سیدنا ابوہریرہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ ”نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم نے جمعہ کے دن کا روزہ رکھنے سے منع فرمایا، سوائے اس کے کہ اس سے پہلے کے دنوں میں بھی روزہ رکھا جائے۔“
”اس حدیث کو نعمان بن منذر رحمہ اللہ سے صرف یحییٰ بن حمزہ رحمہ اللہ نے روایت کیا ہے۔“ [المعجم الأوسط/باب الألف/حدیث: 41]

سیدنا ثابت بن قیس بن شماس انصاری رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ انہوں نے عرض کیا: ”اے اللہ کے رسول! اللہ کی قسم! مجھے اندیشہ ہے کہ کہیں میں ہلاک نہ ہو گیا ہوں۔“ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے دریافت فرمایا: ”کیوں؟“ انہوں نے عرض کیا: ”اللہ تعالیٰ نے انسان کو اس بات سے منع فرمایا ہے کہ اس کی ایسے کام پر تعریف کی جائے جو اس نے نہیں کیا، جبکہ میں خود کو تعریف پسند کرنے والا پاتا ہوں؛ اور اللہ تعالیٰ نے تکبر سے منع فرمایا ہے، جبکہ میں خود کو جمال پسند کرنے والا پاتا ہوں؛ اور اللہ تعالیٰ نے ہمیں اس بات سے منع فرمایا ہے کہ ہم اپنی آوازیں آپ کی آواز سے بلند کریں، جبکہ میں ایک بلند آواز والا شخص ہوں۔“ تب رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”کیا تم اس بات پر راضی نہیں کہ تم قابلِ تعریف زندگی گزارو، شہید کیے جاؤ اور قابلِ تعریف حالت میں ہی جنت میں داخل ہو؟“ انہوں نے عرض کیا: ”کیوں نہیں، اے اللہ کے رسول!“ چنانچہ انہوں نے قابلِ تعریف زندگی گزاری اور مسیلمہ کذاب کے خلاف (جنگِ یمامہ کے) دن شہادت پائی۔
امام طبرانی رحمہ اللہ فرماتے ہیں: ”امام اوزاعی رحمہ اللہ سے یہ حدیث یحییٰ بن حمزہ رحمہ اللہ کے علاوہ کسی نے روایت نہیں کی، اور ان سے روایت کرنے میں ان کے بیٹے (احمد) منفرد ہیں۔“ [المعجم الأوسط/باب الألف/حدیث: 42]

سیدنا عبداللہ بن مسعود رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ انہوں نے فرمایا: ”میں نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم کے ساتھ اس رات موجود تھا جب جنوں کی ایک جماعت آپ صلی اللہ علیہ وسلم کی طرف متوجہ کی گئی تھی، پس جنوں میں سے ایک شخص آگ کا ایک شعلہ لے کر رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کی طرف آیا، تو جبریل علیہ السلام نے عرض کیا: اے محمد ( صلی اللہ علیہ وسلم )! کیا میں آپ کو ایسے کلمات نہ سکھاؤں کہ جب آپ انہیں پڑھیں تو اس کا شعلہ بجھ جائے اور وہ اپنے نتھنوں کے بل اوندھا گر پڑے؟ آپ کہیے: «أَعُوذُ بِوَجْهِ اللهِ الْكَرِيمِ، وَكَلِمَاتِ اللهِ التَّامَّةِ، الَّتِي لَا يُجَاوِزُهُنَّ بَرٌّ وَلَا فَاجِرٌ، مِنْ شَرِّ مَا يَنْزِلُ مِنَ السَّمَاءِ، وَمَا يَعْرُجُ فِيهَا، وَمِنْ شَرِّ مَا ذَرَأَ فِي الْأَرْضِ وَمَا يَخْرُجُ مِنْهَا، وَمِنْ شَرِّ فِتَنِ اللَّيْلِ وَالنَّهَارِ، وَمِنْ شَرِّ طَوَارِقِ اللَّيْلِ وَالنَّهَارِ، إِلَّا طَارِقًا يَطْرُقُ بِخَيْرٍ يَا رَحْمَنُ» ”میں اللہ کریم کی ذات کی اور اللہ کے ان کامل کلمات کی پناہ مانگتا ہوں جن سے کوئی نیک اور نہ ہی کوئی بدکار تجاوز کر سکتا ہے؛ اس چیز کے شر سے جو آسمان سے نازل ہوتی ہے اور جو اس میں چڑھتی ہے، اور اس چیز کے شر سے جو اس نے زمین میں پیدا کی اور جو اس سے نکلتی ہے، اور رات و دن کے فتنوں کے شر سے، اور رات و دن میں اچانک آنے والے حوادث کے شر سے، سوائے اس آنے والے کے جو خیر لے کر آئے، اے رحمن!“۔“
امام اوزاعی رحمہ اللہ سے اس حدیث کو صرف یحییٰ بن حمزہ رحمہ اللہ نے روایت کیا ہے، اور ان سے ان کے صاحبزادے اسے روایت کرنے میں منفرد ہیں۔ [المعجم الأوسط/باب الألف/حدیث: 43]

سیدنا عمرو بن العاص رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ انہوں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کو یہ فرماتے ہوئے سنا: ”بے شک (تصنع اور مبالغہ آرائی پر مبنی) فصاحت و بلاغت، پوری کی پوری شیطان کا ایک حصہ ہے۔“
اس حدیث کو ثور رحمہ اللہ سے یحییٰ بن حمزہ رحمہ اللہ کے علاوہ کسی اور نے روایت نہیں کیا۔ [المعجم الأوسط/باب الألف/حدیث: 44]

سیدنا ابوہریرہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”تم مسلسل کفار سے جنگ کرتے رہو گے یہاں تک کہ تم ایسی قوم سے قتال کرو گے جن کی آنکھیں چھوٹی اور ناکیں چپٹی ہوں گی، گویا کہ ان کے چہرے تہہ در تہہ ڈھالیں ہیں۔“
امام زہری رحمہ اللہ سے اس حدیث کو صرف ابوعثمان الاوقص رحمہ اللہ نے روایت کیا ہے اور اسے بیان کرنے میں ولید رحمہ اللہ منفرد ہیں۔ [المعجم الأوسط/باب الألف/حدیث: 45]

مسلمہ بن عمرو القاضی رحمہ اللہ بیان کرتے ہیں کہ میں نے امام زہری رحمہ اللہ کے دیوان میں ان کے اپنے قلم سے لکھا ہوا پایا، انہوں نے کہا: مجھے نافع رحمہ اللہ نے حدیث بیان کی، وہ سیدنا ابن عمر رضی اللہ عنہما سے روایت کرتے ہیں کہ انہوں نے فرمایا: ”میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کو یہ فرماتے ہوئے سنا: ”تم میں سے جو شخص جمعہ کے لیے آئے، اسے چاہیے کہ وہ غسل کرے۔““
یہ حدیث امام زہری رحمہ اللہ سے صرف اسی سند کے ساتھ مروی ہے۔ [المعجم الأوسط/باب الألف/حدیث: 46]

سیدنا ابوہریرہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”میری امت کا ایک گروہ ہمیشہ دمشق کے دروازوں اور اس کے گرد و نواح میں، اور بیت المقدس کے دروازوں اور اس کے گرد و نواح میں (دین کی خاطر) قتال کرتا رہے گا، انہیں بے یار و مددگار چھوڑنے والوں کی بے وفائی انہیں کوئی نقصان نہیں پہنچا سکے گی، وہ (حق پر) غالب رہیں گے یہاں تک کہ قیامت قائم ہو جائے۔“
اس حدیث کو عامر الاحول رحمہ اللہ سے ولید بن عباد رحمہ اللہ کے علاوہ کسی نے روایت نہیں کیا، اور اسے بیان کرنے میں اسماعیل بن عیاش رحمہ اللہ منفرد ہیں۔ [المعجم الأوسط/باب الألف/حدیث: 47]

سیدنا ابن عمر رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”جو شخص جمعہ کی نماز کے لیے آئے، اسے چاہیے کہ وہ غسل کرے۔“
اسے نعمان رحمہ اللہ سے سوائے یحییٰ رحمہ اللہ کے کسی اور نے روایت نہیں کیا۔ [المعجم الأوسط/باب الألف/حدیث: 48]

سیدنا ابن عباس رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ انہوں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کو یہ فرماتے ہوئے سنا: ”جو شخص جمعہ کے لیے آئے، اسے چاہیے کہ وہ غسل کرے۔“ [المعجم الأوسط/باب الألف/حدیث: 49]

سیدنا عبداللہ بن عمر رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ نبی صلی اللہ علیہ وسلم نے ”ولاء (آزاد کردہ غلام کی وراثت کا حق) کو فروخت کرنے اور اسے ہبہ کرنے سے منع فرمایا۔“
سفیان ثوری رحمہ اللہ سے، عمرو بن دینار رحمہ اللہ کے واسطے سے یہ حدیث صرف یحییٰ بن حمزہ رحمہ اللہ نے روایت کی ہے، جس میں ان کے بیٹے نے ان سے نقل کرنے میں تفرد کیا ہے؛ جبکہ دیگر لوگوں نے اسے سفیان ثوری رحمہ اللہ سے، عبداللہ بن دینار رحمہ اللہ کے واسطے سے روایت کیا ہے۔ [المعجم الأوسط/باب الألف/حدیث: 50]