الجامع الكامل سے متعلقہ
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
1639. 25- باب الحائض يجب عليها الفطرُ والقضاءُ معًا
حائضہ عورت پر (ایامِ حیض میں) روزہ ترک کرنا اور (بعد میں) اس کی قضا کرنا، یہ دونوں امور لازم اور واجب ہیں۔
حدیث نمبر: 4620
4620. عن معاذة، قالت: سألت عائشة، فقلت: ما بالُ الحائض تقضي الصومَ ولا تقضي الصلاة؟ فقالت: أحرورية أنتِ؟ قلت: لستُ بحرورية، ولكني أسأل، قالت: يصيبنا ذلك فنؤمر بقضاء الصوم، ولا نؤمر بقضاء الصلاة.
تخریج الحدیث: «متفق عليه: رواه البخاري في الحيض (321)، ومسلم في الحيض (335) من وجوه عن معاذة، قالت (فذكرته) واللفظ لمسلم.»
الحكم على الحديث: متفق عليه
1640. 26- باب تأخير قضاء رمضان
ماہِ رمضان المبارک کے روزوں کی قضا میں تاخیر کرنے کے بیان میں۔
حدیث نمبر: Q4621
قال الله تعالى: وَمَنْ كَانَ مَرِيضًا أَوْ عَلَى سَفَرٍ فَعِدَّةٌ مِنْ أَيَّامٍ أُخَرَ [سورة البقرة: 185] .
حدیث نمبر: 4621
4621. عن عائشة، قالت: إن كان ليكون عليَّ الصِّيامُ من رمضان، فما أستطيع أصومُه حتى يأتي شعبان.
تخریج الحدیث: «متفق عليه: رواه مالك في الصيام (54) عن يحيى بن سعيد (الأنصاري)، عن أبي سلمة بن عبدالرحمن، أنّه سمع عائشة زوج النبيّ صلى الله عليه وسلم تقول (فذكرته).»
الحكم على الحديث: متفق عليه
حدیث نمبر: 4622
4622. عن عائشة، قالت: ما كنتُ أقضي ما يكون عليَّ من رمضان إلاّ في شعبان. حتى توفي رسول الله صلى الله عليه وسلم.
تخریج الحدیث: «حسن: رواه الترمذي (783)، والإمام أحمد (24928)، وابن خزيمة (2050) كلّهم من حديث إسماعيل السدي، عن عبدالله بن البهي، عن عائشة، فذكرته.»
الحكم على الحديث: حسن
1641. 27- باب قضاء الصيام عن الميت
میت کی جانب سے قضا شدہ روزوں کی ادائیگی کے بیان میں۔
حدیث نمبر: 4623
4623. عن عائشة، أنّ رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: من مات وعليه صيام، صام عنه وليُّه.
تخریج الحدیث: «متفق عليه: رواه البخاري في الصوم (1952)، ومسلم في الصيام (1147) من طريق عمرو بن الحارث، عن عبيدالله بن أبي جعفر، أنّ محمد ابن جعفر بن الزبير حدّثه، عن عروة، عن عائشة، فذكرته.»
الحكم على الحديث: متفق عليه
حدیث نمبر: 4624
4624. عن ابن عباس، قال: جاء رجلٌ إلى النبيّ صلى الله عليه وسلم، فقـال: يا رسول الله، إنَّ أمّي ماتتْ وعليها صومُ شهر، أفأقضيه عنها؟ فقال: لو كان على أمِّك دَيْن أكنتَ قاضيه عنها؟ قال: نعم. قال: فدَيْن الله أحقُّ أن يُقضى. قال سليمان: فقال الحكم، وسلمة بن كهيل جميعاً - ونحن جلوسٌ حين حدَّث مسلمٌ بهذا الحديث- فقالا: سمعنا مجاهداً يذكرُ هذا عن ابن عباس.
تخریج الحدیث: «متفق عليه: رواه البخاريّ في الصوم (1953)، ومسلم (1148: 155) كلاهما من طريق زائدة، عن سليمان الأعمش، عن مسلم البطين، عن سعيد ابن جبير، عن ابن عباس، فذكره. ولفظهما سواء.»
الحكم على الحديث: متفق عليه
حدیث نمبر: 4625
4625. عن عبدالله بن بريدة، عن أبيه، قال: بينا أنا جالسٌ عند رسول الله صلى الله عليه وسلم إذ أتته امرأةٌ. فقالت: إني تصدّقت على أمّي بجاريةٍ، وإنّها ماتتْ. قال: فقال: وجب أجْرُك. وردَّها عليكِ الميراث. قالت: يا رسول الله، إنه كان عليها صوم شهر. أفأصومُ عنها؟ قال: صومي عنها. قالت: إنّها لم تحجَّ قطّ، أفأحجُّ عنها؟ قال: حُجِّي عنها.
وفي رواية: صوم شهرين.
وفي رواية: صوم شهرين.
تخریج الحدیث: «صحيح: رواه مسلم في الصيام (1149) من طريق عبدالله بن عطاء، عن عبدالله بن بريدة، به. وفي رواية من طريق عبدالله بن عطاء المكيّ، عن سليمان بن بريدة، عن أبيه، مثله. وقال: ((صومُ شهر)).»
الحكم على الحديث: صحيح
1642. 28- الترهيب من الغيبة والرّفث وقول الزّور للصّائم
روزے دار کے لیے غیبت، فحش گوئی اور جھوٹ بولنے پر وعید اور ان قبیح افعال سے ڈرانے کا بیان۔
حدیث نمبر: 4626
4626. عن أبي هريرة، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: قال الله: كلُّ عمل ابن آدم له إلاّ الصيام، فإنّه لي وأنا أجزي به، والصيام جُنّة، وإذا كان يوم صوم أحدكم فلا يرفث ولا يصْخب، فإن سابَّه أحدٌ أو قاتله فليقلْ: إنّي امرؤ صائم. والذي نفسُ محمد بيده لَخُلُوف فم الصّائم أطيب عند الله من ريح المسك. للصّائم فرحتان يفرَحْهما: إذا أفطر فرح، وإذا لقي ربَّه فرح بصومه.
تخریج الحدیث: «متفق عليه: رواه البخاريّ في الصوم (1904)، ومسلم في الصيام (1151: 163) كلاهما من طريق ابن جريج، أخبرني عطاء (هو ابن أبي رباح)، عن أبي صالح الزّيات، أنه سمع أبا هريرة رضي الله عنه يقول (فذكره).»
الحكم على الحديث: متفق عليه
حدیث نمبر: 4627
4627. عن أبي هريرة، أنّ النبيَّ صلى الله عليه وسلم قال: الصيام جُنّة، فإذا كان أحدكم صائماً فلا يرفث ولا يجهل. فإن امرؤ قاتله أو شاتمه فليقل: إنّي صائم، إني صائم.
تخریج الحدیث: «متفق عليه: رواه مالك في الصيام (59) عن أبي الزّناد، عن الأعرج، عن أبي هريرة، فذكره. ورواه البخاري في الصوم (1891) من طريق مالك، ومسلم (1151) من وجه آخر عن سفيان بن عيينة، عن أبي الزناد، به، مثله.»
الحكم على الحديث: متفق عليه
حدیث نمبر: 4628
4628. عن أبي هريرة، عن النبيّ صلى الله عليه وسلم قال: لا تسابَّ وأنتَ صائمٌ، وإن سابَّك أحدٌ فقُلْ: إنّي صائمٌ، وإنْ كنتَ قائماً فاجلسْ.
تخریج الحدیث: «حسن: رواه ابن خزيمة (1994) وعنه ابن حبان (3483) عن محمد بن بشار، ثنا عثمان بن عمر، أخبرنا ابن أبي ذئب، عن عجلان مولى المشْمَعِل، عن أبي هريرة، فذكره.»
الحكم على الحديث: حسن