مصنف ابن ابي شيبه سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم عوامہ
ترقيم الشژي
عربی لفظ
اردو لفظ
306. الركوع والسجود أفضل (أم) القيام
رکوع وسجود افضل ہیں یا قیام؟
ترقیم عوامۃ: 8437 ترقیم الشثری: -- 8573
٨٥٧٣ - حدثنا وكيع عن إسماعيل بن ابي خالد عن يحيى بن (رافع) (١) قال: كان يقال لا تطيل القراءة في الصلاة فيعرض لك الشيطان (فيفتنك) (٢) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ص]: (سافع).
(٢) في [ب، ك، ز]: (فيهنك).
حدثنا وكيع، عن إسماعيل بن ابي خالد، عن يحيى بن رافع، قال: كان يقال: " لا تطيل القراءة في الصلاة، فيعرض لك الشيطان، فيفتنك"
حضرت یحییٰ بن رافع فرماتے ہیں کہ کہا جاتا تھا کہ نماز میں لیب قراءت نہ کرو ورنہ شیطان تمہیں فتنے میں ڈال دے گا۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب صلاة التطوع والإمامة/حدیث: 8573]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 8573، ترقيم محمد عوامة 8437)
ترقیم عوامۃ: 8438 ترقیم الشثری: -- 8574
٨٥٧٤ - حدثنا جرير (بن) (١) عبد الحميد عن منصور عن سالم بن ابي الجعد قال: (حدثني ان رجلا) (٢) اتى إلى ابي ذر بالربذة فقال: اين ابو ذر؟ فقالوا: هو في سفح ذاك الجبل في (غنيمة) (٣) له، قال: فاتيته فإذا هو يصلي (وإذا) (٤) هو يقل القيام ويكثر الركوع والسجود، (قال: فلما صلى قلت: يا ابا ذر رايتك تصلي تقل القيام وتكثر الركوع والسجود) (٥) فقال: إني حدثت انه ليس من مسلم يسجد لله سجدة إلا (رفعه) (٦) الله بها درجة وكفر عنه بها (خطيئة) (٧) (٨) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في: [ص]: (عن).
(٢) في: [هـ]: (حدثنا رجل).
(٣) في [هـ]: (غنم).
(٤) في [هـ، ب]: (فإذا).
(٥) سقط من: [ص].
(٦) في: [هـ]: (رفع).
(٧) في [ب، س، ط، هـ]: (خطيئته).
(٨) صحيح.
حدثنا حدثنا جرير بن عبد الحميد، عن منصور، عن سالم بن ابي الجعد، قال: حدثني ان رجلا اتى إلى ابي ذر بالربذة، فقال: اين ابو ذر ؟، فقالوا: هو في سفح ذاك الجبل، في غنيمة له، قال: فاتيته ؛ فإذا هو يصلي، فإذا هو يقل القيام، ويكثر الركوع والسجود، قال: فلما صلى، قلت: يا ابا ذر، رايتك تصلي، تقل القيام، وتكثر الركوع والسجود، فقال: إني حدثت:" انه ليس من مسلم يسجد لله سجدة، إلا رفعه الله بها درجة، وكفر عنه بها خطيئة"
حضرت سالم بن ابی الجعد کہتے ہیں کہ ایک آدمی حضرت ابو ذر کے پاس آیا اور اس نے پوچھا کہ ابو ذر کہاں ہیں؟ لوگوں نے کہا کہ وہ اس پہاڑ کے دامن میں اپنے چھوٹے سے ریوڑ کے ساتھ ہیں۔ میں ان کے پاس آیا تو وہ نماز پڑھ رہے تھے۔ وہ قیام کو مختصر رکھتے اور رکوع و سجود زیادہ کررہے تھے۔ جب انہوں نے نماز پڑھ لی تو میں نے عرض کیا اے ابو ذر! میں نے آپ کو دیکھا کہ آپ نماز میں قیام کو مختصر رکھتے اور رکوع و سجود زیادہ کرتے تھے، اس کی کیا وجہ ہے؟ انہوں نے فرمایا کہ مجھے یہ بات بیان کی گئی ہے کہ جب بھی کوئی مسلمان اللہ کے لئے ایک سجدہ کرتا ہے تو اس کی وجہ سے اللہ تعالیٰ اس کے ایک درجہ کو بڑھا دیتے ہیں اور اس کا ایک گناہ مٹا دیتے ہیں۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب صلاة التطوع والإمامة/حدیث: 8574]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 8574، ترقيم محمد عوامة 8438)
ترقیم عوامۃ: 8439 ترقیم الشثری: -- 8575
٨٥٧٥ - حدثنا وكيع عن مسعر عن ابي مصعب الاسلمي ان غلاما من اسلم كان يخدم النبي ﷺ (يحف به) (١) فقال: يا رسول الله ادع الله لي ان يدخلني الجنة او يجعلني في شفاعتك قال:"نعم واعني بكثرة السجود" (٢) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ب]: (يحفله)، وفي: [هـ]: (فحف له)، وفي: [ن]: (فحق).
(٢) مرسل، أخرجه الطبراني (٢٠/ "٨٥١").
حدثنا وكيع ، عن مسعر ، عن ابي مصعب الاسلمي : ان غلاما من اسلم كان يخدم النبي صلى الله عليه وسلم فحف له، فقال:" يا رسول الله ادع الله لي ان يدخلني الجنة، او يجعلني في شفاعتك، قال: نعم، واعني بكثرة السجود"
حضرت ابو مصعب اسلمی کہتے ہیں کہ قبیلہ اسلم کا ایک لڑکا نبی کریم صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کی خدمت کیا کرتا تھا، ایک مرتبہ اس نے عرض کیا کہ یارسول اللہ! اللہ تعالیٰ سے دعا کیجئے کہ وہ مجھے جنت میں داخل کردے یا مجھے آپ کی شفاعت نصیب کردے۔ آپ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا کہ ٹھیک ہے، تم زیادہ سجدوں کے ذریعے میری مدد کرو۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب صلاة التطوع والإمامة/حدیث: 8575]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 8575، ترقيم محمد عوامة 8439)
ترقیم عوامۃ: 8440 ترقیم الشثری: -- 8576
٨٥٧٦ - حدثنا وكيع عن سماك بن زيد عن انس بن سيرين عن مسروق انه كان يصلي حتى تجلس امراته تبكي خلفه.
حدثنا وكيع، عن سماك بن زيد، عن انس بن سيرين، عن مسروق:" انه كان يصلي حتى تجلس امراته تبكي خلفه"
حضرت انس بن سیرین فرماتے ہیں کہ حضرت مسروق اتنی لمبی نما ز پڑھتے تھے کہ ان کے پیچھے ان کی اہلیہ بیٹھ کر رونے لگتی تھیں۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب صلاة التطوع والإمامة/حدیث: 8576]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 8576، ترقيم محمد عوامة 8440)
ترقیم عوامۃ: 8441 ترقیم الشثری: -- 8577
٨٥٧٧ - حدثنا وكيع عن الاعمش وسفيان عن زبيد عن مرة قال: قال عبد الله إنك ما دمت في صلاة تقرع باب الملك ومن يكثر قرع باب الملك يوشك ان يفتح له (١) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) صحيح.
حدثنا حدثنا وكيع، عن الاعمش، وسفيان، عن زبيد، عن مرة، قال: قال عبد الله : إنك ما دمت في صلاة ؛ تقرع باب الملك، ومن يكثر قرع باب الملك يوشك ان يفتح له"
حضرت عبدا للہ فرماتے ہیں کہ جب تک تم نماز میں ہوتے ہو تو تم بادشاہ کا دروازہ کھٹکھٹا رہے ہوتے ہو اور جو زیادہ دروازہ کھٹکھٹاتا ہے اس کے لئے کھول ہی دیا جاتا ہے۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب صلاة التطوع والإمامة/حدیث: 8577]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 8577، ترقيم محمد عوامة 8441)
ترقیم عوامۃ: 8442 ترقیم الشثری: -- 8578
٨٥٧٨ - حدثنا وكيع عن ربيع عن الحسن قال: طول القيام في الصلاة افضل من الركوع والسجود.
حدثنا وكيع، عن ربيع، عن الحسن، قال: " طول القيام في الصلاة افضل من الركوع والسجود"
حضرت حسن فرماتے ہیں کہ لمبا قیام رکوع و سجود سے افضل ہے۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب صلاة التطوع والإمامة/حدیث: 8578]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 8578، ترقيم محمد عوامة 8442)
ترقیم عوامۃ: 8443 ترقیم الشثری: -- 8579
٨٥٧٩ - حدثنا وكيع عن الاعمش عن خيثمة عن الحارث بن قيس قال: إذا هممت بخير فعجله وإذا اتاك الشيطان فقال: إنك ترائي فزدها طولا.
حدثنا حدثنا وكيع، عن الاعمش، عن خيثمة، عن الحارث بن قيس، قال: " إذا هممت بخير فعجله، وإذا اتاك الشيطان، فقال: إنك ترائي فزدها طولا"
حضرت حارث بن قیس فرماتے ہیں کہ جب تم کسی بھلائی کا ارادہ کرلو تو اسے جلدی سے کر گذرو، جب تمہارے پاس شیطان آئے اور کہے کہ تو تو ریا کار ہے۔ اس صورت میں تم قیام کو اور لمبا کردو۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب صلاة التطوع والإمامة/حدیث: 8579]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 8579، ترقيم محمد عوامة 8443)
307. الرجل يأكل ويشرب في الصلاة
اگر ایک آدمی نے نماز میں کچھ کھا لیا یا پی لیا تو اس کے لئے کیا حکم ہے؟
ترقیم عوامۃ: 8444 ترقیم الشثری: -- 8580
٨٥٨٠ - حدثنا ابو بكر قال: ثنا وكيع عن سفيان عن رجل عن إبراهيم قال: إذا اكل او شرب في الصلاة استقبل الصلاة.
حدثنا ابو بكر، قال: ثنا وكيع، عن سفيان، عن رجل، عن إبراهيم، قال: " إذا اكل او شرب في الصلاة استقبل الصلاة"
حضرت ابراہیم فرماتے ہیں کہ اگر ایک آدمی نے نما زمین کچھ کھالیا یا پی لیا تو وہ دوبارہ نماز پڑھے۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب صلاة التطوع والإمامة/حدیث: 8580]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 8580، ترقيم محمد عوامة 8444)
ترقیم عوامۃ: 8445 ترقیم الشثری: -- 8581
٨٥٨١ - حدثنا ابن مهدي عن ابان العطار عن الصلت بن راشد قال: سئل طاوس عن الشرب في الصلاة قال: لا.
حدثنا ابن مهدي، عن ابان العطار، عن الصلت بن راشد، قال:" سئل طاوس، عن الشرب في الصلاة؟ قال: لا"
حضرت طاوس سے نماز میں پینے کے بارے میں سوال کیا گیا تو انہوں نے فرمایا کہ یہ جائز نہیں۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب صلاة التطوع والإمامة/حدیث: 8581]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 8581، ترقيم محمد عوامة 8445)
ترقیم عوامۃ: 8446 ترقیم الشثری: -- 8582
٨٥٨٢ - حدثنا ابن مهدي عن حماد بن سلمة عن عطاء عن حجاج وإبراهيم انهما كرها الشرب في الصلاة.
حدثنا ابن مهدي، عن حماد بن سلمة، عن عطاء، عن حجاج، وإبراهيم" انهما كرها الشرب في الصلاة"
حضرت حجاج اور حضرت ابراہیم نے نماز میں پینے کو مکروہ قرار دیا ہے۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب صلاة التطوع والإمامة/حدیث: 8582]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 8582، ترقيم محمد عوامة 8446)