المستدرك على الصحيحين سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم الرسالہ
ترقيم الشرکۃ
عربی لفظ
اردو لفظ
458. إِعْطَاءُ النَّبِيِّ السِّقَايَةَ لِلْعَبَّاسِ
نبی کریم صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کا سیدنا عباس رضی اللہ عنہ کو سقایہ (حاجیوں کو پانی پلانے) کی ذمہ داری دینا
حدیث نمبر: 5518
حدثنا أبو العباس محمد بن يعقوب، حدثنا الحسن بن علي بن عفّان العامري، حدثنا قبيصة بن عُقبة، حدثنا سفيان، عن موسى بن أبي عائشة، عن عبد الله بن أبي رَزِين، عن أبي رزين، عن عليٍّ، قال: قلتُ للعباس: سَل النبيَّ ﷺ أن يستعملك على الصدقة، فسأله، فقال:"ما كنتُ لأستَعمِلَك على غُسَالِةِ ذُنُوبِ الناسِ" (1) .
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 5430 - صحيح
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 5430 - صحيح
سیدنا عبداللہ بن ابی رزین اپنے والد ابو رزین سے اور وہ سیدنا علی رضی اللہ عنہ سے روایت کرتے ہیں، انہوں نے کہا: میں نے عباس رضی اللہ عنہ سے کہا: آپ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم سے درخواست کریں کہ وہ آپ کو صدقے (کی وصولی) پر مقرر فرما دیں۔ چنانچہ انہوں نے آپ صلی اللہ علیہ وسلم سے درخواست کی، تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”میں آپ کو لوگوں کے گناہوں کے دھوون (یعنی زکوٰۃ و صدقات) پر مقرر کرنے والا نہیں ہوں۔“ [المستدرك على الصحيحين/كِتَابُ مَعْرِفَةِ الصَّحَابَةِ رَضِيَ اللهُ تَعَالَى عَنْهُمْ/حدیث: 5518]
تخریج الحدیث: «إسناده ضعيف لجهالة عبد الله بن أبي رزين، وفي متنه نكارة، لأنه يخالف ما ثبت في "صحيح مسلم" (1072) من حديث عبد المطلب بن ربيعة بن الحارث، قال: اجتمع ربيعة بن الحارث والعباس بن عبد المطلب، فقالا: والله لو بعثنا هذين الغلامين - قالا لي وللفضل بن عباس - إلى ...» [ترقيم الرساله 5518] [ترقيم الشركة 5472] [ترقيم العلميه 5430]
الحكم على الحديث: إسناده ضعيف لجهالة عبد الله بن أبي رزين
حدیث نمبر: 5519
وبإسناده عن عليٍّ، قال: قلتُ للعباس: سَلْ لنا النبي ﷺ الحِجابةَ، فقال:"أُعطِيكُم ما هو خيرٌ لكم منها، السِّقايةَ تَرْزُؤُكم ولا تَرْزَؤُها" (1) . كلا الحديثين صحيحا الإسناد، ولم يُخرجاه.
اسی سابقہ سند کے ساتھ سیدنا علی رضی اللہ عنہ سے روایت ہے، انہوں نے کہا: میں نے عباس رضی اللہ عنہ سے کہا: ہمارے لیے نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم سے (کعبہ کی) دربانی طلب کریں۔ تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”میں تمہیں اس سے بہتر چیز دیتا ہوں، یعنی (حاجیوں کو) پانی پلانا، اس میں تم مال خرچ کرو گے اور اس سے کماؤ گے نہیں۔“
یہ دونوں حدیثیں صحیح الاسناد ہیں لیکن شیخین نے انہیں روایت نہیں کیا۔ [المستدرك على الصحيحين/كِتَابُ مَعْرِفَةِ الصَّحَابَةِ رَضِيَ اللهُ تَعَالَى عَنْهُمْ/حدیث: 5519]
یہ دونوں حدیثیں صحیح الاسناد ہیں لیکن شیخین نے انہیں روایت نہیں کیا۔ [المستدرك على الصحيحين/كِتَابُ مَعْرِفَةِ الصَّحَابَةِ رَضِيَ اللهُ تَعَالَى عَنْهُمْ/حدیث: 5519]
تخریج الحدیث: «حسن لغيره وهذا إسناد ضعيف لجهالة عبد الله بن أبي رزين، وإقرارُ رسول الله ﷺ للعباس على السِّقاية مشهور عند أهل السِّير شُهرة يُستغنى بها عن طلب الإسناد. على أن بعض أهل العلم قد صحَّح حديث أبي رزين هذا، منهم الطبري في "تهذيب الآثار" في مسند علي ص 233، والضياء ...» [ترقيم الرساله 5519] [ترقيم الشركة 5473]
الحكم على الحديث: حسن لغيره وهذا إسناد ضعيف لجهالة عبد الله بن أبي رزين
حدیث نمبر: 5520
حدثنا علي بن عيسى الحِيري، حدثنا أحمد بن نَجْدة القُرشي، حدثنا سعيد بن منصور، حدثنا إسماعيل بن زكريا، عن الحجّاج بن دينار، عن الحكم، عن حُجَيّة بن عدي، عن علي: أنَّ العباس بن عبد المطلب سأل رسول الله ﷺ عن تعجيل صدقته قبل أن تَحِلَّ، فرخَّص له في ذلك (1) .
هذا حديث صحيح الإسناد، ولم يُخرجاه.
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 5431 - صحيح
هذا حديث صحيح الإسناد، ولم يُخرجاه.
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 5431 - صحيح
حجیۃ بن عدی سیدنا علی رضی اللہ عنہ سے روایت کرتے ہیں کہ سیدنا عباس بن عبدالمطلب رضی اللہ عنہ نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم سے اپنا صدقہ (زکوٰۃ) اس کا وقت مقرر ہونے سے پہلے (پیشگی) ادا کرنے کے بارے میں دریافت کیا، تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے انہیں اس کی اجازت دے دی۔
یہ حدیث صحیح الاسناد ہے لیکن شیخین نے اسے روایت نہیں کیا۔ [المستدرك على الصحيحين/كِتَابُ مَعْرِفَةِ الصَّحَابَةِ رَضِيَ اللهُ تَعَالَى عَنْهُمْ/حدیث: 5520]
یہ حدیث صحیح الاسناد ہے لیکن شیخین نے اسے روایت نہیں کیا۔ [المستدرك على الصحيحين/كِتَابُ مَعْرِفَةِ الصَّحَابَةِ رَضِيَ اللهُ تَعَالَى عَنْهُمْ/حدیث: 5520]
تخریج الحدیث: «إسناده حسنٌ من أجل حجيّة بن عَديّ. الحكم: هو ابن عُتيبة.» [ترقيم الرساله 5520] [ترقيم الشركة 5474] [ترقيم العلميه 5431]
الحكم على الحديث: إسناده حسنٌ