مصنف ابن ابي شيبه سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم عوامہ
ترقيم الشژي
عربی لفظ
اردو لفظ
61. من كان لا يتوضأ مما مست النار
جس چیز کو آگ نے چھوا ہو اس کے استعمال سے وضو نہیں ٹوٹتا
ترقیم عوامۃ: 525 ترقیم الشثری: -- 525
٥٢٥ - حدثنا هشيم (قال: اخبرنا) (١) علي بن (زيد) (٢) قال حدثنا محمد بن المنكدر عن جابر بن عبد الله قال: اكلت مع رسول الله ﷺ ومع ابي بكر وعمر وعثمان خبزا ولحما فصلوا، ولم يتوضؤوا (٣) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ك]: (قال لنا).
(٢) في [هـ]: (يزيد).
(٣) صحيح، أخرجه أحمد (١٤٢٩٩) والترمذي (٨٠) وابن حبان (١١٣٢).
حدثنا هشيم ، قال: اخبرنا علي بن زيد , قال: حدثنا محمد بن المنكدر ، عن جابر بن عبد الله ، قال:" اكلت مع رسول الله صلى الله عليه وسلم ومع ابي بكر وعمر وعثمان خبزا ولحما فصلوا ولم يتوضؤوا"
حضرت جابر بن عبداللہ فرماتے ہیں کہ میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم، حضرت ابو بکر، حضرت عمر اور حضرت عثمان کے ساتھ روٹی اور گوشت کھایا، ان سب حضرات نے کھانے کے بعد وضو کئے بغیر نماز پڑھی۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الطهارة/حدیث: 525]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 525، ترقيم محمد عوامة 525)
ترقیم عوامۃ: 526 ترقیم الشثری: -- 526
٥٢٦ - حدثنا ابو الاحوص عن سماك عن عكرمة عن ابن عباس قال: اكل النبي ﷺ كتفا، ثم مسح يده. بمسح كان تحته ثم قام فصلى (١) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) مضطرب، أخرجه أحمد (٢٤٠٦) وأبو داود (١٨٩) وابن ماجة (٤٨٨) وابن حبان (١١٦٢).
حدثنا ابو الاحوص ، عن سماك ، عن عكرمة ، عن ابن عباس ، قال: " اكل النبي صلى الله عليه وسلم كتفا ثم مسح يده بمسح كان تحته ثم قام فصلى"
حضرت ابن عباس رضی اللہ عنہما فرماتے ہیں کہ ایک مرتبہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے شانے کا گوشت کھایا پھر ایک کپڑے اپنے ہاتھوں کو صاف کرلیا اور وضو کئے بغیر نماز پڑھی۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الطهارة/حدیث: 526]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 526، ترقيم محمد عوامة 526)
ترقیم عوامۃ: 527 ترقیم الشثری: -- 527
٥٢٧ - حدثنا ابن علية عن ايوب عن وهب بن كيسان عن محمد بن عمرو (ابن) (١) عطاء عن ابن عباس: ان رسول الله ﷺ اكل من عظم او تعرق من ضلع، ثم صلى، ولم يتوضا (٢) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [هـ]: (عن).
(٢) صحيح، أخرجه مسلم (٣٥٤) وأحمد ١/ ٢٨١.
حدثنا ابن علية ، عن ايوب ، عن وهب بن كيسان ، عن محمد بن عمرو بن عطاء ، عن ابن عباس :" ان رسول الله صلى الله عليه وسلم اكل من عظم او تعرق من ضلع ثم صلى ولم يتوضا"
حضرت ابن عباس رضی اللہ عنہما فرماتے ہیں کہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے ایک ہڈی کے ساتھ لگا ہوا گوشت کھایا پھر وضو کئے بغیر نماز پڑھی۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الطهارة/حدیث: 527]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 527، ترقيم محمد عوامة 527)
ترقیم عوامۃ: 528 ترقیم الشثری: -- 528
٥٢٨ - حدثنا هشيم (١) قال: اخبرنا (٢) جابر الجعفي عن ابي جعفر عن ابن ⦗١٠٧⦘ عباس: ان رسول الله ﷺ خرج وهو يريد الصلاة، فمر بقدر تفور، فاخذ منها عرقا او كتفا، فاكله، ثم مضمض، ولم يتوضا (٣) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في حاشية [جـ]: (ابن بشير السلمي).
(٢) في [أ، خ]: زيادة (أخبرنا هشيم).
(٣) ضعيف؛ لحال جابر، وانظر: (٥٢٧).
حدثنا هشيم ، قال: اخبرنا جابر الجعفي ، عن ابي جعفر ، عن ابن عباس :" ان رسول الله صلى الله عليه وسلم خرج وهو يريد الصلاة فمر بقدر تفور فاخذ منها عرقا او كتفا فاكله ثم مضمض ولم يتوضا"
حضرت ابن عباس رضی اللہ عنہما فرماتے ہیں کہ ایک مرتبہ حضور صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نماز کے لئے نکلے، آپ نے دیکھا کہ ایک ہانڈی چولہے پر پک رہی ہے، آپ نے اس میں سے شانے کا گوشت نکال کر کھالیا، پھر صرف کلی کی، وضو نہیں فرمایا۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الطهارة/حدیث: 528]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 528، ترقيم محمد عوامة 528)
ترقیم عوامۃ: 529 ترقیم الشثری: -- 529
٥٢٩ - حدثنا وكيع قال: حدثنا سفيان قال: حدثنا ابو عون عن عبد الله بن شداد قال: سمعت ابا هريرة يحدث مروان: قال توضا مما مست النار، فارسل مروان إلى ام سلمة، (يسالها) (١) فقالت: نهش رسول الله ﷺ عندي كتفا، ثم خرج إلى الصلاة ولم يمس ماء (٢) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، خ، د، هـ]: (فسألها).
(٢) صحيح، أخرجه عبد الرزاق (٦٤٤) والطحاوي ١/ ٣٩ والنسائي في الكبرى (٦٦٥٦).
حضرت عبد اللہ بن شداد فرماتے ہیں کہ حضرت ابوہریرہ نے مروان کو یہ حدیث سنائی کہ آگ پر پکائی گئی چیز کھانے کے بعد وضو کرو۔ مروان نے حضرت ام سلمہ کے پاس پیغام بھیج کر یہ مسئلہ پوچھا تو انہوں نے فرمایا ”ایک مرتبہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے میرے گھر میں شانے کا گوشت کھایا پھر آپ نماز کے لئے تشریف لے گئے اور پانی کو چھوا تک نہیں“۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الطهارة/حدیث: 529]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 529، ترقيم محمد عوامة 529)
ترقیم عوامۃ: 530 ترقیم الشثری: -- 530
٥٣٠ - حدثنا حاتم بن إسماعيل عن جعفر (١) عن ابيه (٢) عن علي بن حسين -او حسين بن علي- عن زينب بنت ام سلمة قالت: اتي رسول الله ﷺ بكتف شاة، فاكل منه، فصلى ولم يمس ماء (٣) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في حاشية [خ]: (الصادق).
(٢) في [خ]: (محمد الباقر).
(٣) صحيح، أخرجه ابن ماجة (٤٩١) والنسائي ١/ ١٠٧.
حدثنا حاتم بن إسماعيل ، عن جعفر ، عن ابيه ، عن علي بن حسين ، او حسين بن علي ، عن زينب بنت ام سلمة ، قالت:" اتي رسول الله صلى الله عليه وسلم بكتف شاة فاكل منه فصلى ولم يمس ماء"
حضرت زینب بنت ام سلمہ فرماتی ہیں کہ ایک مرتبہ نبی پاک صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کے پاس بکری کا شانہ لایا گیا، آپ نے اس میں سے کھایا اور پانی کو چھوئے بغیر نماز ادا فرمائی۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الطهارة/حدیث: 530]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 530، ترقيم محمد عوامة 530)
ترقیم عوامۃ: 531 ترقیم الشثری: -- 531
٥٣١ - حدثنا علي بن مسهر عن يحيى بن سعيد عن بشير (١) بن (يسار) (٢) قال: اخبرني سويد بن النعمان الانصاري: انهم خرجوا مع رسول الله ﷺ إلى خيبر (٣) حتى إذا كانوا بالصهباء، صلى العصر، ثم دعا باطعمة (٤) ولم يؤت إلا بسويق، فاكلوا وشربوا، ثم دعا بماء فمضمض، ثم قام فصلى بنا المغرب (٥) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [خ]: (مصغرًا).
(٢) في [جـ، د، هـ]: (بشار).
(٣) في [د]: (إلى حنين).
(٤) في [أ، خ]: (بالطعمة).
(٥) صحيح، أخرجه البخاري (٢٠٩) وابن ماجة (٤٩٢) وأحمد (١٥٨٠٠).
حدثنا علي بن مسهر ، عن يحيى بن سعيد ، عن بشير بن يسار ، قال: اخبرني سويد بن النعمان الانصاري انهم خرجوا مع رسول الله صلى الله عليه وسلم إلى خيبر حتى إذا كانوا بالصهباء" صلى العصر ثم دعا باطعمة، ولم يؤت إلا بسويق، فاكلوا وشربوا، ثم دعا بماء فمضمض ثم قام فصلى بنا المغرب".
حضرت سوید بن نعمان فرماتے ہیں کہ ہم لوگ حضور صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کے ساتھ خیبر کی طرف نکلے، جب ہم مقام صھباء پہنچے تو نبی صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے عصر کی نماز پڑھائی پھر کھانا منگوایا۔ اس موقع پر صرف ستو لائے گئے، لوگوں نے انہیں کھایا اور پانی پی لیا، پھر آپ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے پانی منگوا کر کلی فرمائی، پھر مغرب کی نماز کے لئے کھڑے ہوگئے اور ہمیں مغرب کی نماز پڑھائی۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الطهارة/حدیث: 531]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 531، ترقيم محمد عوامة 531)
ترقیم عوامۃ: 532 ترقیم الشثری: -- 532
٥٣٢ - حدثنا ابن نمير عن يحيى بن سعيد عن بشير (١) بن يسار (٢) عن سويد ابن النعمان (عن النبي ﷺ) (٣) : بمثله، وزاد فيه: (و) (٤) مضمضنا معه، وما مس ماء (٥) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، خ]: (سقط بشار) وفي [جـ، د، هـ]: (بشير بن بشار).
(٢) في [أ]: (عن يسار).
(٣) سقط من [خ].
(٤) زيادة (و) من [ك].
(٥) صحيح، وتقدم [٥٣١].
حدثنا ابن نمير ، عن يحيى بن سعيد ، عن بشير بن يسار ، عن سويد بن النعمان ، عن النبي صلى الله عليه وسلم بمثله، وزاد فيه:" مضمضنا معه وما مس ماء"
حضرت سوید کی ایک روایت میں یہ اضافہ ہے ”ہم نے کلی کی، اور آپ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے پانی کو چھوا تک نہیں“۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الطهارة/حدیث: 532]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 532، ترقيم محمد عوامة 532)
ترقیم عوامۃ: 533 ترقیم الشثری: -- 533
٥٣٣ - حدثنا خالد بن مخلد قال: حدثنا سليمان بن بلال قال: حدثني عمرو ابن ابي عمرو عن (حنين) (١) بن ابي المغيرة عن ابي رافع قال: رايت النبي ﷺ اكل كتفا، ثم قام إلى الصلاة، ولم يمس ماء (٢) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ك]: (حسين)، وفي [ص]: (حصين).
(٢) حسن؛ لحال خالد، أخرجه مسلم (٣٥٧).
حدثنا خالد بن مخلد ، قال: حدثنا سليمان بن بلال ، قال: حدثني عمرو بن ابي عمرو ، عن حنين بن ابي المغيرة ، عن ابي رافع، قال:" رايت النبي صلى الله عليه وسلم اكل كتفا ثم قام إلى الصلاة ولم يمس ماء"
حضرت ابو رافع فرماتے ہیں کہ نبی پاک صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے ایک مرتبہ شانے کا گوشت کھایا پھر نماز کے لئے اٹھ پڑے اور پانی کو چھوا تک نہیں۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الطهارة/حدیث: 533]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 533، ترقيم محمد عوامة 533)
ترقیم عوامۃ: 534 ترقیم الشثری: -- 534
٥٣٤ - حدثنا الفضل بن دكين عن إبراهيم (١) بن إسماعيل عن الزهري عن جعفر بن عمرو بن امية الضمري عن ابيه: ان النبي ﷺ احتز من كتف شاة، ثم صلى، ولم يتوضا (٢) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [د، هـ]: زيادة (عن).
(٢) صحيح، أخرجه مسلم (٣٥٥) وأحمد ٤/ ١٣٩.
حدثنا الفضل بن دكين ، عن إبراهيم بن إسماعيل ، عن الزهري ، عن جعفر بن عمرو بن امية الضمري ، عن ابيه :" ان النبي صلى الله عليه وسلم احتز من كتف شاة ثم صلى ولم يتوضا"
حضرت عمرو بن امیہ فرماتے ہیں کہ نبی پاک صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے بکری کے شانے کا گوشت کھایا پھر بغیر وضو کئے نماز ادا فرمائی۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الطهارة/حدیث: 534]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 534، ترقيم محمد عوامة 534)