سیدنا جابر بن عبد اللہ رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ اللہ کے نبی صلی اللہ علیہ وسلم سے دریافت کیا گیا، پس عرض کی گئی: ”اے اللہ کے رسول! کیا اہل جنت سوئیں گے؟“
تو رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”نیند موت کی بہن ہے، اور اہل جنت نہیں سوئیں گے۔“ [المعجم الأوسط/باب الألف/حدیث: 919]

سیدنا ابوہریرہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم ایک قبر کے پاس سے گزرے تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے دریافت فرمایا: ”اس قبر والا کون ہے؟“ لوگوں نے عرض کی: ”فلاں شخص۔“ تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”دو رکعتیں (نماز پڑھنا) اس شخص کے نزدیک تمہاری باقی ماندہ دنیا سے زیادہ پسندیدہ ہیں۔“
اس حدیث کو ابو مالک رحمہ اللہ سے حفص بن غیاث رحمہ اللہ کے سوا کسی نے روایت نہیں کیا، اور حفص بن عبد اللہ رحمہ اللہ اسے بیان کرنے میں منفرد ہیں۔ [المعجم الأوسط/باب الألف/حدیث: 920]

سیدنا عبداللہ بن عمر رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم عرفات سے (مزدلفہ کی طرف) روانہ ہوئے تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم یہ فرما رہے تھے: «‏‏‏‏إِلَيْكَ تَعْدُو قَلِقًا وَضِينُهَا مُخَالِفًا دِينَ النَّصَارَى دِينُهَا» ‏‏‏‏ ”(اے اللہ!) یہ سواری تیری ہی طرف دوڑی چلی آ رہی ہے جبکہ (تیز رفتاری کی وجہ سے) اس کا تنگ ڈھیلا ہو کر ہل رہا ہے، اس کا دین (طریقہِ حج) نصاریٰ کے دین کے خلاف ہے۔“
اس حدیث کو عاصم رحمہ اللہ سے صرف ابوالربیع رحمہ اللہ نے ہی روایت کیا ہے۔ [المعجم الأوسط/باب الألف/حدیث: 921]

سیدنا انس بن مالک رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ انہوں نے فرمایا: ”رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم ایک مد (پانی) سے وضو فرماتے تھے اور ایک صاع (پانی) سے غسل فرماتے تھے۔“
امام طبرانی رحمہ اللہ فرماتے ہیں: ”قتادہ رحمہ اللہ سے، انہوں نے سیدنا انس رضی اللہ عنہ سے، یہ حدیث صرف ابو اسماعیل رحمہ اللہ نے روایت کی ہے۔“ [المعجم الأوسط/باب الألف/حدیث: 922]

سیدنا عبداللہ بن عمرو بن العاص رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے اپنے صحابہ سے فرمایا: ”میں تم سے اس بات پر بیعت لیتا ہوں کہ تم اللہ کے ساتھ کسی کو شریک نہیں ٹھہراؤ گے، اور کسی ایسی جان کو قتل نہیں کرو گے جسے اللہ نے حرام قرار دیا ہے مگر حق کے ساتھ، اور نہ زنا کرو گے، نہ چوری کرو گے اور نہ ہی شراب پیو گے۔ پس جس نے ان میں سے کسی کام کا ارتکاب کیا اور اس پر اس کی حد قائم کر دی گئی تو وہ اس کے لیے کفارہ ہے، اور جس کا اللہ نے پردہ رکھ لیا تو اس کا معاملہ اللہ عزوجل کے سپرد ہے، اور جس نے ان میں سے کسی چیز کا ارتکاب نہ کیا تو میں اس کے لیے جنت کا ضامن ہوں۔“
اس حدیث کو ایوب رحمہ اللہ سے صرف طفاوی رحمہ اللہ نے روایت کیا ہے، اور ان سے روایت کرنے میں عمرو رحمہ اللہ منفرد ہیں۔ [المعجم الأوسط/باب الألف/حدیث: 923]

ابو اسحاق رحمہ اللہ بیان کرتے ہیں کہ میں نے سیدنا عبداللہ بن عمر رضی اللہ عنہما سے عرض کی: ”بے شک مختار یہ دعویٰ کرتا ہے کہ اس کی طرف وحی آتی ہے۔“ تو انہوں نے فرمایا: ”اس نے سچ کہا ہے، (ارشادِ باری تعالیٰ ہے:) ﴿وَإِنَّ الشَّيَاطِينَ لَيُوحُونَ إِلَى أَوْلِيَائِهِمْ﴾ (اور یقیناً شیاطین اپنے ساتھیوں کے دلوں میں باتیں ڈالتے ہیں)۔“
امام طبرانی رحمہ اللہ فرماتے ہیں: ”اس حدیث کو ابو اسحاق رحمہ اللہ سے صرف ابوبکر رحمہ اللہ نے روایت کیا ہے۔“ [المعجم الأوسط/باب الألف/حدیث: 924]

سیدنا عمار رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم اپنے دائیں اور بائیں جانب سلام پھیرا کرتے تھے: «السَّلَامُ عَلَيْكُمْ وَرَحْمَةُ اللهِ» ”تم پر سلامتی اور اللہ کی رحمت ہو۔“
اس حدیث کو ابو اسحاق رحمہ اللہ سے صرف ابو بکر رحمہ اللہ نے روایت کیا ہے۔ [المعجم الأوسط/باب الألف/حدیث: 925]

سیدنا ابوہریرہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”ایک دوسرے سے بغض نہ رکھو، ایک دوسرے سے حسد نہ کرو، ایک دوسرے سے پیٹھ نہ پھیرو، اور تم میں سے کوئی شخص اپنے بھائی کے سودے پر سودا نہ کرے، اور نہ کوئی شہری کسی دیہاتی کا مال بیچے، لوگوں کو ان کے حال پر رہنے دو کہ اللہ تعالیٰ ان کے بعض کو بعض کے ذریعے رزق عطا فرماتا ہے، اور کوئی عورت اپنی (مسلم) بہن کی طلاق کی شرط نہ رکھے۔“
اس حدیث کو عاصم رحمہ اللہ سے صرف ابوبکر رحمہ اللہ نے روایت کیا ہے۔ [المعجم الأوسط/باب الألف/حدیث: 926]

عبداللہ بن حارث رحمہ اللہ بیان کرتے ہیں کہ ام المومنین سیدہ میمونہ رضی اللہ عنہا نے انہیں بتایا کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم ”عصر سے قبل دو رکعتیں پڑھا کرتے تھے۔“
اس حدیث کو حنظلہ رحمہ اللہ سے صرف عباد رحمہ اللہ نے روایت کیا ہے، اور سیدہ میمونہ رضی اللہ عنہا سے یہ حدیث صرف اسی سند کے ساتھ مروی ہے۔ [المعجم الأوسط/باب الألف/حدیث: 927]

سیدنا ابن عباس رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے سیدنا ابوبکر رضی اللہ عنہ کو (حج پر) روانہ فرمایا اور انہیں حکم دیا کہ وہ ان کلمات کی منادی کریں، پھر آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے ان کے پیچھے سیدنا علی رضی اللہ عنہ کو بھیجا۔ سیدنا ابوبکر رضی اللہ عنہ ابھی راستے میں ہی تھے کہ انہوں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کی اونٹنی کے بلبلانے کی آواز سنی، تو سیدنا ابوبکر رضی اللہ عنہ پریشانی کے عالم میں نکلے کیونکہ ان کا خیال تھا کہ شاید رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم خود تشریف لائے ہیں، مگر وہاں سیدنا علی رضی اللہ عنہ موجود تھے۔ انہوں نے سیدنا ابوبکر رضی اللہ عنہ کو رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کا خط پیش کیا؛ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے سیدنا ابوبکر رضی اللہ عنہ کو امیرِ حج مقرر فرمایا تھا اور سیدنا علی رضی اللہ عنہ کو حکم دیا تھا کہ وہ ان کلمات کی منادی کریں۔
چنانچہ وہ دونوں روانہ ہوئے اور حج ادا کیا، پھر سیدنا علی رضی اللہ عنہ نے ایامِ تشریق کے دوران کھڑے ہو کر یہ اعلان فرمایا: ”اللہ اور اس کے رسول کا ذمہ ہر مشرک سے بری ہے، ﴿فَسِيحُوا فِي الْأَرْضِ أَرْبَعَةَ أَشْهُرٍ﴾ ”پس تم زمین میں چار مہینے چل پھر لو“، اور اس سال کے بعد کوئی مشرک حج نہ کرے، اور نہ ہی کوئی برہنہ شخص بیت اللہ کا طواف کرے، اور جنت میں مومن کے علاوہ کوئی داخل نہیں ہوگا۔“
سیدنا علی رضی اللہ عنہ مسلسل ان کلمات کی منادی کرتے رہے، یہاں تک کہ جب ان کا گلا بیٹھ گیا تو سیدنا ابوہریرہ رضی اللہ عنہ کھڑے ہوئے اور انہوں نے ان کلمات کی منادی کی۔ [المعجم الأوسط/باب الألف/حدیث: 928]