🏠 👥 🔍 🧩 🅰️ 📌 ↩️

مصنف ابن ابي شيبه سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم عوامہ
ترقيم الشژي
عربی لفظ
اردو لفظ
حدیث کتب میں نمبر سے حدیث تلاش کریں:

ترقیم محمدعوامہ سے تلاش کل احادیث (39098)
حدیث نمبر لکھیں:
ترقیم سعد الشژی سے تلاش کل احادیث (40754)
حدیث نمبر لکھیں:
حدیث میں عربی لفظ/الفاظ تلاش کریں
عربی لفظ / الفاظ لکھیں:
حدیث میں اردو لفظ/الفاظ تلاش کریں
اردو لفظ / الفاظ لکھیں:
200. في تخليق المساجد
مسجدوں میں زعفران سے بنی خوشبو لگانے کا بیان
اظهار التشكيل
ترقیم عوامۃ: 7521 ترقیم الشثری: -- 7643
٧٦٤٣ - حدثنا ابن علية عن ابن ابي نجيح ان ابن زبير لما بنى الكعبة طلى حيطانها بالمسك (١) .

ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) منقطع؛ ابن أبي نجيح لا يروي عن ابن الزبير.
حدثنا ابن علية، عن ابن ابي نجيح:" ان ابن الزبير لما بنى الكعبة طلى حيطانها بالمسك"
حضرت ابن ابی نجیح فرماتے ہیں کہ حضرت ابن زبیر نے جب کعبہ کی تعمیر کی اس کی دیواروں پر مشک کا پانی چڑھایا۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب صلاة التطوع والإمامة/حدیث: 7643]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 7643، ترقيم محمد عوامة 7521)

مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
اظهار التشكيل
ترقیم عوامۃ: 7522 ترقیم الشثری: -- 7644
٧٦٤٤ - حدثنا وكيع قال: ثنا هشام بن عروة عن ابيه، قال: امر النبي ﷺ ببناء المساجد في الدور، وامر ان تطهر وتطيب يعني القبائل (١) .

ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) مرسل، أخرجه متصلًا أحمد (٢٦٣٨٦)، وأبو داود (٤٥٥)، والترمذي (٥٩٤)، وابن ماجه (٧٥٩)، وابن خزيمة (١٢٩٤)، وابن حبان (١٦٣٤)، والبغوي (٤٩٩)، والعقيلي ٣/ ٣٠٩، والبيهقي ٢/ ٤٣٩.
حدثنا وكيع ، قال: ثنا هشام بن عروة ، عن ابيه ، قال:" امر النبي صلى الله عليه وسلم ببناء المساجد في الدور، وامر ان تطهر، وتطيب، يعني: القبائل"
حضرت عروہ فرماتے ہیں کہ نبی صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے محلوں (یعنی قبیلوں کی بستیوں) میں مسجدیں بنانے اور انہیں پاک وصاف رکھنے و خوشبودار رکھنے کا حکم دیا۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب صلاة التطوع والإمامة/حدیث: 7644]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 7644، ترقيم محمد عوامة 7522)

مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
اظهار التشكيل
ترقیم عوامۃ: 7523 ترقیم الشثری: -- 7645
٧٦٤٥ - حدثنا وكيع قال: نا العمري عن نافع عن ابن عمر ان عمر بن الخطاب كان يجمر المسجد في كل جمعة (١) .

ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) ضعيف؛ لضعف العمري.
حدثنا حدثنا وكيع، قال: نا العمري، عن نافع، عن ابن عمر , ان عمر بن الخطاب كان يجمر المسجد في كل جمعة"
حضرت ابن عمر رضی اللہ عنہما فرماتے ہیں کہ حضرت عمر ہر جمعہ کو مسجد مں ق عود کی دھونی دلوایا کرتے تھے۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب صلاة التطوع والإمامة/حدیث: 7645]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 7645، ترقيم محمد عوامة 7523)

مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
اظهار التشكيل
ترقیم عوامۃ: 7524 ترقیم الشثری: -- 7646
٧٦٤٦ - حدثنا مروان بن معاوية عن سليمان، قال: رايت إبراهيم يرى المسجد يخلق فلا يعيب ذلك.
حدثنا مروان بن معاوية، عن سليمان، قال:" رايت إبراهيم يرى المسجد يخلق، فلا يعيب ذلك"
سلیمان کہتے ہیں کہ میں نے دیکھا کہ حضر ت ابراہیم مسجد میں زعفران سے ملی خوشبو لگائی جاتی دیکھتے تو اس میں کوئی عیب نہ نکالتے تھے۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب صلاة التطوع والإمامة/حدیث: 7646]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 7646، ترقيم محمد عوامة 7524)

مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
اظهار التشكيل
ترقیم عوامۃ: 7525 ترقیم الشثری: -- 7647
٧٦٤٧ - حدثنا وكيع قال: نا هشام عن ابيه عن عائشة، ان النبي ﷺ حك بزاقا في قبلة المسجد (١) .

ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) صحيح، أخرجه البخاري (٤٠٧)، ومسلم (٥٤٩).
حدثنا وكيع ، قال: نا هشام ، عن ابيه ، عن عائشة :" ان النبي صلى الله عليه وسلم حك بزاقا في قبلة المسجد"
حضرت عائشہ رضی اللہ عنہا فرماتی ہیں کہ نبی صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے مسجد کے قبلے کی جانب لگی تھوک کو کھر چ دیا تھا۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب صلاة التطوع والإمامة/حدیث: 7647]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 7647، ترقيم محمد عوامة 7525)

مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
اظهار التشكيل
ترقیم عوامۃ: 7526 ترقیم الشثری: -- 7648
٧٦٤٨ - حدثنا وكيع قال: نا علي بن مبارك عن يحيى بن ابي كثير، قال: نبئت ان ابا الدرداء راى بزاقا في عرض جدار المسجد فحكه (١) .

ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) مجهول؛ لعدم تسمية شيخ يحيى بن أبي كثير.
حدثنا حدثنا وكيع، قال: نا علي بن مبارك، عن يحيى بن ابي كثير، قال:" نبئت ان ابا الدرداء راى بزاقا في عرض جدار المسجد ؛ فحكه"
حضرت یحییٰ بن ابی کثیر فرماتے ہیں کہ مجھے بتایا گیا ہے کہ حضرت ابو الدرداء نے مسجد کی دیوار پر تھوک لگی دیکھی تو اسے کھرچ دیا۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب صلاة التطوع والإمامة/حدیث: 7648]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 7648، ترقيم محمد عوامة 7526)

مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
201. من كره أن يبزق تجاه المسجد
جن حضرات کے نزدیک مسجد میں بلغم ڈالنا یا تھوکنا مکروہ ہے
اظهار التشكيل
ترقیم عوامۃ: 7527 ترقیم الشثری: -- 7649
٧٦٤٩ - حدثنا ابو بكر قال: ثنا ابو خالد الاحمر عن محمد بن عجلان عن عياض بن عبد الله بن سعد بن ابي سرح عن ابي سعيد، قال: دخل رسول الله ﷺ المسجد وبيده عرجون وكان يحب العراجين، فراى نخامة في القبلة فحكها، ثم اقبل على الناس فقال:"ايها الناس؛ إن احدكم إذا قام يصلي استقبله الله ﷿ وعن يمينه ملك، افيحب احدكم ان يستقبله الرجل فيبزق في وجهه، فلا يبزق احدكم في القبلة ولا عن يمينه، وليبزق تحت رجله اليسرى او عن يساره فإن عجلت به (بادرة) (١) (فليقل) (٢) هكذا"، يعني في ثوبه (٣) .

ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ]: (نادرة).
(٢) في [ط، هـ]: (فليتفل).
(٣) حسن؛ أبو خالد وابن عجلان صدوقان، أخرجه أحمد (١١١٨٥)، وابن حبان (٢٢٧٠)، وابن خزيمة (٨٨٠)، وأبو داود (٤٨٠)، وأبو يعلى (١٠٨١)، والحاكم ١/ ٢٥٧، والحميدي (٧٢٩)، وأصله في البخاري (٤١٤)، ومسلم (٥٤٨).

حدثنا ابو بكر، قال: ثنا ابو خالد الاحمر ، عن محمد بن عجلان ، عن عياض بن عبد الله بن سعد بن ابي سرح ، عن ابي سعيد ، قال: دخل رسول الله صلى الله عليه وسلم المسجد، وبيده عرجون، وكان يحب العراجين، فراى نخامة في القبلة فحكها، ثم اقبل على الناس، فقال:" ايها الناس إن احدكم إذا قام يصلي استقبله الله عز وجل، وعن يمينه ملك ؛ افيحب احدكم ان يستقبله الرجل فيبزق في وجهه؟ فلا يبزق احدكم في القبلة، ولا عن يمينه، وليبزق تحت رجله اليسرى، او عن يساره فإن عجلت به بادرة فليتفل هكذا" يعني: في ثوبه.
حضرت ابو سعید فرماتے ہیں کہ ایک مرتبہ نبی صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم مسجد میں داخل ہوئے تو آپ کے ہاتھ میں کھجور کی ایک شاخ تھی، آپ کھجور کی شاخوں کو پسند فرمایا کرتے تھے۔ آپ نے قبلہ کی جانب تھوک دیکھی تو اسے کھرچ دیا۔ پھر لوگوں کی طرف متوجہ ہو کر فرمایا اے لوگو! جب تم میں سے کوئی نماز پڑھتا ہے تو اللہ عزوجل اس کی طرف رخ کرتا ہے۔ اور اس کے دائیں جانب فرشتہ ہوتا ہے۔ کیا تم میں سے کوئی اس بات کو پسند کرتا ہے کہ کوئی آدمی اس کی طرف منہ کرکے اس کے چہرے پر تھوکے؟ پس تم نہ تو قبلہ کی طرف تھوکو اور نہ ہی اپنے دائیں طرف تھوکو۔ اگر کسی کو تھوکنا ہی ہے تو اپنے بائیں پاؤں کے نیچے تھوکے یا اپنی بائیں جانب تھوکے۔ اگر جلدی ہو تو اپنے کپڑے میں تھو ک لے۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب صلاة التطوع والإمامة/حدیث: 7649]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 7649، ترقيم محمد عوامة 7527)

مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
اظهار التشكيل
ترقیم عوامۃ: 7528 ترقیم الشثری: -- 7650
٧٦٥٠ - حدثنا ابن علية عن القاسم بن مهران عن ابي رافع عن ابي هريرة ان رسول الله ﷺ راى نخامة في قبلة المسجد، فاقبل على الناس بوجهه فقال:"ما بال احدكم يقوم مستقبل ربه فيتنخع (امامه؛ ايحب احدكم ان يستقبل، ⦗٩٧⦘ فيتنخع) (١) في وجهه (٢) ، إذا (تنخع) (٣) احدكم (فليتنخع) (٤) عن يساره او تحت (قدمه) (٥) ، فإن لم يجد (فليقل) (٦) هكذا في ثوبه"، ثم ارانا إسماعيل انه يبزق في ثوبه ثم يدلكه (٧) .

ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط من: [هـ].
(٢) في [هـ]: زيادة (حدثنا).
(٣) في [أ، ب، ك]: (انتخع).
(٤) في [أ]: (فينتخع).
(٥) في [هـ]: (قدميه).
(٦) في [أ، ب، ك]: (فليقل).
(٧) صحيح، أخرجه البخاري (٤١٦)، ومسلم (٥٥٠).

حدثنا ابن علية ، عن القاسم بن مهران ، عن ابي رافع ، عن ابي هريرة :" ان رسول الله صلى الله عليه وسلم راى نخامة في قبلة المسجد فاقبل على الناس بوجهه، فقال: ما بال احدكم يقوم مستقبل ربه فيتنخع امامه. ايحب احدكم ان يستقبل في وجهه؟ إذا تنخع احدكم ؛ فليتنخع عن يساره، او تحت قدميه، فإن لم يجد فليقل هكذا في ثوبه". ثم ارانا إسماعيل انه يبزق في ثوبه، ثم يدلكه
حضرت ابوہریرہ سے روایت ہے کہ نبی صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے مسجد میں قبلہ کی جانب تھوک دیکھی تو لوگوں کی طرف متوجہ ہو کر فرمایا کہ ان لوگوں کو کیا ہوا جو اپنے رب کی طرف منہ کر کے کھڑے ہوتے ہیں اور پھر اس کے سامنے تھوکتے ہیں؟! کیا تم میں سے کوئی اس بات کو پسند کرتا ہے کہ کوئی اس کی جانب منہ کرکے اس کے چہرے پر تھوکے؟ اگر کسی کو تھوکنا ہی ہے تو اپنی بائیں جانب یا اپنے پاؤں کے نیچے تھوکے۔ اگر جگہ نہ پائے تو اپنے کپڑے میں تھو ک لے۔ یہ فرما کر راوی اسماعیل نے اپنے کپڑے میں تھوک کر اسے مل کر دکھایا۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب صلاة التطوع والإمامة/حدیث: 7650]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 7650، ترقيم محمد عوامة 7528)

مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
اظهار التشكيل
ترقیم عوامۃ: 7529 ترقیم الشثری: -- 7651
٧٦٥١ - حدثنا حفص عن حميد عن انس ان رسول الله ﷺ ابصر نخامة في المسجد فمسحها، ثم قال:"إذا بزق احدكم فلا يبزق في القبلة ولا عن يمينه ولكن ليبزق عن يساره او تحت قدمه او (ليصنع) (١) او (ليقل) (٢) هكذا" (٣) ، ثم بزق في طرف ثوبه، ثم رده عليه (٤) .

ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [هـ]: (ليضع).
(٢) في [هـ]: (فليتفل).
(٣) في [هـ]: زيادة (حدثنا).
(٤) صحيح، أخرجه البخاري (٢٤١)، ومسلم (٥٤٨).

حدثنا حفص ، عن حميد ، عن انس : ان رسول الله صلى الله عليه وسلم ابصر نخامة في المسجد فمسحها، ثم قال: " إذا بزق احدكم ؛ فلا يبزق في القبلة، ولا عن يمينه، ولكن ليبزق عن يساره، او تحت قدمه او ليصنع او ليقل هكذا" ثم بزق في طرف ثوبه، ثم رده عليه
حضرت انس رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ نبی صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے مسجد میں تھوک پڑی دیکھی تو اسے صاف کردیا اور فرمایا کہ جب تم میں سے کسی نے تھوکنا ہو تو قبلے کی طرف اور دائیں جانب نہ تھوکے۔ بلکہ اپنے پاؤں کے نیچے تھوکے یا اپنی بائیں جانب تھوکے۔ یا یوں کرلے۔ یہ فرما کر آپ نے اپنے کپڑے میں تھوکا اور اسے مل دیا۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب صلاة التطوع والإمامة/حدیث: 7651]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 7651، ترقيم محمد عوامة 7529)

مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
اظهار التشكيل
ترقیم عوامۃ: 7530 ترقیم الشثری: -- 7652
٧٦٥٢ - حدثنا ابن (عيينة) (١) عن الزهري عن حميد بن عبد الرحمن عن ابي سعيد ان النبي ﷺ راى نخامة في قبلة المسجد فحكها بعصاه (وقال) (٢) :"إذا بزق احدكم فلا يبزق بين يديه ولا عن يمينه وليبزق عن يساره" (٣) .

ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ل]: (علية).
(٢) في [أ]: (فقال).
(٣) صحيح، أخرجه البخاري (٤١٤)، ومسلم (٥٤٨).

حدثنا ابن عيينة ، عن الزهري ، عن حميد بن عبد الرحمن ، عن ابي سعيد : ان النبي صلى الله عليه وسلم راى نخامة في قبلة المسجد فحكها بعصاه، وقال: " إذا بزق احدكم فلا يبزق بين يديه، ولا عن يمينه، وليبزق عن يساره"
حضرت ابو سعید سے روایت ہے کہ نبی صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے مسجد میں قبلہ کی جانب تھوک پڑی دیکھی تو اسے اپنی لاٹھی سے صاف کردیا اور فرمایا کہ جب تم میں سے کسی نے تھوکنا ہو تو سامنے اور دائیں جانب نہ تھوکے بلکہ بائیں جانب تھوکے۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب صلاة التطوع والإمامة/حدیث: 7652]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 7652، ترقيم محمد عوامة 7530)

مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں