مصنف ابن ابي شيبه سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم عوامہ
ترقيم الشژي
عربی لفظ
اردو لفظ
41. من كان يخفف الصلاة لبكاء الصبي يسمعه
اگر کسی آدمی کی امام کے ساتھ ایک رکعت چھوٹ جائے تو کیا وہ سجدہ سہو کرے گا؟
ترقیم عوامۃ: 4711 ترقیم الشثری: -- 4749
٤٧٤٩ - حدثنا هشيم قال اخبرنا (١) حميد عن انس ان رسول الله ﷺ قال:"إني لاكون في الصلاة فاسمع صوت الصبي يبكي (فاتجوز) (٢) في صلاتي مخافة ان اشق على امه" (٣) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [جـ، ك]: (أنا).
(٢) في [جـ، ك]: (فأجوز).
(٣) صحيح، أخرجه بنحوه البخاري (٧٠٨) ومسلم (٤٦٩).
حضرت انس سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے ارشاد فرمایا کہ بعض اوقات میں نماز میں ہوتا ہوں اور مجھے کسی بچے کے رونے کی آواز سنائی دیتی ہے تو میں اس کی ماں کی مشقت کے خوف سے نماز کو مختصر کردیتا ہوں۔ [مصنف ابن ابي شيبه/سجود السهو والعمل في الصلاة/حدیث: 4749]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 4749، ترقيم محمد عوامة 4711)
ترقیم عوامۃ: 4712 ترقیم الشثری: -- 4750
٤٧٥٠ - حدثنا علي ابن إسحاق عن ابن مبارك عن الاوزاعي قال: حدثنا (١) يحيى بن ابي (كثير) (٢) عن عبد الله بن ابي قتادة عن ابيه ان النبي ﷺ قال:"إني ⦗٥٣١⦘ لاكون في الصلاة فاريد ان اطول فيها فاسمع بكاء الصبي فاتجوز في الصلاة كراهية ان اشق على امه" (٣) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [جـ، ك]: (نا).
(٢) في [أ]: (بكير).
(٣) صحيح، أخرجه البخاري (٧٠٧) وأحمد (٢٢٦٠٢).
حدثنا علي بن إسحاق ، عن ابن مبارك ، عن الاوزاعي ، قال: حدثنا يحيى بن ابي كثير ، عن عبد الله بن ابي قتادة ، عن ابيه ، ان النبي صلى الله عليه وسلم قال: " إني لاكون في الصلاة فاريد ان اطول فيها، فاسمع بكاء الصبي، فاتجوز في الصلاة كراهية ان اشق على امه"
حضرت ابو قتادہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے ارشاد فرمایا: بعض اوقات میں نماز میں ہوتا ہوں اور نماز کو لمبا کرنا چاہتا ہوں، پھر میں کسی بچے کے رونے کی آواز سنتا ہوں تو نماز کو مختصر کردیتا ہوں، کیونکہ مجھے اس کی ماں کی مشقت پسند نہیں۔ [مصنف ابن ابي شيبه/سجود السهو والعمل في الصلاة/حدیث: 4750]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 4750، ترقيم محمد عوامة 4712)
ترقیم عوامۃ: 4713 ترقیم الشثری: -- 4751
٤٧٥١ - حدثنا وكيع عن سفيان عن ابي الحويرث الزرقي عن علي بن (حسين) (١) قال: قال رسول الله ﷺ:"إني لاسمع بكاء الصبي خلفي فاخفف شفقة ان افتن امه" (٢) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، ب، هـ، جـ، ك]: (قيس).
(٢) مرسل ضعيف؛ أبو الحويرث ضعيف، وعلي ليس من الصحابة.
حدثنا وكيع ، عن سفيان ، عن ابي الحويرث الزرقي ، عن علي بن قيس , قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " إني لاسمع بكاء الصبي خلفي، فاخفف شفقة ان افتن امه"
حضرت علی رضی اللہ عنہ بن حسین فرماتے ہیں کہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے ارشاد فرمایا کہ میں بعض اوقات نماز میں اپنے پیچھے سے کسی بچے کے رونے کی آواز سنتا ہوں تو نماز کو مختصر کردیتا ہوں، کیونکہ مجھے اس کی ماں کی پریشانی کا ڈر ہوتا ہے۔ [مصنف ابن ابي شيبه/سجود السهو والعمل في الصلاة/حدیث: 4751]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 4751، ترقيم محمد عوامة 4713)
ترقیم عوامۃ: 4714 ترقیم الشثری: -- 4752
٤٧٥٢ - حدثنا وكيع عن سفيان عن ابي (السوداء) (١) النهدي عن ابن سابط ان رسول الله ﷺ قرا في الركعة الاولى بسورة نحوا من ستين آية فسمع بكاء صبي قال: فقرا في الثانية بثلاث آيات (٢) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، د]: (السود).
(٢) مرسل.
حدثنا وكيع ، عن سفيان ، عن ابي السوداء النهدي ، عن ابن سابط ," ان رسول الله صلى الله عليه وسلم قرا في الركعة الاولى بسورة نحوا من ستين آية فسمع بكاء صبي، قال: فقرا في الثانية بثلاث آيات"
حضرت ابن سابط فرماتے ہیں کہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے ایک نماز کی پہلی رکعت میں ساٹھ آیات کی تلاوت فرمائی، پھر آپ نے ایک بچے کے رونے کی آواز سنی تو دوسری رکعت میں صرف تین آیات کی تلاوت فرمائی۔ [مصنف ابن ابي شيبه/سجود السهو والعمل في الصلاة/حدیث: 4752]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 4752، ترقيم محمد عوامة 4714)
ترقیم عوامۃ: 4715 ترقیم الشثری: -- 4753
٤٧٥٣ - حدثنا شريك عن ابي هارون عن ابي سعيد فيما (نعلم) (١) عن النبي ﷺ قال:"إني لاكون في الصلاة فاسمع بكاء الصبي فاخفف مخافة ان اشق على امه او قال: ان تفتن امه" (٢) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ب]: (يعلم)، وفي [أ، ك]: (تعلم).
(٢) ضعيف جدًا، أبو هارون متروك، أخرجه عبد الرزاق (٣٧٢١)، وعبد بن حميد كما في المطالب (٤٧١).
حضرت ابو سعید سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے ارشاد فرمایا کہ بعض اوقات میں نماز میں ہوتا ہوں اور مجھے کسی بچے کے رونے کی آواز سنائی دیتی ہے تو میں اس کی ماں کی مشقت کے خوف سے نماز کو مختصر کردیتا ہوں۔ [مصنف ابن ابي شيبه/سجود السهو والعمل في الصلاة/حدیث: 4753]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 4753، ترقيم محمد عوامة 4715)