المعجم الأوسط سے متعلقہ
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
105. مَنِ اسْمُهُ مُحَمَّدٌ
ان راویوں کا بیان جن کا نام محمد ہے۔
حدیث نمبر: 6851
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُعَاذٍ الْحَلَبِيُّ ، نَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مَسْلَمَةَ الْقَعْنَبِيُّ ، نَا خَالِدُ بْنُ أَبِي الصَّلْتِ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: الْمُؤَذِّنُونَ أَطْوَلُ النَّاسِ أَعْنَاقًا يَوْمَ الْقِيَامَةِ، وَمَا مِنْ شَيْءٍ يَسْمَعُهُ إِلَّا شَهِدَ لَهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ.
I " لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ خَالِدِ بْنِ أَبِي الصَّلْتِ إِلَّا الْقَعْنَبِيُّ I ".
I " لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ خَالِدِ بْنِ أَبِي الصَّلْتِ إِلَّا الْقَعْنَبِيُّ I ".
سیدنا ابوہریرہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”قیامت کے دن مؤذن لوگوں میں سب سے لمبی گردنوں والے ہوں گے، اور جو کوئی بھی چیز اس کی آواز سنتی ہے، وہ قیامت کے دن اس کے حق میں گواہی دے گی۔“
اس حدیث کو خالد بن ابی الصلت سے صرف قعنبی نے روایت کیا ہے۔ [المعجم الأوسط/باب الميم/حدیث: 6851]
اس حدیث کو خالد بن ابی الصلت سے صرف قعنبی نے روایت کیا ہے۔ [المعجم الأوسط/باب الميم/حدیث: 6851]
تخریج الحدیث: «قال الهيثمي: فيه أبو الصلت البصري قال المزي روى عنه علي بن زيد ولم يذكر غيره رجاله موثقون «مجمع الزوائد ومنبع الفوائد، ج 1، ص 326» »
«أخرجه ابن حبان فى «صحيحه» برقم: 1670، وعبد الرزاق فى «مصنفه» برقم: 1861»
«أخرجه ابن حبان فى «صحيحه» برقم: 1670، وعبد الرزاق فى «مصنفه» برقم: 1861»
الحكم على الحديث: رجاله موثقون
حدیث نمبر: 6852
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُعَاذٍ ، نَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ ، نَا بَشَّارُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ ، حَدَّثَتْنِي أُمُّ حَكِيمٍ ، قَالَتْ: سَمِعْتُ أُمَّ إِسْحَاقَ ، تَقُولُ: هَاجَرْتُ مَعَ أَخِي إِلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِالْمَدِينَةِ، فَلَمَّا كُنْتُ فِي بَعْضِ الطَّرِيقِ، قَالَ لِي أَخِي: اقْعُدِي يَا أُمَّ إِسْحَاقَ ، فَإِنِّي نَسِيتُ نَفَقَتِي بِمَكَّةَ، فَقُلْتُ: إِنِّي أَخْشَى عَلَيْكَ الْفَاسِقَ زَوْجِي قَالَ: لَا، إِنْ شَاءَ اللهُ. قَالَ: فَلَبِثْتُ أَيَّامًا، فَمَرَّ بِي رَجُلٌ قَدْ عَرَفْتُهُ وَلَا أُسَمِّيهِ، فَقَالَ: مَا يُقْعِدُكِ هَاهُنَا يَا أُمَّ إِسْحَاقَ ؟ قُلْتُ: أَنْتَظِرُ إِسْحَاقَ ، ذَهَبَ لِنَفَقَةٍ لَهُ بِمَكَّةَ، فَقَالَ: لَا إِسْحَاقَ لَكِ، قَدْ لَحِقَهُ زَوْجُكِ الْفَاسِقُ فَقَتَلَهُ، فَقَدِمْتُ، I " فَدَخَلْتُ عَلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ يَتَوَضَّأُ، قُلْتُ: يَا رَسُولَ اللهِ، قُتِلَ إِسْحَاقُ . وَأَنَا أَبْكِي، وَيَنْظُرُ إِلَيَّ، فَإِذَا نَظَرْتُ إِلَيْهِ نَكَسَ فِي الْوُضُوءِ، فَأَخَذَ كَفًّا مِنْ مَاءٍ فَنَضَحَهُ فِي وَجْهِي.
قَالَ بَشَّارٌ : قَالَتْ جَدَّتِي: I " فَلَقَدْ كَانَتْ تُصِيبُنَا الْمُصِيبَةُ الْعَظِيمَةُ، فَنَرَى الدُّمُوعَ عَلَى عَيْنَيْهَا وَلَا تُصِيبُ خَدَّهَا I ".
I " لَا يُرْوَى هَذَا الْحَدِيثُ عَنْ أُمِّ إِسْحَاقَ إِلَّا بِهَذَا الْإِسْنَادِ، تَفَرَّدَ بِهِ: مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ I ".
قَالَ بَشَّارٌ : قَالَتْ جَدَّتِي: I " فَلَقَدْ كَانَتْ تُصِيبُنَا الْمُصِيبَةُ الْعَظِيمَةُ، فَنَرَى الدُّمُوعَ عَلَى عَيْنَيْهَا وَلَا تُصِيبُ خَدَّهَا I ".
I " لَا يُرْوَى هَذَا الْحَدِيثُ عَنْ أُمِّ إِسْحَاقَ إِلَّا بِهَذَا الْإِسْنَادِ، تَفَرَّدَ بِهِ: مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ I ".
سیدہ ام اسحاق رضی اللہ عنہا سے روایت ہے کہ انہوں نے فرمایا: ”میں نے اپنے بھائی کے ساتھ مدینہ کی جانب رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کی طرف ہجرت کی، جب ہم راستے کے کسی حصے میں پہنچے تو میرے بھائی نے مجھ سے کہا: اے ام اسحاق! تم یہیں بیٹھو، کیونکہ میں مکہ میں اپنا خرچ (رقم) بھول آیا ہوں۔ میں نے کہا: مجھے آپ کے متعلق اپنے فاسق شوہر کا ڈر ہے۔ انہوں نے کہا: نہیں، «إِنْ شَاءَ اللهُ» (کچھ نہیں ہوگا)۔ وہ کہتی ہیں: پھر میں چند دن وہاں ٹھہری رہی، تو میرے پاس سے ایک شخص گزرا جسے میں پہچانتی تھی مگر اس کا نام نہیں لوں گی، اس نے پوچھا: اے ام اسحاق! تم یہاں کیوں بیٹھی ہو؟ میں نے کہا: میں اسحاق کا انتظار کر رہی ہوں، وہ مکہ اپنا خرچ لینے گئے ہیں۔ اس نے کہا: اب تمہارا کوئی اسحاق نہیں رہا، تمہارے فاسق شوہر نے انہیں پا لیا اور انہیں قتل کر دیا ہے۔ پھر میں مدینہ پہنچی اور رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کی خدمت میں حاضر ہوئی جبکہ آپ صلی اللہ علیہ وسلم وضو فرما رہے تھے۔ میں نے روتے ہوئے عرض کیا: یا رسول اللہ! اسحاق قتل کر دیے گئے۔ آپ صلی اللہ علیہ وسلم میری طرف دیکھ رہے تھے، پھر جب میں آپ صلی اللہ علیہ وسلم کی طرف دیکھتی تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم وضو کی طرف (سر) جھکا لیتے، پھر آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے پانی کا ایک چلو لیا اور اسے میرے چہرے پر چھڑک دیا“۔
بشار رحمہ اللہ کہتے ہیں کہ میری دادی نے بیان کیا: ”پھر (اس برکت سے) ہمیں جب بھی کوئی بڑی سے بڑی مصیبت پہنچتی تو ہم ان کی آنکھوں میں آنسو تو دیکھتے تھے مگر وہ آنسو ان کے رخسار تک نہیں بہتے تھے“۔
یہ حدیث سیدہ ام اسحاق رضی اللہ عنہا سے صرف اسی سند کے ساتھ مروی ہے، اور موسیٰ بن اسماعیل اسے بیان کرنے میں منفرد ہیں۔ [المعجم الأوسط/باب الميم/حدیث: 6852]
بشار رحمہ اللہ کہتے ہیں کہ میری دادی نے بیان کیا: ”پھر (اس برکت سے) ہمیں جب بھی کوئی بڑی سے بڑی مصیبت پہنچتی تو ہم ان کی آنکھوں میں آنسو تو دیکھتے تھے مگر وہ آنسو ان کے رخسار تک نہیں بہتے تھے“۔
یہ حدیث سیدہ ام اسحاق رضی اللہ عنہا سے صرف اسی سند کے ساتھ مروی ہے، اور موسیٰ بن اسماعیل اسے بیان کرنے میں منفرد ہیں۔ [المعجم الأوسط/باب الميم/حدیث: 6852]
تخریج الحدیث: «قال الهيثمي: فيه بشار بن عبد الملك ضعفه ابن معين «مجمع الزوائد ومنبع الفوائد، ج 3، ص 20» »
الحكم على الحديث: إسناده ضعيف لضعف بشار بن عبد الملك
حدیث نمبر: 6853
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُعَاذٍ ، نَا مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ ، نَا سُلَيْمَانُ بْنُ كَثِيرٍ ، عَنْ حُمَيْدٍ الطَّوِيلِ ، عَنْ زَيْنَبَ بِنْتِ نُبَيْطٍ، امْرَأَةِ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ، عَنْ ضُبَاعَةَ بِنْتِ الزُّبَيْرِ ، أَنَّهَا أَتَتِ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَأَمَرَهَا أَنْ تَشْتَرِطَ.
لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ حُمَيْدٍ إِلَّا سُلَيْمَانُ بْنُ كَثِيرٍ ، تَفَرَّدَ بِهِ: مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ I ".
لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ حُمَيْدٍ إِلَّا سُلَيْمَانُ بْنُ كَثِيرٍ ، تَفَرَّدَ بِهِ: مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ I ".
زینب بنت نبیط رحمہا اللہ، جو سیدنا انس بن مالک رضی اللہ عنہ کی اہلیہ ہیں، سیدہ ضباعہ بنت زبیر رضی اللہ عنہا سے روایت کرتی ہیں کہ وہ نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم کی خدمت میں حاضر ہوئیں، تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے انہیں حکم دیا کہ وہ ”(احرام کے وقت) شرط رکھ لیں۔“
اس حدیث کو حمید الطویل سے صرف سلیمان بن کثیر نے روایت کیا ہے، اور محمد بن کثیر اسے بیان کرنے میں منفرد ہیں۔ [المعجم الأوسط/باب الميم/حدیث: 6853]
اس حدیث کو حمید الطویل سے صرف سلیمان بن کثیر نے روایت کیا ہے، اور محمد بن کثیر اسے بیان کرنے میں منفرد ہیں۔ [المعجم الأوسط/باب الميم/حدیث: 6853]
تخریج الحدیث: «قال ابن حجر: قال الحافظ في الفتح وفي الباب عن ضباعة نفسها وعن سعدى بنت عوف وأسانيدها كلها قوية «تحفة الأحوذي شرح سنن الترمذي، ج 2، ص 117» »
«أخرجه ابن ماجه فى «سننه» برقم: 2937، والبيهقي فى «السنن الكبرى» برقم: 10228، 10229، وأحمد فى «مسنده» برقم: 27672، 28001، 28002، وابن أبي شيبة فى «مصنفه» برقم: 14950، والطحاوي فى «شرح مشكل الآثار» برقم: 5912، 5909، 5913، والطبراني فى «الكبير» برقم: 837، 840، 841، 842، 843»
«أخرجه ابن ماجه فى «سننه» برقم: 2937، والبيهقي فى «السنن الكبرى» برقم: 10228، 10229، وأحمد فى «مسنده» برقم: 27672، 28001، 28002، وابن أبي شيبة فى «مصنفه» برقم: 14950، والطحاوي فى «شرح مشكل الآثار» برقم: 5912، 5909، 5913، والطبراني فى «الكبير» برقم: 837، 840، 841، 842، 843»
الحكم على الحديث: أسانيده قوية
حدیث نمبر: 6854
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُعَاذٍ ، نَا مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ ، نَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ، ثَنَا أَبُو الْعَطُوفِ ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ ، عَنْ جَابِرٍ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: مَنْ قَدِمَ حَاجًّا فَلْيَطُفْ بَيْنَ الصَّفَا وَالْمَرْوَةِ قَبْلَ أَنْ يَأْتِيَ مِنًى.
سیدنا جابر رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”جو شخص حج کے لیے آئے، اسے چاہیے کہ منیٰ جانے سے پہلے صفا اور مروہ کے درمیان طواف (سعی) کر لے۔“ [المعجم الأوسط/باب الميم/حدیث: 6854]
حدیث نمبر: 6855
وَبِهِ: عَنْ أَبِي الْعَطُوفِ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ سَالِمٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ: صَلَّيْتُ مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَصَلَّى قَبْلَ الظُّهْرِ رَكْعَتَيْنِ، وَبَعْدَهَا رَكْعَتَيْنِ، وَرَكْعَتَيْنِ بَعْدَ الْمَغْرِبِ، وَرَكْعَتَيْنِ بَعْدَ الْعِشَاءِ، وَرَكْعَتَيْنِ قَبْلَ الْفَجْرِ.
I " لَمْ يَرْوِ هَذَيْنِ الْحَدِيثَيْنِ عَنْ أَبِي الْعَطُوفِ إِلَّا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ I ".
I " لَمْ يَرْوِ هَذَيْنِ الْحَدِيثَيْنِ عَنْ أَبِي الْعَطُوفِ إِلَّا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ I ".
سیدنا ابن عمر رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ انہوں نے فرمایا: ”میں نے نبی صلی اللہ علیہ وسلم کے ساتھ نماز پڑھی، تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے ظہر سے پہلے دو رکعتیں پڑھیں اور اس کے بعد دو رکعتیں، اور دو رکعتیں مغرب کے بعد، اور دو رکعتیں عشاء کے بعد، اور دو رکعتیں فجر سے پہلے پڑھیں۔“
امام طبرانی رحمہ اللہ فرماتے ہیں: ”ان دونوں حدیثوں کو ابو العطوف سے صرف یزید بن ہارون ہی نے روایت کیا ہے۔“ [المعجم الأوسط/باب الميم/حدیث: 6855]
امام طبرانی رحمہ اللہ فرماتے ہیں: ”ان دونوں حدیثوں کو ابو العطوف سے صرف یزید بن ہارون ہی نے روایت کیا ہے۔“ [المعجم الأوسط/باب الميم/حدیث: 6855]
تخریج الحدیث: «أخرجه البخاري فى «صحيحه» برقم: 937، 1165، 1172، 1180، ومسلم فى «صحيحه» برقم: 728، 729، 882، ومالك فى «الموطأ» برقم: 576 / 174، وابن الجارود فى «المنتقى» برقم: 304، وابن خزيمة فى «صحيحه» برقم: 1197، 1198، 1836، 1870، 1871، وابن حبان فى «صحيحه» برقم: 2454، 2473، 2479، 2476، 2487، والحاكم فى «المستدرك» برقم: 1076، والنسائي فى «المجتبى» برقم: 872 / 1، 1428 / 1، 1426 / 1، 1427 / 1، والنسائي فى «السنن الكبرى» برقم: 332، 342، 377، 389، 502، 1757، 1759، 1756، وأبو داود فى «سننه» برقم: 1128، 1127، 1130، 1132، 1252، والترمذي فى «جامعه» برقم: 425، 433، 434، 521، والدارمي فى «مسنده» برقم: 1477، 1485، 1614، 1615، وابن ماجه فى «سننه» برقم: 1131، والبيهقي فى «السنن الكبرى» برقم: 3090، 4548، 4547، 4578، 6018، 6023، 6024، وأحمد فى «مسنده» برقم: 4593، 4681، 4750، 5016، 5222، 5392، 5518، 5533، 5549، 5581، 5843، 5862، 5911، 6086، 6369، 27066، والطيالسي فى «مسنده» برقم: 1945، 1978، والحميدي فى «مسنده» برقم: 690، وأبو يعلى فى «مسنده» برقم: 5435، 5776، وعبد بن حميد فى «مسنده» برقم: 732، 781، والبزار فى «مسنده» برقم: 5695، 5696، 5697، 5823، 5824، 5983، 6036، 6173، وعبد الرزاق فى «مصنفه» برقم: 4811، 4808، 4809، 4810، 4812، 4813، 4824، 5526، 5527، وابن أبي شيبة فى «مصنفه» برقم: 5408، 5463، 6019، 6020، والطحاوي فى «شرح معاني الآثار» برقم: 1975، 1976، والطحاوي فى «شرح مشكل الآثار» برقم: 4110، 4111، 4112، والترمذي فى «الشمائل» برقم: 285، 283، والطبراني فى «الكبير» برقم: 13653، 13970، 13988، 13989، 13986، 13987، 14071، 14090، 14091، 14093، والطبراني فى «الأوسط» برقم: 7799، 7992، 8192»
حدیث نمبر: 6856
وَبِهِ: حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ، ثَنَا الْجَرَّاحُ بْنُ الْمِنْهَالِ ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ ، عَنْ جَابِرٍ ، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَمَى الْجِمَارَ عِنْدَ زَوَالِ الشَّمْسِ، بِمِثْلِ حَصَى الْخَذْفِ، وَهُوَ عَلَى رَاحِلَتِهِ.
I " لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنِ الْجَرَّاحِ بْنِ الْمِنْهَالِ إِلَّا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ I ".
I " لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنِ الْجَرَّاحِ بْنِ الْمِنْهَالِ إِلَّا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ I ".
سیدنا جابر رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ ”نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم نے زوالِ آفتاب کے وقت جمرات کو کنکریاں ماریں، جو انگلیوں کے پوروں سے پھینکی جانے والی چھوٹی کنکریوں کے برابر تھیں، اور آپ صلی اللہ علیہ وسلم اپنی سواری پر سوار تھے۔“
امام طبرانی رحمہ اللہ فرماتے ہیں: ”اس حدیث کو جراح بن منہال سے صرف یزید بن ہارون نے ہی روایت کیا ہے۔“ [المعجم الأوسط/باب الميم/حدیث: 6856]
امام طبرانی رحمہ اللہ فرماتے ہیں: ”اس حدیث کو جراح بن منہال سے صرف یزید بن ہارون نے ہی روایت کیا ہے۔“ [المعجم الأوسط/باب الميم/حدیث: 6856]
تخریج الحدیث: «أخرجه البخاري فى «صحيحه» برقم: 1557، 1568، 1570، 1651، 1785، 2505، 4352، 7230، 7367، ومسلم فى «صحيحه» برقم: 1213، 1214، 1215، 1216، 1218، 1263، 1273، 1279، 1297، 1299، 1318، 1319، ومالك فى «الموطأ» برقم: 1340 / 379، 1377 / 384، 1378 / 385، 1386 / 387، 1769 / 476، وابن الجارود فى «المنتقى» برقم: 505، 512، 516، 521، 526، 500، 501، وابن خزيمة فى «صحيحه» برقم: 957، 2534، 2603، 2626، 2620، 2687، 2713، 2709، 2718، 2717، 2755، 2756، 2757، 2754، 2778، 2785، 2786، 2787، 2794، 2802، 2812، 2815، 2809، 2811، 2826، 2835، 2853، 2855، 2862، 2864، 2857، 2858، 2877، 2875، 2876، 2890، 2892، 2900، 2901، 2926، 2924، 2944، 2969، 2968، 3025، 3026، 3056، (4/482) [دون رقم في الترقيم المختار] ، وابن حبان فى «صحيحه» برقم: 1457، 3796، 3791، 3813، 3819، 3842، 3878، 3886، 3914، 3921، 3924، 3919، 3943، 3944، 4004، 4006، 4020، 4018، 6322، والحاكم فى «المستدرك» برقم: 1677، 1697، 1732، 1748، 1761، 1772، 7653، والنسائي فى «المجتبى» برقم: 603 / 1، 655 / 1، 654 / 1، 2711 / 1، 2739 / 1، 2742 / 2، 2743 / 3، 2762 / 1، 2797 / 1، 2804 / 3، 2872 / 3، 2934 / 3، 2939 / 1، 2944 / 1، 2963 / 1، 2962 / 2، 2961 / 1، 2970 / 4، 2969 / 3، 2973 / 1، 2971 / 1، 2972 / 1، 2974 / 1، 2975 / 1، 2981 / 1، 2982 / 1، 2985 / 1، 2983 / 2، 2984 / 1، 2986 / 1، 2994 / 1، 3015 / 5، 3021 / 3، 3022 / 4، 3045 / 7، 3053 / 1، 3054 / 2، 3063 / 1، 3062 / 3، 3074 / 5، 3075 / 6، 3076 / 1، والنسائي فى «السنن الكبرى» برقم: 1588، 1632، 1631، 3678، 3706، 3709، 3710، 3729، 3766، 3773، 3841، 3888، 3896، 3926، 3922، 3940، 3941، 3948، 3949، 3950، 3953، 3951، 3952، 3954، 3955، 3963، 3964، 3961، 3962، 3965، 3966، 3974، 3971، 3980، 3990، 3987، 3992، 3994، 4002، 4003، 4037، 4038، 4044، 4045، 4046، 4054، 4055، 4066، 4067، 4068، 4090، 4105، 4108، 4107، 4119، 4125، 4126، 4153، 4157، 4162، 4217، 6657، 9135، وأبو داود فى «سننه» برقم: 1785، 1789، 1787، 1788، 1880، 1895، 1905، 1907، 1936، 1937، 1944، 1970، 1971، 2808، 2809، 3969، (2/89)، (2/98)، (2/131) [دون رقم في الترقيم المختار] ، والترمذي فى «جامعه» برقم: 817، 856، 857، 862، 869، 886، 894، 897، 904، 947، 1502، 2967، 3786، والدارمي فى «مسنده» برقم: 1882، 1892، 1893، 1921، 1937، 1940، 1998، 1999، وابن ماجه فى «سننه» برقم: 1008، 1074، 2919، 2951، 2960، 2972، 2973، 2980، 3012، 3023، 3048، 3052، 3053، 3074، 3132، 3158، والبيهقي فى «السنن الكبرى» برقم: 400، 401، 402، 1906، 1908، 5705، 6368، 8708، 8777، 8816، 8837، 8869، 8878، 8879، 8880، 8900، 8898، 8899، 8917، 8916، 8931، 8953، 8980، 9029، 9030، 9086، 9090، 9091، 9098، 9123، 9122، 9313، 9372، 9416، 9417، 9418، 9419، 9425، 9431، 9429، 9430، 9432، 9449، 9450، 9464، 9471، 9472، 9483، 9513، 9518، 9519، 9533، 9549، 9552، 9553، 9561، 9577، 9592، 9598، 9613، 9619، 9616، 9620، 9631، 9632، 9642، 9647، 9648، 9660، 9673، 9732، 9733، 9737، 9754، 9767، 9895، 9902، 9901، 10190، 10303، 10302، 10304، 10306، 10334، 10333، 10339، 10340، 10345، 10575، 11537، 11538، 14841، 14892، 18296، 18356، 19303، 19300، 19301، 19302، 20195، والدارقطني فى «سننه» برقم: 2533، 2580، 2577، 2578، 2579، 2598، 2599، 2603، 2600، 2601، 2602، 2604، 2605، 2606، 2614، 2615، 2616، 2682، 2683، 2696، وأحمد فى «مسنده» برقم: 11942، 14332، 14343، 14438، 14439، 14449، 14458، 14459، 14500، 14544، 14577، 14584، 14589، 14583، 14604، 14622، 14638، 14639، 14642، 14643، 14633، 14659، 14664، 14661، 14722، 14773، 14777، 14795، 14803، 14842، 14886، 14897، 14887، 15060، 15062، 15054، 15129، 15143، 15153، 15161، 15173، 15174، 15175، 15177، 15221، 15214، 15238، 15240، 15271، 15273، 15275، 15276، 15277، 15318، 15365، 15395، 15387، 15401، 15404، 15413، 15402، 15403، 15440، 15476، 15477، 15508، 15524، والطيالسي فى «مسنده» برقم: 1781، 1773، 1789، 1790، والحميدي فى «مسنده» برقم: 1306، 1304، 1305، 1325، 1330، وأبو يعلى فى «مسنده» برقم: 1810، 1852، 1882، 1897، 1944، 2012، 2027، 2028، 2108، 2113، 2126، 2147، 2150، 2188، 2202، 2498، 5663، 6739، 6751، وعبد بن حميد فى «مسنده» برقم: 1004، 1042، 1134، 1135، 1133، والبزار فى «مسنده» برقم: 489، وابن حجر فى «المطالب العالية» برقم: 1177 / 1، 1177 / 2، 1177 / 3، وابن أبي شيبة فى «مصنفه» برقم: 13206، 13300، 13489، 13584، 13636، 14065، 14064، 14082، 14092، 14090، 14162، 14247، 14501، 14529، 14594، 14720، 14732، 14755، 14766، 14800، 14801، 14925، 15125، 15130، 15193، 15199، 15229، 15258، 15361، 15559، 15566، 15622، 15773، 15892، 16027، 16070، 16127، 30252، 30700، 37121، 37299، 38320، والطحاوي فى «شرح معاني الآثار» برقم: 3556، 3652، 3653، 3733، 3838، 3839، 3840، 3878، 3877، 3879، 3880، 3883، 3884، 3881، 3882، 3922، 3923، 3930، 3931، 3932، 3966، 3994، 3995، 3996، 4073، 4078، 6157، 6214، 6215، 6216، 6237، (4/174) [دون رقم في الترقيم المختار] ، والطحاوي فى «شرح مشكل الآثار» برقم: 41، 796، 1198، 1197، 1199، 1201، 1764، 1763، 2434، 2436، 2435، 2588، 2589، 2590، 2592، 2599، 3217، 3509، 3516، 3840، 3843، 3841، 3848، 3858، 3944، 3943، 3942، 3945، 4300، 4304، 4301، 4302، 4303، 4305، 4306، 4319، 5791، 6022، والطبراني فى «الكبير» برقم: 2680، 6563، 6564، 6569، 6567، 6570، 6571، 6572، 6573، 6574، 6578، 6575، 6576، 6577، 6579، 6583، 6581، 6582، 6584، 10972، 11026، 1023، والطبراني فى «الصغير» برقم: 83، 187، 1180، والطبراني فى «الأوسط» برقم: 614، 615، 616، 639، 701، 1040، 1426، 1661، 3156، 3183، 3387، 4757، 5045، 5849، 5917، 8431، 8826، 8915، 8919، 9064، 9197»
حدیث نمبر: 6857
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَاسِرٍ الْحَذَّاءُ الدِّمَشْقِيُّ الْجُبَيْلِيُّ ، ثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ ، ثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ ، عَنْ أَبِي غَنْمٍ الْكَلَاعِيِّ ، عَنْ أَبِي غَسَّانَ الضَّبِّيِّ قَالَ: خَرَجْتُ أَمْشِي مَعَ أَبِي بِظَهْرِ الْحَرَّةِ، فَلَقِيَنِي أَبُو هُرَيْرَةَ ، فَقَالَ لِي: مَنْ هَذَا؟ قُلْتُ: أَبِي، فَقَالَ: لَا تَمْشِ بَيْنَ يَدَيْ أَبِيكَ، وَلَكِنِ امْشِ خَلْفَهُ أَوْ إِلَى جَنْبِهِ، وَلَا تَدَعْ أَحَدًا يَحُولُ بَيْنَكَ وَبَيْنَهُ، وَلَا تَمْشِ فَوْقَ إِجَّارٍ أَبُوكَ تَحْتَهُ، وَلَا تَأْكُلْ عِرْقًا قَدْ نَظَرَ أَبُوكَ إِلَيْهِ، لَعَلَّهُ قَدِ اشْتَهَاهُ، ثُمَّ قَالَ: أَتَعْرِفُ عَبْدَ اللهِ بْنَ خِدَاشٍ ؟ قُلْتُ: لَا. قَالَ: سَمِعْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، يَقُولُ: فَخِذُهُ فِي جَهَنَّمَ مِثْلُ أَحَدٍ، وَضِرْسُهُ مِثْلُ الْبَيْضَاءِ قَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ : فَقُلْتُ: وَلِمَ ذَاكَ يَا رَسُولَ اللهِ؟ فَقَالَ: I " كَانَ عَاقًّا لِوَالِدَيْهِ I ".
I " لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ أَبِي غَسَّانَ الضَّبِّيِّ إِلَّا أَبُو غَنْمٍ الْكَلَاعِيُّ ، تَفَرَّدَ بِهِ الْوَلِيدُ .
I " لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ أَبِي غَسَّانَ الضَّبِّيِّ إِلَّا أَبُو غَنْمٍ الْكَلَاعِيُّ ، تَفَرَّدَ بِهِ الْوَلِيدُ .
ابوغسان الضبی رحمہ اللہ بیان کرتے ہیں کہ میں اپنے والد کے ساتھ «ظہر الحرۃ» کے مقام پر پیدل چلتے ہوئے نکلا تو میری ملاقات سیدنا ابوہریرہ رضی اللہ عنہ سے ہوئی، انہوں نے مجھ سے پوچھا: ”یہ کون ہیں؟“ میں نے عرض کیا: میرے والد ہیں۔ انہوں نے فرمایا: ”اپنے والد کے آگے مت چلو، بلکہ ان کے پیچھے یا ان کے پہلو میں چلو، اور کسی کو اپنے اور ان کے درمیان حائل نہ ہونے دو، اور کسی ایسی چھت کے اوپر نہ چلو جس کے نیچے تمہارے والد ہوں، اور وہ بوٹی مت کھاؤ جس پر تمہارے والد کی نظر پڑ چکی ہو، شاید ان کا اسے کھانے کو جی چاہ رہا ہو۔“ پھر انہوں نے پوچھا: ”کیا تم عبداللہ بن خداش کو جانتے ہو؟“ میں نے کہا: نہیں۔ انہوں نے فرمایا: میں نے نبی صلی اللہ علیہ وسلم کو فرماتے ہوئے سنا: ”جہنم میں اس کی ران احد (پہاڑ) جیسی ہوگی اور اس کی داڑھ بیضاء (پہاڑ) جیسی ہوگی۔“ سیدنا ابوہریرہ رضی اللہ عنہ کہتے ہیں کہ میں نے عرض کیا: اے اللہ کے رسول! ایسا کیوں؟ تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”وہ اپنے والدین کا نافرمان تھا۔“
امام طبرانی رحمہ اللہ فرماتے ہیں: ”اس حدیث کو ابوغسان الضبی سے صرف ابوغنم الکلاعی نے روایت کیا ہے، اور ولید اسے نقل کرنے میں منفرد ہیں۔“ [المعجم الأوسط/باب الميم/حدیث: 6857]
امام طبرانی رحمہ اللہ فرماتے ہیں: ”اس حدیث کو ابوغسان الضبی سے صرف ابوغنم الکلاعی نے روایت کیا ہے، اور ولید اسے نقل کرنے میں منفرد ہیں۔“ [المعجم الأوسط/باب الميم/حدیث: 6857]
تخریج الحدیث: «قال الهيثمي: أبو غسان وأبو غنم الراوي لم أعرفهما وبقية رجاله ثقات «مجمع الزوائد ومنبع الفوائد، ج 8، ص 148» »
«قال الهيثمي: وأبو غسان وأبو غنم الراوي عنه لم أعرفهما وبقية رجاله ثقات «مجمع الزوائد ومنبع الفوائد، ج 8، ص 137» »
«أخرجه عبد الرزاق فى «مصنفه» برقم: 20134»
«قال الهيثمي: وأبو غسان وأبو غنم الراوي عنه لم أعرفهما وبقية رجاله ثقات «مجمع الزوائد ومنبع الفوائد، ج 8، ص 137» »
«أخرجه عبد الرزاق فى «مصنفه» برقم: 20134»
الحكم على الحديث: فيه أبو غسان وأبو غنم لم يُعرفا، وبقية رجاله ثقات
حدیث نمبر: 6858
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَاسِرٍ الْحَذَّاءُ ، ثَنَا دُحَيْمٌ ، نَا ابْنُ أَبِي فُدَيْكٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سَلَّامٍ الْخُزَاعِيِّ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: أَرْبَعَةٌ يُصْبِحُونَ فِي غَضِبِ اللهِ وَيُمْسُونَ فِي سَخِطَ اللهِ. قُلْتُ: وَمَنْ هُمْ يَا رَسُولَ اللهِ؟ قَالَ: I " الْمُتَشَبِّهِينَ مِنَ الرِّجَالِ بِالنِّسَاءِ، وَالْمُتَشَبِّهَاتِ مِنَ النِّسَاءِ بِالرِّجَالِ، وَالَّذِي يَأْتِي الْبَهِيمَةَ، وَالَّذِي يَأْتِي الرِّجَالَ.
I " لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سَلَّامٍ الْخُزَاعِيِّ إِلَّا ابْنُ أَبِي فُدَيْكٍ I ".
I " لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سَلَّامٍ الْخُزَاعِيِّ إِلَّا ابْنُ أَبِي فُدَيْكٍ I ".
سیدنا ابوہریرہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ نبی صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”چار قسم کے لوگ ایسے ہیں جو اللہ کے غضب میں صبح کرتے ہیں اور اللہ کی ناراضی میں شام کرتے ہیں۔“ میں نے عرض کیا: ”اے اللہ کے رسول! وہ کون لوگ ہیں؟“ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”عورتوں کی مشابہت اختیار کرنے والے مرد، مردوں کی مشابہت اختیار کرنے والی عورتیں، وہ جو کسی جانور سے بدفعلی کرے، اور وہ جو مردوں سے بدفعلی کرے۔“
امام طبرانی رحمہ اللہ فرماتے ہیں: ”اس حدیث کو محمد بن سلام الخزاعی رحمہ اللہ سے صرف ابن ابی فدیک رحمہ اللہ نے ہی روایت کیا ہے۔“ [المعجم الأوسط/باب الميم/حدیث: 6858]
امام طبرانی رحمہ اللہ فرماتے ہیں: ”اس حدیث کو محمد بن سلام الخزاعی رحمہ اللہ سے صرف ابن ابی فدیک رحمہ اللہ نے ہی روایت کیا ہے۔“ [المعجم الأوسط/باب الميم/حدیث: 6858]
تخریج الحدیث: «قال الهيثمي: وفيه محمد بن سلام الخزاعي عن أبيه قال البخاري لا يتابع على حديثه هذا «مجمع الزوائد ومنبع الفوائد، ج 6، ص 273» »
«أخرجه ابن ماجه فى «سننه» برقم: 1903، وأحمد فى «مسنده» برقم: 7970، 8006، والبزار فى «مسنده» برقم: 9557، وابن أبي شيبة فى «مصنفه» برقم: 27021»
«أخرجه ابن ماجه فى «سننه» برقم: 1903، وأحمد فى «مسنده» برقم: 7970، 8006، والبزار فى «مسنده» برقم: 9557، وابن أبي شيبة فى «مصنفه» برقم: 27021»
الحكم على الحديث: إسناده ضعيف، فيه محمد بن سلام الخزاعي لا يتابع على حديثه
حدیث نمبر: 6859
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَاسِرٍ الدِّمَشْقِيُّ ، نَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ ، نَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ ، ثَنَا أَبُو شَيْبَةَ يَحْيَى بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْكِنْدِيُّ ، عَنْ حِبَّانَ بْنِ أَبِي جَبَلَةَ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ قَالَ: مَا عَدَلَ بِي رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَبِخَالِدِ بْنِ الْوَلِيدِ أَحَدًا مِنْ أَصْحَابِهِ مُنْذُ أَسْلَمْنَا.
I " لَا يُرْوَى هَذَا الْحَدِيثُ عَنْ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ إِلَّا بِهَذَا الْإِسْنَادِ، تَفَرَّدَ بِهِ: هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ I ".
I " لَا يُرْوَى هَذَا الْحَدِيثُ عَنْ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ إِلَّا بِهَذَا الْإِسْنَادِ، تَفَرَّدَ بِهِ: هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ I ".
سیدنا عمرو بن العاص رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ انہوں نے فرمایا: ”جب سے ہم اسلام لائے، رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے اپنے صحابہ میں سے کسی کو بھی میرے اور سیدنا خالد بن ولید رضی اللہ عنہ کے برابر (یا ہم پر مقدم) نہیں ٹھہرایا۔“
یہ حدیث سیدنا عمرو بن العاص رضی اللہ عنہ سے صرف اسی سند کے ساتھ مروی ہے، اور ہشام بن عمار رحمہ اللہ اسے بیان کرنے میں منفرد ہیں۔ [المعجم الأوسط/باب الميم/حدیث: 6859]
یہ حدیث سیدنا عمرو بن العاص رضی اللہ عنہ سے صرف اسی سند کے ساتھ مروی ہے، اور ہشام بن عمار رحمہ اللہ اسے بیان کرنے میں منفرد ہیں۔ [المعجم الأوسط/باب الميم/حدیث: 6859]
تخریج الحدیث: «أخرجه الحاكم فى «المستدرك» برقم: 5971، وأبو يعلى فى «مسنده» برقم: 7347»
حدیث نمبر: 6860
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَاسِرٍ ، نَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ ، ثَنَا صَدَقَةُ بْنُ خَالِدٍ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ يَزِيدَ بْنِ جَابِرٍ ، عَنْ عَطَاءٍ الْخُرَاسَانِيِّ ، عَنْ أَبِي إِدْرِيسَ الْخَوْلَانِيِّ ، عَنْ مُعَاذِ بْنِ جَبَلٍ قَالَ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ: الْمُتَحَابُّونَ فِي جَلَالِ اللهِ فِي ظِلِّ اللهِ يَوْمَ لَا ظِلَّ إِلَّا ظِلُّهُ.
I " لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ يَزِيدَ بْنِ جَابِرٍ إِلَّا صَدَقَةُ بْنُ خَالِدٍ ، تَفَرَّدَ بِهِ: هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ I ".
I " لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ يَزِيدَ بْنِ جَابِرٍ إِلَّا صَدَقَةُ بْنُ خَالِدٍ ، تَفَرَّدَ بِهِ: هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ I ".
سیدنا معاذ بن جبل رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ انہوں نے فرمایا: میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کو یہ فرماتے ہوئے سنا: ”اللہ کی عظمت و جلال کی خاطر ایک دوسرے سے محبت کرنے والے اللہ کے سائے میں ہوں گے، جس دن اس کے سائے کے سوا کوئی دوسرا سایہ نہ ہوگا۔“
امام طبرانی رحمہ اللہ فرماتے ہیں: ”اس حدیث کو عبدالرحمن بن یزید بن جابر سے صرف صدقہ بن خالد نے روایت کیا ہے، اور ہشام بن عمار اسے نقل کرنے میں منفرد ہیں۔“ [المعجم الأوسط/باب الميم/حدیث: 6860]
امام طبرانی رحمہ اللہ فرماتے ہیں: ”اس حدیث کو عبدالرحمن بن یزید بن جابر سے صرف صدقہ بن خالد نے روایت کیا ہے، اور ہشام بن عمار اسے نقل کرنے میں منفرد ہیں۔“ [المعجم الأوسط/باب الميم/حدیث: 6860]
تخریج الحدیث: «أخرجه مالك فى «الموطأ» برقم: 3507 / 763، وابن حبان فى «صحيحه» برقم: 575، 577، والضياء المقدسي فى «الأحاديث المختارة» برقم: 371، 373، 375، والحاكم فى «المستدرك» برقم: 5213، 7408، 7409، 7407، 7410، 8390، والترمذي فى «جامعه» برقم: 2390، وأحمد فى «مسنده» برقم: 22424، 22454، 22455، 22488، 22490، 22506، 22559، 23229، 23227، والطيالسي فى «مسنده» برقم: 572، وعبد بن حميد فى «مسنده» برقم: 125، والبزار فى «مسنده» برقم: 2672، وابن أبي شيبة فى «مصنفه» برقم: 35235، والطحاوي فى «شرح مشكل الآثار» برقم: 3891، 3893، 3892، 3890، 3894، والطبراني فى «الكبير» برقم: 147، 144، 145، 146، 148، 149، 152، 150، 151، 153، 154، 167، 168، 178، 358، والطبراني فى «الأوسط» برقم: 5795»