مصنف ابن ابي شيبه سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم عوامہ
ترقيم الشژي
عربی لفظ
اردو لفظ
285. في مسيرة كم يقصر الصلاة؟
کتنی مسافت پر نماز میں قصر کیا جائے گا
ترقیم عوامۃ: 8200 ترقیم الشثری: -- 8333
٨٣٣٣ - حدثنا وكيع قال: ثنا سفيان عن (محمد) (١) بن المنكدر (٢) وإبراهيم بن ميسرة سمعا انسا يقول: صليت مع النبي ﷺ الظهر بالمدينة اربعا وبذي الحليفة ⦗٢٥٩⦘ العصر ركعتين (٣) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) زيادة في [أ، ص، ز، ك].
(٢) في [ف، هـ]: زيادة (بن).
(٣) صحيح، أخرجه البخاري (١٠٨٩)، ومسلم (٦٩٠).
حدثنا وكيع ، قال: ثنا سفيان ، عن محمد بن المنكدر ، وإبراهيم بن ميسرة , سمعا انسا , يقول: " صليت مع النبي صلى الله عليه وسلم الظهر بالمدينة اربعا، وبذي الحليفة العصر ركعتين"
حضرت انس رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کے ساتھ مدینہ میں ظہر کی نماز میں چار رکعتیں پڑھیں اور ذو الحلیفہ میں عصر کی نماز میں دو رکعتیں اد ا کیں۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب صلاة التطوع والإمامة/حدیث: 8333]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 8333، ترقيم محمد عوامة 8200)
ترقیم عوامۃ: 8201 ترقیم الشثری: -- 8334
٨٣٣٤ - حدثنا وكيع قال: حدثنا زكريا عن عامر قال: كان النبي (ﷺ) (١) إذا خرج مسافرا قصر الصلاة من ذي الحليفة (٢) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ك]: ﵇.
(٢) مرسل؛ عامر ليس صحابيًا.
حضرت عامر فرماتے ہیں کہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم جب سفر کے ارادے سے نکلتے تو ذو الحلیفہ سے نماز میں قصر کیا کرتے تھے۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب صلاة التطوع والإمامة/حدیث: 8334]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 8334، ترقيم محمد عوامة 8201)
ترقیم عوامۃ: 8202 ترقیم الشثری: -- 8335
٨٣٣٥ - حدثنا عباد بن العوام عن عمر (بن عامر عن حماد) (١) عن إبراهيم (٢) ان حذيفة كان يصلي ركعتين فيما بين الكوفة والمدائن (٣) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط من: [ك].
(٢) زاد في [هـ، ك]: (عن حماد).
(٣) منقطع؛ إبراهيم لم يدرك حذيفة.
حدثنا حدثنا عباد بن العوام، عن عمر بن عامر، عن حماد، عن إبراهيم،:" ان حذيفة كان يصلي ركعتين فيما بين الكوفة، والمدائن"
حضرت ابراہیم فرماتے ہیں کہ حضرت حذیفہ رضی اللہ عنہ کوفہ اور مدائن کے درمیان دو رکعتیں پڑھا کرتے تھے۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب صلاة التطوع والإمامة/حدیث: 8335]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 8335، ترقيم محمد عوامة 8202)
ترقیم عوامۃ: 8203 ترقیم الشثری: -- 8336
٨٣٣٦ - حدثنا علي بن مسهر عن الشيباني عن عكرمة عن ابن عباس قال: يقصر الصلاة في مسيرة يوم وليلة (١) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) صحيح، أخرجه مسدد كما في المطالب (٢٣٩)، والبيهقي (٣/ ١٣٧).
حدثنا حدثنا علي بن مسهر، عن الشيباني، عن عكرمة، عن ابن عباس ، قال: " يقصر الصلاة في مسيرة يوم وليلة"
حضرت ابن عباس رضی اللہ عنہما فرماتے ہیں کہ ایک دن اور ایک رات کی مسافت پر نماز میں قصر کیا جائے گا۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب صلاة التطوع والإمامة/حدیث: 8336]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 8336، ترقيم محمد عوامة 8203)
ترقیم عوامۃ: 8204 ترقیم الشثری: -- 8337
٨٣٣٧ - حدثنا علي بن مسهر عن الشيباني عن محمد بن زيد بن خليدة عن ابن عمر قال: (تقصر) (١) الصلاة في مسيرة ثلاثة اميال (٢) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، هـ]: (يقصر).
(٢) حسن؛ محمد بن زيد بن خليدة صدوق.
حدثنا حدثنا علي بن مسهر، عن الشيباني، عن محمد بن زيد بن خليدة، عن ابن عمر ، قال: " تقصر الصلاة في مسيرة ثلاثة اميال"
حضرت ابن عمر رضی اللہ عنہما فرماتے ہیں کہ تین میل کی مسافت پر نماز میں قصر کیا جائے گا۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب صلاة التطوع والإمامة/حدیث: 8337]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 8337، ترقيم محمد عوامة 8204)
ترقیم عوامۃ: 8205 ترقیم الشثری: -- 8338
٨٣٣٨ - حدثنا حفص عن الحسن بن عبيد الله عن (إبراهيم) (١) ان مسروقا كان يقصر الصلاة (إلى) (٢) واسط.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ص]: (ابن إبراهيم).
(٢) في [أ]: (لما).
حدثنا حفص، عن الحسن بن عبيد الله، عن إبراهيم:" ان مسروقا كان يقصر الصلاة إلى واسط"
حضرت مسروق واسط جانے کے لئے نماز میں قصر کیا کرتے تھے۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب صلاة التطوع والإمامة/حدیث: 8338]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 8338، ترقيم محمد عوامة 8205)
ترقیم عوامۃ: 8206 ترقیم الشثری: -- 8339
٨٣٣٩ - حدثنا وكيع قال: ثنا سفيان عن منصور عن ابي وائل قال: خرجت مع مسروق إلى (السلسلة) (١) فقصر الصلاة واقام بها (سنين) (٢) يقصر الصلاة وقصر (حين) (٣) رجع حتى دخل.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) موضع بقرب واسط.
(٢) في [ز]: (سنتين).
(٣) في [ز]: (حتى).
حدثنا وكيع، قال: ثنا سفيان، عن منصور، عن ابي وائل، قال: " خرجت مع مسروق إلى السلسلة، فقصر الصلاة، واقام بها سنين يقصر الصلاة، وقصر حين رجع حتى دخل"
حضرت ابو وائل کہتے ہیں کہ میں حضرت مسروق کے ساتھ مقام سلسلہ کی طرف روانہ ہوا انہوں نے راستے میں نماز کا قصر کیا، وہ وہاں دو سال رہائش پذیر رہے اور وہاں بھی قصر کرتے رہے اور واپسی پر راستے میں بھی قصر کرتے رہے یہاں تک کہ واپس پہنچ کر انہوں ں نے پوری نماز پڑھنا شروع کی۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب صلاة التطوع والإمامة/حدیث: 8339]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 8339، ترقيم محمد عوامة 8206)
ترقیم عوامۃ: 8207 ترقیم الشثری: -- 8340
٨٣٤٠ - حدثنا غندر عن شعبة عن يحيى بن (يزيد) (١) الهنائي قال: سالت انس ابن مالك عن قصر الصلاة فقال: كان رسول الله ﷺ إذا خرج مسيرة ثلاثة اميال او ثلاثة فراسخ -شعبة (٢) (الشاك) (٣) - صلى ركعتين (٤) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ص]: (سعيد).
(٢) في [هـ]: زيادة (حدثنا).
(٣) سقط من: [أ].
(٤) حسن؛ يحيى بن يزيد صدوق، أخرجه مسلم (٦٩١)، وأحمد (١٢٣١٣).
حدثنا غندر ، عن شعبة ، عن يحيى بن يزيد الهنائي ، قال: سالت انس بن مالك عن قصر الصلاة؟ فقال:" كان رسول الله صلى الله عليه وسلم إذا خرج مسيرة ثلاثة اميال او ثلاثة فراسخ، شعبة الشاك، صلى ركعتين"
حضرت یحییٰ بن یزید ھنائی کہتے ہیں کہ میں نے حضرت انس بن مالک رضی اللہ عنہ سے نماز کے قصر کے بارے میں سوال کیا تو انہوں نے فرمایا کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم جب تین میل یا تین فرسخ کے فاصلے کا سفر کرتے تھے تو قصر فرماتے تھے۔ (تین میل یا تین فرسخ میں شک شعبہ کو ہے۔) [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب صلاة التطوع والإمامة/حدیث: 8340]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 8340، ترقيم محمد عوامة 8207)
ترقیم عوامۃ: 8208 ترقیم الشثری: -- 8341
٨٣٤١ - حدثنا هشيم عن يونس ومنصور عن الحسن قال: (تقصر) (١) الصلاة (في مسيرة) (٢) الليلتين.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ]: (يقصر).
(٢) سقط من: [أ].
حدثنا هشيم، عن يونس ومنصور، عن الحسن، قال: " تقصر الصلاة في مسيرة الليلتين"
حسن فرماتے ہیں کہ دو راتوں کی مسافت پر نماز میں قصر کیا جائے گا۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب صلاة التطوع والإمامة/حدیث: 8341]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 8341، ترقيم محمد عوامة 8208)
ترقیم عوامۃ: 8209 ترقیم الشثری: -- 8342
٨٣٤٢ - حدثنا هشيم قال: اخبرنا المغيرة عن إبراهيم قال: قال له الحارث: اتقصر الصلاة إلى المدائن؟ قال: إن المدائن (لقريب) (١) ولكن إلى الاهواز ونحوها.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [هـ]: (قريب).
حدثنا هشيم، قال: اخبرنا المغيرة، عن إبراهيم، قال: قال له الحارث: اتقصر الصلاة إلى المدائن؟ قال: إن المدائن لقريب، ولكن إلى الاهواز ونحوها"
حضرت مغیرہ فرماتے ہیں کہ حضرت حارث نے حضرت ابراہیم سے پوچھا کہ کیا آپ مدائن کے سفر کے لئے قصر فرماتے ہیں؟ انہوں نے فرمایا کہ مدائن تو قریب ہے البتہ اہواز اور اس جیسے شہروں کے لئے میں قصر کرتا ہوں۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب صلاة التطوع والإمامة/حدیث: 8342]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 8342، ترقيم محمد عوامة 8209)