مصنف ابن ابي شيبه سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم عوامہ
ترقيم الشژي
عربی لفظ
اردو لفظ
42. ما ذكر في سعد بن معاذ ﵁
ان روایات کا بیان جو سیدنا سعد بن معاذرضی اللہ عنہ کی فضیلت میں ذکر کی گئی ہیں
ترقیم عوامۃ: 32979 ترقیم الشثری: -- 34488
٣٤٤٨٨ - حدثنا ابن إدريس عن الاعمش عن ابي سفيان عن جابر قال: قال رسول الله ﷺ:"لقد اهتز العرش لموت سعد بن معاذ" (١) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) حسن؛ أبو سفيان صدوق، وأخرجه البخاري (٣٨٠٣)، ومسلم (٢٤٦٦).
حضرت جابر رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: حضرت سعد بن معاذ رضی اللہ عنہ کی موت کی وجہ سے عرش بھی حرکت میں آگیا۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الفضائل/حدیث: 34488]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 34488، ترقيم محمد عوامة 32979)
ترقیم عوامۃ: 32980 ترقیم الشثری: -- 34489
٣٤٤٨٩ - حدثنا يزيد بن هارون عن محمد بن عمرو عن ابيه عن جده عن عائشة عن اسيد بن حضير قال: قال رسول الله ﷺ:"لقد اهتز العرش لموت سعد بن معاذ" (١) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) حسن؛ عمرو بن علقمة صحح له الترمذي وابن ماجه، والحاكم ووافقه الذهبي وذكره ابن حبان في الثقات، وأخرجه أحمد (١٩٠٩٥)، وابن حبان (٧٠٣٠)، والحاكم ٣/ ٢٠٧، وابن سعد ٣/ ٤٣٤، وابن أبي عاصم في الآحاد (١٩٢٦)، والطبراني (٥٥٣)، وإسحاق (١٧٢٣)، والطحاوي في شرح المشكل (٤١٧٢)، وأبو نعيم في معرفة الصحابة (٨٧٨).
حضرت اسید بن حضیر رحمہ اللہ فرماتے ہیں کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: سعد بن معاذ رضی اللہ عنہ کی موت سے عرش بھی حرکت میں آگیا۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الفضائل/حدیث: 34489]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 34489، ترقيم محمد عوامة 32980)
ترقیم عوامۃ: 32981 ترقیم الشثری: -- 34490
٣٤٤٩٠ - حدثنا هوذة قال: ثنا عوف عن ابي نضرة عن ابي سعيد عن النبي ﷺ قال:"لقد اهتز العرش لموت سعد بن معاذ" (١) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) حسن؛ هوذة صدوق، أخرجه أحمد (١١١٨٤)، والنسائي في الكبرى (٨٢٢٥)، والحاكم ٣/ ٢٠٦، وابن سعد ٣/ ٤٣٤، وعبد بن حميد (٨٧١)، وأبو يعلى (١٢٦٠)، والطبراني (٥٣٣٤)، وأبو نعيم في تاريخ أصبهان ٢/ ٢٧٤، والبزار (٢٧٠١/ كشف).
حضرت ابو سعید رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے ارشاد فرمایا: تحقیق سعد بن معاذ رضی اللہ عنہ کی موت سے عرش بھی حرکت میں آگیا۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الفضائل/حدیث: 34490]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 34490، ترقيم محمد عوامة 32981)
ترقیم عوامۃ: 32982 ترقیم الشثری: -- 34491
٣٤٤٩١ - حدثنا ابن فضيل عن عطاء عن مجاهد عن ابن عمر قال: اهتز العرش لحب لقاء (١) سعدا قال: إنما يعني السرير، قال: (تفسخت) (٢) اعواده، قال: دخل رسول الله ﷺ قبره فاحتبس فلما خرج قيل: يا رسول الله ما حبسك؟ قال:"ضم سعد في القبر ضمة فدعوت الله ان يكشف عنه" (٣) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [هـ]: زيادة (اللَّه).
(٢) في [أ، ب]: (فنتحت)، وفي [جـ]: (تفتحت).
(٣) ضعيف؛ عطاء اختلط، أخرجه الحاكم ٣/ ٢٠٦، والطبراني (١٣٥٥٥، ٥٣٣٤)، والنسائي (٢١٨٢)، وابن أبي حاتم في التفسير (١١٩٩٣)، والبزار كما في المطالب (٤٠٧٢)، وابن سعد ٣/ ٤٣٣.
حضرت مجاہد رحمہ اللہ فرماتے ہیں کہ حضرت ابن عمر رضی اللہ عنہما نے ارشاد فرمایا: حضرت سعد رضی اللہ عنہ سے ملاقات کی محبت میں عرش بھی جھوم اٹھا۔ اور اس کی لکڑیاں ٹکڑے ٹکڑے ہوگئیں۔ آپ رضی اللہ عنہ نے فرمایا: رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم ان کی قبر میں داخل ہوئے تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم کافی دیر رکے رہے۔ جب آپ صلی اللہ علیہ وسلم نکلے تو پوچھا گیا: اے اللہ کے رسول 5! کس چیز نے آپ صلی اللہ علیہ وسلم کو روکا؟ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: سعد کو قبر میں بالکل جوڑ دیا گیا پھر میں نے اللہ سے دعا کی تو قبر کشادہ ہوگئی۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الفضائل/حدیث: 34491]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 34491، ترقيم محمد عوامة 32982)
ترقیم عوامۃ: 32983 ترقیم الشثری: -- 34492
٣٤٤٩٢ - حدثنا عبيد الله عن إسرائيل عن ابي إسحاق عن رجل حدثه عن حذيفة قال: لما مات سعد بن معاذ قال (١) رسول الله ﷺ:"اهتز العرش لروح سعد ابن معاذ" (٢) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، ب، جـ، م]: زيادة (قال).
(٢) مجهول، أخرجه ابن سعد ٣/ ٤٣٤.
حضرت حذیفہ رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ جب حضرت سعد بن معاذ رضی اللہ عنہ کی وفات ہوئی تو رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: سعد بن معاذ رضی اللہ عنہ کی روح کی وجہ سے عرش بھی حرکت میں آگیا۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الفضائل/حدیث: 34492]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 34492، ترقيم محمد عوامة 32983)
ترقیم عوامۃ: 32984 ترقیم الشثری: -- 34493
٣٤٤٩٣ - حدثنا يزيد بن هارون قال: اخبرنا إسماعيل بن ابي خالد عن إسحاق ابن راشد عن امراة من الانصار يقال: لها اسماء ابنة يزيد قالت: لما (اخرج) (١) بجنازة سعد بن معاذ صاحت امه، فقال رسول الله ﷺ لام سعد: ⦗١٣٩⦘"الا يرقا دمعك ويذهب حزنك، فإن ابنك اول من ضحك له الله واهتز له العرش" (٢) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [م]: (خرج).
(٢) مجهول؛ لجهالة إسحاق بن راشد، أخرجه أحمد (٢٧٥٨١)، وابن سعد ٣/ ٤٣٤، وابن أبي عاصم في السنة (٥٥٩)، وابن خزيمة في التوحيد ص ٢٣٧، والطحاوي في شرح المشكل (٤١٧٠)، والطبراني ٢٤/ (٤٦٧)، والحاكم ٣/ ٢٠٦.
حضرت اسحاق بن راشد رحمہ اللہ فرماتے ہیں کہ ایک انصاری عورت جس کا نام اسماء بنت یزید ہے انہوں نے فرمایا: جب حضرت سعد بن معاذ رضی اللہ عنہ کا جنازہ نکالا گیا تو ان کی والدہ چیخیں۔ اس پر رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ان کی والدہ سے ارشاد فرمایا: تمہارے آنسو کیوں خشک نہیں ہو رہے اور تمہارا غم کیوں ختم نہیں ہو رہا؟! یقینا تمہارا بیٹا وہ پہلا شخص ہے جس کے لیے اللہ مسکرائے اور عرش بھی اس کی وجہ سے حرکت میں آگیا۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الفضائل/حدیث: 34493]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 34493، ترقيم محمد عوامة 32984)
ترقیم عوامۃ: 32985 ترقیم الشثری: -- 34494
٣٤٤٩٤ - حدثنا محمد بن بشر قال: ثنا محمد بن عمرو قال: ثنا واقد بن عمرو ابن سعد بن معاذ قال: دخلت على انس بن مالك حين قدم المدينة مع ابن اخي فسلمت عليه، فقال: من انت؟ فقلت: انا واقد بن عمرو بن سعد بن معاذ، قال: فبكى فاكثر البكاء، ثم قال: إنك شبيه سعد، إن سعدا كان من اعظم الناس واطولهم، وإن رسول الله ﷺ بعث بعثا إلى اكيدر دومة، فارسل بحلة من ديباج منسوج فيها الذهب فلبسها رسول الله ﷺ فجعل الناس (يلمسونها) (١) بايديهم فقال:"اتعجبون من هذه؟" قالوا: يا رسول الله ما رايناك احسن منك اليوم، قال رسول الله ﷺ:"لمناديل سعد في الجنة احسن مما ترون" (٢) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، ب، ط، هـ]: (يلتمسونها).
(٢) حسن؛ محمد بن عمرو صدوق، أخرجه مسلم (٢٤٦٩)، وأحمد (١٢٢٢٣)، وبنحوه البخاري (٢٦١٥).
حضرت واقد بن عمرو بن سعد بن معاذ رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ جب میں اپنے بھائی کے ساتھ مدینہ آیا تو میں حضرت انس رضی اللہ عنہ کے پاس داخل ہوا۔ اور میں نے ان کو سلام کیا۔ آپ رضی اللہ عنہ نے پوچھا: تم کون ہو؟ میں نے کہا: میں واقد بن عمرو بن سعد بن معاذ ہوں۔ آپ رضی اللہ عنہ رونے لگے اور بہت روئے۔ پھر آپ رضی اللہ عنہ نے فرمایا: یقینا تم حضرت کے مشابہہ ہو۔ بیشک وہ لوگوں میں سب سے عظیم اور بڑے آدمی تھے۔ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے اکیدر دومہ کی طر ف ایک لشکر بھیجا تو اس نے آپ صلی اللہ علیہ وسلم کو ایک جوڑا بھیجا جو ریشم کا تھا اور اس میں سونے کا کام ہو اتھا۔ پس رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے اس کو ملبوس فرمایا: تو لوگ اس کپڑے کو خوبصورتی کی وجہ سے ہاتھ لگا رہے تھے اس پر آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: کیا تم کو یہ اچھا لگا؟ لوگوں نے کہا: اے اللہ کے رسول 5! ہم نے آج تک اس سے اچھا اور خوبصورت کوئی کپڑا نہیں دیکھا۔ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: سعد رضی اللہ عنہ کے رومال جنت میں اس سے بھی خوبصورت ہیں جو کپڑا تم دیکھ رہے ہو۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الفضائل/حدیث: 34494]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 34494، ترقيم محمد عوامة 32985)
ترقیم عوامۃ: 32986 ترقیم الشثری: -- 34495
٣٤٤٩٥ - حدثنا وكيع عن سفيان عن ابي إسحاق عن البراء بن عازب قال: اهدي للنبي ﷺ ثوب من حرير، فجعلوا يعجبون من لينه، فقال رسول الله ﷺ:"لمناديل سعد في الجنة الين من هذا" (١) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) صحيح؛ صرح أبو إسحاق بالسماع عند الشيخين، أخرجه البخاري (٣٨٠٢)، ومسلم (٢٤٦٨).
حضرت براء بن عازب رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کو ایک ریشم کا جوڑا ہدیہ دیا گیا۔ تو لوگ اس کی ملائمت سے تعجب کرنے لگے۔ اس پر رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: جنت میں سعد کے رومال اس سے کہیں زیادہ نرم ہیں۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الفضائل/حدیث: 34495]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 34495، ترقيم محمد عوامة 32986)
ترقیم عوامۃ: 32987 ترقیم الشثری: -- 34496
٣٤٤٩٦ - حدثنا غندر عن شعبة عن سماك عن عبد الله بن شداد ان النبي ﷺ قال لسعد وهو يكيد بنفسه:"جزاك الله خيرا من سيد قوم، فقد صدقت الله ما ⦗١٤٠⦘ وعدته، وهو صادق ما وعدك" (١) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) مرسل؛ عبد اللَّه بن شداد تابعي، أخرجه أحمد في فضائل الصحابة (١٥٠٤)، وابن سعد ٣/ ٤٢٩.
حضرت عبد اللہ بن شداد رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے حضرت سعد رضی اللہ عنہ سے فرمایا: جبکہ وہ جان کنی کی حالت میں تھے۔ اللہ تمہیں قوم کے سردار کو بہترین بدلہ عطا فرمائے۔ پس تم نے جو اللہ سے وعدہ کیا تھا تو نے وہ سچ کر دکھایا اور وہ بھی اپنے وعدہ کو پورا کرنے میں سچا ہے جو اس نے تم سے وعدہ کیا۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الفضائل/حدیث: 34496]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 34496، ترقيم محمد عوامة 32987)
ترقیم عوامۃ: 32988 ترقیم الشثری: -- 34497
٣٤٤٩٧ - حدثنا غندر عن شعبة عن ابي إسحاق عن عمرو بن شرحبيل قال: لما اصيب سعد بن معاذ بالرمية يوم الخندق، جعل دمه يسيل على النبي ﷺ فجاء ابو بكر فجعل يقول: وانقطاع ظهراه، فقال النبي ﷺ:"يا ابا بكر"، فجاء عمر فقال: إنا لله وإنا إليه راجعون (١) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) مرسل؛ عمرو بن شرحبيل تابعي.
حضرت عمرو بن شرحبیل رحمہ اللہ فرماتے ہیں کہ جب غزوہ خندق کے دن حضرت سعد بن معاذ رضی اللہ عنہ کو تیر لگا تو ان کا خون نبی کریم صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم پر گررہا تھا: پس ابوبکر رضی اللہ عنہائے اور کہنے لگے: اس کی کمر ٹوٹے! اس پر نبی کریم صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا: اے ابوبکر! پھر حضرت عمر رضی اللہ عنہائے اور انا للہ وانا الیہ راجعون پڑھی۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الفضائل/حدیث: 34497]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 34497، ترقيم محمد عوامة 32988)