مصنف ابن ابي شيبه سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم عوامہ
ترقيم الشژي
عربی لفظ
اردو لفظ
23. في طول كم القميص: إلى أين؟
قمیص کی آستین کی لمبائی میں کہ وہ کہاں تک ہو
ترقیم عوامۃ: 25344 ترقیم الشثری: -- 26460
٢٦٤٦٠ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا حاتم (بن) (١) إسماعيل عن جعفر ⦗٥٣٤⦘ (عن) (٢) علي قال: ابتاع علي (قميصا) (٣) سنبلانيا (باربعة) (٤) دراهم، (فدعا) (٥) الخياط، فمد كم القميص، وامره ان يقطع ما (٦) خلف اصابعه (٧) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ز]: (عن).
(٢) في [ط، هـ]: (بن).
(٣) في [ط]: (قميصان).
(٤) في [أ، ح، ز، ط، هـ]: (باربع).
(٥) في [أ، جـ، ح، ز، ط]: (ودعا).
(٦) في [هـ]: زيادة (بين).
(٧) منقطع، أو معضل، جعفر لا يروى عن علي.
حضرت جعفر، حضرت علی رضی اللہ عنہ کے بارے میں روایت کرتے ہیں کہتے ہیں کہ حضرت علی رضی اللہ عنہ نے ایک خوب لمبی قمیص چار درہم میں خریدی۔ اور آپ نے درزی کو بلایا پھر آپ نے قمیص کی آستین کو کھینچا اور درزی کو حکم دیا کہ جو حصہ آپ کی انگلیوں سے آگے ہے اس کو کاٹ دے۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب اللباس/حدیث: 26460]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 26460، ترقيم محمد عوامة 25344)
ترقیم عوامۃ: 25345 ترقیم الشثری: -- 26461
٢٦٤٦١ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا عفان قال: حدثنا حماد بن سلمة قال: اخبرنا سعيد الجريري عن ابي عثمان النهدي ان عمر بن الخطاب دعا (بشفرة) (١) ليقطع كم قميص عتبة (بن) (٢) (فرقد) (٣) من اطراف اصابعه، وكان عليه قميص سنبلاني (وقال) (٤) : انا (اكفيكه) (٥) يا امير المؤمنين إني استحي ان تقطعه عند الناس، فتركه (٦) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ط، هـ]: (شفرة).
(٢) في [أ، ح، ز، ط]: (و).
(٣) في [ط]: (مدمر).
(٤) في [جـ]: (قال)، وفي [ز]: (فقال).
(٥) في [ز]: (أكفيك).
(٦) صحيح.
حضرت ابو عثمان نہدی سے روایت ہے کہ حضرت عمر بن خطاب نے استرا منگوایا تاکہ آپ عقبہ بن فرقد کی قمیص کی آستین کو ان کی انگلیوں سے کاٹ دیں۔ ان صاحب نے خوب لمبی قمص پہن رکھی تھی۔ اس پر عقبہ نے کہا۔ اے امیر المؤمنین! میں یہ کام آپ کے بجائے میں خود ہی کرلوں گا۔ مجھے اس بات سے حیا آتی ہے کہ آپ اس کو لوگوں کے سامنے کاٹیں۔ اس پر حضرت عمر نے اس کو چھوڑ دیا۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب اللباس/حدیث: 26461]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 26461، ترقيم محمد عوامة 25345)
ترقیم عوامۃ: 25346 ترقیم الشثری: -- 26462
٢٦٤٦٢ - (حدثنا ابو بكر قال) (١) : حدثنا علي بن مسهر عن الاجلح عن عبد الله بن ابي الهذيل قال: رايت عليا عليه قميص (مدري) (٢) او (رازقي) (٣) ، إذا ⦗٥٣٥⦘ ارسله (بلغ) (٤) (نصف) (٥) ساقيه، وإذا (مده) (٦) لم يجاوز (ظفريه) (٧) (٨) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) ساقطة في: [أ، جـ، ح، ط، ز].
(٢) في [ز]: (داري)، وكذلك في [ح]، وفي [هـ]: (رازي).
(٣) في [ز]: (راتي)، وفي [جـ]: (رادي)، وفي [هـ]: (راني).
(٤) زائدة في: [هـ].
(٥) في [أ]: (يصف)، وكذلك [ح].
(٦) في [أ، ز]: (مره).
(٧) في [جـ]: (ظفره).
(٨) حسن؛ الأجلح صدوق، أخرجه ابن سعد (٣/ ٢٧)، وأبو نعيم في الحلية ٤/ ٣٦١، وهناد في الزهد (٧١٣)، وابن عساكر ٢٢/ ٤٨٣، وابن عبد البر في الاستيعاب ٣/ ١١١٢، وابن أبي الدنيا في التواضع (١٣٤).
حضرت عبد اللہ بن ابو الہذیل سے روایت ہے۔ وہ کہتے ہیں کہ میں نے حضرت علی رضی اللہ عنہ پر ایک پتلی سی قمیص دیکھی۔ جب آپ اس کو چھوڑتے تو یہ آپ کی نصف پنڈلی تک پہنچتی اور جب آپ اس کو کھینچتے تو یہ آپ کے ناخنوں سے متجاوز نہ ہوتی۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب اللباس/حدیث: 26462]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 26462، ترقيم محمد عوامة 25346)
ترقیم عوامۃ: 25347 ترقیم الشثری: -- 26463
٢٦٤٦٣ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا وكيع عن ابي البختري قال: رايت انس بن مالك وكم قميصه إلى الرصغ (١) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) صحيح.
حضرت ابو البختری سے روایت ہے۔ وہ کہتے ہیں کہ میں نے حضرت انس بن مالک رضی اللہ عنہ کو دیکھا کہ ان کی قمیص کی آستین کلائی تک پہنچتی تھی۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب اللباس/حدیث: 26463]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 26463، ترقيم محمد عوامة 25347)
ترقیم عوامۃ: 25348 ترقیم الشثری: -- 26464
٢٦٤٦٤ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا وكيع عن (١) موسى (٢) المعلم عن بديل (٣) العقيلي قال: كان كم النبي ﷺ إلى الرصغ (٤) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ز]: زيادة (ابن).
(٢) في [أ، جـ، ح، ز، ط]: زيادة (ابن).
(٣) في [ط، هـ]: زيادة (عن أبي يزيد).
(٤) مرسل، بديل تابعي، أخرجه النسائي في الكبرى (٩٦٦٧)، وهناد في الزهد (٧١٤)، وابن سعد ١/ ٤٥٨، وأحمد في الزهد ص ٦، وأخرجه ابن عساكر ٤/ ١٩٦، من حديث بديل عن أسماء بنت يزيد، كما أخرجه من طريق بديل عن شهر عن أسماء: أبو داود (٤٠٢٧)، والترمذي (١٧٦٥)، والنسائي في الكبرى (٩٦٦٦)، وإسحاق (٢٢٨٤)، وأبو الشيخ في أخلاق النبي (٢٤٧)، والمزي ١٦/ ٥٤.
حضرت بدیل عقیلی سے روایت ہے۔ وہ کہتے ہیں کہ جناب رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کی آستن۔ رصغ تک تھی۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب اللباس/حدیث: 26464]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 26464، ترقيم محمد عوامة 25348)