مصنف ابن ابي شيبه سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم عوامہ
ترقيم الشژي
عربی لفظ
اردو لفظ
341. من كان يكره إذا أكل بصلا أو ثوما أن يحضر المسجد
جن حضرات کے نزدیک پیاز یا تھوم کھا کر مسجد میں آنا مکروہ ہے
ترقیم عوامۃ: 8746 ترقیم الشثری: -- 8893
٨٨٩٣ - حدثنا الفضل بن دكين عن الحكم بن (عطية) (١) عن ابي (الرباب) (٢) عن معقل بن يسار قال: سمعته يقول كنا مع النبي ﷺ فقال ﷺ:"من اكل من هذه الشجرة فلا يقربن مصلانا"، يعني الثوم (٣) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) نقل الخطيب في الموضح عن أحمد أن صوابه (ابن طهمان).
(٢) في [ص]: (الزيات).
(٣) مجهول؛ لجهالة أبي الرباب، أخرجه أحمد (٢٠٣٠٢)، البخاري في الكنى من تاريخه من ٣٠، ويعقوب في المعرفة ١/ ٣١٠، والطبراني ٢٠/ (٥٢٠)، والخطيب في الموضح ١/ ٢١٥، والروياني (١٣٠٥).
حدثنا الفضل بن دكين ، عن الحكم بن عطية ، عن ابي الرباب ، عن معقل بن يسار ، قال: سمعته يقول: كنا مع النبي صلى الله عليه وسلم، فقال: " من اكل من هذه الشجرة فلا يقربن مصلانا"، يعني: الثوم
حضرت معقل بن یسار سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے ارشاد فرمایا کہ جو شخص تھوم کھائے وہ ہماری مسجد میں نہ آئے۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب صلاة التطوع والإمامة/حدیث: 8893]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 8893، ترقيم محمد عوامة 8746)
ترقیم عوامۃ: 8747 ترقیم الشثری: -- 8894
٨٨٩٤ - حدثنا وكيع قال: ثنا سليمان بن المغيرة عن حميد بن هلال العدوي عن ابي بردة عن الغيرة بن شعبة قال: اكلت ثوما ثم اتيت مصلى النبي ﷺ فوجدته ⦗٣٩٨⦘ قد سبقني بركعة، فلما قمت اقضي وجد ريح الثوم فقال:"من اكل من هذه البقلة فلا يقربن مسجدنا (١) حتى يذهب ريحها"، قال: مغيرة فلما قضيت الصلاة اتيته، فقلت: يا رسول الله (إن لي عذرا فناولني) (٢) يدك، قال: فوجدته والله سهلا فناولني يده (فادخلتها) (٣) (في كمي) (٤) إلى صدري فوجده (معصوبا) (٥) فقال:"إن لك عذرا" (٦) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ك] زيادة: (هذا).
(٢) في [هـ]: (هل لك أن تعطي).
(٣) في [ز]: (فأدخلها).
(٤) سقط من: [هـ].
(٥) في [ب]: (مغصوبًا).
(٦) صحيح، أخرجه أحمد (١٨٢٠٥)، وأبو داود (٣٨٢٦)، وابن خزيمة (١٦٧٢)، وابن حبان (٢٠٩٥)، والطحاوي (٤/ ٢٣٨)، والطبراني ٢٠/ (١٠٠٣)، والبيهقي ٣/ ٧٧، وسيأتي ٨/ ١١٤.
حدثنا وكيع ، قال: ثنا سليمان بن المغيرة ، عن حميد بن هلال العدوي ، عن ابي بردة ، عن المغيرة بن شعبة ، قال: اكلت ثوما، ثم اتيت مصلى النبي صلى الله عليه وسلم، فوجدته قد سبقني بركعة، فلما قمت اقضي وجد ريح الثوم، فقال: " من اكل من هذه البقلة، فلا يقربن مسجدنا حتى يذهب ريحها، قال مغيرة: فلما قضيت الصلاة، اتيته فقلت: يا رسول الله , إن لي عذرا، فناولني يدك، قال: فوجدته، والله سهلا، فناولني يده، فادخلتها في كمي إلى صدري، فوجده معصوبا، فقال: إن لك عذرا"
حضرت مغیرہ بن شعبہ فرماتے ہیں کہ ایک دن میں نے تھوم کھایا اور پھر میں نبی کریم صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کی مسجد میں آگیا۔ جب میں مسجد میں پہنچا تو آپ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم ایک رکعت پڑھا چکے تھے۔ جب میں اپنی رکعت پوری کرنے کے لئے کھڑا ہوا تو آپ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کو تھوم کی بدبو محسوس ہوئی۔ آپ نے فرمایا کہ جو یہ سبزی کھائے وہ اس وقت تک مسجد میں نہ آئے جب تک اس کی بدبو ختم نہ ہوجائے۔ حضرت مغیرہ کہتے ہیں کہ جب میں نے نماز پوری کرلی تو میں آپ کی خدمت میں حاضر ہوا اور میں نے عرض کیا اے اللہ کے رسول! میرا ایک عذر ہے، آپ اپنا ہاتھ مجھے دیجئے۔ خدا کی قسم! میں نے آپ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کو بہت نرم مزاج پایا۔ آپ نے اپنا ہاتھ مجھے دیا تو میں نے آپ کے دست مبارک کو اپنی آستین میں ڈال کر اپنے سینے تک پہنچایا۔ آپ نے اسے بندھا ہوا پایا تو فرمایا کہ تمہیں واقعی عذر ہے۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب صلاة التطوع والإمامة/حدیث: 8894]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 8894، ترقيم محمد عوامة 8747)
ترقیم عوامۃ: 8748 ترقیم الشثری: -- 8895
٨٨٩٥ - حدثنا وكيع قال: ثنا (يونس) (١) (عن) (٢) ابي إسحاق عن عمير بن (قميم) (٣) (التغلبي) (٤) عن شريك بن حنبل العبسي قال: قال رسول الله ﷺ:"من اكل (٥) هذه البقلة الخبيثة فلا يقربن مسجدنا"، يعني الثوم (٦) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط من: [أ].
(٢) في [أ، ب، ز، ك]: (ابن).
(٣) في [أ، ص، هـ]: (فهيم)، وفي [س، ط]: (تميم)، وانظر: الجرح والتعديل ٦/ ٣٧٦، وتكملة الإكمال ١/ ٤٦٩.
(٤) في [أ، ك، ص]: (الثعلبي)، وفي [ب]: (الثغلبي)، وانظر ما تقدم (٨٨٢٤).
(٥) في [أ]: زيادة (من).
(٦) مجهول مرسل؛ لجهالة عمير، وشريك ليس صحابيًا، أخرجه ابن نافع ١/ ٣٩٩، وقد روي عن شريك عن علي مرفوعًا أخرجه أبو داود (٣٨٢٨)، والترمذي (١٨٠٨)، والبزار (٨٠٥)، والبيهقي ٣/ ٧٨، والطحاوي ٤/ ٢٣٨.
حدثنا وكيع ، قال: ثنا يونس ، عن ابي إسحاق ، عن عمير بن فهيم الثعلبي ، عن شريك بن حنبل العبسي ، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " من اكل هذه البقلة الخبيثة، فلا يقربن مسجدنا" , يعني: الثوم
حضرت شریک بن حنبل عبسی سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے ارشاد فرمایا کہ جو شخص یہ بری سبزی یعنی تھوم کھائے وہ ہماری مسجد میں نہ آئے۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب صلاة التطوع والإمامة/حدیث: 8895]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 8895، ترقيم محمد عوامة 8748)
ترقیم عوامۃ: 8749 ترقیم الشثری: -- 8896
٨٨٩٦ - حدثنا ابن علية عن ابن ابي عروبة عن قتادة عن سالم بن ابي الجعد (الغطفاني) (١) عن معدان بن ابي طلحة اليعمري ان عمر بن الخطاب قام يوم جمعة خطيبا، او خطبنا يوم جمعة فقال: يا ايها الناس إنكم تاكلون شجرتين لا اراهما إلا خبيثتين: هذا الثوم (وهذا) (٢) البصل، لقد كنت ارى الرجل على عهد رسول الله ﷺ يوجد ريحه منه، فيؤخذ بيده حتى يخرج (به) (٣) إلى البقيع، فمن كان اكلهما لا بد (٤) (فليمتهما) (٥) طبخا (٦) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ك]: (العطقاني).
(٢) سقط من: [ب].
(٣) سقط من: [أ، ص].
(٤) في [هـ]: زيادة (له).
(٥) في [ب]: (فليمتها).
(٦) صحيح، أخرجه مسلم (٥٦٧)، وأحمد (٨٩).
حدثنا ابن علية، عن ابن ابي عروبة، عن قتادة، عن سالم بن ابي الجعد الغطفاني، عن معدان بن ابي طلحة اليعمري , ان عمر بن الخطاب قام يوم جمعة خطيبا او خطبنا يوم جمعة، فقال:" يا ايها الناس إنكم تاكلون شجرتين لا اراهما إلا خبيثتين: هذا الثوم، وهذا البصل، لقد كنت ارى الرجل على عهد رسول الله صلى الله عليه وسلم يوجد ريحه منه، فيؤخذ بيده حتى يخرج به إلى البقيع! فمن كان آكلهما لا بد، فليمتهما طبخا"
حضرت معدان بن ابی طلحہ یعمری کہتے ہیں کہ حضرت عمر بن خطاب نے جمعہ کے دن لوگوں کو خطبہ دیا جس میں ارشاد فرمایا کہ اے لوگو! تم دو سبزیاں ایسی کھاتے ہو جو میرے خیال میں بری ہیں۔ ایک تھوم اور دوسری پیاز۔ نبی کریم صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کے زمانۂ مبارک میں اگر کوئی ان سبزیوں کو کھاتا اور اس کے منہ سے ان کی بدبو محسوس ہوتی تو اس کا ہاتھ پکڑ کر اسے جنت البقیع کی طرف لے جایاجاتا تھا۔ اگر کسی نے انہیں کھانا بھی ہو تو انہیں پکا کر ان کی بو کو مار دے۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب صلاة التطوع والإمامة/حدیث: 8896]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 8896، ترقيم محمد عوامة 8749)
ترقیم عوامۃ: 8750 ترقیم الشثری: -- 8897
٨٨٩٧ - حدثنا ابن (عيينة) (١) عن عبيد الله بن ابي يزيد عن ابيه عن ام ايوب قالت: صنعت لرسول الله ﷺ طعاما فيه بعض البقول فلم ياكل منه وقال:"إني اكره ان اؤذي صاحبي" (٢) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ص]: (علية).
(٢) حسن؛ أبو يزيد وثقة العجلي وابن حبان وصحح حديثه الترمذي، أخرجه أحمد (٢٧٤٤٢)، وابن ماجة (٣٣٦٤)، والترمذي (١٨١٠)، وابن خزيمة (١٦٧١)، وابن حبان (٢٠٩٣)، والطبراني ٢٥/ (٣٢٩)، والدارمي (٢٠٥٤)، والحميدي (٣٣٩)، وابن أبي عاصم في الآحاد والطحاوي ٤/ ٢٣٩، وابن الأثير في أسد الغابة ٧/ ٣٠٤.
حدثنا ابن عيينة ، عن عبيد الله بن ابي يزيد ، عن ابيه ، عن ام ايوب ، قالت: صنعت لرسول الله صلى الله عليه وسلم طعاما فيه بعض البقول، فلم ياكل منه، وقال:" إني اكره ان اوذي صاحبي"
حضرت ام ایوب فرماتی ہیں کہ میں نے نبی کریم صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کے لئے ایک مرتبہ کھانا تیار کیا جس میں کچھ سبزیاں بھی تھیں۔ آپ نے ان سبزیوں کو نہیں کھایا اور فرمایا کہ مجھے یہ بات پسند نہیں کہ میں اپنے ساتھ والوں کو تکلیف دوں۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب صلاة التطوع والإمامة/حدیث: 8897]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 8897، ترقيم محمد عوامة 8750)
342. في ليلة القدر (و) أي ليلة هي
شبِ قدر کا بیان، شب قدر کون سی رات ہے؟
ترقیم عوامۃ: 8751 ترقیم الشثری: -- 8898
٨٨٩٨ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا وكيع عن هشام بن عروة عن ابيه عن عائشة قالت: (كان) (١) رسول الله ﷺ (يقول) (٢) :"تحروا ليلة القدر في العشر الاواخر من شهر رمضان" (٣) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ز، ك]: (قال).
(٢) سقط من: [ز، ك].
(٣) صحيح، أخرجه البخاري (٢٠٢٠)، ومسلم (١١٦٩).
حدثنا ابو بكر، قال: حدثنا وكيع ، عن هشام بن عروة ، عن ابيه ، عن عائشة ، قالت: كان رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول: " تحروا ليلة القدر في العشر الاواخر من شهر رمضان"
حضرت عائشہ رضی اللہ عنہا سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے ارشاد فرمایا کہ شبِ قدر کو رمضان کی آخری دس راتوں میں تلاش کرو۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب صلاة التطوع والإمامة/حدیث: 8898]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 8898، ترقيم محمد عوامة 8751)
ترقیم عوامۃ: 8752 ترقیم الشثری: -- 8899
٨٨٩٩ - حدثنا وكيع قال: ثنا (١) عيينة بن عبد الرحمن عن ابيه عن ابي بكرة قال: سمعت رسول الله ﷺ يقول:"التمسوا ليلة القدر في العشر الاواخر من شهر رمضان لتسع بقين او لسبع (بقين) (٢) او لخمس (٣) (بقين) (٤) او (لثلاث) (٥) او لآخر ليلة" (٦) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ب، هـ]: زيادة (ابن).
(٢) سقط من: [ز، ص، ك].
(٣) سقط من: [أ، ب].
(٤) سقط من: [ز، ص، ك].
(٥) في [هـ]: (ثلاث).
(٦) صحيح، أخرجه أحمد (٢٠٣٧٦)، والترمذي (٧٩٤)، والنسائي في الكبرى (٣٤٠٣)، وابن خزيمة (٢١٧٥) وابن حبان (٣٦٨٦)، والحاكم (١/ ٤٣٨)، والطيالسي (٨٨١)، والبزار (٣٦٨١)، والبيهقي في شعب الإيمان (٣٦٨١)، والبغوي في التفسير (٤/ ٥١٠).
حدثنا وكيع ، قال: ثنا عيينة بن عبد الرحمن ، عن ابيه ، عن ابي بكرة ، قال: سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول: " التمسوا ليلة القدر في العشر الاواخر من شهر رمضان ؛ لتسع بقين، او لسبع بقين، او لخمس بقين، او لثلاث، او لآخر ليلة"
حضرت ابو بکرہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے ارشاد فرمایا کہ شبِ قدر کو رمضان کی آخری دس راتوں میں تلاش کرو۔ جب نو راتیں باقی ہوں، یا سات باقی ہوں، یا پانچ باقی ہوں، یا تین، یا آخری رات میں تلاش کرو۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب صلاة التطوع والإمامة/حدیث: 8899]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 8899، ترقيم محمد عوامة 8752)
ترقیم عوامۃ: 8753 ترقیم الشثری: -- 8900
٨٩٠٠ - حدثنا وكيع قال: ثنا سفيان عن عبد الله بن دينار عن (ابن) (١) عمر قال: قال رسول الله ﷺ:"تحروا ليلة القدر في العشر الاواخر من شهر رمضان" (٢) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط من: [ب].
(٢) صحيح، أخرجه البخاري (٢٠١٥)، ومسلم (١١٦٥).
حدثنا وكيع ، قال: ثنا سفيان ، عن عبد الله بن دينار ، عن ابن عمر قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " تحروا ليلة القدر في العشر الاواخر من شهر رمضان"
حضرت ابن عمر رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے ارشاد فرمایا کہ شبِ قدر کو رمضان کی آخری دس راتوں میں تلاش کرو۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب صلاة التطوع والإمامة/حدیث: 8900]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 8900، ترقيم محمد عوامة 8753)
ترقیم عوامۃ: 8754 ترقیم الشثری: -- 8901
٨٩٠١ - حدثنا ابو بكر قال: ثنا علي بن مسهر عن الشيباني عن جبلة ومحارب عن ابن عمر قال: قال رسول الله ﷺ:"تحينوا ليلة القدر في العشر الاواخر من شهر رمضان" (١) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) صحيح، أخرجه مسلم (١١٦٥)، وأحمد (٤٥٤٧)، وأصله عند البخاري (٢٠١٥).
حدثنا ابو بكر، قال: ثنا علي بن مسهر ، عن الشيباني ، عن جبلة ، ومحارب ، عن ابن عمر ، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " تحينوا ليلة القدر في العشر الاواخر من شهر رمضان"
حضرت ابن عمر رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے ارشاد فرمایا کہ شبِ قدر کو رمضان کی آخری دس راتوں میں تلاش کرو۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب صلاة التطوع والإمامة/حدیث: 8901]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 8901، ترقيم محمد عوامة 8754)
ترقیم عوامۃ: 8755 ترقیم الشثری: -- 8902
٨٩٠٢ - حدثنا ابو بكر قال: ثنا وكيع قال ثنا سفيان عن الاوزاعي عن مرثد بن ابي مرثد عن ابيه قال: كنت مع ابي ذر (عند) (١) الجمرة الوسطى، فسالته عن ليلة القدر فقال: كان اسال الناس عنها رسول الله ﷺ (انا قلت: يا رسول الله) (٢) ليلة القدر كانت تكون على عهد الانبياء فإذا ذهبوا رفعت قال:"لا، ولكن تكون إلى يوم القيامة"، قال: قلت يا رسول الله فاخبرنا بها قال:"لو اذن لي فيها لاخبرتكم ولكن التمسوها (إحدى السبعين) (٣) ثم لا تسالني عنها بعد مقامي او مقامك هذا"، ثم اخذ في حديث فلما انبسط قلت يا رسول الله اقسمت عليك إلا حدثتني بها قال ابو ذر: فغضب علي غضبة لم يغضب علي قبلها ولا بعدها مثلها (٤) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [هـ]: (عن).
(٢) سقط من: [س، ط، هـ].
(٣) في [ز، ك]: (أحد السبعين)، وفي [أ، ب]: (آخر السبعين)، وفي [ص، هـ]: (آخر السبع)، وعند ابن حبان (إحدى السبعين)، وفي كتاب الصيام من المصنف ٣/ ٧٤: (إحدى السبعين).
(٤) مجهول؛ لجهالة أبي مرثد، أخرجه أحمد (٢١٤٩٩)، والنسائي في الكبرى (٣٤٢٧)، وابن حبان (٣٦٨٣)، وابن خزيمة (٢١٦٩)، والحاكم ١/ ٣٠٦ و ٢/ ٥٧٨، والبزار (٤٠٦٧)، وابن عبد البر في التمهيد ٢/ ٢١٢، والبيهقي ٤/ ٣٠٧، وإسحاق ومسدد كما في المطالب (١١١٧)، وابن عبد البر في التمهيد ٢/ ٢١٣، والبيهقي ٤/ ٣٠٧، ونسبه في مجمع الزوائد ٣/ ١٧٧، للطبراني في الأوسط والكبير
حدثنا ابو بكر، قال: ثنا وكيع ، قال: ثنا سفيان ، عن الاوزاعي ، عن مرثد بن ابي مرثد ، عن ابيه ، قال: كنت مع ابي ذر عند الجمرة الوسطى، فسالته عن ليلة القدر؟ فقال: كنت اسال الناس عنها رسول الله صلى الله عليه وسلم: فقلت: يا رسول الله اخبرني عن ليلة القدر كانت تكون على عهد الانبياء فإذا ذهبوا رفعت؟، قال: لا، ولكن تكون إلى يوم القيامة، قال: قلت يا رسول الله، فاخبرنا بها، قال: لو اذن لي فيها لاخبرتكم، ولكن التمسوها في احد السبعين، ثم لا تسالني عنها بعد مقامي، او مقامك هذا، ثم اخذ في حديث، فلما انبسط، قلت: يا رسول الله , اقسمت عليك إلا حدثتني بها! قال ابو ذر: فغضب علي غضبة لم يغضب علي قبلها ولا بعدها مثلها"
حضرت ابو مرثد فرماتے ہیں کہ میں جمرۂ وسطیٰ کے پاس حضرت ابو ذر غفاری کے پاس تھا۔ میں نے ان سے شبِ قدر کے بارے میں سوال کیا تو انہوں نے فرمایا کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم سے شب قدر کے بارے میں سب سے زیادہ سوال میں کیا کرتا تھا۔ ایک دن میں نے عرض کیا کہ یارسول اللہ! شبِ قدر انبیاء کے زمانوں میں ہوتی ہے، جب انبیاء دنیا سے تشریف لے جاتے تو یہ رات بھی اٹھا لی جاتی تھی، کیا ایسا ہوتا ہے؟ آپ نے فرمایا نہیں، بلکہ شبِ قدر قیامت تک باقی رہے گی۔ میں نے عرض کیا یارسول اللہ! پھر مجھے اس کے بارے میں بتادیجئے۔ آپ نے فرمایا کہ اگر مجھے اس کے بتانے کی اجازت ہوتی تو میں تمہیں ضرور بتادیتا۔ البتہ میں اتنا کہوں گا کہ تم اسے رمضان کی آخری سات راتوں میں سے ایک میں تلاش کرو۔ اب تم مجھ سے اس بارے میں سوال مت کرنا۔ اس کے بعد آپ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم دوسری باتوں میں مشغول ہوگئے۔ جب آپ کی طبیعت مبارکہ میں مجھے انبساط محسوس ہوا تو میں نے عرض کیا کہ یارسول اللہ! میں آپ کو قسم دے کر عرض کرتا ہوں کہ آپ مجھے اس رات کے بارے میں بتا دیجئے۔ یہ سن کر آپ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کو مجھ پر اتنا غصہ آیا کہ اس سے پہلے اور اس کے بعد میں نے آپ کو اتنے غصے میں نہیں دیکھا۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب صلاة التطوع والإمامة/حدیث: 8902]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 8902، ترقيم محمد عوامة 8755)