مصنف ابن ابي شيبه سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم عوامہ
ترقيم الشژي
عربی لفظ
اردو لفظ
117. من قال: يصلي شفعا ولا يشفع وتره
جو حضرات فرماتے ہیں کہ اگر کوئی شخص وتر پڑھ کر سوئے اور پھر رات کو بیدار ہو تو ایک رکعت ملا کر وتروں کو جفت نہ بنائے، بلکہ آگے دو دو رکعتیں پڑھتا ر ہے
ترقیم عوامۃ: 6811 ترقیم الشثری: -- 6913
٦٩١٣ - حدثنا معتمر عن يونس عن (الحسن) (١) قال: إذا اوتر ثم قام وعليه ليل قال: يصلي (شفعا، شفعا) (٢) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط من: [ب].
(٢) في [أ، ز، ك]: (شفع شفع).
حدثنا معتمر، عن يونس، عن الحسن، قال: " إذا اوتر، ثم قام وعليه ليل، قال: يصلي شفعا شفعا"
حضرت حسن فرماتے ہیں کہ جب ایک آدمی نے وتر پڑھ لئے، پھر وہ اٹھا اور رات کا کچھ حصہ باقی تھا، اب وہ کیا کرے؟ انہوں نے فرمایا کہ وہ دو دو رکعتیں پڑھے گا۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب صلاة التطوع والإمامة/حدیث: 6913]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 6913، ترقيم محمد عوامة 6811)
ترقیم عوامۃ: 6812 ترقیم الشثری: -- 6914
٦٩١٤ - حدثنا ابو بكر بن عياش عن الاعمش عن إبراهيم عن علقمة قال: إذا اوتر الرجل من اول الليل ثم بدا له ان يصلي من آخر الليل فليصل ركعتين ركعتين حتى يصبح.
حدثنا ابو بكر بن عياش، عن الاعمش، عن إبراهيم، عن علقمة، قال: " إذا اوتر الرجل من اول الليل، ثم بدا له ان يصلي من آخر الليل فليصل ركعتين ركعتين حتى يصبح"
حضرت علقمہ فرماتے ہیں کہ جب آدمی رات کے ابتدائی حصہ میں وتر پڑھ لے، پھر اسے رات کے آخری حصہ میں نماز پڑھنے کا موقع ملے تو وہ صبح تک دو دو رکعتیں پڑھے۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب صلاة التطوع والإمامة/حدیث: 6914]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 6914، ترقيم محمد عوامة 6812)
ترقیم عوامۃ: 6813 ترقیم الشثری: -- 6915
٦٩١٥ - حدثنا وكيع قال: (حدثنا) (١) سفيان عن الزبير بن عدي عن إبراهيم قال: سالته عن الرجل يوتر ثم يستيقظ قال: يصلي مثنى، مثنى وكانوا يستحبون ان يكون آخر صلاتهم وترا.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ب، ك] زيادة: (نا)، وفي [أ، ز]: (ثنا)، وسقط من: [هـ].
حدثنا وكيع، قال: حدثنا سفيان، عن الزبير بن عدي، عن إبراهيم، قال: سالته عن الرجل يوتر، ثم يستيقظ، قال:" يصلي مثنى مثنى، وكانوا يستحبون ان يكون آخر صلاتهم وترا"
حضرت زبیر بن عدی کہتے ہیں کہ میں نے حضرت ابراہیم سے اس شخص کے بارے میں سوال کیا جو وتر پڑھ کر سو جائے پھر رات کو نماز کے لئے اٹھے تو وہ کیا کرے؟ انہوں نے فرمایا کہ وہ دو دو رکعتیں پڑھے۔ اور اسلاف اس بات کو مستحب قرار دیتے تھے کہ لوگوں کی آخری نماز وتر ہونی چاہئے۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب صلاة التطوع والإمامة/حدیث: 6915]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 6915، ترقيم محمد عوامة 6813)
ترقیم عوامۃ: 6814 ترقیم الشثری: -- 6916
٦٩١٦ - حدثنا ملازم بن عمرو عن عبد الله بن بدر عن قيس بن طلق عن ابيه قال: سمعت رسول الله ﷺ يقول:"لا وتران في ليلة" (١) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) حسن؛ قيس صدوق، أخرجه أحمد (١٦٢٩٦)، وأبو داود (١٤٣٩)، والترمذي (٤٧٠)، والنسائي ٣/ ٢٢٩، وابن خزيمة (١١٠١)، والطحاوي ١/ ٣٤٢، وابن حبان (٢٤٤٩)، والبيهقي ٣/ ٣٦، وابن سعد ٥/ ٥٥٢، وابن عبد البر في الاستذكار (٦٧٨٩)، والطيالسي (١٠٩٥)، والطبراني (٨٢٤٧)، والمروزي في قيام الليل ص ١٣٢.
حدثنا ملازم بن عمرو ، عن عبد الله بن بدر ، عن قيس بن طلق ، عن ابيه ، قال: سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول: " لا وتران في ليلة"
حضرت طلق سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے ارشاد فرمایا کہ ایک رات میں دو مرتبہ وتر نہیں پڑھے جاتے۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب صلاة التطوع والإمامة/حدیث: 6916]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 6916، ترقيم محمد عوامة 6814)
118. في من كان يؤخر وتره
جو حضرات وتروں کو مؤخر کیا کرتے تھے
ترقیم عوامۃ: 6815 ترقیم الشثری: -- 6917
٦٩١٧ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا سلام بن سليم عن ابي إسحاق عن الحارث عن علي (١) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) ضعيف؛ لضعف الحارث، أخرجه أحمد (٧٦٤)، وعبد الرزاق (٤٦٢٥)، ومسدد كما في المطالب (٥٨٣)، وانظر ما بعده ٢/ ٢٤٢، برقم (٦٤٨٤).
حضرت علی رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ نبی صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم اذان کے وقت وتر پڑھتے تھے۔ اور اقامت کے وقت دو رکعتیں پڑھتے تھے۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب صلاة التطوع والإمامة/حدیث: 6917]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 6917، ترقيم محمد عوامة 6815)
ترقیم عوامۃ: 6816 ترقیم الشثری: -- 6918
٦٩١٨ - [ (وحدثنا) (١) شريك (عن) (٢) ابي إسحاق عن الحارث عن علي] (٣) ⦗٤٧٨⦘ قال: كان رسول الله ﷺ يوتر عند الاذان ويصلي الركعتين مع الإقامة (٤) . - زاد سلام: الاذان الاول، - قال سلام: وسمعت ابا إسحاق مرة قال: يوتر عند طلوع الفجر (٥) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ز]: (عن).
(٢) في [أ، ز، ك]: (بن).
(٣) سقط ما بين المعكوفين من: [ب].
(٤) ضعيف؛ لضعف الحارث الأعور، أخرجه أحمد (٦٥٩)، وابن ماجه (١١٤٧)، والطيالسي (١٢٦) والبزار (٨٥٧)، والحارث (٢١٣/ بغية).
(٥) انظر: المطالب العالية (٥٨٣)، وشرح معاني الآثار ١/ ٣٤٠.
حضرت علی رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ نبی صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم اذان کے وقت وتر پڑھتے تھے۔ اور اقامت کے وقت دو رکعتیں پڑھتے تھے۔ حضرت سلام کی روایت میں یہ اضافہ ہے کہ پہلی اذان کے وقت وتر پڑھتے تھے۔ حضرت سلام کہتے ہیں کہ میں نے حضرت ابواسحاق کو کہتے سنا ہے کہ آپ طلوع فجر کے وقت وتر پڑھتے تھے۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب صلاة التطوع والإمامة/حدیث: 6918]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 6918، ترقيم محمد عوامة 6816)
ترقیم عوامۃ: 6817 ترقیم الشثری: -- 6919
٦٩١٩ - حدثنا هشيم قال: اخبرنا خالد (الحذاء) (١) عن ابي قلابة قال: (قال) (٢) ابو الدرداء: ربما اوترت [ (وإن) (٣) الإمام لصاف في صلاة الصبح (٤) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط من: [ب].
(٢) سقط من: [هـ].
(٣) سقط من: [ك].
(٤) منقطع؛ أبو قلابة لم يسمع من أبي الدرداء.
حدثنا حدثنا هشيم، قال: اخبرنا خالد الحذاء، عن ابي قلابة، قال ابو الدرداء :" ربما اوترت وإن الإمام لصاف في صلاة الصبح"
حضرت ابو الدرداء فرماتے ہیں کہ بعض اوقات میں وتر پڑھتا ہوں اور امام صبح کی نماز کے لئے صف بنارہا ہوتا ہے۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب صلاة التطوع والإمامة/حدیث: 6919]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 6919، ترقيم محمد عوامة 6817)
ترقیم عوامۃ: 6818 ترقیم الشثری: -- 6920
٦٩٢٠ - حدثنا ابو معاوية عن هشام عن ابيه قال: جاء رجل إلى ابن مسعود قال: اوتر] (١) والمؤذن يقيم قال: نعم فاوتر (٢) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط ما بين المعكوفين من: [أ].
(٢) صحيح.
حدثنا حدثنا ابو معاوية، عن هشام، عن ابيه، قال:" جاء رجل إلى ابن مسعود ، قال: " اوتر والمؤذن يقيم، قال: نعم، فاوتر"
حضرت عروہ فرماتے ہیں کہ ایک آدمی حضرت ابن مسعود کے پاس آیا اور اس نے کہا کہ کیا میں مؤذن کی اقامت کے وقت وتر پڑھ سکتا ہوں؟ انہوں نے کہا کہ ہاں تم اس وقت وتر پڑھ سکتے ہو۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب صلاة التطوع والإمامة/حدیث: 6920]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 6920، ترقيم محمد عوامة 6818)
ترقیم عوامۃ: 6819 ترقیم الشثری: -- 6921
٦٩٢١ - حدثنا محمد بن فضيل عن (١) عاصم عن ابي مجلز قال: كان ابن عباس يوتر عند الإقامة (٢) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [هـ] زيادة: (حصين قال أبو اليمان)، وفي [ب] زيادة: (حصين قال: أخبرنا أبو اليمان).
(٢) صحيح.
حدثنا حدثنا محمد بن فضيل، عن عاصم، عن ابي مجلز، قال:" كان ابن عباس يوتر عند الإقامة"
حضرت ابو مجلز فرماتے ہیں کہ حضرت ابن عباس رضی اللہ عنہما اقامت کے وقت وتر پڑھا کرتے تھے۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب صلاة التطوع والإمامة/حدیث: 6921]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 6921، ترقيم محمد عوامة 6819)
ترقیم عوامۃ: 6820 ترقیم الشثری: -- 6922
٦٩٢٢ - حدثنا هشيم عن حصين قال: حدثنا ابو (ظبيان) (١) قال: كان علي ⦗٤٧٩⦘ يخرج إلينا ونحن ننتظر (تباشير) (٢) الصبح فيقول: الصلاة (الصلاة) (٣) نعم ساعة الوتر هذه فإذا طلع الفجر صلى ركعتين ثم اقيمت الصلاة فصلى (٤) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ب]: (اليمان).
(٢) في [أ، ب، ك]: (إلى أن يباشر)، وفي [ز]: (إلى يباشير).
(٣) في [أ] سقط: (الصلاة).
(٤) منقطع حكمًا؛ هشيم مدلس، أخرجه البيهقي (٢/ ٤٧٩)، وعبد الرزاق (٤٦٣١)، وأحمد (٩٧٥)، وابن الجعد (١٢٣).
حدثنا حدثنا هشيم، عن حصين، قال: حدثنا ابو ظبيان، قال:" كان علي يخرج إلينا، ونحن ننتظر تباشير الصبح، فيقول: الصلاة الصلاة، نعم ساعة الوتر هذه، فإذا طلع الفجر صلى ركعتين، ثم اقيمت الصلاة فصلى"
حضرت ابو ظبیان کہتے ہیں کہ حضرت علی رضی اللہ عنہ ہمارے پاس آتے تھے اور ہم صبح کی کرنیں دیکھ رہے ہوتے تھے۔ وہ کہتے نماز، نماز، یہ وتر کا کتنا اچھا وقت ہے۔ جب فجر طلوع ہوجاتی تو وہ دو رکعتیں پڑھتے، پھر نماز کھڑی ہوجاتی اور وہ نماز پڑھتے۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب صلاة التطوع والإمامة/حدیث: 6922]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 6922، ترقيم محمد عوامة 6820)