مصنف ابن ابي شيبه سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم عوامہ
ترقيم الشژي
عربی لفظ
اردو لفظ
201. من كره أن يبزق تجاه المسجد
جن حضرات کے نزدیک مسجد میں بلغم ڈالنا یا تھوکنا مکروہ ہے
ترقیم عوامۃ: 7531 ترقیم الشثری: -- 7653
٧٦٥٣ - حدثنا وكيع قال: ثنا سفيان عن منصور عن ربعي عن طارق (بن) (١) عبد الله المحاربي قال: قال لي رسول الله ﷺ:"إذا صليت فلا تبزق بين يديك ولا عن يمينك، ولكن ابزق عن يسارك او تحت قدمك" (٢) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقطت من: [هـ].
(٢) صحيح، أخرجه أحمد (٢٧٢٢١)، والترمذي (٥٧١)، وأبو داود (٤٧٨)، والنسائي (٢/ ٥٢)، وابن ماجه (١٠٢١)، وابن خزيمة (٨٧٦)، والحاكم (١/ ٢٥٦)، وعبد الرزاق (١٦٨٨)، والطبراني (٨١٦٥)، والبيهقي (٢/ ٢٩٢)، والطيالسي (١٢٧٥).
حدثنا وكيع ، قال: ثنا سفيان ، عن منصور ، عن ربعي ، عن طارق بن عبد الله المحاربي ، قال: قال لي رسول الله صلى الله عليه وسلم: " إذا صليت فلا تبزق بين يديك، ولا عن يمينك، ولكن ابزق عن يسارك، او تحت قدمك"
حضرت طارق بن عبد اللہ محاربی فرماتے ہیں کہ نبی صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے مجھ سے فرمایا کہ جب تم نماز پڑھ رہے ہو تو اپنے سامنے یا دائیں طرف مت تھوکو بلکہ اپنے بائیں طرف یا پاؤں کے نیچے تھوکو۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب صلاة التطوع والإمامة/حدیث: 7653]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 7653، ترقيم محمد عوامة 7531)
ترقیم عوامۃ: 7532 ترقیم الشثری: -- 7654
٧٦٥٤ - حدثنا وكيع قال: نا الاعمش عن ابي وائل عن حذيفة، قال: إن العبد المسلم إذا توضا فاحسن الوضوء ثم قام يصلي اقبل الله عليه بوجهه حتى يكون هو الذي ينصرف او يحدث حدث سوء، فلا يبزق بين يديه ولا عن يمينه (فإن عن يمينه) (١) كاتب الحسنات، ولكن يبزق عن (يساره) (٢) او خلف ظهره (٣) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط من: [أ، ك].
(٢) في [ز]: (شماله).
(٣) صحيح.
حدثنا وكيع، قال: نا الاعمش، عن ابي وائل، عن حذيفة ، قال:" إن العبد المسلم إذا توضا فاحسن الوضوء، ثم قام يصلي ؛ اقبل الله عليه بوجهه حتى يكون هو الذي ينصرف، او يحدث حدث سوء، فلا يبزق بين يديه، ولا عن يمينه ؛ فإن عن يمينه كاتب الحسنات، ولكن يبزق عن يساره، او خلف ظهره"
حضرت حذیفہ رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ جب مسلمان بندہ اچھی طرح وضو کرتا ہے اور نماز کے لئے کھڑا ہوتا ہے تو اللہ تعالیٰ اپنے چہرے کے ساتھ اس کی طرف متوجہ ہوجاتے ہیں۔ جب تک وہ نماز سے فارغ نہ ہوجائے یا جب تک اسے حدث نہ لاحق ہوجائے۔ لہٰذا اسے اپنے سامنے اور اپنے دائیں طرف نہیں تھوکنا چاہئے کیونکہ دائیں طرف نیکیاں لکھنے والا فرشتہ ہے۔ بلکہ اسے چاہئے کہ بائیں طرف تھوکے یا اپنے پیچھے تھوکے۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب صلاة التطوع والإمامة/حدیث: 7654]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 7654، ترقيم محمد عوامة 7532)
ترقیم عوامۃ: 7533 ترقیم الشثری: -- 7655
٧٦٥٥ - حدثنا ابو بكر بن عياش عن عاصم عن ابي وائل عن حذيفة رفعه بنحوه (١) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) شاذ، خالف عاصم الأعمش فرواه مرفوعًا، وأخرجه ابن ماجه (١٠٢٣).
حدثنا ابو بكر بن عياش، عن عاصم، عن ابي وائل، عن حذيفة رفعه بنحوه
ایک سند کے مطابق حضرت حذیفہ رضی اللہ عنہ نے اس بات کو نبی صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کی طرف منسوب کیا ہے۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب صلاة التطوع والإمامة/حدیث: 7655]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 7655، ترقيم محمد عوامة 7533)
ترقیم عوامۃ: 7534 ترقیم الشثری: -- 7656
٧٦٥٦ - حدثنا علي بن مسهر عن الشيباني عن عدي بن ثابت عن زر عن حذيفة، قال: من صلى فبزق تجاه القبلة جاءت بزقته يوم القيامة في وجهه (١) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) صحيح.
حدثنا حدثنا علي بن مسهر، عن الشيباني، عن عدي بن ثابت، عن زر، عن حذيفة ، قال: " من صلى فبزق تجاه القبلة ؛ جاءت بزقته يوم القيامة في وجهه"
حضرت حذیفہ رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ جس نے نماز پڑھتے ہوئے قبلہ کی جانب تھوکا قیامت کے دن اس کی تھوک اس کے منہ پر ملی جائے گی۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب صلاة التطوع والإمامة/حدیث: 7656]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 7656، ترقيم محمد عوامة 7534)
ترقیم عوامۃ: 7535 ترقیم الشثری: -- 7657
٧٦٥٧ - حدثنا ابو خالد الاحمر عن ابن سوقة عن نافع عن ابن عمر ⦗٩٩⦘ قال: إذا بزق في القبلة جاءت (احمى) (١) ما (تكون) (٢) يوم القيامة حتى تقع بين عينيه (٣) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [هـ]: (أحمر).
(٢) في [أ، هـ]: (يكون).
(٣) حسن؛ أبو خالد صدوق.
حدثنا حدثنا ابو خالد الاحمر، عن ابن سوقة، عن نافع، عن ابن عمر ، قال: " إذا بزق في القبلة جاءت احمى ما تكون يوم القيامة حتى تقع بين عينيه"
حضرت ابن عمر رضی اللہ عنہما فرماتے ہیں کہ جس شخص نے قبلے کی طرف رخ کرکے تھوک پھینکی تو اس کی تھوک قیامت کے دن گرم کرکے اس کی آنکھوں کے درمیان ملی جائے گی۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب صلاة التطوع والإمامة/حدیث: 7657]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 7657، ترقيم محمد عوامة 7535)
ترقیم عوامۃ: 7536 ترقیم الشثری: -- 7658
٧٦٥٨ - حدثنا ابن فضيل عن مغيرة عن إبراهيم قال: كان يكره ان يبزق الرجل (بين يديه) (١) في الصلاة او عن يمينه وقال: (ابزق) (٢) عن يسارك او تحت قدمك.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط من: [أ].
(٢) في [ص]: (لتبزق).
حدثنا ابن فضيل، عن مغيرة، عن إبراهيم، قال: كان يكره ان يبزق الرجل بين يديه في الصلاة، او عن يمينه، وقال:" لتبزق عن يسارك او تحت قدمك"
حضرت ابراہیم اس بات کو مکروہ قرار دیتے تھے کہ آدمی نماز پڑھتے ہوئے اپنے دائیں جانب یا سامنے کی جانب تھوکے۔ وہ فرماتے ہیں کہ اپنے بائیں جانب تھوکو یا اپنے پاؤں کے نیچے تھوکو۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب صلاة التطوع والإمامة/حدیث: 7658]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 7658، ترقيم محمد عوامة 7536)
ترقیم عوامۃ: 7537 ترقیم الشثری: -- 7659
٧٦٥٩ - حدثنا ازهر عن ابن عون، قال: كان محمد يكره ان يبزق الرجل تجاه القبلة وعن يمينه.
حدثنا ازهر، عن ابن عون، قال:" كان محمد يكره ان يبزق الرجل تجاه القبلة، وعن يمينه"
حضرت محمد اس بات کو مکروہ قرار دیتے ہیں کہ آدمی قبلہ کی جانب یا دائیں جانب تھوکے۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب صلاة التطوع والإمامة/حدیث: 7659]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 7659، ترقيم محمد عوامة 7537)
ترقیم عوامۃ: 7538 ترقیم الشثری: -- 7660
٧٦٦٠ - حدثنا حفص عن اشعث عن الحسن انه كره ان يبزق تجاه القبلة.
حدثنا حفص، عن اشعث، عن الحسن انه" كره ان يبزق تجاه القبلة"،
حسن نے قبلے کی جانب تھوکنے کو مکروہ قرار دیا ہے۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب صلاة التطوع والإمامة/حدیث: 7660]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 7660، ترقيم محمد عوامة 7538)
ترقیم عوامۃ: Not Found ترقیم الشثری: -- 7661
٧٦٦١ - قال: وكان ابن سيرين يكره (إلى) (١) القبلتين جميعا.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) زيد في: [هـ، ف].
قال: وكان ابن سيرين يكره القبلتين جميعا
راوی کہتے ہیں کہ حضرت ابن سیرین دونوں قبلوں (کعبہ اور بیت المقدس) کی طرف تھوکنے کو مکروہ قرار دیتے تھے۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب صلاة التطوع والإمامة/حدیث: 7661]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 7661، ترقيم محمد عوامة ---)
ترقیم عوامۃ: 7539 ترقیم الشثری: -- 7662
٧٦٦٢ - حدثنا ابن نمير قال: ثنا (عبيد الله) (١) بن عمر عن نافع عن ابن عمر عن النبي ﷺ انه راى نخامة في قبلة المسجد فحتها، (وقال) (٢) :"إذا قام احدكم في صلاة فلا يتنخم قبل وجهه فإن الله قبل وجه احدكم إذا كان في الصلاة" (٣) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، ب]: (عبيد اللَّه)، وفي [هـ، ك، ف]: (عبد اللَّه) وقد رواه مسلم (٥٤٧)، من طريق ابن نمير عن عبيد اللَّه.
(٢) في [ب، ك]: (قال).
(٣) صحيح، أخرجه مسلم (٥٤٧)، وأحمد (٤٨٤١)، وأصله في البخاري (١٢١٣).
حدثنا ابن نمير ، قال: ثنا عبيد === الله بن عمر ، عن نافع ، عن ابن عمر ، عن النبي صلى الله عليه وسلم:" انه راى نخامة في قبلة المسجد فحتها، وقال: إذا قام احدكم في صلاة فلا يتنخم قبل وجهه فإن الله قبل وجه احدكم إذا كان في الصلاة" ,
حضرت ابن عمر رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ نبی پاک حضور صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے مسجد میں قبلہ کی جانب تھوک لگی دیکھی تو اسے کھرچ دیا اور فرمایا کہ تم میں سے کوئی جب نماز پڑھتا ہے تو اسے چاہئے کہ اپنے چہرے کی طرف نہ تھوکے کیونکہ نماز میں اللہ تعالیٰ تمہارے چہرے کی طرف ہوتے ہیں۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب صلاة التطوع والإمامة/حدیث: 7662]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 7662، ترقيم محمد عوامة 7539)