مصنف ابن ابي شيبه سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم عوامہ
ترقيم الشژي
عربی لفظ
اردو لفظ
166. وضع اليمين على الشمال
نماز میں دائیں ہاتھ کو بائیں ہاتھ پر رکھنا
ترقیم عوامۃ: 3957 ترقیم الشثری: -- 3979
٣٩٧٩ - حدثنا وكيع عن إسماعيل بن ابي خالد عن الاعمش عن مجاهد عن مورق (العجلي) (١) عن ابي الدرداء قال: من اخلاق النبيين وضع اليمين على الشمال في الصلاة (٢) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط من: [أ، جـ، ك].
(٢) منقطع؛ مورق لا يروي عن أبي الدرداء.
حدثنا حدثنا وكيع، عن إسماعيل بن ابي خالد، عن الاعمش، عن مجاهد، عن مورق العجلي، عن ابي الدرداء ، قال: " من اخلاق النبيين وضع اليمين على الشمال في الصلاة"
حضرت ابو الدرداء فرماتے ہیں کہ نبیوں کی عادات میں سے ایک یہ بھی ہے کہ نماز میں دائیں ہاتھ کو بائیں ہاتھ پر رکھا جائے۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الصلوات/حدیث: 3979]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 3979، ترقيم محمد عوامة 3957)
ترقیم عوامۃ: 3958 ترقیم الشثری: -- 3980
٣٩٨٠ - حدثنا وكيع عن يوسف بن ميمون عن الحسن قال: قال رسول الله ﷺ: كاني انظر إلى احبار بني إسرائيل واضعي ايمانهم على شمائلهم في الصلاة (١) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) مرسل ضعيف؛ يوسف ضعيف.
حدثنا وكيع ، عن يوسف بن ميمون ، عن الحسن ، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " كاني انظر إلى احبار بني إسرائيل واضعي ايمانهم على شمائلهم في الصلاة"
حسن سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے ارشاد فرمایا کہ گویا کہ میں بنی اسرائیل کے علماء کو دیکھ رہا ہوں کہ انہوں نے اپنے دائیں ہاتھ نماز میں اپنے بائیں ہاتھوں پر رکھے ہوئے ہیں۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الصلوات/حدیث: 3980]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 3980، ترقيم محمد عوامة 3958)
ترقیم عوامۃ: 3959 ترقیم الشثری: -- 3981
٣٩٨١ - حدثنا وكيع عن موسى بن عمير عن علقمة (بن) (١) وائل بن حجر عن ابيه قال: رايت النبي ﷺ وضع يمينه على شماله في الصلاة (٢) (٣) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [جـ]: (عن).
(٢) في [أ]: زيادة (تحت السرة).
(٣) صحيح؛ علقمة سمع من أبيه، أخرجه أحمد (١٨٨٥٠)، والنسائي ٢/ ٢٣٦، والحميدي (٨٨٥)، والبيهقي ٢/ ٧٢، والطبراني ٢٢/ ٨٥، والداقطني ١/ ٢٩٠.
حدثنا وكيع ، عن موسى بن عمير ، عن علقمة بن وائل بن حجر ، عن ابيه ، قال:" رايت النبي صلى الله عليه وسلم وضع يمينه على شماله في الصلاة"
حضرت وائل بن حجر سے روایت میں ہے کہ میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کو نماز میں اپنا دایاں ہاتھ بائیں ہاتھ پر رکھتے ہوئے دیکھا ہے۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الصلوات/حدیث: 3981]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 3981، ترقيم محمد عوامة 3959)
ترقیم عوامۃ: 3960 ترقیم الشثری: -- 3982
٣٩٨٢ - (حدثنا وكيع عن ربيع عن ابي معشر عن إبراهيم قال: يضع يمينه على شماله في الصلاة) (١) تحت السرة.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط من: [جـ، د].
حدثنا وكيع، عن ربيع، عن ابي معشر، عن إبراهيم، قال: " يضع يمينه على شماله في الصلاة تحت السرة"
حضرت ابراہیم فرماتے ہیں کہ آدمی نماز میں اپنا دایاں ہاتھ بائیں ہاتھ پر ناف کے نیچے رکھے گا۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الصلوات/حدیث: 3982]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 3982، ترقيم محمد عوامة 3960)
ترقیم عوامۃ: 3961 ترقیم الشثری: -- 3983
٣٩٨٣ - حدثنا وكيع قال: حدثنا عبد السلام بن شداد (الجريري) (١) ابو طالوت قال: (نا) (٢) غزوان بن جرير الضبي عن ابيه قال: كان علي إذا قام في الصلاة وضع يمينه على (رسغه) (٣) ، (فلا) (٤) يزال كذلك حتى يركع متى ما ركع، إلا ان يصلح ثوبه او يحك جسده (٥) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، ب، هـ]: (الحريري).
(٢) في [أ، جـ، ك]: (عن).
(٣) في [ط، هـ]: (رسغ يساره)، وانظر: التمهيد ٢٠/ ٧٧.
(٤) في [ب، ط، هـ]: (ولا).
(٥) مجهول، لجهالة غزوان، أخرجه أبو داود (٧٥٧).
حدثنا حدثنا وكيع، قال: حدثنا عبد السلام بن شداد الجريري ابو طالوت عن غزوان بن جرير الضبي، عن ابيه، قال: كان علي " إذا قام في الصلاة وضع يمينه على رسغه ولا يزال كذلك حتى يركع متى ما ركع إلا ان يصلح ثوبه او يحك جسده"
حضرت جریر ضبی فرماتے ہیں کہ حضرت علیجب نماز میں کھڑے ہوتے تو اپنا دایاں ہاتھ اپنی کلائی پر رکھتے اور رکوع تک اسی حالت میں رہتے۔ البتہ اگر کپڑا ٹھیک کرنا ہوتا یا جسم پر خارش کرنا ہوتی تو ہاتھ اٹھاتے۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الصلوات/حدیث: 3983]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 3983، ترقيم محمد عوامة 3961)
ترقیم عوامۃ: 3962 ترقیم الشثری: -- 3984
٣٩٨٤ - حدثنا وكيع قال: حدثنا يزيد بن زياد (بن) (١) ابي الجعد عن عاصم الجحدري عن عقبة بن ظهير عن علي في قوله: ﴿فصل لربك وانحر﴾ [الكوثر: ٢] قال: وضع اليمين على الشمال في الصلاة (٢) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، ب، هـ]: (عن).
(٢) مجهول؛ لجهالة عقبة بن ظهير.
حدثنا حدثنا وكيع، قال: حدثنا يزيد بن زياد بن ابي الجعد، عن عاصم الجحدري، عن عقبة بن ظهير، عن علي في قوله: فصل لربك وانحر سورة الكوثر آية 2، قال:" وضع اليمين على الشمال في الصلاة"
حضرت علی رضی اللہ عنہاللہ تعالیٰ کے فرمان { فَصَلِّ لِرَبِّکَ وَانْحَرْ } کے بارے میں فرماتے ہیں کہ اس سے مراد دائیں ہاتھ کو بائیں پر رکھنا ہے۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الصلوات/حدیث: 3984]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 3984، ترقيم محمد عوامة 3962)
ترقیم عوامۃ: 3963 ترقیم الشثری: -- 3985
٣٩٨٥ - حدثنا يزيد بن هارون قال: (اخبرنا) (١) (حجاج) (٢) بن حسان قال: سمعت ابا مجلز (او) (٣) سالته قال: قلت: كيف (يصنع) (٤) ؟ قال: (يضع) (٥) باطن كف يمينه على ظاهر كيف شماله ويجعلها اسفل من السرة.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، جـ، ك]: (أنا).
(٢) في [أ، ب، جـ، ك]: (الحجاج).
(٣) في [ب]: (و).
(٤) في [أ، ب، جـ، ك]: (أصنع).
(٥) في [ب]: (تضع)، وفي [هـ]: (ضع).
حدثنا يزيد بن هارون، قال: اخبرنا حجاج بن حسان، قال: سمعت ابا مجلز او سالته، قال: قلت: كيف يصنع؟ قال: " يضع باطن كف يمينه على ظاهر كف شماله ويجعلها اسفل من السرة"
حضرت حجاج بن حسان کہتے ہیں کہ میں نے ابو مجلز سے سوال کیا کہ میں نماز میں کس طرح ہاتھ باندھوں؟ انہوں نے فرمایا کہ دائیں ہاتھ کی ہتھیلی کو بائیں ہاتھ کے پچھلے حصے پر رکھو اور دونوں ہاتھ ناف کے نیچے باندھو۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الصلوات/حدیث: 3985]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 3985، ترقيم محمد عوامة 3963)
ترقیم عوامۃ: 3964 ترقیم الشثری: -- 3986
٣٩٨٦ - حدثنا يزيد قال: اخبرنا الحجاج بن ابي (زينب) (١) قال: حدثني ابو عثمان: ان النبي ﷺ مر برجل يصلي وقد وضع شماله على يمينه، فاخذ النبي ﷺ يمينه (فوضعها) (٢) على شماله (٣) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ب، د، هـ]: (زبيب).
(٢) في [هـ]: (ووضعها).
(٣) مرسل.
حدثنا يزيد ، قال: اخبرنا الحجاج بن ابي زينب ، قال: حدثني ابو عثمان ," ان النبي صلى الله عليه وسلم مر برجل يصلي وقد وضع شماله على يمينه فاخذ النبي صلى الله عليه وسلم يمينه ووضعها على شماله"
حضرت ابو عثمان فرماتے ہیں کہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم ایک آدمی کے پاس سے گذرے، انہوں نے اپنا بایاں ہاتھ دائیں ہاتھ پر رکھا ہوا تھا، آپ نے ان کا دایاں ہاتھ پکڑ کر بائیں ہاتھ پر رکھ دیا۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الصلوات/حدیث: 3986]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 3986، ترقيم محمد عوامة 3964)
ترقیم عوامۃ: 3965 ترقیم الشثری: -- 3987
٣٩٨٧ - حدثنا جرير عن مغيرة عن ابي معشر عن إبراهيم قال: لا باس (ان) (١) يضع اليمنى على اليسرى في الصلاة.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [هـ]: (بأن).
حدثنا جرير، عن مغيرة، عن ابي معشر، عن إبراهيم، قال: " لا باس ان يضع اليمنى على اليسرى في الصلاة"
حضرت ابراہیم فرماتے ہیں کہ اس بات میں کوئی حرج نہیں کہ آدمی نماز میں اپنا دایاں ہاتھ بائیں ہاتھ پر رکھے۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الصلوات/حدیث: 3987]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 3987، ترقيم محمد عوامة 3965)
ترقیم عوامۃ: 3966 ترقیم الشثری: -- 3988
٣٩٨٨ - حدثنا ابو معاوية عن (عبد الرحمن بن إسحاق) (١) عن زياد بن زيد (السوائي) (٢) عن ابي جحيفة عن علي قال: من سنة الصلاة وضع الايدي على الايدي تحت (السرر) (٣) (٤) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في حاشية [ب]: (ضعيف).
(٢) في حاشية [ب]: (مجهول).
(٣) في [جـ]: (سره).
(٤) مجهول؛ لجهالة زياد، وعبد الرحمن ضعيف، أخرجه أبو داود (٧٥٦)، والدارقطني ١/ ١٨٦، والبيهقي ٢/ ٣١، وعبد اللَّه بن أحمد (٨٧٥)، والمزي ٩/ ٤٧٣.
حدثنا حدثنا ابو معاوية، عن عبد الرحمن بن إسحاق، عن زياد بن زيد السوائي، عن ابي جحيفة، عن علي ، قال: " من سنة الصلاة وضع الايدي على الايدي تحت السرر"
حضرت علی رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ نماز کی سنت یہ ہے کہ ہاتھ ہاتھوں پر ناف کے نیچے باندھے جائیں۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الصلوات/حدیث: 3988]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 3988، ترقيم محمد عوامة 3966)