المعجم الأوسط سے متعلقہ
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
1. مَنِ اسْمُهُ أَحْمَدُ
ان راویوں کا بیان جن کا نام احمد ہے۔
حدیث نمبر: 879
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ قَالَ: نَا سَعِيدُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، عَنْ إِسْحَاقَ بْنِ سُلَيْمَانَ، عَنْ دَاوُدَ بْنِ قَيْسٍ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ .
عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -: مَنْ أَنْظَرَ مُعْسِرًا أَوْ وَضَعَ عَنْهُ، أَظَلَّهُ اللهُ فِي ظِلِّ عَرْشِهِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ.
لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ إِلَّا دَاوُدُ ، تَفَرَّدَ بِهِ: إِسْحَاقُ بْنُ سُلَيْمَانَ .
عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -: مَنْ أَنْظَرَ مُعْسِرًا أَوْ وَضَعَ عَنْهُ، أَظَلَّهُ اللهُ فِي ظِلِّ عَرْشِهِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ.
لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ إِلَّا دَاوُدُ ، تَفَرَّدَ بِهِ: إِسْحَاقُ بْنُ سُلَيْمَانَ .
سیدنا ابوہریرہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”جس نے کسی تنگ دست کو مہلت دی یا اس کا قرض معاف کر دیا، اللہ تعالیٰ اسے قیامت کے دن اپنے عرش کے سائے میں جگہ عطا فرمائے گا۔“
اس حدیث کو داود رحمہ اللہ کے علاوہ کسی نے روایت نہیں کیا، اور اسحاق بن سلیمان رحمہ اللہ اسے روایت کرنے میں منفرد ہیں۔ [المعجم الأوسط/باب الألف/حدیث: 879]
اس حدیث کو داود رحمہ اللہ کے علاوہ کسی نے روایت نہیں کیا، اور اسحاق بن سلیمان رحمہ اللہ اسے روایت کرنے میں منفرد ہیں۔ [المعجم الأوسط/باب الألف/حدیث: 879]
تخریج الحدیث: «أخرجه الترمذي فى «جامعه» برقم: 1306، وأحمد فى «مسنده» برقم: 8832، والبزار فى «مسنده» برقم: 8906»
حدیث نمبر: 880
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ قَالَ: نَا سَعِيدٌ، عَنْ إِسْحَاقَ ، عَنْ أَبِي جَعْفَرٍ الرَّازِيِّ، عَنِ الرَّبِيعِ بْنِ أَنَسٍ ، عَنْ أَبِي الْعَالِيَةِ .
عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مُغَفَّلٍ قَالَ: شَهِدْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - حِينَ حَرَّمَ نَبِيذَ الْجَرِّ، وَشَهِدْتُهُ حِينَ أَمَرَ بِشُرْبِهِ، وَقَالَ: اجْتَنِبُوا كُلَّ مُسْكِرٍ.
لَا يُرْوَى هَذَا الْحَدِيثُ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مُغَفَّلٍ إِلَّا بِهَذَا الْإِسْنَادِ، تَفَرَّدَ بِهِ: أَبُو جَعْفَرٍ .
عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مُغَفَّلٍ قَالَ: شَهِدْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - حِينَ حَرَّمَ نَبِيذَ الْجَرِّ، وَشَهِدْتُهُ حِينَ أَمَرَ بِشُرْبِهِ، وَقَالَ: اجْتَنِبُوا كُلَّ مُسْكِرٍ.
لَا يُرْوَى هَذَا الْحَدِيثُ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مُغَفَّلٍ إِلَّا بِهَذَا الْإِسْنَادِ، تَفَرَّدَ بِهِ: أَبُو جَعْفَرٍ .
سیدنا عبد اللہ بن مغفل رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ انہوں نے فرمایا: ”میں رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کی خدمت میں اس وقت حاضر تھا جب آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے مٹی کے برتن کی نبیذ کو حرام قرار دیا تھا، اور میں اس وقت بھی حاضر تھا جب آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے اسے پینے کا حکم دیا اور فرمایا: ”ہر نشہ آور چیز سے اجتناب کرو۔““
یہ حدیث سیدنا عبد اللہ بن مغفل رضی اللہ عنہ سے صرف اسی سند کے ساتھ مروی ہے، اور اسے بیان کرنے میں ابو جعفر رحمہ اللہ منفرد ہیں۔ [المعجم الأوسط/باب الألف/حدیث: 880]
یہ حدیث سیدنا عبد اللہ بن مغفل رضی اللہ عنہ سے صرف اسی سند کے ساتھ مروی ہے، اور اسے بیان کرنے میں ابو جعفر رحمہ اللہ منفرد ہیں۔ [المعجم الأوسط/باب الألف/حدیث: 880]
تخریج الحدیث: «قال ابن أبي حاتم الرازي: كذا حدثنا سعيد ورواه الفضل بن دكين عن أبي جعفر عن الربيع عن أبي العالية عن عبد الله بن مغفل أو غيره عن النبي صلى الله عليه وسلم وهو أشبه «علل الحديث، ج 4، ص 464» »
«أخرجه الدارمي فى «مسنده» برقم: 2158، وأحمد فى «مسنده» برقم: 17069، 17081، 17078، 20908، والطيالسي فى «مسنده» برقم: 960، وابن حجر فى «المطالب العالية» برقم: 1841، وابن أبي شيبة فى «مصنفه» برقم: 24233، 24264، والطحاوي فى «شرح معاني الآثار» برقم: 6546، والطبراني فى «الأوسط» برقم: 5280»
«أخرجه الدارمي فى «مسنده» برقم: 2158، وأحمد فى «مسنده» برقم: 17069، 17081، 17078، 20908، والطيالسي فى «مسنده» برقم: 960، وابن حجر فى «المطالب العالية» برقم: 1841، وابن أبي شيبة فى «مصنفه» برقم: 24233، 24264، والطحاوي فى «شرح معاني الآثار» برقم: 6546، والطبراني فى «الأوسط» برقم: 5280»
حدیث نمبر: 881
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ قَالَ: نَا سَعِيدٌ، عَنْ إِسْحَاقَ بْنِ سُلَيْمَانَ قَالَ: سَمِعْتُ مُعَاوِيَةَ بْنَ يَحْيَى ، يُحَدِّثُ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ جُبَيْرٍ .
عَنْ أَبِيهِ ، أَنَّهُ افْتَدَى يَمِينَهُ بِعَشَرَةِ آلَافِ دِرْهَمٍ. ثُمَّ قَالَ: وَرَبِّ هَذَا الْمَسْجِدِ لَوْ حَلَفْتُ حَلَفْتُ صَادِقًا، إِنَّمَا هُوَ شَيْءٌ افْتَدَيْتُ بِهِ يَمِينِي I ".
عَنْ أَبِيهِ ، أَنَّهُ افْتَدَى يَمِينَهُ بِعَشَرَةِ آلَافِ دِرْهَمٍ. ثُمَّ قَالَ: وَرَبِّ هَذَا الْمَسْجِدِ لَوْ حَلَفْتُ حَلَفْتُ صَادِقًا، إِنَّمَا هُوَ شَيْءٌ افْتَدَيْتُ بِهِ يَمِينِي I ".
سیدنا جبیر بن مطعم رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ انہوں نے دس ہزار درہم کے عوض اپنی قسم کا فدیہ دیا، پھر فرمایا: ”اس مسجد کے رب کی قسم! اگر میں قسم اٹھاتا تو سچی ہی اٹھاتا، یہ تو محض ایک چیز ہے جس کے ذریعے میں نے اپنی قسم کا فدیہ دیا ہے۔“ [المعجم الأوسط/باب الألف/حدیث: 881]
تخریج الحدیث: «قال الزيلعى: ومعاوية بن يحيى هذا هو الصدفي ضعفوه «نصب الراية لأحاديث الهداية، ج 4، ص 104» »
«قال الهيثمي: رواه الطبراني في الأوسط ورجاله ثقات «مجمع الزوائد ومنبع الفوائد، ج 4، ص 181» »
«أخرجه البيهقي فى «السنن الكبرى» برقم: 20771، والدارقطني فى «سننه» برقم: 4597»
«قال الهيثمي: رواه الطبراني في الأوسط ورجاله ثقات «مجمع الزوائد ومنبع الفوائد، ج 4، ص 181» »
«أخرجه البيهقي فى «السنن الكبرى» برقم: 20771، والدارقطني فى «سننه» برقم: 4597»
الحكم على الحديث: رجاله ثقات
حدیث نمبر: 882
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ قَالَ: نَا سَعِيدٌ، عَنْ هَيَّاجِ بْنِ بِسْطَامٍ ، عَنْ عَنْبَسَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ سَعِيدِ بْنِ الْعَاصِ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ زَاذَانَ .
عَنْ أُمِّ سَعْدٍ، امْرَأَةِ زَيْدِ بْنِ ثَابِتٍ ، قَالَتْ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَأْمُرُ بِدَفْنِ الدَّمِ إِذَا احْتَجَمَ.
لَا يُرْوَى هَذَا الْحَدِيثُ عَنْ أُمِّ سَعْدٍ إِلَّا بِهَذَا الْإِسْنَادِ، تَفَرَّدَ بِهِ: عَنْبَسَةُ .
عَنْ أُمِّ سَعْدٍ، امْرَأَةِ زَيْدِ بْنِ ثَابِتٍ ، قَالَتْ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَأْمُرُ بِدَفْنِ الدَّمِ إِذَا احْتَجَمَ.
لَا يُرْوَى هَذَا الْحَدِيثُ عَنْ أُمِّ سَعْدٍ إِلَّا بِهَذَا الْإِسْنَادِ، تَفَرَّدَ بِهِ: عَنْبَسَةُ .
سیدہ ام سعد رضی اللہ عنہا، جو سیدنا زید بن ثابت رضی اللہ عنہ کی زوجہ ہیں، سے روایت ہے کہ انہوں نے فرمایا: ”میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کو سنا، آپ صلی اللہ علیہ وسلم سینگی لگوانے کے بعد نکلنے والے خون کو دفن کرنے کا حکم دے رہے تھے۔“
یہ حدیث سیدہ ام سعد رضی اللہ عنہا سے صرف اسی سند کے ساتھ مروی ہے، اور اسے نقل کرنے میں عنبسہ رحمہ اللہ منفرد ہیں۔ [المعجم الأوسط/باب الألف/حدیث: 882]
یہ حدیث سیدہ ام سعد رضی اللہ عنہا سے صرف اسی سند کے ساتھ مروی ہے، اور اسے نقل کرنے میں عنبسہ رحمہ اللہ منفرد ہیں۔ [المعجم الأوسط/باب الألف/حدیث: 882]
تخریج الحدیث: «قال الهيثمي: فيه هياج بن بسطام وهو ضعيف «مجمع الزوائد ومنبع الفوائد، ج 5، ص 94» »
«قال ابن حجر: عنبسة بن عبد الرحمن من المتروكين «الإصابة في تمييز الصحابة، ج 14، ص 378» »
«قال ابن حجر: عنبسة بن عبد الرحمن من المتروكين «الإصابة في تمييز الصحابة، ج 14، ص 378» »
الحكم على الحديث: إسناده ضعيف جدًّا، فيه عنبسة بن عبد الرحمن متروك، وهياج بن بسطام ضعيف
حدیث نمبر: 883
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ قَالَ: نَا سَعِيدٌ قَالَ: نَا عَبَّادُ بْنُ الْعَوَّامِ، عَنْ هِلَالِ بْنِ خَبَّابٍ ، عَنْ عِكْرِمَةَ .
عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ: لَمَّا نَزَلَتْ: إِذَا جَاءَ نَصْرُ اللهِ وَالْفَتْحُ دَعَا رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَاطِمَةَ ، فَقَالَ: I " إِنَّهُ قَدْ نُعِيَتْ إِلَيَّ نَفْسِي فَبَكَتْ، فَقَالَ: I " لَا تَبْكِينَ، فَإِنَّكِ لَأَوَّلُ أَهْلِي لَاحِقٌ بِي I "، فَضَحِكَتْ. فَرَآهَا بَعْضُ أَزْوَاجِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -، فَقَالَتْ لَهَا: رَأَيْنَاكِ بَكَيْتِ، ثُمَّ ضَحِكْتِ. فَقَالَتْ: إِنَّهُ قَالَ لِي: I " نُعِيَتْ إِلَيَّ نَفْسِي I " فَبَكَيْتُ، فَقَالَ: I " لَا تَبْكِينَ، فَإِنَّكِ أَوَّلُ أَهْلِي لَاحِقٌ بِي I "، فَضَحِكْتُ.
لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ عِكْرِمَةَ إِلَّا هِلَالٌ .
عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ: لَمَّا نَزَلَتْ: إِذَا جَاءَ نَصْرُ اللهِ وَالْفَتْحُ دَعَا رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَاطِمَةَ ، فَقَالَ: I " إِنَّهُ قَدْ نُعِيَتْ إِلَيَّ نَفْسِي فَبَكَتْ، فَقَالَ: I " لَا تَبْكِينَ، فَإِنَّكِ لَأَوَّلُ أَهْلِي لَاحِقٌ بِي I "، فَضَحِكَتْ. فَرَآهَا بَعْضُ أَزْوَاجِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -، فَقَالَتْ لَهَا: رَأَيْنَاكِ بَكَيْتِ، ثُمَّ ضَحِكْتِ. فَقَالَتْ: إِنَّهُ قَالَ لِي: I " نُعِيَتْ إِلَيَّ نَفْسِي I " فَبَكَيْتُ، فَقَالَ: I " لَا تَبْكِينَ، فَإِنَّكِ أَوَّلُ أَهْلِي لَاحِقٌ بِي I "، فَضَحِكْتُ.
لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ عِكْرِمَةَ إِلَّا هِلَالٌ .
سیدنا ابن عباس رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ انہوں نے فرمایا: ”جب ﴿إِذَا جَاءَ نَصْرُ اللهِ وَالْفَتْحُ﴾ نازل ہوئی تو رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے سیدہ فاطمہ رضی اللہ عنہا کو بلایا اور فرمایا: ”یقیناً مجھے میری وفات کی خبر دے دی گئی ہے“، تو وہ رونے لگیں۔ پھر آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”تم مت روؤ، کیونکہ میرے گھر والوں میں سے تم سب سے پہلے مجھ سے آ ملو گی“، تو وہ ہنس دیں۔ نبی صلی اللہ علیہ وسلم کی بعض ازواجِ مطہرات نے انہیں دیکھا تو ان سے کہا: ”ہم نے آپ کو دیکھا کہ آپ روئیں، پھر ہنس دیں“۔ انہوں نے جواب دیا: ”آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے مجھ سے فرمایا تھا: ”مجھے میری وفات کی خبر دے دی گئی ہے“، تو میں رو پڑی، پھر آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”تم مت روؤ، کیونکہ میرے گھر والوں میں سے تم سب سے پہلے مجھ سے آ ملو گی“، تو میں ہنس دی۔“
اس حدیث کو عکرمہ رحمہ اللہ سے صرف ہلال رحمہ اللہ نے ہی روایت کیا ہے۔ [المعجم الأوسط/باب الألف/حدیث: 883]
اس حدیث کو عکرمہ رحمہ اللہ سے صرف ہلال رحمہ اللہ نے ہی روایت کیا ہے۔ [المعجم الأوسط/باب الألف/حدیث: 883]
تخریج الحدیث: «أخرجه الضياء المقدسي فى «الأحاديث المختارة» برقم: 300، 301، 319، والدارمي فى «مسنده» برقم: 80، وأحمد فى «مسنده» برقم: 1898، 3262، والطبراني فى «الكبير» برقم: 11907، 1027»
حدیث نمبر: 884
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ قَالَ: نَا سَعِيدُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ عَيَّاشٍ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ ، عَنْ أَبِيهِ .
عَنْ جَدِّهِ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -: لَيْسَ لِلْقَاتِلِ مِنَ الْمِيرَاثِ شَيْءٌ.
لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ إِلَّا إِسْمَاعِيلُ .
عَنْ جَدِّهِ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -: لَيْسَ لِلْقَاتِلِ مِنَ الْمِيرَاثِ شَيْءٌ.
لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ إِلَّا إِسْمَاعِيلُ .
سیدنا عبداللہ بن عمرو بن عاص رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ انہوں نے فرمایا: رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”قاتل کے لیے وراثت میں سے کچھ (حصہ) نہیں ہے۔“
اس حدیث کو ابن جریج رحمہ اللہ سے اسماعیل (بن عیاش رحمہ اللہ) کے علاوہ کسی نے روایت نہیں کیا۔ [المعجم الأوسط/باب الألف/حدیث: 884]
اس حدیث کو ابن جریج رحمہ اللہ سے اسماعیل (بن عیاش رحمہ اللہ) کے علاوہ کسی نے روایت نہیں کیا۔ [المعجم الأوسط/باب الألف/حدیث: 884]
تخریج الحدیث: «قال ابن عدي: وهذا الحديث عن يحيى بن سعيد عن ابن جريج بهذا الإسناد لا يرويه غير ابن عياش «الكامل في الضعفاء، ج 1، ص 482» »
«أخرجه النسائي فى «السنن الكبرى» برقم: 6333، وأبو داود فى «سننه» برقم: 4564، والبيهقي فى «السنن الكبرى» برقم: 12369، 12368، 16875، والدارقطني فى «سننه» برقم: 4149، 4148، 4573»
«أخرجه النسائي فى «السنن الكبرى» برقم: 6333، وأبو داود فى «سننه» برقم: 4564، والبيهقي فى «السنن الكبرى» برقم: 12369، 12368، 16875، والدارقطني فى «سننه» برقم: 4149، 4148، 4573»
الحكم على الحديث: تفرد به ابن عياش
حدیث نمبر: 885
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ قَالَ: نَا سَعِيدٌ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْمُبَارَكِ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي أَيُّوبَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ جُنَادَةَ ، عَنْ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْحُبُلِيِّ .
عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرٍو قَالَ: مَرَّ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - بِرَجُلٍ يَحْلُبُ شَاةً، فَقَالَ: أَيْ فُلَانُ، إِذَا حَلَبْتَ فَأَبْقِ لِوَلَدِهَا، فَإِنَّهَا مِنْ أَبَرِّ الدَّوَابِّ.
لَا يُرْوَى هَذَا الْحَدِيثُ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرٍو إِلَّا بِهَذَا الْإِسْنَادِ.
عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرٍو قَالَ: مَرَّ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - بِرَجُلٍ يَحْلُبُ شَاةً، فَقَالَ: أَيْ فُلَانُ، إِذَا حَلَبْتَ فَأَبْقِ لِوَلَدِهَا، فَإِنَّهَا مِنْ أَبَرِّ الدَّوَابِّ.
لَا يُرْوَى هَذَا الْحَدِيثُ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرٍو إِلَّا بِهَذَا الْإِسْنَادِ.
سیدنا عبداللہ بن عمرو رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کا گزر ایک ایسے شخص کے پاس سے ہوا جو بکری دوہ رہا تھا، تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”اے فلاں! جب تم دودھ دوہو تو اس کے بچے کے لیے بھی کچھ چھوڑ دیا کرو، کیونکہ یہ جانوروں میں سب سے زیادہ (اپنی اولاد کے ساتھ) بھلائی کرنے والی ہے۔“
یہ حدیث سیدنا عبداللہ بن عمرو رضی اللہ عنہما سے صرف اسی سند کے ساتھ مروی ہے۔ [المعجم الأوسط/باب الألف/حدیث: 885]
یہ حدیث سیدنا عبداللہ بن عمرو رضی اللہ عنہما سے صرف اسی سند کے ساتھ مروی ہے۔ [المعجم الأوسط/باب الألف/حدیث: 885]
تخریج الحدیث: «أخرجه الطبراني فى «الكبير» برقم: 14702»
حدیث نمبر: 886
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ قَالَ: نَا سَعِيدٌ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْمُبَارَكِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ حَمْزَةَ بْنِ يُوسُفَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ .
عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ سَلَامٍ قَالَ: كَانَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - I " إِذَا نَزَلَ بِأَهْلِهِ الضِّيقُ أَمَرَهُمْ بِالصَّلَاةِ، ثُمَّ قَرَأَ: وَأْمُرْ أَهْلَكَ بِالصَّلاةِ وَاصْطَبِرْ عَلَيْهَا الْآيَةَ.
لَا يُرْوَى هَذَا الْحَدِيثُ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ سَلَامٍ إِلَّا بِهَذَا الْإِسْنَادِ، تَفَرَّدَ بِهِ: مَعْمَرٌ .
عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ سَلَامٍ قَالَ: كَانَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - I " إِذَا نَزَلَ بِأَهْلِهِ الضِّيقُ أَمَرَهُمْ بِالصَّلَاةِ، ثُمَّ قَرَأَ: وَأْمُرْ أَهْلَكَ بِالصَّلاةِ وَاصْطَبِرْ عَلَيْهَا الْآيَةَ.
لَا يُرْوَى هَذَا الْحَدِيثُ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ سَلَامٍ إِلَّا بِهَذَا الْإِسْنَادِ، تَفَرَّدَ بِهِ: مَعْمَرٌ .
سیدنا عبداللہ بن سلام رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ انہوں نے فرمایا: ”نبی صلی اللہ علیہ وسلم کے اہل خانہ پر جب کبھی تنگی آتی تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم انہیں نماز کا حکم دیتے، پھر آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے یہ آیت تلاوت فرمائی: ﴿وَأْمُرْ أَهْلَكَ بِالصَّلَاةِ وَاصْطَبِرْ عَلَيْهَا﴾ ۔“
یہ حدیث سیدنا عبداللہ بن سلام رضی اللہ عنہ سے صرف اسی سند کے ساتھ مروی ہے، اور معمر رحمہ اللہ اسے نقل کرنے میں منفرد ہیں۔ [المعجم الأوسط/باب الألف/حدیث: 886]
یہ حدیث سیدنا عبداللہ بن سلام رضی اللہ عنہ سے صرف اسی سند کے ساتھ مروی ہے، اور معمر رحمہ اللہ اسے نقل کرنے میں منفرد ہیں۔ [المعجم الأوسط/باب الألف/حدیث: 886]
تخریج الحدیث: «أخرجه الضياء المقدسي فى «الأحاديث المختارة» برقم: 434»
حدیث نمبر: 887
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ قَالَ: نَا سَعِيدٌ، عَنْ إِسْحَاقَ بْنِ سُلَيْمَانَ الرَّازِيِّ ، عَنْ أَبِي سِنَانٍ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ ، عَنْ أَبِي الْبَخْتَرِيِّ ، عَنِ ابْنِ أُمِّ مَكْتُومٍ قَالَ: خَرَجَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ذَاتَ غَدَاةٍ، فَقَالَ: سُعِّرَتِ النَّارُ، وَجَاءَتِ الْفِتَنُ كَقِطَعِ اللَّيْلِ الْمُظْلِمِ، لَوْ تَعْلَمُونَ مَا أَعْلَمُ لَضَحِكْتُمْ قَلِيلًا وَلَبَكَيْتُمْ كَثِيرًا.
لَا يُرْوَى هَذَا الْحَدِيثُ عَنِ ابْنِ أُمِّ مَكْتُومٍ إِلَّا بِهَذَا الْإِسْنَادِ. تَفَرَّدَ بِهِ: إِسْحَاقُ بْنُ سُلَيْمَانَ .
لَا يُرْوَى هَذَا الْحَدِيثُ عَنِ ابْنِ أُمِّ مَكْتُومٍ إِلَّا بِهَذَا الْإِسْنَادِ. تَفَرَّدَ بِهِ: إِسْحَاقُ بْنُ سُلَيْمَانَ .
سیدنا ابنِ ام مکتوم رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ نبی صلی اللہ علیہ وسلم ایک صبح تشریف لائے اور فرمایا: ”آگ دہکا دی گئی ہے، اور فتنے اندھیری رات کے ٹکڑوں کی طرح آ پہنچے ہیں؛ اگر تم وہ جانتے ہوتے جو میں جانتا ہوں تو تم ہنستے کم اور روتے زیادہ۔“
یہ حدیث سیدنا ابنِ ام مکتوم رضی اللہ عنہ سے صرف اسی سند کے ساتھ مروی ہے، اور اس کی روایت میں اسحاق بن سلیمان رحمہ اللہ منفرد ہیں۔ [المعجم الأوسط/باب الألف/حدیث: 887]
یہ حدیث سیدنا ابنِ ام مکتوم رضی اللہ عنہ سے صرف اسی سند کے ساتھ مروی ہے، اور اس کی روایت میں اسحاق بن سلیمان رحمہ اللہ منفرد ہیں۔ [المعجم الأوسط/باب الألف/حدیث: 887]
تخریج الحدیث: «أخرجه الحاكم فى «المستدرك» برقم: 6735، وابن حجر فى «المطالب العالية» برقم: 4343»
حدیث نمبر: 888
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ قَالَ: نَا سَعِيدُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، عَنْ شَرِيكٍ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنْ فَرْوَةَ بْنِ نَوْفَلٍ .
عَنْ جَبَلَةَ بْنِ حَارِثَةَ قَالَ: سَأَلْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -، فَقُلْتُ: عَلِّمْنِي شَيْئًا يَنْفَعُنِي. فَقَالَ: إِذَا أَخَذْتَ مَضْجَعَكَ، فَاقْرَأْ: قُلْ يَا أَيُّهَا الْكَافِرُونَ فَإِنَّهَا بَرَاءَةٌ مِنَ الشِّرْكِ.
لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ فَرْوَةَ عَنْ جَبَلَةَ إِلَّا شَرِيكٌ .
عَنْ جَبَلَةَ بْنِ حَارِثَةَ قَالَ: سَأَلْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -، فَقُلْتُ: عَلِّمْنِي شَيْئًا يَنْفَعُنِي. فَقَالَ: إِذَا أَخَذْتَ مَضْجَعَكَ، فَاقْرَأْ: قُلْ يَا أَيُّهَا الْكَافِرُونَ فَإِنَّهَا بَرَاءَةٌ مِنَ الشِّرْكِ.
لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ فَرْوَةَ عَنْ جَبَلَةَ إِلَّا شَرِيكٌ .
سیدنا جبلہ بن حارثہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ انہوں نے فرمایا: ”میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم سے عرض کی: مجھے کوئی ایسی بات سکھائیے جو مجھے نفع دے۔ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”جب تم اپنے بستر پر لیٹنے لگو تو ﴿قُلْ يَا أَيُّهَا الْكَافِرُونَ﴾ پڑھا کرو، کیونکہ یہ شرک سے بیزاری ہے۔““
اس حدیث کو ابو اسحاق رحمہ اللہ سے، انہوں نے فروہ رحمہ اللہ سے، اور انہوں نے سیدنا جبلہ رضی اللہ عنہ سے صرف شریک رحمہ اللہ نے روایت کیا ہے۔ [المعجم الأوسط/باب الألف/حدیث: 888]
اس حدیث کو ابو اسحاق رحمہ اللہ سے، انہوں نے فروہ رحمہ اللہ سے، اور انہوں نے سیدنا جبلہ رضی اللہ عنہ سے صرف شریک رحمہ اللہ نے روایت کیا ہے۔ [المعجم الأوسط/باب الألف/حدیث: 888]
تخریج الحدیث: «أخرجه النسائي فى «السنن الكبرى» برقم: 10568، وأحمد فى «مسنده» برقم: 24420، 24421، والطبراني فى «الكبير» برقم: 2195، والطبراني فى «الأوسط» برقم: 1968»