مصنف ابن ابي شيبه سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم عوامہ
ترقيم الشژي
عربی لفظ
اردو لفظ
45. ما يجوز للرجل من الوصية في ماله
آدمی کے لئے اپنے کتنے مال کی وصیت کرنا جائز ہے؟
ترقیم عوامۃ: 31558 ترقیم الشثری: -- 32960
٣٢٩٦٠ - حدثنا ابن عيينة عن الزهري عن عامر بن سعد عن ابيه انه قال: مرض مرضا اشفى منه، فاتاه النبي ﷺ يعوده، فقال: يا رسول الله، إن لي مالا كثيرا وليس يرثني إلا ابنة (لي) (١) افاتصدق بالثلثين؟ قال:"لا"، قال: ⦗٢١٤⦘ (الشطر؟) (٢) قال:"لا"، (قلت) (٣) : فالثلث؟ (قال:"الثلث، (والثلث) ) (٤) (٥) كثير" (٦) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط من: [أ، ب].
(٢) في [جـ]: (فالشطر).
(٣) في [أ، ب، جـ، م]: (قال).
(٤) سقط من: [جـ، م].
(٥) سقط من: [أ، ب].
(٦) صحيح؛ أخرجه البخاري (٦٧٣٣)، ومسلم (١٦٢٨).
عامر بن سعد روایت کرتے ہیں کہ حضرت سعد بن ابی وقاص رضی اللہ عنہ نے فرمایا کہ میں ایک مرتبہ اتنا بیمار ہوا کہ قریب المرگ ہوگیا، میرے پاس عیادت کے لئے نبی کریم صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم تشریف لائے تو میں نے عرض کیا یا رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم ! میرے پاس بہت سا مال ہے اور میرا وارث میری ایک بیٹی کے علاوہ کوئی نہیں، کیا میں اپنے مال کا دو تہائی حصّہ صدقہ کرسکتا ہوں؟ آپ نے فرمایا: نہیں! میں نے عرض کیا: تو کیا آدھا مال صدقہ کرسکتا ہوں؟ آپ نے فرمایا: نہیں! میں نے عرض کیا: اور ایک تہائی؟ آپ نے فرمایا: ایک تہائی بہت ہے۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الوصايا/حدیث: 32960]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 32960، ترقيم محمد عوامة 31558)
ترقیم عوامۃ: 31559 ترقیم الشثری: -- 32961
٣٢٩٦١ - حدثنا وكيع عن هشام عن ابيه عن ابن عباس قال: وددت ان الناس غضوا من الثلث إلى الربع؛ لان رسول الله ﷺ قال:"الثلث كثير" (١) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) صحيح؛ أخرجه البخاري (٢٧٤٣)، ومسلم (١٦٢٩).
عروہ فرماتے ہیں کہ حضرت ابن عباس رضی اللہ عنہما نے فرمایا کہ لوگوں نے ایک تہائی سے کم کر کے ایک چوتھائی مال کی وصیت کرنا شروع کردی، اس لئے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا تھا: ایک تہائی بہت ہے۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الوصايا/حدیث: 32961]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 32961، ترقيم محمد عوامة 31559)
ترقیم عوامۃ: 31560 ترقیم الشثری: -- 32962
٣٢٩٦٢ - حدثنا وكيع عن هشام عن ابيه ان الزبير اوصى بثلثه (١) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) صحيح.
عروہ فرماتے ہیں کہ حضرت زبیر رضی اللہ عنہ نے ایک تہائی مال کی وصیت کی تھی۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الوصايا/حدیث: 32962]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 32962، ترقيم محمد عوامة 31560)
ترقیم عوامۃ: 31561 ترقیم الشثری: -- 32963
٣٢٩٦٣ - حدثنا ابو اسامة عن عبيد الله عن نافع عن ابن عمر قال: ذكر عند عمر الثلث في الوصية، (فقال) (١) : الثلث وسط، لا بخس ولا شطط (٢) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، ح، ط، هـ]: (قال).
(٢) صحيح.
نافع سے روایت ہے کہ حضرت ابن عمر رضی اللہ عنہما نے فرمایا کہ حضرت عمر رضی اللہ عنہ کے سامنے ایک تہائی مال کی وصیت کا ذکر کیا گیا تو آپ نے فرمایا: ایک تہائی درمیانی مقدار ہے۔ نہ بہت کم ہے نہ بہت زیادہ۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الوصايا/حدیث: 32963]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 32963، ترقيم محمد عوامة 31561)
ترقیم عوامۃ: 31562 ترقیم الشثری: -- 32964
٣٢٩٦٤ - حدثنا عبد الاعلى عن برد عن مكحول ان معاذ بن جبل قال: إن الله تصدق عليكم بثلث اموالكم زيادة في حياتكم -يعني الوصية (١) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) حسن؛ برد صدوق.
مکحول سے روایت ہے کہ حضرت معاذ بن جبل رضی اللہ عنہ نے فرمایا: اللہ تعالیٰ نے تمہیں تمہارے مالوں کا ایک تہائی عطا فرما کر تمہاری زندگی میں اضافہ فرما دیا ہے، اور وہ اس سے وصیت مراد لے رہے تھے۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الوصايا/حدیث: 32964]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 32964، ترقيم محمد عوامة 31562)
ترقیم عوامۃ: 31563 ترقیم الشثری: -- 32965
٣٢٩٦٥ - حدثنا ابو معاوية عن جعفر بن برقان عن خالد بن ابي عزة قال: قال ابو بكر: (آخذ) (١) من (مالي) (٢) ما اخذ الله، من الفيء ⦗٢١٥⦘ فاوصى بالخمس (٣) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ط، هـ]: (آخر).
(٢) في [هـ]: (قال).
(٣) مجهول؛ لجهالة خالد بن أبي عزة، أخرجه مسدد كما في المطالب (١٥٢٩)، وابن عساكر ٣٠/ ٤٢٣.
خالد بن ابی عزّہ فرماتے ہیں کہ حضرت ابوبکر نے فرمایا میں اپنے مال میں سے اتنا لیتا ہوں جتنا اللہ تعالیٰ نے مال فیٔ میں سے لیا ہے، اس کے بعد اپنے مال کے پانچویں حصّے کی وصیت کردی۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الوصايا/حدیث: 32965]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 32965، ترقيم محمد عوامة 31563)
ترقیم عوامۃ: 31564 ترقیم الشثری: -- 32966
٣٢٩٦٦ - حدثنا ابو معاوية عن جويبر عن الضحاك قال: اوصى ابو بكر وعلي بالخمس (١) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) ضعيف منقطع، جويبر متروك، والضحاك لم يدرك أبا بكر.
ضحاک فرماتے ہیں کہ حضرت ابوبکر رضی اللہ عنہ اور علی رضی اللہ عنہ نے اپنے مال کے پانچویں حصّے کی وصیت فرمائی تھی۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الوصايا/حدیث: 32966]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 32966، ترقيم محمد عوامة 31564)
ترقیم عوامۃ: 31565 ترقیم الشثری: -- 32967
٣٢٩٦٧ - حدثنا ابن علية عن حميد (١) عن بكر (٢) (ان) (٣) (حميد) (٤) بن عبد الرحمن قال: ما كنت (لاقبل) (٥) وصية رجل يوصي بالثلث وله ولد.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في حاشية [جـ]: (هو حميد الطويل).
(٢) في حاشية [جـ]: (هو بكر بن عبد اللَّه المزني).
(٣) في [أ، ب] (عن)، وفي [م]: (قال).
(٤) في حاشية [جـ]: (هو حميد بن عبد الرحمن البصري الفقيه العالم الثقة)، ولعل هذه التعليقات بخط العيني.
(٥) في [أ، ب]: (أقبل).
بکر فرماتے ہیں کہ حضرت حمید بن عبد الرحمن نے فرمایا کہ میں اس آدمی کی وصیت قبول نہیں کرتا جس نے اولاد کے ہوتے ہوئے ایک تہائی مال کی وصیت کی ہو۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الوصايا/حدیث: 32967]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 32967، ترقيم محمد عوامة 31565)
ترقیم عوامۃ: 31566 ترقیم الشثری: -- 32968
٣٢٩٦٨ - حدثنا ابو خالد عن هشام عن محمد عن شريح قال: الثلث (جهد) (١) وهو جائز.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، ب، جـ]: (حدٌ)، وفي [م]: (جيد)، وانظر: مصنف عبد الرزاق (١٦٣٦٩)، وسنن سعيد بن منصور ١/ ٣٤١، وسنن الدرامي (٣٢٠١)، وأخبار القضاة ٢/ ٣٧٢.
محمد روایت کرتے ہیں کہ حضرت شریح نے فرمایا کہ ایک تہائی مال بہت عمدہ ہے اور اس کی وصیت جائز ہے۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الوصايا/حدیث: 32968]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 32968، ترقيم محمد عوامة 31566)
ترقیم عوامۃ: 31567 ترقیم الشثری: -- 32969
٣٢٩٦٩ - حدثنا ابو اسامة عن (بشير) (١) بن عقبة عن يزيد بن الشخير قال: كان مطرف يرى الخمس في الوصية (حسنا) (٢) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، ط، هـ]: (بشر).
(٢) في [هـ]: (ضمنًا).
یزید بن شخّیر فرماتے ہیں کہ حضرت مطرّف مال کے پانچویں حصّے کی وصیت کو اچھا سمجھتے تھے۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الوصايا/حدیث: 32969]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 32969، ترقيم محمد عوامة 31567)