🏠 👥 🔍 🧩 🅰️ 📌 ↩️

Join Whatsapp Channel
مصنف ابن ابي شيبه سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم عوامہ
ترقيم الشژي
عربی لفظ
اردو لفظ
حدیث کتب میں نمبر سے حدیث تلاش کریں:

ترقیم محمدعوامہ سے تلاش کل احادیث (39098)
حدیث نمبر لکھیں:
ترقیم سعد الشژی سے تلاش کل احادیث (40754)
حدیث نمبر لکھیں:
حدیث میں عربی لفظ/الفاظ تلاش کریں
عربی لفظ / الفاظ لکھیں:
حدیث میں اردو لفظ/الفاظ تلاش کریں
اردو لفظ / الفاظ لکھیں:

31. كلام حذيفة ﵁
سیدنا حذیفہ رضی اللہ عنہ کا کلام
اظهار التشكيل
ترقیم عوامۃ: 35944 ترقیم الشثری: -- 37526
٣٧٥٢٦ - حدثنا محمد بن فضيل عن عطاء بن السائب عن ابي عبد الرحمن قال: قام حذيفة بالمدائن فخطب فحمد الله واثنى عليه ثم قال: ﴿اقتربت الساعة وانشق القمر﴾ [القمر: ١] (الا) (١) إن الساعة قد اقتربت، وإن القمر قد انشق، الا وإن الدنيا قد آذنت بالفراق، الا وإن (المضمار) (٢) اليوم، وإن السباق غدا، وإن الغاية النار، وإن السابق من سبق إلى الجنة (٣) .

ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط من: [س].
(٢) في [أ، ب]: (الضمار).
(٣) ضعيف؛ عطاء اختلط ورواية ابن فضيل عنه بعد الاختلاط وقد توبع، أخرجه الحاكم ٤/ ٦٥١، وعبد الرزاق (٥٢٨٥)، وأبو نعيم في الحلية ١/ ٢٨١، وابن جرير ٢٧/ ٨٦، والخطيب ١/ ٢٠٢، وابن عساكر ١٢/ ٢٨٧، والطحاوي في شرح المشكل ٢/ ١٨١، وأبو الشيخ في طبقات أصبهان ١/ ٤٢٠.

حضرت ابوعبدالرحمن سے روایت ہے وہ کہتے ہیں کہ حضرت حذیفہ رضی اللہ عنہ مدائن میں کھڑے تھے۔ آپ نے خطبہ دیا اللہ تعالیٰ کی حمد وثنا بیان کی پھر فرمایا: { اقْتَرَبَتِ السَّاعَۃُ وَانْشَقَّ الْقَمَرُ } خبردار! قیامت قریب آگئی ہے اور چاند پھٹ گیا ہے۔ خبردار! دنیا نے جدائی کا کہہ دیا ہے۔ خبردار! آج کا دن دوڑ کا میدان ہے اور کل کا دن سبقت ہے۔ اور انتہا جہنم ہے اور سبقت کرنے والا وہی ہے جو جنت کی طرف سبقت کرجائے۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الزهد/حدیث: 37526]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 37526، ترقيم محمد عوامة 35944)

مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
اظهار التشكيل
ترقیم عوامۃ: 35945 ترقیم الشثری: -- 37527
٣٧٥٢٧ - حدثنا محمد بن فضيل عن الاعمش عن (سليم) (١) (العامري) (٢) قال: سمعت حذيفة يقول: بحسب (المرء) (٣) من العلم ان يخشى الله، وبحسبه من الكذب ان يقول: استغفر الله ثم يعود (٤) .

ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [جـ]: (سلمان)، وفي [أ، ب، س، ع]: (سليمان)، وانظر: التاريخ الكبير ٤/ ١٣١، والجرح والتعديل ٤/ ٢١٣، والثقات ٤/ ٣٣٠.
(٢) في [جـ، ع]: (الغامري).
(٣) في [أ، ب، جـ، س، ع]: (المؤمن).
(٤) مجهول؛ لجهالة سليم العامري، وأخرجه أبو نعيم ١/ ٢٨١، وهناد (٩١١)، وابن فضيل في الدعاء (١٣٣).

حضرت حذیفہ رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں مومن کے لیے یہی علم کافی ہے کہ وہ خدا سے خوف کھائے اور اس کے جھوٹ کے لیے یہی بات کافی ہے کہ وہ استغفر اللہ کہے پھر وہی کام کرنے لگے۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الزهد/حدیث: 37527]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 37527، ترقيم محمد عوامة 35945)

مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
اظهار التشكيل
ترقیم عوامۃ: 35946 ترقیم الشثری: -- 37528
٣٧٥٢٨ - حدثنا وكيع عن إسرائيل عن ابي إسحاق عن صلة عن حذيفة قال: يجمع الناس في صعيد واحد ينفذهم البصر ويسمعهم الداعي فينادي مناد: يا محمد على رؤوس الاولين والآخرين، فيقول ﷺ:"لبيك وسعديك، والخير (بين ⦗٤٢٣⦘ يديك) (١) والشر ليس إليك، والمهدي من هديت، تباركت (٢) وتعاليت"، قال حذيفة: فذلك المقام المحمود (٣) .

ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، ب، هـ]: (بيديك).
(٢) في [هـ]: زيادة (ربنا).
(٣) صحيح؛ أخرجه النسائي (١١٢٩٤)، والحاكم ٢/ ٣٩٥، وعبد الرزاق في التفسير ٢/ ٣٨٧، وابن جرير ١٥/ ١٤٤، والبزار (٢٩٢٦)، والطيالسي (٤١٤)، والحارث (١١٢٩/ بغية)، ومسدد كما في المطالب (٤٥٧٢)، وابن أبي عمر كما في المطالب (٤٣٧٣)، وأبو نعيم ١/ ٢٧٨، وابن أبي حاتم في العلل (٢١٤٠)، واللالكائي (٢٠٨٦)، وابن منده في الإيمان (٩٢٩)، والآجري في الشريعة (١٠٩٢).

حضرت حذیفہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے وہ کہتے ہیں کہ لوگوں کو ایک ہی جگہ اس طرح اکٹھا کیا جائے گا کہ نگاہ ان کو پار کرجائے گی اور بلانے والا ان کو سنائے گا اور آواز دینے والا آواز دے گا۔ اے محمد! … پہلوں اور پچھلوں کے سامنے … آپ صلی اللہ علیہ وسلم جواب میں فرمائیں گے: میں حاضر ہوں۔ خیر آپ کے قبضہ میں ہے اور شر آپ کی طرف نہیں ہے۔ اور ہدایت یافتہ وہی ہے جس کو آپ نے ہدایت دی ہے۔ آپ برکت والے اور بلند ہیں۔ حضرت حذیفہ رضی اللہ عنہ نے فرمایا: یہی مقام محمود ہے۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الزهد/حدیث: 37528]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 37528، ترقيم محمد عوامة 35946)

مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
اظهار التشكيل
ترقیم عوامۃ: 35947 ترقیم الشثری: -- 37529
٣٧٥٢٩ - حدثنا ابو معاوية عن الاعمش عن إبراهيم (عن) (١) همام عن حذيفة قال: كان يدخل المسجد فيقف على (الحلق) (٢) فيقول: يا معشر القراء اسلكوا الطريق (فلئن) (٣) (سلكتموه) (٤) لقد سبقتم سبقا بعيدا، ولئن اخذتم يمينا (و) (٥) شمالا لقد ضللتم ضلالا بعيدا (٦) .

ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [هـ]: (بن).
(٢) في [س، ع]: (الخلق).
(٣) في [س]: (فليس).
(٤) في [ط، هـ]: (سلكتوه).
(٥) في [أ، ب، جـ، س]: (أو).
(٦) صحيح؛ أخرجه البخاري (٦٨٥٣).

حضرت حذیفہ رضی اللہ عنہ کے بارے میں روایت ہے کہ وہ مسجد میں داخل ہوتے پھر وہ حلقوں کے پاس کھڑے ہوتے اور کہتے۔ اے جماعت قرائ! (سیدھے) راستہ چلتے جاؤ۔ پس اگر تم راستہ پر چلتے رہے تو تم بہت زیادہ سبقت پا جاؤ گے اور اگر تم نے دائیں، بائیں کا (راستہ) لے لیا تو تم بہت زیادہ گمراہ ہوجاؤ گے۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الزهد/حدیث: 37529]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 37529، ترقيم محمد عوامة 35947)

مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
اظهار التشكيل
ترقیم عوامۃ: 35948 ترقیم الشثری: -- 37530
٣٧٥٣٠ - حدثنا محمد بن عبيد عن الاعمش عن موسى بن (عبد الله) (١) بن يزيد عن ام سلمة قالت: قال حذيفة: لوددت ان لي إنسانا يكون في مالي ثم اغلق علي بابا فلا يدخل علي احد حتى الحق بالله (٢) .

ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ع]: (عبيد اللَّه).
(٢) مجهول؛ لجهالة أم سلمة، أخرجه هناد (١٢٣٣)، وأبو نعيم ١/ ٢٧٨، وابن عساكر ١٢/ ٢٩٢، والخطابي في العزلة (١١)، وابن أبي الدنيا في المتمنين (١٠٠).

حضرت ام سلمہ رضی اللہ عنہا سے روایت ہے وہ کہتی ہیں کہ حضرت حذیفہ رضی اللہ عنہ نے فرمایا: مجھے یہ بات پسند ہے کہ اگر میرے مال کا محافظ کوئی آدمی ہو پھر مجھ پر دروازہ بند کردیا جائے اور میرے پاس کوئی نہ آئے یہاں تک کہ میں اللہ تعالیٰ سے مل جاؤں۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الزهد/حدیث: 37530]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 37530، ترقيم محمد عوامة 35948)

مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
اظهار التشكيل
ترقیم عوامۃ: 35949 ترقیم الشثری: -- 37531
٣٧٥٣١ - حدثنا ابن إدريس عن حصين عن ابي وائل شقيق عن خالد بن ربيع العبسي قال: لما بلغنا ثقل حذيفة خرج إليه نفر من بني عبس ونفر من الانصار معنا ابو مسعود، قال: فانتهينا إليه في بعض الليل فقال: اي ساعة هذه؟ قلنا: ساعة كذا وكذا، قال: اعوذ بالله من (صباح) (١) إلى النار، هل جئتموني معكم (بكفن؟) (٢) قلنا: نعم، قال: فلا (تغالوا) (٣) بكفني فإن يكن لصاحبكم خير عند الله يبدل خيرا منه وإلا (سلب) (٤) سريعا (٥) .

ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، ب]: (صياح).
(٢) سقط من: [جـ].
(٣) في [س]: (تخابوا).
(٤) في [جـ]: تكرر.
(٥) مجهول؛ لجهالة خالد بن ربيع، أخرجه البخاري في الأدب المفرد (٤٩٦)، وابن شبه في تاريخ المدينة (٢٢١١)، وأبو نعيم في الحلية ١/ ٢٨٢، وابن عساكر ١٢/ ٢٩٥، وابن الجوزي في المنتظم ٥/ ١٠٦، والخطيب ٨/ ٢٩١، والمزي ٨/ ٦٣.

حضرت خالد بن ربیع عبسی سے روایت ہے وہ کہتے ہیں کہ جب ہمیں حضرت حذیفہ رضی اللہ عنہ کی تکلیف کی خبر پہنچی تو بنو عبس کا ایک گروہ ان کے پاس گیا اور ایک گروہ انصار کا گیا اور ہمارے ساتھ حضرت ابومسعود رضی اللہ عنہ تھے۔ راوی کہتے ہیں ہم ان کے پاس رات کے کسی حصہ میں پہنچے۔ انہوں نے پوچھا: یہ کون سا وقت ہے؟ ہم نے کہا: یہ یہ وقت ہے۔ انہوں نے فرمایا: میں صبح کے وقت خدا کی جہنم سے پناہ مانگتا ہوں۔ کیا تم اپنے ساتھ میرے پاس کفن لے کر آئے ہو؟ ہم نے کہا ہاں۔ انہوں نے فرمایا: تم میرے کفن کو قیمتی نہ بنانا۔ کیونکہ اگر تمہارے ساتھی کے لیے عند اللہ کوئی خیر ہوئی تو وہ اس کے بدلہ میں بہتر کفن پالے گا وگرنہ یہ بھی جلد ہی اتار لیا جائے گا۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الزهد/حدیث: 37531]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 37531، ترقيم محمد عوامة 35949)

مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
اظهار التشكيل
ترقیم عوامۃ: 35950 ترقیم الشثری: -- 37532
٣٧٥٣٢ - حدثنا عبد الرحيم بن سليمان عن (مجالد) (١) عن محمد بن المنتشر عن (ابن) (٢) (حراش) (٣) عن حذيفة بن اليمان قال: إن في القبر حسابا وفي (يوم) (٤) القيامة عذابا (٥) (٦) .

ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [س]: (مجاهد).
(٢) في [أ، ب، س، ط]: (أبي).
(٣) في [أ]: (خراش).
(٤) في [ب]: (اليوم).
(٥) في [هـ]: زيادة (فمن حوسب يوم القيامة عذب).
(٦) ضعيف؛ لحال مجالد، أخرجه أبو نعيم في الحلية ١/ ٢٨٣، والخطيب في الموضح ٢/ ٢٧٧.

حضرت حذیفہ رضی اللہ عنہ بن یمان سے روایت ہے وہ کہتے ہیں بیشک قبر میں حساب ہے اور بروز قیامت عذاب ہوگا۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الزهد/حدیث: 37532]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 37532، ترقيم محمد عوامة 35950)

مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
اظهار التشكيل
ترقیم عوامۃ: 35951 ترقیم الشثری: -- 37533
٣٧٥٣٣ - حدثنا وكيع عن إسماعيل عن قيس (١) (قال: لما اتي حذيفة ⦗٤٢٥⦘ بكفنه) (٢) قال: إن يصب اخوكم خيرا فعسى، (وإلا ليترامين به) (٣) رجواها (٤) إلى يوم القيامة (٥) .

ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [هـ]: زيادة (عن أبي مسعود).
(٢) في [ب]: تكرر.
(٣) سقط من: [س].
(٤) أي: ليتساقطن جانبا القبر عليه عذابًا.
(٥) صحيح؛ أخرجه أبو نعيم ١/ ٢٨٣، وابن عساكر ١/ ٢٩٩، والخطابي في غريب الحديث ٢/ ٣٣٢.

حضرت قیس سے روایت ہے وہ کہتے ہیں کہ جب حضرت حذیفہ رضی اللہ عنہ کے پاس ان کا کفن لایا گیا تو آپ رضی اللہ عنہ نے فرمایا: اگر تمہارے بھائی کو خیر نصیب ہوتی تو بہت اچھا۔ وگرنہ قبر کے کنارے قیامت تک اس کو ایک دوسرے کی طرف پھینکتے رہیں گے۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الزهد/حدیث: 37533]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 37533، ترقيم محمد عوامة 35951)

مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
اظهار التشكيل
ترقیم عوامۃ: 35952 ترقیم الشثری: -- 37534
٣٧٥٣٤ - حدثنا وكيع عن سفيان (عن ابي إسحاق عن مسلم) (١) عن حذيفة: ﴿للذين احسنوا الحسنى وزيادة﴾ [يونس: ٢٦] قال: النظر إلى وجه الله (٢) .

ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ع]: تكررت.
(٢) حسن؛ مسلم هو ابن نذير صدوق، وأخرجه الدارمي في الرد على الجهمية (١٩١)، وابن جرير ١١/ ١٠٥، والبيهقي في الاعتقاد (ص ١٢٥)، وعبد اللَّه بن أحمد في السنة (٤٧٣)، والمحاملي في الأمالي ١/ ٣٦٦، واللالكائي (٧٨٤)، والآجري في الشريعة (٥٩١)، وابن خزيمة في التوحيد (٢٦٤)، وهناد في الزهد (١٧٠).

حضرت حذیفہ رضی اللہ عنہ سے { لِلَّذِینَ أَحْسَنُوا الْحُسْنَی وَزِیَادَۃٌ} کے بارے میں روایت ہے فرمایا: خدا تعالیٰ کے چہرہ کی زیارت مراد ہے۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الزهد/حدیث: 37534]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 37534، ترقيم محمد عوامة 35952)

مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
اظهار التشكيل
ترقیم عوامۃ: 35953 ترقیم الشثری: -- 37535
٣٧٥٣٥ - حدثنا يحيى بن ابي (بكير) (١) عن شعبة عن عبد الملك بن ميسرة قال: سمعت زياد يحدث عن ربعي بن (حراش) (٢) عن حذيفة انه قال: رب يوم لو اتاني الموت لم اشك، فاما اليوم فقد خالطت اشياء لا ادري على ما انا (منها) (٣) (٤) .

ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ب، ع]: (بكر).
(٢) في [ب، س، ع]: (خراش).
(٣) في [هـ]: (فيها).
(٤) مجهول؛ لجهالة زياد، أخرجه أبو نعيم في الحلية ١/ ٢٧٨، والبغوي في الجعديات (٤٦٨)، والبيهقي في الشعب (٨٤٣)، واللالكائي ١/ ١١٠، وابن عساكر ١٢/ ٢٩٧.

حضرت حذیفہ رضی اللہ عنہ کے بارے میں روایت ہے کہ انہوں نے فرمایا: بہت سے دن ایسے تھے کہ اگر مجھے موت آجاتی تو مجھے شک نہ ہوتا۔ لیکن آج کا دن تو بہت سی ایسی چیزیں مل گئی ہیں کہ مجھے ان میں ہونے کے بارے میں علم نہیں اور انہوں نے حضرت ابومسعود کو وصیت کی۔ فرمایا: جو چیز تم جانتے ہو اس کو لازم پکڑو اور خدا کے دین میں تَلَوُّن (مختلف مزاجی) سے بچو۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الزهد/حدیث: 37535]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 37535، ترقيم محمد عوامة 35953)

مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں