مصنف ابن ابي شيبه سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم عوامہ
ترقيم الشژي
عربی لفظ
اردو لفظ
188. من كان يقول: إذا خرج من الغائط؛ فليستنج بالماء
جو حضرات یہ فرماتے ہیں کہ پاخانہ کرنے کے بعد پانی سے استنجاء کرنا چاہئے
ترقیم عوامۃ: 1639 ترقیم الشثری: -- 1643
١٦٤٣ - حدثنا عيسى بن يونس عن الاوزاعي عن يحيى بن ابي كثير: ان انسا كان يستنجي (بالحرض) (١) (٢) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [هـ]: (بالحوض).
(٢) صحيح، وانظر: [١٦٣٨].
حدثنا حدثنا عيسى بن يونس، عن الاوزاعي، عن يحيى بن ابي كثير:" ان انسا كان يستنجي بالحرض"
حضرت یحییٰ بن ابی کثیر فرماتے ہیں کہ حضرت انس اشنان کے پانی سے استنجاء کیا کرتے تھے۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الطهارة/حدیث: 1643]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 1643، ترقيم محمد عوامة 1639)
ترقیم عوامۃ: 1640 ترقیم الشثری: -- 1644
١٦٤٤ - حدثنا هشيم عن عبد الحميد بن جعفر عن مجمع بن يعقوب بن مجمع: ان رسول الله ﷺ قال لعويم بن ساعدة:"ما هذا الطهور الذي اثنى الله عليكم؟" قالوا: نغسل الادبار (١) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) مرسل.
حدثنا هشيم ، عن عبد الحميد بن جعفر ، عن مجمع بن يعقوب بن مجمع , ان رسول الله صلى الله عليه وسلم قال لعويم بن ساعدة: " ما هذا الطهور الذي اثنى الله عليكم؟" قالوا: نغسل الادبار
حضرت مجمع بن یعقوب روایت کرتے ہیں کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے عویم بن ساعدہ سے فرمایا کہ تم کیسی طہارت حاصل کرتے ہو جس پر اللہ تعالیٰ نے تمہاری تعریف کی ہے؟ انہوں نے کہا کہ ہم اپنی شرم گاہوں کو پانی سے دھوتے ہیں۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الطهارة/حدیث: 1644]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 1644، ترقيم محمد عوامة 1640)
ترقیم عوامۃ: 1641 ترقیم الشثری: -- 1645
١٦٤٥ - حدثنا يحيى بن آدم قال حدثنا مالك بن مغول قال سمعت سيارا ابا الحكم غير مرة يحدث عن شهر بن حوشب عن محمد بن يوسف بن عبد الله بن سلام قال: (لما قدم رسول الله ﷺ علينا -يعني قباء- قال) (١) :"إن الله قد اثنى ⦗٣٢٨⦘ عليكم في (الطهور) (٢) خيرا، افلا تخبروني؟" قال: يعني قوله (تعالى) (٣) : ﴿فيه رجال يحبون ان يتطهروا والله يحب المطهرين﴾ [التوبة: ١٠٨] قال: فقالوا: يا رسول الله إنا لنجده مكتوبا علينا في التوراة: الاستنجاء بالماء (٤) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [خ]: (سقط ما بين القوسين).
(٢) في [أ]: (بالطهور)
(٣) سقط من: [أ، جـ، خ، ك].
(٤) مرسل ضعيف؛ لحال شهر.
حدثنا يحيى بن آدم قال: حدثنا مالك بن مغول قال: سمعت سيارا ابا الحكم غير مرة يحدث، عن شهر بن حوشب ، عن محمد بن يوسف بن عبد الله بن سلام قال: لما قدم رسول الله صلى الله عليه وسلم علينا يعني قباء قال:" إن الله قد اثنى عليكم في الطهور خيرا افلا تخبروني؟ قال: يعني قوله تعالى: فيه رجال يحبون ان يتطهروا والله يحب المطهرين سورة التوبة آية 108، قال: فقالوا: يا رسول الله , إنا لنجده مكتوبا علينا في التوراة: الاستنجاء بالماء"
حضرت محمد بن عبد اللہ بن سلام فرماتے ہیں کہ جب رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم قباء تشریف لائے تو فرمایا کہ اللہ تعالیٰ نے تمہاری طہارت کی تعریف فرمائی ہے، تم کیا کرتے ہو؟ اس موقع پر اللہ تعالیٰ نے یہ آیت نازل فرمائی تھی: اس مسجد میں ایسے لوگ ہیں جو خوب پاکی کا اہتمام کرتے ہیں اور اللہ تعالیٰ خوب پاک رہنے والوں کو پسند کرتا ہے۔ قباء والوں نے جواب دیا کہ اے اللہ کے رسول! ہم نے تورات میں لکھے ہوئے دیکھا تھا کہ استنجاء پانی سے ہوتا ہے۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الطهارة/حدیث: 1645]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 1645، ترقيم محمد عوامة 1641)
ترقیم عوامۃ: 1642 ترقیم الشثری: -- 1646
١٦٤٦ - حدثنا حفص عن داود (وابن) (١) ابي (ليلى) (٢) عن الشعبي قال: لما نزلت هذه الآية قال رسول الله ﷺ:"يا اهل قباء، ما هذا الثناء الذي اثنى الله عليكم؟" قالوا: ما منا احد إلا وهو يستنجي بالماء من الخلاء: ﴿فيه رجال يحبون ان يتطهروا والله يحب المطهرين﴾ [التوبة: ١٠٨] (٣) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، ب، جـ، س، ط، ك، ل، هـ] (بن)، وانظر: تفسير الطبري ١١/ ٣٠، وسنن البيهقي الصغرى ١/ ٥٩.
(٢) في [خ]: (هند) وفي بقية النسخ: (ليلى).
(٣) مرسل وأخرجه الطبري ١١/ ٢٣.
حدثنا حفص ، عن داود ، وابن ابي ليلى ، عن الشعبي ، قال: لما نزلت هذه الآية قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" يا اهل قباء ما هذا الثناء الذي اثنى الله عليكم؟" قالوا: ما منا احد إلا وهو يستنجي بالماء من الخلاء فيه رجال يحبون ان يتطهروا والله يحب المطهرين سورة التوبة آية 108"
حضرت شعبی فرماتے ہیں کہ جب یہ آیت نازل ہوئی تو رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے ارشاد فرمایا کہ اے قباء والو! اللہ تعالیٰ نے تمہاری تعریف آخر کس بات پر کی ہے؟ انہوں نے کہا کہ ہم میں ہر شخص جب وہ بیت الخلاء سے باہر آتا ہے تو پانی سے استنجاء کرتا ہے۔ وہ آیت یہ ہے: اس مسجد میں ایسے لوگ ہیں جو خوب پاک رہنے کا خیال رکھتے ہیں، اللہ تعالیٰ خوب پا ک رہنے والوں کو پسند کرتا ہے۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الطهارة/حدیث: 1646]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 1646، ترقيم محمد عوامة 1642)
ترقیم عوامۃ: 1643 ترقیم الشثری: -- 1647
١٦٤٧ - [حدثنا (حاتم) (١) بن إسماعيل عن جعفر عن ابيه: ان هذه الآية: نزلت في اهل قباء ﴿فيه رجال يحبون ان يتطهروا والله يحب المطهرين﴾] (٢) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط من: [جـ].
(٢) في [أ، هـ]: سقط هذا الخبر
حدثنا حاتم بن إسماعيل، عن جعفر، عن ابيه:" ان هذه الآية نزلت في اهل قباء فيه رجال يحبون ان يتطهروا والله يحب المطهرين سورة التوبة آية 108"
حضرت ابو جعفر فرماتے ہیں کہ یہ آیت قباء والوں کے بارے میں نازل ہوئی ہے: اس مسجد میں ایسے لوگ ہیں جو خوب پاک رہنے کا خیال رکھتے ہیں، اللہ تعالیٰ خوب پا ک رہنے والوں کو پسند کرتا ہے۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الطهارة/حدیث: 1647]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 1647، ترقيم محمد عوامة 1643)
ترقیم عوامۃ: 1644 ترقیم الشثری: -- 1648
١٦٤٨ - حدثنا ابن علية عن يزيد (الرشك) (١) عن معاذة عن عائشة قالت: مرن ازواجكن او قالت: رجالكن ان يغسلوا عنهم اثر (الحش) (٢) فإنا نستحيي ان ⦗٣٢٩⦘ نامرهم بذلك (٣) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [د، هـ]: (الوشك).
(٢) في [هـ]: (الحشو).
(٣) صحيح، وانظر (١٦٣٣).
حدثنا حدثنا ابن علية، عن يزيد الرشك، عن معاذة، عن عائشة ، قالت: " مرن ازواجكن او قالت: رجالكن ان يغسلوا عنهم اثر الحش فإنا نستحيي ان نامرهم بذلك"
حضرت عائشہ رضی اللہ عنہا نے عورتوں سے فرمایا کہ اپنے خاوندوں کہ حکم دو کہ اپنے جسم سے پاخانے کے اثرات کو دھوئیں، مجھے اس بات سے شرم محسوس ہوتی ہے کہ میں انہیں ایسا کہوں۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الطهارة/حدیث: 1648]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 1648، ترقيم محمد عوامة 1644)
ترقیم عوامۃ: 1645 ترقیم الشثری: -- 1649
١٦٤٩ - حدثنا يحيى بن يعلى عن عبد الملك بن عمير قال: قال علي: إن من كان قبلكم كانوا يبعرون بعرا، وإنكم تثلطون ثلطا، فاتبعوا الحجارة بالماء (١) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) منقطع؛ عبد الملك لا يروي عن علي، أخرجه البيهقي ١/ ١٠٦.
حدثنا حدثنا يحيى بن يعلى، عن عبد الملك بن عمير، قال: قال علي :" إن من كان قبلكم كانوا يبعرون بعرا وإنكم تثلطون ثلطا فاتبعوا الحجارة بالماء"
حضرت علی رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ تم سے پہلے لوگ اونٹ کی مینگنیوں جیسا سخت پاخانہ کیا کرتے تھے اور تم نرم پاخانہ کرتے ہو، اس لئے پتھر سے صاف کرنے کے بعد پانی کا استعمال کیا کرو۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الطهارة/حدیث: 1649]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 1649، ترقيم محمد عوامة 1645)