مصنف ابن ابي شيبه سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم عوامہ
ترقيم الشژي
عربی لفظ
اردو لفظ
62. من كان يرى الوضوء مما غيرت النار
جس چیز کو آگ نے بدل دیا ہو اس سے وضو کا بیان
ترقیم عوامۃ: 553 ترقیم الشثری: -- 553
٥٥٣ - حدثنا ابن علية عن معمر عن الزهري عن عمر بن عبد العريز عن إبراهيم بن عبد الله بن قارظ: ان ابا هريرة اكل اثوار اقط، فقام فتوضا، فقال: اتدرون لم توضات؟ إني اكلت اثوار اقط؛ سمعت رسول الله ﷺ يقول:"توضؤوا مما مست النار" قال: فكان عمر يتوضا من السكر (١) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) صحيح، أخرجه أحمد ٢/ ٤٢٧ والنسائي ١/ ١٠٥، وابن حبان (١١٤٦) وأخرجه مسلم (٣٥٢).
حدثنا ابن علية ، عن معمر ، عن الزهري ، عن عمر بن عبد العزيز ، عن إبراهيم بن عبد الله بن قارظ , ان ابا هريرة اكل اثوار اقط فقام فتوضا، فقال: اتدرون لم توضات؟ إني اكلت اثوار اقط سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول: " توضؤوا مما مست النار"، قال: فكان عمر يتوضا من السكر
حضرت ابراہیم بن عبد اللہ فرماتے ہیں کہ ایک مرتبہ حضرت ابوہریرہ نے مکھن کے ٹکڑے کھائے، پھر وضو فرمایا اس کے بعد آپ نے پوچھا ”کیا تم جانتے ہو میں نے وضو کیوں کیا؟ میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کو فرماتے ہوئے سنا کہ جب تم کوئی ایسی چیز کھاؤ جسے آگ نے چھوا ہو تو وضو کرو۔ حضرت عمر شکر کھا کر وضو کیا کرتے تھے۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الطهارة/حدیث: 553]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 553، ترقيم محمد عوامة 553)
ترقیم عوامۃ: 554 ترقیم الشثری: -- 554
٥٥٤ - حدثنا (ابن) (١) نمير قال حدثنا عثمان بن حكيم عن الزهري عن ابي سفيان بن (سعيد) (٢) بن المغيرة بن الاخنس: انه دخل على خالته ام حبيبة، فسقته شربة من سويق، ثم قالت: يا (ابن اختي) (٣) (توضا) (٤) ؛ فإني سمعت ⦗١١٣⦘ رسول الله ﷺ يقول:"توضؤوا مما مست النار" (٥) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [هـ]: (أبا).
(٢) سقط من: [جـ].
(٣) في [د]: (ابن أخي).
(٤) في [ك]: (توضّه).
(٥) مجهول لجهالة أبي سفيان، أخرجه عبد الرزاق (٦٦٥) والطحاوي ١/ ٦٢ وأحمد (٢٦٧٧٩) والنسائي ١/ ١٠٧، وأبو يعلى (٧١٤٥) والطبراني ٢٣ (٤٦٣) والطيالسي (١٥٩٢).
حدثنا ابو نمير ، قال: حدثنا عثمان بن حكيم ، عن الزهري ، عن ابي سفيان بن المغيرة بن الاخنس انه دخل على خالته ام حبيبة فسقته شربة من سويق ثم قالت: يابن اختي توضه فإني سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول: " توضؤوا مما مست النار"
حضرت ابو سفیان بن مغیرہ کہتے ہیں کہ ایک مرتبہ میں اپنی خالہ ام حبیبہ کے پاس گیا، انہوں نے مجھے ستو کا شربت پلایا پھر فرمایا ”اے بھانجے! وضو کرلو، کیونکہ میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کو فرماتے ہوئے سنا ہے کہ جس چیز کو آگ نے چھوا ہو اسے استعمال کرنے کے بعد وضو کرلو۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الطهارة/حدیث: 554]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 554، ترقيم محمد عوامة 554)
ترقیم عوامۃ: 555 ترقیم الشثری: -- 555
٥٥٥ - حدثنا خالد بن مخلد قال: حدثنا عبد الرحمن بن عبد العزيز الانصاري قال: حدثني الزهري قال. حدثني ابو سلمة بن عبده الرحمن بن عوف قال: اخبرني ابو سفيان بن سعيد الاخنسي: قال دخلت على خالتي ام حبيبة، فسقتني سويقا، ثم قالت: (يا ابن اختي) (١) توضا، فإني سمعت رسول الله ﷺ يقول:"توضؤوا مما مست النار" (٢) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [د]: (ابن أخي).
(٢) مجهول؛ لجهالة الأخنسي، وانظر: رقم (٥٥٣).
حدثنا خالد بن مخلد ، قال: حدثنا عبد الرحمن بن عبد العزيز الانصاري ، قال: حدثني الزهري ، قال: حدثني ابو سلمة بن عبد الرحمن بن عوف ، قال: اخبرني ابو سفيان بن سعيد الاخنسي ، قال: دخلت على خالتي ام حبيبة فسقتني سويقا ثم قالت: يابن اختي توضا فإني سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول: " توضؤوا مما مست النار"
حضرت ابو سفیان بن سعید اخنسی کہتے ہیں کہ ایک مرتبہ میں اپنی خالہ ام حبیبہ کے پاس گیا، انہوں نے مجھے ستو کا شربت پلایا پھر فرمایا ”اے بھانجے! وضو کرلو، کیونکہ میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کو فرماتے ہوئے سنا ہے کہ جس چیز کو آگ نے چھوا ہو اسے استعمال کرنے کے بعد وضو کرلو۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الطهارة/حدیث: 555]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 555، ترقيم محمد عوامة 555)
ترقیم عوامۃ: 556 ترقیم الشثری: -- 556
٥٥٦ - حدثنا عفان قال: (نا) (١) همام قال: قيل لمطر الوراق -وانا عنده- عمن اخذ الحسن انه كان يتوضا مما مست النار؛ فقال: اخذه عن انس، واخذه انس عن ابي طلحة (٢) و (اخذه) (٣) ابو طلحة عن النبي ﷺ (٤) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ك]: (حدثنا).
(٢) في [جـ، خ، ك]: زيادة (وأخذه).
(٣) سقط من: [أ، هـ].
(٤) ضعيف؛ لضعف مطر، أخرجه الطحاوي ١/ ٦٢.
ایک مرتبہ مطر الوراق سے پوچھا گیا کہ حضرت حسن بصری نے یہ روایت کس سے لی ہے کہ آگ پر پکی ہوئی چیز کے استعمال کے بعد وضو کیا جائے؟ انہوں نے فرمایا انہوں نے یہ روایت حضرت انس سے، انہوں نے حضرت ابو طلحہ سے اور انہوں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم سے نقل کی ہے۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الطهارة/حدیث: 556]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 556، ترقيم محمد عوامة 556)
ترقیم عوامۃ: 557 ترقیم الشثری: -- 557
٥٥٧ - حدثنا ابن علية عن معمر عن الزهري عن عروة عن عائشة انها قالت: (توضؤوا مما مست النار) (١) (٢) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) زيادة من [ك].
(٢) ظاهر الصحة وفيه علّة، أخرجه أحمد (٢٤٥٨٠) ومسلم (٣٥٣) مرفوعًا.
حدثنا حدثنا ابن علية، عن معمر، عن الزهري، عن عروة، عن عائشة، انها قالت: " توضؤوا مما مست النار"
حضرت عائشہ رضی اللہ عنہا فرماتی ہیں کہ جس چیز کو آگ نے چھوا ہو اسے استعمال کرنے کے بعد وضو کرلو۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الطهارة/حدیث: 557]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 557، ترقيم محمد عوامة 557)
ترقیم عوامۃ: 558 ترقیم الشثری: -- 558
٥٥٨ - حدثنا ابن علية عن معمر عن الزهري عن خارجة (عن) (١) زيد بن ثابت انه قال: توضؤوا مما مست النار (٢) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، خ، ك، هـ]: (عن) وفي [جـ]: (ابن).
(٢) صحيح، أخرجه ابن المنذر ١/ ٢١٤ (١٠٩) وعبد الرزاق (٦٦٥)، والطبراني (٤٨٣٩).
حدثنا ابن علية، عن معمر، عن الزهري، عن خارجة بن زيد بن ثابت انه قال: " توضؤوا مما مست النار"
حضرت زید بن ثابت فرماتے ہیں کہ جس چیز کو آگ نے چھوا ہو اسے استعمال کرنے کے بعد وضو کرلو۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الطهارة/حدیث: 558]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 558، ترقيم محمد عوامة 558)
ترقیم عوامۃ: 559 ترقیم الشثری: -- 559
٥٥٩ - حدثنا ابن علية عن يونس عن الحسن: ان ابا موسى كان يتوضا مما غيرت النار (١) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) منقطع؛ لا رواية للحسن عن أبي موسى، أخرجه عبد الرزاق (٦٦٩).
حدثنا حدثنا ابن علية، عن يونس، عن الحسن، ان ابا موسى :" كان يتوضا مما غيرت النار"
حضرت ابو موسیٰ آگ پر پکی ہوئی چیز استعمال کرنے کے بعد وضو کرتے تھے۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الطهارة/حدیث: 559]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 559، ترقيم محمد عوامة 559)
ترقیم عوامۃ: 560 ترقیم الشثری: -- 560
٥٦٠ - حدثنا ابن علية عن ايوب عن ابي قلابة قال: اتيت انس بن مالك، فلم اجده، فقعدت انتظره، فجاء وهو مغضب، فقال: كنت عند هذا -يعني: الحجاج- فاكلوا، ثم قاموا، فصلوا ولم يتوضؤوا. فقلت: او ما كنتم تفعلون هذا يا ابا حمزة، قال: ما كنا نفعله (١) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) صحيح، أخرجه عبد الرزاق (٦٧٠) وابن منيع كما في المطالب (١٢٥) وابن المنذر ١/ ٢١٥ (١١٠).
حدثنا حدثنا ابن علية، عن ايوب، عن ابي قلابة، قال:" اتيت انس بن مالك فلم اجده فقعدت انتظره فجاء وهو مغضب، فقال: كنت عند هذا، يعني الحجاج، فاكلوا ثم قاموا فصلوا ولم يتوضؤوا، فقلت: او ما كنتم تفعلون هذا يا ابا حمزة؟ قال: ما كنا نفعله"
حضرت ابو قلابہ فرماتے ہیں کہ ایک مرتبہ میں حضرت انس کی خدمت میں حاضر ہوا وہ موجود نہ تھے، میں بیٹھ کر ان کا انتظار کرنے لگا۔ جب وہ واپس آئے تو انتہائی غصہ میں تھے، فرمانے لگے میں اس (حجاج) کے پاس سے آ رہا ہوں، لوگوں نے کھانا کھایا اور بغیر وضو کئے اٹھ کر نماز پڑھنے لگے۔ میں نے حضرت انس سے پوچھا کہ ”اے ابو حمزہ! کیا آپ ایسا نہ کیا کرتے تھے“۔ انہوں نے فرمایا ”ہم ایسا نہیں کیا کرتے تھے۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الطهارة/حدیث: 560]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 560، ترقيم محمد عوامة 560)
ترقیم عوامۃ: 561 ترقیم الشثری: -- 561
٥٦١ - حدثنا ابن علية عن ايوب عن نافع عن ابن عمر: انه شرب سويقا، فتوضا (١) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) صحيح، وانظر (٥٣٩).
حدثنا حدثنا ابن علية، عن ايوب، عن نافع، عن ابن عمر ، انه " شرب سويقا فتوضا"
حضرت ابن عمر رضی اللہ عنہما نے ستو کا شربت پیا، پھر وضو فرمایا۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الطهارة/حدیث: 561]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 561، ترقيم محمد عوامة 561)
ترقیم عوامۃ: 562 ترقیم الشثری: -- 562
٥٦٢ - حدثنا معتمر بن سليمان عن ابيه: ان انسا وابا طلحة وابا موسى وابن عمر وزيد بن ثابت وامراتين من ازواج النبي ﷺ كانوا يتوضؤون مما غيرت النار (١) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) صحيح، وانظر (٥٥٦، ٥٥٨، ٥٥٩، ٥٦٣).
حضرت سلیمان فرماتے ہیں کہ حضرت انس، ابو طلحہ، ابو موسیٰ، ابن عمر رضی اللہ عنہما، زید بن ثابت اور حضور صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کی دو ازواج آگ پر پکی چیز کھانے کے بعد وضو کیا کرتے تھے۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الطهارة/حدیث: 562]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 562، ترقيم محمد عوامة 562)