محمد بن عمر بیان کرتے ہیں کہ سیدنا ابو الدرداء رضی اللہ عنہ کا نام و نسب عویمر بن زید بن قیس بن عائشہ بن امیہ بن مالک بن عامر بن عدی بن کعب بن خزرج بن حارث بن خزرج ہے۔ یہ بھی کہا گیا ہے کہ ابو الدرداء کا نام عامر تھا، لیکن تصغیر کر کے انہیں عویمر کہا جانے لگا، اور ان کی والدہ محبہ بنت واقد بن عمرو بن اطنابہ بن عامر بن زید مناۃ بن مالک بن ثعلبہ بن کعب تھیں۔ بیان کیا جاتا ہے کہ ابو الدرداء اپنے گھرانے میں سب سے آخر میں اسلام لائے، وہ اپنے ایک بت کے ساتھ عقیدت رکھتے تھے جس پر انہوں نے رومال ڈالا ہوا تھا۔ عبداللہ بن رواحہ رضی اللہ عنہ انہیں اسلام کی دعوت دیتے تھے مگر وہ انکار کر دیتے تھے۔ عبداللہ بن رواحہ، جو کہ جاہلیت اور اسلام دونوں میں ان کے بھائی تھے، ایک موقع کی تلاش میں تھے۔ جب انہوں نے دیکھا کہ ابو الدرداء گھر سے نکلے ہیں، تو وہ پیچھے سے ان کے گھر میں داخل ہو گئے۔ انہوں نے ابو الدرداء کی بیوی کو جلدی میں ڈال دیا جبکہ وہ اپنے بالوں میں کنگھی کر رہی تھیں۔ عبداللہ بن رواحہ نے پوچھا: ”ابو الدرداء کہاں ہیں؟“ اس نے کہا: ”آپ کے بھائی ابھی نکلے ہیں۔“ تو وہ اس کمرے میں داخل ہو گئے جس میں بت رکھا ہوا تھا اور ان کے پاس ایک کلہاڑا تھا۔ انہوں نے بت کو نیچے اتارا اور اسے ٹکڑے ٹکڑے کرنے لگے، اور ساتھ یہ رجز پڑھتے جا رہے تھے: ”شیاطین کے تمام ناموں سے براءت کا اظہار کرو، سن لو! اللہ کے سوا جنہیں بھی پکارا جاتا ہے وہ سب باطل ہیں۔“ پھر وہ باہر نکلے تو بیوی نے کلہاڑے کی آواز سن لی تھی جبکہ وہ بت کو توڑ رہے تھے، تو وہ کہنے لگی: ”اے ابن رواحہ! تم نے مجھے ہلاک کر دیا۔“ وہ اسی حالت میں باہر نکل گئے۔ پھر کچھ ہی دیر گزری تھی کہ ابو الدرداء اپنے گھر واپس آئے، وہ اندر داخل ہوئے تو دیکھا کہ ان کی بیوی ان کے ڈر سے بیٹھی رو رہی ہے۔ انہوں نے پوچھا: ”تمہیں کیا ہوا؟“ وہ بولی: ”آپ کے بھائی عبداللہ بن رواحہ میرے پاس آئے اور انہوں نے وہ کیا جو آپ دیکھ رہے ہیں۔“ یہ سن کر وہ سخت غضبناک ہوئے، پھر انہوں نے اپنے دل میں سوچا اور کہا: ”اگر اس (بت) میں کوئی بھلائی ہوتی تو یہ خود اپنا دفاع ضرور کرتا۔“ چنانچہ وہ روانہ ہوئے یہاں تک کہ ابن رواحہ کو ساتھ لے کر رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کی خدمت میں حاضر ہوئے اور اسلام قبول کر لیا۔ اور یہ بھی کہا گیا ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے غزوہ احد کے دن ابو الدرداء کی طرف دیکھا جبکہ لوگ ہر طرف سے شکست کھا کر بھاگ رہے تھے، تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”عویمر کتنا بہترین شہسوار ہے جو بوجھل (سست) نہیں ہے۔“ محمد بن عمر کہتے ہیں: میں نے بعض لوگوں کو یہ ذکر کرتے ہوئے سنا ہے کہ ابو الدرداء غزوہ احد میں شریک نہیں ہوئے تھے۔ تاہم، وہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے جلیل القدر صحابہ میں سے تھے اور آپ صلی اللہ علیہ وسلم کے ساتھ کئی غزوات میں شریک ہوئے۔ محمد بن عمر کہتے ہیں: ابو الدرداء رضی اللہ عنہ نے عثمان بن عفان رضی اللہ عنہ کے دورِ خلافت میں بتیس ہجری میں دمشق میں وفات پائی۔ [المستدرك على الصحيحين/كِتَابُ مَعْرِفَةِ الصَّحَابَةِ رَضِيَ اللهُ تَعَالَى عَنْهُمْ/حدیث: 5539]

ابو ابراہیم ترجمانی سے روایت ہے، انہوں نے کہا: میں نے دمشق میں ایک بوڑھے شخص کو دیکھا جنہیں اسحاق ابو حارث کہا جاتا تھا اور وہ بنو ہبار قرشی کے غلام تھے۔ انہوں نے کہا: ”میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے صحابی ابو الدرداء عویمر بن قيس بن عائشہ رضی اللہ عنہ کو دیکھا، ان کی آنکھیں سرخی مائل سیاہ اور ناک کھڑی تھی، وہ زرد خضاب لگاتے تھے۔ میں نے ان کے سر پر ایک چھوٹی ٹوپی دیکھی جس پر سلائیاں لگی ہوئی تھیں، اور ان پر ایک عمامہ تھا جسے انہوں نے اپنے کندھوں پر ڈالا ہوا تھا۔“ عباس رضی اللہ عنہ کہتے ہیں: میں نے اپنے ساتھ موجود ایک شخص کو اسحاق سے یہ پوچھتے ہوئے سنا: ”آپ نے انہیں کتنا عرصہ پہلے دیکھا تھا؟“ اس نے کہا: ”میں نے انہیں ایک سو سال سے بھی زیادہ عرصہ پہلے دیکھا تھا۔ اور انہوں نے دو جرابیں اور جوتے پہنے ہوئے تھے۔“ راوی کہتے ہیں: اور اس وقت اسحاق کی عمر ایک سو بیس سال کے قریب ہو چکی تھی۔
سیدنا ابو ذر غفاری رضی اللہ عنہ کے مناقب کا بیان۔ [المستدرك على الصحيحين/كِتَابُ مَعْرِفَةِ الصَّحَابَةِ رَضِيَ اللهُ تَعَالَى عَنْهُمْ/حدیث: 5540]