مصنف ابن ابي شيبه سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم عوامہ
ترقيم الشژي
عربی لفظ
اردو لفظ
48. من قال (تدفع) الزكاة إلى السلطان
بعض حضرات فرماتے ہیں کہ زکوٰۃ بادشاہ کو دی جائے گی
ترقیم عوامۃ: 10289 ترقیم الشثری: -- 10474
١٠٤٧٤ - حدثنا معاذ بن معاذ عن حاتم بن ابي (صغيرة) (١) قال: حدثني (رياح) (٢) بن عبيدة عن قزعة قال: قلت لابن عمر: إن لي مالا فإلى من ادفع زكاته؟ قال: ادفعها إلى هؤلاء القوم: يعني الامراء، قلت: إذن (يتخذون) (٣) بها ثيابا وطيبا قال: و (إن اتخذوا ثيابا وطيبا ولكن في مالك) (٤) حق سوى الزكاة يا (قزعة) (٥) (٦) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ص]: (صعبره).
(٢) في [أ، ب، ص، هـ]: (رباح).
(٣) في [ص]: (تتخذونا).
(٤) في [ح]: بياض.
(٥) في [ح، ص]: (قرعة).
(٦) صحيح.
حدثنا حدثنا معاذ بن معاذ، عن حاتم بن ابي صغيرة، قال: حدثني رباح بن عبيدة، عن قزعة، قال: قلت لابن عمر : إن لي مالا فإلى من ادفع زكاته قال:" ادفعها إلى هؤلاء القوم" يعني الامراء، قلت: إذا يتخذون بها ثيابا وطيبا قال:" وإن اتخذوا ثيابا وطيبا، ولكن في مالك حق سوى الزكاة يا قزعة"
حضرت قزعہ فرماتے ہیں کہ میں نے حضرت عبد اللہ بن عمر رضی اللہ عنہما سے عرض کیا: میرے پاس مال ہے میں زکوٰۃ کس کو ادا کروں؟ آپ نے فرمایا اس قوم کو یعنی امراء کو (بادشاہوں کو) میں نے عرض کیا پھر تو وہ اس کے کپڑے اور خوشبو بنالیں گے (اور خود استعمال کریں گے) آپ نے فرمایا اگرچہ وہ کپڑے اور خوشبو بنالیں، اے قزعہ تیرے مال پر زکوٰۃ کے علاوہ بھی حق ہے۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الزكاة/حدیث: 10474]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 10474، ترقيم محمد عوامة 10289)
ترقیم عوامۃ: 10290 ترقیم الشثری: -- 10475
١٠٤٧٥ - حدثنا وكيع عن حاجب بن عمر عن الحكم (بن الاعرج) (١) قال: سالت ابن عمر فقال: ادفعها إليهم وإن اكلوا بها لحوم الكلاب، فلما (اعادوا) (٢) (عليه) (٣) قال: ادفعها إليهم (٤) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ح]: بياض.
(٢) في [ك]: (اعاذوا)، وفي [ط، هـ]: (عادوا).
(٣) في [أ، ب، ط، هـ]: (إليه).
(٤) صحيح.
حدثنا حدثنا وكيع، عن حاجب بن عمر، عن الحكم بن الاعرج، قال: سالت ابن عمر ، فقال: " ادفعها إليهم وإن اكلوا بها لحوم الكلاب"، فلما عادوا إليه قال:" ادفعها إليهم"
حضرت حکم بن اعرج فرماتے ہیں کہ میں نے حضرت ابن عمر رضی اللہ عنہما سے (اس بارے میں) سوال کیا؟ آپ نے فرمایا ان کو دیدو۔ اگرچہ وہ اس سے کتے کا گوشت کھائیں جب لوگوں نے دوبارہ یہی سوال کیا تو آپ نے فرمایا ان کو دیدو۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الزكاة/حدیث: 10475]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 10475، ترقيم محمد عوامة 10290)
ترقیم عوامۃ: 10291 ترقیم الشثری: -- 10476
١٠٤٧٦ - [حدثنا وكيع عن مثنى بن سعيد عن ابي التياح عن نعيم بن (مجالد) (١) قال: سالت ابن عمر عنها فقال: ادفعها إليهم، وإن اكلوا بها (البيشبا رجات) (٢) ] (٣) (٤) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، ب، ك، ص]: (مخالد).
(٢) في [ب]: (السنارجات) وفي [ك]: (البسيارجات) وفي [ص]: (البسارجات) وفي [هـ]: (البسار) وانظر: النهاية: ١/ ١٧١ والعلل لأحمد ٢/ ١٩٢، وتاريخ بغداد ٩/ ١٩٠، وتاريخ دمشق ٢٠/ ١٧١.
(٣) سقط الخبر من: [هـ].
(٤) مجهول؛ لجهالة نعيم بن مجالد.
حدثنا حدثنا وكيع عن مثنى بن سعيد عن ابي التياح عن نعيم بن مجالد قال: سالت ابن عمر عنها فقال: ادفعها إليهم وإن اكلوا بها البسارجات"
حضرت نعیم بن مجالد فرماتے ہیں کہ میں نے حضرت عبد اللہ بن عمر رضی اللہ عنہما سے اس کے متعلق دریافت کیا، آپ نے فرمایا ان کو (بادشاہوں) ادا کردو اگرچہ وہ اس سے لذیذ چیز کھائیں۔ (البیشیار جات: وہ چیز جو مہمان کو کھانے سے پہلے پیش کی جائے۔) [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الزكاة/حدیث: 10476]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 10476، ترقيم محمد عوامة 10291)
ترقیم عوامۃ: 10292 ترقیم الشثری: -- 10477
١٠٤٧٧ - حدثنا وكيع عن يونس بن الحارث عن داود بن ابي عاصم عن المغيرة ابن شعبة انه كان يبعث (بصدقته) (١) إلى الامراء (٢) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [هـ]: (بصدقه).
(٢) ضعيف؛ لضعف يونس بن الحارث.
حدثنا حدثنا وكيع، عن يونس بن الحارث، عن داود بن ابي عاصم، عن المغيرة بن شعبة :" انه كان يبعث بصدقته إلى الامراء"
حضرت داؤد بن ابی عاصم فرماتے ہیں کہ حضرت مغیرہ بن شعبہ اپنی زکوٰۃ امراء (بادشاہوں) کی طرف بھیجا کرتے تھے۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الزكاة/حدیث: 10477]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 10477، ترقيم محمد عوامة 10292)
ترقیم عوامۃ: 10293 ترقیم الشثری: -- 10478
١٠٤٧٨ - حدثنا غندر عن هشام الدستوائي عن (يحيى) (١) بن ابي كثير (ان) (٢) حذيفة وسعيدا وابن عمر كانوا يرون ان تدفع الزكاة إلى السلطان (٣) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ح]: (بياض).
(٢) في [أ]: (عن).
(٣) منقطع؛ يحيى لم يسمع منهم.
حدثنا حدثنا غندر، عن هشام الدستوائي، عن يحيى بن ابي كثير، ان حذيفة ، وسعيد بن عمر ،" كانوا يرون ان تدفع الزكاة إلى السلطان"
حضرت یحییٰ بن ابو کثیر سے مروی ہے کہ حضرت حذیفہ رضی اللہ عنہ، حضرت سعید اور حضرت ابن عمر رضی اللہ عنہما فرمایا کرتے تھے کہ زکوٰۃ نکال کر بادشاہوں کو دینی چاہئے۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الزكاة/حدیث: 10478]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 10478، ترقيم محمد عوامة 10293)
ترقیم عوامۃ: 10294 ترقیم الشثری: -- 10479
١٠٤٧٩ - حدثنا ابو اسامة عن هشام عن محمد قال: كانت الصدقة تدفع إلى النبي (ﷺ) ومن امر به، وإلى ابي بكر ومن امر به، وإلى عمر ومن امر به، وإلى عثمان ومن امر به، فلما قتل عثمان اختلفوا؛ فمنهم من راى ان يدفعها إليهم، ومنهم من راى ان يقسمها هو، قال محمد: فليتق الله من اختار ان يقسمها هو، ولا يكون يعيب عليهم شيئا ياتي مثل الذي (يعيب) (١) عليهم (٢) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ب، ص]: (يعيد).
(٢) مرسل.
حدثنا ابو اسامة، عن هشام، عن محمد، قال: " كانت الصدقة تدفع إلى النبي صلى الله عليه وسلم ومن امر به، وإلى ابي بكر ومن امر به، وإلى عمر ومن امر به، وإلى عثمان ومن امر به، فلما قتل عثمان اختلفوا، فمنهم من راى ان يدفعها إليهم، ومنهم من راى ان يقسمها هو، قال محمد: فليتق الله من اختار ان يقسمها هو ولا يكون يعيب عليهم شيئا ياتي مثل الذي يعيب عليهم"
محمد فرماتے ہیں کہ زکوٰۃ آنحضرت صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کو دی جاتی تھی اور جس کو آپ نے وصول کرنے کا حکم دیا تھا اس کو پھر حضرت ابوبکر کو اور جن کو انہوں نے حکم دیا ہوا تھا ان کو، پھر حضرت عمر کو اور جن کو انہوں نے حکم فرمایا ہوا تھا ان کو، پھر حضرت عثمان کو اور جن کو آپ نے حکم فرمایا تھا ان کو، جب حضرت عثمان شہید ہوگئے تو لوگوں کا آپس میں اختلاف ہوگیا۔ بعض کی رائے یہ تھی کہ اب بھی ان کو دی جائے (امراء کو) اور بعض حضرات کی رائے تھی کہ خود تقسیم کی جائے۔ محمد نے فرمایا: جو لوگ زکوٰۃ خود تقسیم کرنا چاہتے ہیں ان کو چاہئے کہ اللہ تعالیٰ سے ڈریں اور ایسا نہ ہو کہ وہ ان پر کسی بات کا عیب لگائیں اور پھر خود بھی ویسا ہی کام کریں جس کا وہ ان پر عیب لگاتے ہیں۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الزكاة/حدیث: 10479]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 10479، ترقيم محمد عوامة 10294)
ترقیم عوامۃ: 10295 ترقیم الشثری: -- 10480
١٠٤٨٠ - حدثنا عبدة عن حارثة بن ابي (الرجال) (١) قال: سالت (عمرة عن الزكاة) (٢) فقالت: قالت عائشة: (ادفعوها) (٣) إلى اولي الامر منكم (٤) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ص]: (الرحال).
(٢) في [ص]: (عمر أن الزكاة).
(٣) في [ح]: (أدوها).
(٤) ضعيف؛ لضعف حارثة.
حدثنا حدثنا عبدة، عن حارثة بن ابي الرجال سالت عمرة عن الزكاة فقالت قالت عائشة:" ادفعوها إلى اولي الامر منكم"
حضرت حاثہ بن ابی رجال فرماتے ہیں کہ میں نے حضرت عمرہ سے زکوٰۃ ادا کرنے کے بارے میں سوال کیا؟ آپ نے جواب ارشاد فرمایا کہ حضرت عائشہ رضی اللہ عنہا فرماتی تھیں کہ زکوٰۃ اپنے امراء کو ادا کرو۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الزكاة/حدیث: 10480]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 10480، ترقيم محمد عوامة 10295)
ترقیم عوامۃ: 10296 ترقیم الشثری: -- 10481
١٠٤٨١ - حدثنا ابو اسامة عن عبد الله بن حبيب قال: سالت ابا جعفر عن الزكاة ادفعها إلى (الولاة) (١) (قال) (٢) : ادفعها إليهم.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ح]: (هؤلاء).
(٢) في [ص، ز، ك]: (فقال).
حدثنا ابو اسامة، عن عبد الله بن حبيب، قال سالت ابا جعفر، عن الزكاة ادفعها إلى الولاة؟ قال:" ادفعها إليهم"
حضرت عبد اللہ بن حبیب فرماتے ہیں کہ میں نے حضرت ابو جعفر سے زکوٰۃ سے متعلق دریافت کیا کہ کیا زکوٰۃ امراء کو ادا کی جائے؟ آپ نے فرمایا کہ ہاں امراء کو ادا کی جائے۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الزكاة/حدیث: 10481]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 10481، ترقيم محمد عوامة 10296)
ترقیم عوامۃ: 10297 ترقیم الشثری: -- 10482
١٠٤٨٢ - حدثنا عبدة عن عائشة عن الحسن قال: اربع إلى السلطان: الصلاة والزكاة والحدود (والقضاء) (١) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ب]: (العصاة).
حدثنا عبدة، عن عائشة، عن الحسن، قال: " اربع إلى السلطان: الصلاة والزكاة والحدود والقضاء"
حضرت حسن فرماتے ہیں کہ چار چیزیں بادشاہوں کا حق ہے۔ نماز (امامت) زکوٰۃ، حدود (قائم کرنا) اور فیصلہ کرنا۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الزكاة/حدیث: 10482]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 10482، ترقيم محمد عوامة 10297)
ترقیم عوامۃ: 10298 ترقیم الشثری: -- 10483
١٠٤٨٣ - [حدثنا وكيع عن ابن عون عن الحسن قال: ضمن او (يضمن) (١) هؤلاء القوم اربعا: الصلاة والزكاة والحدود] (٢) والحكم.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [هـ]: (جمن) وفي [أ، ص، ز، ك]: (ضمن).
(٢) سقط الخبر من: [أ، ب].
حدثنا وكيع، عن ابن عون، عن الحسن، قال: " ضمن، او ضمن هؤلاء القوم اربعا: الصلاة والزكاة والحدود والحكم"
حضرت حسن فرماتے ہیں کہ ان لوگوں کو (بادشاہوں کو) چار چیزوں کا ضامن بنایا گیا ہے۔ نماز، زکوٰۃ، حدود اور فیصلہ کا۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الزكاة/حدیث: 10483]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 10483، ترقيم محمد عوامة 10298)