه سنن الترمذي برقم: 511، وأخرجه سنن النسائي برقم: 1408، وأخرجه سنن أبي داود برقم: 1675، وأخرجه سنن ابن ماجه برقم: 1113، وأخرجه مسند أحمد برقم: 10813، وأخرجه سنن الدارمي برقم: 1552، وأخرجه فتح الباري برقم: 888، وأخرجه المستدرك على الصحيحين برقم: 1548، وأخرجه صحيح ابن خزيمة برقم: 2481، وأخرجه صحيح ابن حبان برقم: 2503، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 989»
الحكم على الحديث: إسناده حسن
حدیث نمبر: 995
حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ ، عَنْ سَعْدِ بْنِ إِسْحَاقَ ، حَدَّثَتْنِي زَيْنَبُ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ ، أَنَّ رَجُلًا مِنَ الْمُسْلِمِينَ قَالَ: يَا رَسُولَ اللهِ، أَرَأَيْتَ هَذِهِ الْأَمْرَاضَ الَّتِي تُصِيبُنَا، مَاذَا لَنَا بِهَا؟ قَالَ: كَفَّارَاتٌ. قَالَ: أَيْ رَسُولَ اللهِ، وَإِنْ قَلَّتْ؟ قَالَ: «وَإِنْ شَوْكَةً فَمَا فَوْقَهَا» . قَالَ: فَدَعَا عَلَى نَفْسِهِ أَنْ لَا يُفَارِقَهُ الْوَعْكُ حَتَّى يَمُوتَ، وَأَنْ لَا يَشْغَلَهُ عَنْ حَجٍّ وَلَا عُمْرَةٍ، وَلَا جِهَادٍ فِي سَبِيلِ اللهِ، وَلَا صَلَاةٍ مَكْتُوبَةٍ فِي جَمَاعَةٍ، فَمَا مَسَّ إِنْسَانٌ جَسَدَهُ إِلَّا وَجَدَ حَرَّهَا حَتَّى مَاتَ.
سیدنا ابو سعید خدری رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ مسلمانوں میں سے ایک آدمی نے عرض کیا: ”اے اللہ کے رسول! یہ بیماریاں جو ہمیں لاحق ہوتی ہیں، ان میں ہمارے لیے کیا (اجر) ہے؟“ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”یہ (گناہوں کا) کفارہ ہیں۔“ اس نے عرض کیا: ”اے اللہ کے رسول! اگرچہ تھوڑی ہوں؟“ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”اگرچہ ایک کانٹا ہو یا اس سے بڑھ کر۔“ راوی کہتے ہیں: چنانچہ اس شخص نے اپنے لیے دعا کی کہ بخار اس سے جدا نہ ہو یہاں تک کہ وہ فوت ہو جائے، اور یہ کہ وہ اسے حج، عمرہ، اللہ کی راہ میں جہاد اور باجماعت فرض نماز سے غافل نہ کرے۔ چنانچہ جو انسان بھی اس کے جسم کو چھوتا وہ اس کی حرارت محسوس کرتا، یہاں تک کہ وہ فوت ہو گیا۔ [مسند أبي يعلى الموصلي/من مسند أبي سعيد الخدري/حدیث: 995]
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث مسند ابی یعلی محققاً تنسیق حسين سليم أسد - مکتبہ شاملہ:قال حسين سليم أسد: إسناده جيد .»
«قال سعيد بن محمد السناري: حسن»
«أخرجه مسند أحمد برقم: 10799، وأخرجه المستدرك على الصحيحين برقم: 7924، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 3185، 3186، وأخرجه صحيح ابن حبان برقم: 2928، وأخرجه إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة برقم: 3847/1، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 990»
«قال سعيد بن محمد السناري: حسن»
«أخرجه مسند أحمد برقم: 10799، وأخرجه المستدرك على الصحيحين برقم: 7924، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 3185، 3186، وأخرجه صحيح ابن حبان برقم: 2928، وأخرجه إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة برقم: 3847/1، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 990»
الحكم على الحديث: إسناده جيد
حدیث نمبر: 996
حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ ، أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - نَهَى عَنِ اخْتِنَاثِ الْأَسْقِيَةِ.
سیدنا ابو سعید خدری رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ ”نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے مشکیزوں کا منہ الٹ کر (ان سے منہ لگا کر) پینے سے منع فرمایا۔“ [مسند أبي يعلى الموصلي/من مسند أبي سعيد الخدري/حدیث: 996]
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث مسند ابی یعلی محققاً تنسیق حسين سليم أسد - مکتبہ شاملہ:قال حسين سليم أسد: إسناده صحيح .»
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح»
«أخرجه صحيح البخاري برقم: 5302، 5303، وأخرجه صحيح مسلم برقم: 2023، وأخرجه سنن الترمذي برقم: 1890، وأخرجه سنن أبي داود برقم: 3720، وأخرجه سنن ابن ماجه برقم: 3418، وأخرجه مسند أحمد برقم: 10643، 11248، 11265، 11478، وأخرجه سنن الدارمي برقم: 2119، وأخرجه فتح الباري برقم: 5302، وأخرجه مصنف عبد الرزاق برقم: 19599، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 6415، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 991»
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح»
«أخرجه صحيح البخاري برقم: 5302، 5303، وأخرجه صحيح مسلم برقم: 2023، وأخرجه سنن الترمذي برقم: 1890، وأخرجه سنن أبي داود برقم: 3720، وأخرجه سنن ابن ماجه برقم: 3418، وأخرجه مسند أحمد برقم: 10643، 11248، 11265، 11478، وأخرجه سنن الدارمي برقم: 2119، وأخرجه فتح الباري برقم: 5302، وأخرجه مصنف عبد الرزاق برقم: 19599، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 6415، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 991»
الحكم على الحديث: إسناده صحيح
حدیث نمبر: 997
حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ ، حَدَّثَنَا سَعْدُ بْنُ إِسْحَاقَ قَالَ: حَدَّثَتْنِي زَيْنَبُ بِنْتُ كَعْبٍ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ «أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - نَهَى عَنْ لُحُومِ الْأَضَاحِيِّ فَوْقَ ثَلَاثَةِ أَيَّامٍ، ثُمَّ رَخَّصَ أَنْ نَأْكُلَ وَنَدَّخِرَ» . قَالَ: فَقَدِمَ قَتَادَةُ بْنُ النُّعْمَانِ أَخُو أَبِي سَعِيدٍ، فَقَدَّمُوا إِلَيْهِ مِنْ قَدِيدِ الْأَضْحَى، فَقَالَ: كَأَنَّ هَذَا مِنْ قَدِيدِ الْأَضْحَى؟ قَالُوا: نَعَمْ. قَالَ: أَلَيْسَ قَدْ نَهَى عَنْهُ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -؟ قَالَ أَبُو سَعِيدٍ : بَلَى، إِنَّهُ قَدْ حَدَثَ فِيهِ أَمْرٌ، كَانَ نَهَانَا عَنْهُ أَنْ نَحْبِسَهُ فَوْقَ ثَلَاثَةِ أَيَّامٍ، وَرَخَّصَ لَنَا أَنْ نَأْكُلَ وَنَدَّخِرَ.
سیدنا ابو سعید خدری رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ ”رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے قربانی کا گوشت تین دن سے زیادہ (رکھنے) سے منع فرمایا، پھر ہمیں کھانے اور ذخیرہ کرنے کی رخصت دے دی۔“ راوی کہتے ہیں: سیدنا ابو سعید رضی اللہ عنہ کے بھائی سیدنا قتادہ بن نعمان رضی اللہ عنہ (سفر سے) آئے تو گھر والوں نے ان کے سامنے قربانی کا خشک کیا ہوا گوشت پیش کیا۔ انہوں نے کہا: ”گویا یہ قربانی کا خشک گوشت ہے؟“ لوگوں نے کہا: ”ہاں۔“ انہوں نے کہا: ”کیا رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے اس سے منع نہیں فرمایا تھا؟“ سیدنا ابو سعید رضی اللہ عنہ نے کہا: ”کیوں نہیں، لیکن اس بارے میں ایک نیا حکم آ گیا ہے؛ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے ہمیں اسے تین دن سے زیادہ روکنے سے منع فرمایا تھا، پھر ہمیں کھانے اور ذخیرہ کرنے کی رخصت دے دی۔“ [مسند أبي يعلى الموصلي/من مسند أبي سعيد الخدري/حدیث: 997]
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث مسند ابی یعلی محققاً تنسیق حسين سليم أسد - مکتبہ شاملہ:قال حسين سليم أسد: إسناده جيد .»
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح»
«أخرجه صحيح البخاري برقم: 3775، وأخرجه صحيح مسلم برقم: 1973، وأخرجه سنن النسائي برقم: 4427، 4428، وأخرجه مسند أحمد برقم: 10792، وأخرجه المستدرك على الصحيحين برقم: 7642، 7643، وأخرجه صحيح ابن حبان برقم: 5926، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 992»
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح»
«أخرجه صحيح البخاري برقم: 3775، وأخرجه صحيح مسلم برقم: 1973، وأخرجه سنن النسائي برقم: 4427، 4428، وأخرجه مسند أحمد برقم: 10792، وأخرجه المستدرك على الصحيحين برقم: 7642، 7643، وأخرجه صحيح ابن حبان برقم: 5926، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 992»
الحكم على الحديث: إسناده جيد
حدیث نمبر: 998
حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ ، حَدَّثَنَا سَعْدُ بْنُ إِسْحَاقَ ، حَدَّثَتْنِي زَيْنَبُ بِنْتُ كَعْبٍ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ «أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - حَرَّمَ مَا بَيْنَ لَابَتَيِ الْمَدِينَةِ: أَنْ يُعْضَدَ شَجَرُهَا أَوْ يُخْبَطَ» .
سیدنا ابو سعید خدری رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ ”رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے مدینہ کے دونوں سنگلاخ میدانوں کے درمیان (کے علاقے) کو حرم قرار دیا کہ اس کے درخت کاٹے جائیں یا ان کے پتے جھاڑے جائیں۔“ [مسند أبي يعلى الموصلي/من مسند أبي سعيد الخدري/حدیث: 998]
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث مسند ابی یعلی محققاً تنسیق حسين سليم أسد - مکتبہ شاملہ:قال حسين سليم أسد: إسناده جيد .»
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح»
«أخرجه صحيح مسلم برقم: 1374، وأخرجه مسند أحمد برقم: 10793، وأخرجه شرح معاني الآثار برقم: 6309، وأخرجه السنن الكبرى للنسائي برقم: 4514، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 993»
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح»
«أخرجه صحيح مسلم برقم: 1374، وأخرجه مسند أحمد برقم: 10793، وأخرجه شرح معاني الآثار برقم: 6309، وأخرجه السنن الكبرى للنسائي برقم: 4514، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 993»
الحكم على الحديث: إسناده جيد
حدیث نمبر: 999
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ بْنِ أَبَانَ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ قُسَيْطٍ ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، وَعَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ قَالَ: «قَسَمَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - طَعَامًا مُخْتَلِفًا مِنَ التَّمْرِ، فَتَبَايَعْنَاهُ بَيْنَنَا بِزِيَادَةٍ، فَنَهَى رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَنْ نَبِيعَهُ إِلَّا كَيْلًا بِكَيْلٍ» .
سیدنا ابو سعید خدری رضی اللہ عنہ بیان کرتے ہیں کہ ”رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے مختلف قسم کی کھجوریں تقسیم فرمائیں تو ہم نے آپس میں انہیں کمی بیشی کے ساتھ خریدنا بیچنا شروع کر دیا، تو رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ہمیں منع فرمایا کہ ہم اسے بیچیں مگر ناپ کے بدلے برابر ناپ۔“ [مسند أبي يعلى الموصلي/من مسند أبي سعيد الخدري/حدیث: 999]
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث مسند ابی یعلی محققاً تنسیق حسين سليم أسد - مکتبہ شاملہ:قال حسين سليم أسد: إسناده صحيح .»
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح: هذا إسناد حسن صالح، رجاله كلهم ثقات سوى ابن إسحاق فهو إمام صدوق»
«أخرجه صحيح البخاري برقم: 2067، 2068، 2069، 2089، وأخرجه سنن الترمذي برقم: 1241، وأخرجه سنن النسائي برقم: 4565، وأخرجه سنن ابن ماجه برقم: 2257، وأخرجه مسند أحمد برقم: 11362، وأخرجه فتح الباري برقم: 2067، 2069، 2446، 6553، وأخرجه السنن الكبرى للبيهقي برقم: 11441، وأخرجه مسند البزار برقم: 2547، 2549، 2555، 2560، 2564، وأخرجه مصنف عبد الرزاق برقم: 14546، 14563، 14564، وأخرجه المستدرك على الصحيحين برقم: 2354، وأخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 85، 428، 429، 430، 431، 432، 433، 434، 435، 439، 440، 444، 445، 446، 447، 449، 450، 454، 459، 5447، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 355، 936، 2314، 3166، 5345، 5423، 7822، 9220، وأخرجه المعجم الصغير للطبراني برقم: 781، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 994»
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح: هذا إسناد حسن صالح، رجاله كلهم ثقات سوى ابن إسحاق فهو إمام صدوق»
«أخرجه صحيح البخاري برقم: 2067، 2068، 2069، 2089، وأخرجه سنن الترمذي برقم: 1241، وأخرجه سنن النسائي برقم: 4565، وأخرجه سنن ابن ماجه برقم: 2257، وأخرجه مسند أحمد برقم: 11362، وأخرجه فتح الباري برقم: 2067، 2069، 2446، 6553، وأخرجه السنن الكبرى للبيهقي برقم: 11441، وأخرجه مسند البزار برقم: 2547، 2549، 2555، 2560، 2564، وأخرجه مصنف عبد الرزاق برقم: 14546، 14563، 14564، وأخرجه المستدرك على الصحيحين برقم: 2354، وأخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 85، 428، 429، 430، 431، 432، 433، 434، 435، 439، 440، 444، 445، 446، 447، 449، 450، 454، 459، 5447، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 355، 936، 2314، 3166، 5345، 5423، 7822، 9220، وأخرجه المعجم الصغير للطبراني برقم: 781، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 994»
الحكم على الحديث: إسناده صحيح
حدیث نمبر: 1000
حَدَّثَنَا عَبْدُ الْأَعْلَى ، حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ الْقُمِّيُّ ، عَنْ لَيْثٍ ، عَنْ مُجَاهِدٍ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ قَالَ: جَاءَ رَجُلٌ إِلَى النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَقَالَ: «يَا رَسُولَ اللهِ أَوْصِنِي، قَالَ: عَلَيْكَ بِتَقْوَى اللهِ فَإِنَّهُ جِمَاعُ كُلِّ خَيْرٍ، عَلَيْكَ بِالْجِهَادِ فَإِنَّهُ رَهْبَانِيَّةُ الْمُسْلِمِينَ، عَلَيْكَ بِذِكْرِ اللهِ وَتِلَاوَةِ كِتَابِهِ، فَإِنَّهُ نُورٌ لَكَ فِي الْأَرْضِ وَذِكْرٌ لَكَ فِي السَّمَاءِ، وَاخْزُنْ لِسَانَكَ إِلَّا مِنْ خَيْرٍ، فَإِنَّكَ بِذَاكَ تَغْلِبُ الشَّيْطَانَ» .
سیدنا ابو سعید خدری رضی اللہ عنہ بیان کرتے ہیں کہ ایک آدمی نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم کی خدمت میں حاضر ہوا اور عرض کیا: ”اے اللہ کے رسول! مجھے وصیت فرمائیے۔“ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”اللہ کا تقویٰ لازم پکڑو، کیونکہ یہ ہر بھلائی کا مجموعہ ہے۔ جہاد کو لازم پکڑو، کیونکہ یہ مسلمانوں کی رہبانیت ہے۔ اللہ کے ذکر اور اس کی کتاب کی تلاوت کو لازم پکڑو، کیونکہ یہ زمین میں تمہارے لیے نور اور آسمان میں تمہارا ذکر ہے۔ اور اپنی زبان کو بھلائی کے سوا (ہر بات سے) روک کر رکھو، کیونکہ اس طرح تم شیطان پر غالب آ جاؤ گے۔“ [مسند أبي يعلى الموصلي/من مسند أبي سعيد الخدري/حدیث: 1000]
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث مسند ابی یعلی محققاً تنسیق حسين سليم أسد - مکتبہ شاملہ:قال حسين سليم أسد: إسناده ضعيف .»
«قال سعيد بن محمد السناري: ضعيف»
«أخرجه مسند أحمد برقم: 11365، وأخرجه المعجم الصغير للطبراني برقم: 910، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 6577، 7111، 18171، وأخرجه إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة برقم: 2999/1، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 995»
«قال سعيد بن محمد السناري: ضعيف»
«أخرجه مسند أحمد برقم: 11365، وأخرجه المعجم الصغير للطبراني برقم: 910، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 6577، 7111، 18171، وأخرجه إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة برقم: 2999/1، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 995»
الحكم على الحديث: إسناده ضعيف
حدیث نمبر: 1001
حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ ، حَدَّثَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ هِشَامٍ ، عَنْ شَيْبَانَ ، عَنْ فِرَاسٍ ، عَنْ عَطِيَّةَ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ: «لَقَدْ دَخَلَ الْجَنَّةَ عَبْدٌ مَا عَمِلَ خَيْرًا قَطُّ. قَالَ لِأَهْلِهِ حِينَ حَضَرَتْهُ الْوَفَاةُ: إِنْ أَنَا مُتُّ فَأَحْرِقُونِي، ثُمَّ اسْحَقُونِي، ثُمَّ اذْرُوا نِصْفِي فِي الْبَحْرِ وَنِصْفِي فِي الْبَرِّ، فَأَمَرَ الْبَحْرَ وَالْبَرَّ فَجَمَعَاهُ، فَقَالَ: مَا حَمَلَكَ عَلَى مَا صَنَعْتَ؟ قَالَ: مَخَافَتُكَ، فَغَفَرَ لَهُ بِذَلِكَ» .
سیدنا ابو سعید خدری رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”ایک ایسا بندہ جنت میں داخل ہو گیا جس نے کبھی کوئی نیکی نہیں کی تھی۔ جب اس کی وفات کا وقت آیا تو اس نے اپنے گھر والوں سے کہا: جب میں مر جاؤں تو مجھے جلا دینا، پھر مجھے پیس دینا، پھر میرا آدھا حصہ سمندر میں اور آدھا خشکی میں اڑا دینا۔ (اللہ تعالیٰ نے) سمندر اور خشکی کو حکم دیا تو انہوں نے اسے جمع کر دیا، پھر (اللہ تعالیٰ نے) فرمایا: تجھے اس کام پر کس چیز نے آمادہ کیا؟ اس نے کہا: تیرے خوف نے۔ تو اسی وجہ سے اللہ نے اسے بخش دیا۔“ [مسند أبي يعلى الموصلي/من مسند أبي سعيد الخدري/حدیث: 1001]
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث مسند ابی یعلی محققاً تنسیق حسين سليم أسد - مکتبہ شاملہ:قال حسين سليم أسد: إسناده ضعيف .»
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح»
«أخرجه صحيح البخاري برقم: 3291، وأخرجه صحيح مسلم برقم: 4952، وأخرجه مسند أحمد برقم: 10712، وأخرجه إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة برقم: 7224، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 996»
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح»
«أخرجه صحيح البخاري برقم: 3291، وأخرجه صحيح مسلم برقم: 4952، وأخرجه مسند أحمد برقم: 10712، وأخرجه إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة برقم: 7224، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 996»
الحكم على الحديث: إسناده ضعيف
حدیث نمبر: 1002
حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ ، حَدَّثَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ هِشَامٍ ، عَنْ سُفْيَانَ الثَّوْرِيِّ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ أَبِي الْأَحْوَصِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ ، بِنَحْوِ هَذَا الْحَدِيثِ «وَكَانَ الرَّجُلُ نَبَّاشًا، فَغَفَرَ لَهُ لِخَوْفِهِ» .
سیدنا عبداللہ بن مسعود رضی اللہ عنہ سے بھی اسی حدیث کی مانند مروی ہے، (اس میں یہ اضافہ ہے کہ) وہ آدمی کفن چور تھا، تو اللہ تعالیٰ نے اس کے خوف کی وجہ سے اسے بخش دیا۔ [مسند أبي يعلى الموصلي/من مسند أبي سعيد الخدري/حدیث: 1002]
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث مسند ابی یعلی محققاً تنسیق حسين سليم أسد - مکتبہ شاملہ:قال حسين سليم أسد: إسناده صحيح .»
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح»
«أخرجه أبو نعيم في "الحلية" [7/ 134، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 997»
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح»
«أخرجه أبو نعيم في "الحلية" [7/ 134، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 997»
الحكم على الحديث: إسناده صحيح
حدیث نمبر: 1003
حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ شَبَّةَ ، حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ عَلِيٍّ الْمُقَدَّمِيُّ قَالَ: سَمِعْتُ طَلْحَةَ بْنَ عَبْدِ اللهِ يَذْكُرُ عَنْ عَطِيَّةَ الْعَوْفِيِّ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ: «إِنَّ أَرْفَعَ النَّاسِ دَرَجَةً يَوْمَ الْقِيَامَةِ الْإِمَامُ الْعَادِلُ، وَإِنَّ أَوْضَعَ النَّاسِ دَرَجَةً يَوْمَ الْقِيَامَةِ الْإِمَامُ الَّذِي لَيْسَ بِعَادِلٍ» .
سیدنا ابو سعید خدری رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”قیامت کے دن لوگوں میں سب سے بلند درجے والا عادل حکمران ہوگا، اور قیامت کے دن لوگوں میں سب سے پست درجے والا وہ حکمران ہوگا جو عادل نہ ہو۔“ [مسند أبي يعلى الموصلي/من مسند أبي سعيد الخدري/حدیث: 1003]
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث مسند ابی یعلی محققاً تنسیق حسين سليم أسد - مکتبہ شاملہ:قال حسين سليم أسد: إسناده ضعيف .»
«قال سعيد بن محمد السناري: ضعيف»
«أخرجه الترمذى [1329] ، وأحمد [3/ 22] ، والبيهقى في "الشعب" [6/ رقم 7366] ، وفى "سننه" [19956] ، والقضاعى في "الشهاب" [2/ رقم 1305] ، وابن المبارك في "مسنده" [رقم 267] ، وأبو نعيم في "فضيلة العادلين" [رقم 19] ، وغيرهم، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 998»
«قال سعيد بن محمد السناري: ضعيف»
«أخرجه الترمذى [1329] ، وأحمد [3/ 22] ، والبيهقى في "الشعب" [6/ رقم 7366] ، وفى "سننه" [19956] ، والقضاعى في "الشهاب" [2/ رقم 1305] ، وابن المبارك في "مسنده" [رقم 267] ، وأبو نعيم في "فضيلة العادلين" [رقم 19] ، وغيرهم، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 998»
الحكم على الحديث: إسناده ضعيف