مصنف ابن ابي شيبه سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم عوامہ
ترقيم الشژي
عربی لفظ
اردو لفظ
79. الرجل يصلي مع الرجل يقيمه عن يمينه (١٢٨)
اگر ایک امام اور ایک مقتدی ہو تو امام مقتدی کو اپنے دائیں جانب کھڑا کرے
ترقیم عوامۃ: 4960 ترقیم الشثری: -- 5013
٥٠١٣ - حدثنا ابو بكر قال حدثنا هشيم قال اخبرنا (١) ابو (بشر) (٢) عن سعيد بن جبير عن ابن عباس قال: بت ذات ليلة عند ميمونة بنت الحارث فقام النبي ﷺ يصلي من الليل فقمت عن يساره فاخذ بذؤابة كانت لي او براسي (فاقامني) (٣) عن يمينه (٤) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [جـ، ك]: (أنا).
(٢) في [د، ك]: (بشير).
(٣) في [أ]: (وأقام).
(٤) صحيح، أخرجه البخاري (٥٩١٩)، وأحمد (١٨٤٣)، وأخرجه بنحوه مسلم (٧٦٣).
حدثنا ابو بكر، قال: حدثنا هشيم ، قال: اخبرنا ابو بشر ، عن سعيد بن جبير ، عن ابن عباس ، قال:" بت ذات ليلة عند ميمونة بنت الحارث فقام النبي صلى الله عليه وسلم يصلي من الليل فقمت عن يساره , فاخذ بذؤابة كانت لي او براسي فاقامني عن يمينه"
سیدنا عبداللہ بن عباس رضی اللہ عنہما سے روایت ہے، انہوں نے کہا: ”میں نے ایک رات (اپنی خالہ) سیدہ میمونہ بنت حارث رضی اللہ عنہا کے گھر بسر کی، پس نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم رات کو نماز پڑھنے کے لیے کھڑے ہوئے تو میں (بھی) آپ کے بائیں جانب کھڑا ہو گیا، پھر آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے میری چٹیا یا میرے سر سے پکڑ کر مجھے اپنی دائیں جانب کھڑا کر دیا۔“ [مصنف ابن ابي شيبه/سجود السهو والعمل في الصلاة/حدیث: 5013]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 5013، ترقيم محمد عوامة 4960)
ترقیم عوامۃ: 4961 ترقیم الشثری: -- 5014
٥٠١٤ - حدثنا غندر عن شعبة عن عبد الله بن المختار عن موسى بن انس (عن انس) (١) قال: اتيت النبي ﷺ وهو يصلي فاقامني عن يمينه (٢) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط من: [أ].
(٢) صحيح، أخرجه مسلم (٦٦٠)، وأحمد (١٣٠١٩).
حدثنا غندر ، عن شعبة ، عن عبد الله بن المختار ، عن موسى بن انس ، عن انس ، قال:" اتيت النبي صلى الله عليه وسلم وهو يصلي فاقامني عن يمينه"
سیدنا انس رضی اللہ عنہ سے روایت ہے، انہوں نے کہا: ”میں نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم کی خدمت میں حاضر ہوا جبکہ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نماز ادا فرما رہے تھے، تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے مجھے اپنی دائیں جانب کھڑا کر لیا۔“ [مصنف ابن ابي شيبه/سجود السهو والعمل في الصلاة/حدیث: 5014]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 5014، ترقيم محمد عوامة 4961)
ترقیم عوامۃ: 4962 ترقیم الشثری: -- 5015
٥٠١٥ - [حدثنا ابو بكر قال حدثنا ابو خالد الاحمر عن يحيى بن سعيد عن شرحبيل عن جابر قال: صليت مع النبي ﷺ فاقامني عن يمينه] (١) (٢) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، ب]: (سقط الحديث كاملًا).
(٢) حسن؛ أبو خالد صدوق، أخرجه أحمد (١٤٤٩٦)، وابن ماجة (٩٧٤)، وابن خزيمة (١٥٣٥)، وبنحوه مسلم (٣٠١٠).
حدثنا ابو بكر، قال: حدثنا ابو خالد الاحمر ، عن يحيى بن سعيد ، عن شرحبيل ، عن جابر ، قال: " صليت مع النبي صلى الله عليه وسلم فاقامني عن يمينه"
سیدنا جابر رضی اللہ عنہ سے روایت ہے، انہوں نے کہا: ”میں نے نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم کے ہمراہ نماز پڑھی تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے مجھے اپنی دائیں جانب کھڑا کر لیا۔“ [مصنف ابن ابي شيبه/سجود السهو والعمل في الصلاة/حدیث: 5015]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 5015، ترقيم محمد عوامة 4962)
ترقیم عوامۃ: 4963 ترقیم الشثری: -- 5016
٥٠١٦ - (١) [حدثنا ابن عيينة عن الزهري عن (عبيد الله) (٢) عن ابيه قال: اتيت عمرو هو يصلي فقمت عن شماله فجعلني عن يمينه (٣) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ] سقط: (خبران)، وفي [ب]: (تقديم وتأخير).
(٢) في [ب]: (عبد اللَّه).
(٣) صحيح، أخرجه مالك (١/ ١٣٤)، وعبد الرزاق (٣٨٦٩).
حدثنا حدثنا ابن عيينة، عن الزهري، عن عبد الله، عن ابيه، قال:" اتيت عمر وهو يصلي فقمت عن شماله فجعلني عن يمينه"
سیدنا عبید اللہ اپنے والد سے روایت ہے، انہوں نے کہا: ”میں عمرو کے پاس آیا جبکہ وہ نماز پڑھ رہے تھے، تو میں ان کی بائیں جانب کھڑا ہو گیا، پھر انہوں نے مجھے اپنی دائیں جانب کر دیا۔“ [مصنف ابن ابي شيبه/سجود السهو والعمل في الصلاة/حدیث: 5016]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 5016، ترقيم محمد عوامة 4963)
ترقیم عوامۃ: 4964 ترقیم الشثری: -- 5017
٥٠١٧ - حدثنا محمد بن ابي عدي عن حميد عن ثابت عن انس قال: صليت معه فاقامني عن يمينه] (١) (٢) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ] سقط: (خبران)، وفي [ب]: (تقديم وتأخير).
(٢) صحيح.
حدثنا حدثنا محمد بن ابي عدي، عن حميد، عن ثابت، عن انس ، قال: " صليت معه فاقامني عن يمينه"
سیدنا انس بن مالک رضی اللہ عنہ سے روایت ہے، انہوں نے کہا: ”میں نے نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم کے ہمراہ نماز ادا کی، تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے مجھے اپنی دائیں جانب کھڑا کر لیا۔“ [مصنف ابن ابي شيبه/سجود السهو والعمل في الصلاة/حدیث: 5017]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 5017، ترقيم محمد عوامة 4964)
ترقیم عوامۃ: 4965 ترقیم الشثری: -- 5018
٥٠١٨ - حدثنا ابن نمير عن عبيد الله بن (عمر) (١) عن نافع عن ابن عمر انه قام رجل يصلي عن يساره فحوله (عن) (٢) يمينه (٣) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [د، هـ]: (عمير).
(٢) في [هـ، د]: (إلى).
(٣) صحيح، أخرجه مالك (١/ ١٣٤)، وعبد الرزاق (٣٨٦٩).
حدثنا حدثنا ابن نمير، عن عبيد الله بن عمر، عن نافع، عن ابن عمر ، انه " قام رجل يصلي عن يساره فحوله عن يمينه"
سیدنا عبداللہ بن عمر رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ ایک شخص ان کی بائیں جانب کھڑا ہو کر نماز پڑھنے لگا، تو آپ رضی اللہ عنہ نے اسے (پکڑ کر) اپنی دائیں جانب کر دیا۔ [مصنف ابن ابي شيبه/سجود السهو والعمل في الصلاة/حدیث: 5018]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 5018، ترقيم محمد عوامة 4965)
ترقیم عوامۃ: 4966 ترقیم الشثری: -- 5019
٥٠١٩ - حدثنا سهل بن يوسف عن ابن عون عن محمد قال: كان ابن عباس إذا صلى معه رجل اقامه عن يمينه (١) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) منقطع؛ محمد لم يرو عن ابن عباس.
حدثنا حدثنا سهل بن يوسف، عن ابن عون، عن محمد، قال: كان ابن عباس " إذا صلى معه رجل اقامه عن يمينه"
محمد بن سیرین رحمہ اللہ سے روایت ہے، انہوں نے بیان کیا: ”سیدنا عبداللہ بن عباس رضی اللہ عنہما کا یہ معمول تھا کہ جب کوئی شخص ان کے ہمراہ نماز پڑھتا تو آپ اسے اپنی دائیں جانب کھڑا کر لیا کرتے تھے۔“ [مصنف ابن ابي شيبه/سجود السهو والعمل في الصلاة/حدیث: 5019]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 5019، ترقيم محمد عوامة 4966)
ترقیم عوامۃ: 4967 ترقیم الشثری: -- 5020
٥٠٢٠ - حدثنا عيسى بن يونس عن عبد الرحمن بن يزيد قال: دخلت مع مكحول مسجد دمشق وقد صلى اهله فاقامني عن يمينه فصليت بصلاته.
حدثنا عيسى بن يونس، عن عبد الرحمن بن يزيد، قال:" دخلت مع مكحول مسجد دمشق وقد صلى اهله فاقامني عن يمينه فصليت بصلاته"
عبد الرحمن بن یزید سے روایت ہے، انہوں نے کہا: ”میں مکحول کے ہمراہ دمشق کی مسجد میں داخل ہوا جبکہ اہل مسجد نماز ادا کر چکے تھے، تو انہوں نے مجھے اپنی دائیں جانب کھڑا کر لیا اور میں نے ان کی اقتدا میں نماز پڑھی۔“ [مصنف ابن ابي شيبه/سجود السهو والعمل في الصلاة/حدیث: 5020]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 5020، ترقيم محمد عوامة 4967)
ترقیم عوامۃ: 4968 ترقیم الشثری: -- 5021
٥٠٢١ - حدثنا وكيع عن سفيان عن حماد عن إبراهيم قال: يقيمه عن يمينه.
حدثنا وكيع، عن سفيان، عن حماد، عن إبراهيم، قال: " يقيمه عن يمينه"
ابراہیم نخعی رحمہ اللہ سے روایت ہے کہ انہوں نے (نماز میں امام کے ہمراہ اکیلے مقتدی کے کھڑے ہونے کے متعلق) فرمایا: ”وہ (امام) اسے اپنی دائیں جانب کھڑا کرے۔“ [مصنف ابن ابي شيبه/سجود السهو والعمل في الصلاة/حدیث: 5021]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 5021، ترقيم محمد عوامة 4968)
ترقیم عوامۃ: 4969 ترقیم الشثری: -- 5022
٥٠٢٢ - حدثنا وكيع عن مالك بن مغول عن الشعبي انه كان إذا قام معه رجل اقامه عن يمينه.
حدثنا وكيع، عن مالك بن مغول، عن الشعبي انه كان " إذا قام معه رجل اقامه عن يمينه"
امام عامر شعبی رحمہ اللہ سے روایت ہے کہ جب کوئی شخص (نماز کے لیے) ان کے ساتھ کھڑا ہوتا تو وہ اسے اپنی دائیں جانب کھڑا کر لیتے تھے۔ [مصنف ابن ابي شيبه/سجود السهو والعمل في الصلاة/حدیث: 5022]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 5022، ترقيم محمد عوامة 4969)