مصنف ابن ابي شيبه سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم عوامہ
ترقيم الشژي
عربی لفظ
اردو لفظ
32. ما قالوا: في الرجل يهدي ماله أو غلامه
کوئی شخص گھر یا غلام کا ھدیہ کرے
ترقیم عوامۃ: 12491 ترقیم الشثری: -- 12750
١٢٧٥٠ - حدثنا ابو (عامر) (١) العقدي عن محمد بن قيس قال: قلت لسعيد بن المسيب: انا امشي بردائي هذا حتى (اسير) (٢) به إلى الكعبة (إن كلمت) (٣) صاحبا لي، فقال: (فندمت) ؟ (٤) قلت: نعم، (قال) (٥) : اذهب فالبس ثوبك، فما اغنى الكعبة عن ثوبك وعنك، (وقل: سعيد) (٦) امرني. فاتيت القاسم بن محمد، فقال لي: مثل ما قال سعيد، فلما خرجت من عنده ادركني رسوله، فقال: عندك درهم؟ قلت: نعم، قال: تصدق به، (وقل) (٧) : امرني به القاسم.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ص]: (العامر).
(٢) في [أ]: (استر).
(٣) في [أ، ب]: (لأكلمه)، وفي [ز، ص]: (أن كلمته)، وفي [ن]: (لأكلم).
(٤) في [أ، ن]: (فقدمت).
(٥) في [أ، ب، ن]: بدون (قال).
(٦) في [ن]: (وقال)، وفي [أ]: (وقال سعيد).
(٧) في [ن]: (قال).
حدثنا ابو عامر العقدي، عن محمد بن قيس، قال: قلت لسعيد بن المسيب: " انا امشي بردائي هذا حتى اسير به إلى الكعبة إن كلمت صاحبا لي , فقال: فندمت؟ قلت: نعم , قال: اذهب فالبس ثوبك , فما اغنى الكعبة عن ثوبك وعنك , وقال: قل سعيد امرني فاتيت القاسم بن محمد , فقال لي مثل ما قال سعيد , فلما خرجت من عنده ادركني رسوله، فقال: عندك درهم؟ قلت: نعم , قال: تصدق به، وقال: وقل امرني به القاسم"
حضرت محمد بن قیس فرماتے ہیں کہ میں نے حضرت سعید بن المسیب سے عرض کیا کہ میں نے قسم کھائی ہے کہ اگر میں نے اپنے اس ساتھی سے بات کی تو میں اپنی اس چادر کے ساتھ چل کر اسے کعبہ تک لے جاؤں گا۔ آپ نے فرمایا تو اس سے نادم ہوا؟ میں نے عرض کیا ہاں، آپ نے فرمایا جا اور اپنے کپڑے کو پہن لے کعبہ تیرے اور تیرے کپڑے سے غنی (بےنیاز) کردیا گیا ہے، اور کہہ دے کہ سعید نے مجھے حکم دیا ہے پھر میں حضرت قاسم بن محمد کے پاس آیا اور جو بات حضرت سعید نے کہی تھی وہی انہوں نے بھی کہی، پھر جب میں ان کے پاس سے نکلا تو ان کا قاصد میرے پاس آیا اور پوچھا تیرے پاس درھم ہے؟ میں نے کہا ہاں، اس نے کہا اس کو صدقہ کر دے اور کہہ دینا کہ مجھے قاسم نے حکم دیا ہے۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الأيمان والنذور والكفارات/حدیث: 12750]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 12750، ترقيم محمد عوامة 12491)
ترقیم عوامۃ: 12492 ترقیم الشثری: -- 12751
١٢٧٥١ - حدثنا عبد الرحيم عن العلاء بن المسيب عن (حماد) (١) عن إبراهيم في (رجل) (٢) قال: هو يهدي الفرات وما (سقى) (٣) فقال: يهدي ما يملك.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ]: (عمر)، وفي [ز، ص]: (حماد)، وفي [ن]: (عمرو).
(٢) في [ز]: (الرجل).
(٣) في [أ، ب]: (تسعى)، وفي [ب]: (سمى).
حدثنا عبد الرحيم، عن العلاء بن المسيب، عن حماد، عن إبراهيم، في رجل قال:" هو يهدي الفرات وما سقى، فقال: يهدي ما يملك"
ابراہیم فرماتے ہیں کہ اگر کوئی شخص یوں کہے کہ میں دریائے فرات اور جس (زمین) کو وہ سیراب کرتا ہے (سب کچھ) ھدیہ کرتا ہوں، آپ نے فرمایا جس کا وہ مالک ہے وہ ھدیہ کرے گا۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الأيمان والنذور والكفارات/حدیث: 12751]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 12751، ترقيم محمد عوامة 12492)
ترقیم عوامۃ: 12493 ترقیم الشثری: -- 12752
١٢٧٥٢ - حدثنا حفص عن العلاء بن المسيب عن عطاء قال: كفارة يمين.
حدثنا حفص، عن العلاء بن المسيب، عن عطاء، قال: " كفارة يمين"
حضرت عطاء فرماتے ہیں کہ قسم کا کفارہ ہے [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الأيمان والنذور والكفارات/حدیث: 12752]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 12752، ترقيم محمد عوامة 12493)
33. ما يهدى إلى البيت ما يصنع به
کوئی چیز بیت اللہ کے لیے ھدیہ کی جائے تو اس کا کیا کیا جائے گا؟
ترقیم عوامۃ: 12494 ترقیم الشثری: -- 12753
١٢٧٥٣ - حدثنا حفص بن غياث (عن ليث) (١) عن طاوس وعطاء ومجاهد قالوا: ما كان (من) (٢) هدي إلى البيت فليشتر به بدنا فيتصدق بها.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط من: [ن].
(٢) سقط من: [ن].
حدثنا حفص بن غياث، عن ليث عن طاوس، وعطاء، ومجاهد , قالوا: " ما كان هدي إلى البيت فليشتر به بدنا فيتصدق بها"
حضرت طاؤس، حضرت عطاء اور حضرت مجاہد فرماتے ہیں کہ جو چیز بیت اللہ کے لیے ھدیہ کی جائے تو اس کو بیچ کر اونٹ خریدا جائے گا اور اس کو صدقہ کیا جائے گا۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الأيمان والنذور والكفارات/حدیث: 12753]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 12753، ترقيم محمد عوامة 12494)
ترقیم عوامۃ: 12495 ترقیم الشثری: -- 12754
١٢٧٥٤ - حدثنا عبد الرحيم عن العلاء بن المسيب قال: سالت عطاء عن (سبعة) (١) دراهم بعثت بها امراته هدية إلى البيت، قال عطاء: إن بيتكم هذا غني عن دراهمكم، ولكن اعطوها لفقرائكم، إنما البدن هدايا البيت.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، ب]: (شعبة)، وفي [ن]: (بضعه).
حدثنا عبد الرحيم، عن العلاء بن المسيب، قال: سالت عطاء، عن سبعة دراهم بعثت بها امراته هدية إلى البيت , قال عطاء:" إن بيتكم هذا غني عن دراهمكم , ولكن اعطوها لفقرائكم , إنما البدن هدايا البيت"
حضرت علاء بن المسیب فرماتے ہیں کہ میں نے حضرت عطاء سے دریافت کیا کہ ایک شخص کی بیوی نے سات درھم بیت اللہ کے لیے ھدیہ بھیجے ہیں؟ حضرت عطاء فرماتے ہیں کہ تمہارا گھر (بیت اللہ) تمہارے دراھم سے مستغنی ہے، لیکن یہ اپنے فقراء کو عطا کرو، بیشک اونٹ بیت اللہ کے ھدیہ ہیں۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الأيمان والنذور والكفارات/حدیث: 12754]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 12754، ترقيم محمد عوامة 12495)
34. من كره (الهدية) إلى البيت واختار الصدقة على ذلك
بعض حضرات بیت اللہ کے لیے ھدیہ کو ناپسند کرتے ہیں اور اس کی جگہ صدقہ کو اختیار کیا ہے
ترقیم عوامۃ: 12496 ترقیم الشثری: -- 12755
١٢٧٥٥ - حدثنا وكيع عن إسماعيل عن قيس ان امراة قالت: كنت عند عائشة ام المؤمنين فاتتها امراة (بحلي) (١) فقالت: إني جئت (بهذا) (٢) هدية إلى الكعبة فقالت لها عائشة: لو اعطيته في سبيل الله واليتامى والمساكين، إن هذا البيت يعطى وينفق عليه (٣) (من مال الله) (٤) (٥) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط من: [ن، أ، ب].
(٢) في [أ، ب]: (لهذا).
(٣) في [أ]: زيادة (في سبيل اللَّه).
(٤) في [ص]: (من قال اللَّه).
(٥) مجهول؛ لإبهام المرأة.
حدثنا حدثنا وكيع، عن إسماعيل، عن قيس، ان امراة، قالت: كنت عند عائشة ام المؤمنين فاتتها امراة بحلي، فقالت: إني جئت بهذا هدية إلى الكعبة , فقالت لها عائشة :" لو اعطيته في سبيل الله واليتامى والمساكين , إن هذا البيت يعطى وينفق عليه من مال الله"
حضرت قیس فرماتے ہیں کہ ایک عورت کہتی ہے کہ میں ام المؤمنین حضرت عائشہ رضی اللہ عنہا کے پاس تھی تو ایک عورت اپنا زیور لے کر آئی اور عرض کیا میں یہ بیت اللہ کے لیے ھدیہ لے کر آئی ہوں، حضرت عائشہ رضی اللہ عنہا نے اس سے فرمایا: اگر تو اس کو اللہ کے راستے میں دے دیتی یتیموں اور مسکینوں کو، (تو یہ بہتر تھا) بیشک اس گھر کے لیے اللہ کے خزانوں سے عطا اور خرچ کیا جاتا ہے۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الأيمان والنذور والكفارات/حدیث: 12755]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 12755، ترقيم محمد عوامة 12496)
ترقیم عوامۃ: 12497 ترقیم الشثری: -- 12756
١٢٧٥٦ - حدثنا وكيع عن مسعر (عن) (١) ابي (العنبس) (٢) عن القاسم عن عائشة (قالت) (٣) : لئن اتصدق بخاتمي هذا احب إلي من ان اهدي إلى الكعبة الفا (٤) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط من: [ن].
(٢) في [ص، ز]: (العبيس).
(٣) في [ن]: (قال).
(٤) صحيح.
حدثنا حدثنا وكيع، عن مسعر، عن ابي العنبس، عن القاسم، عن عائشة ، قالت: " لان اتصدق بخاتمي هذا احب إلي من ان اهدي إلى الكعبة الفا"
حضرت عائشہ رضی اللہ عنہا فرماتی ہیں کہ میں اپنی یہ انگوٹھی صدقہ کر دوں یہ مجھے اس بات سے زیادہ محبوب ہے کہ میں کعبہ کے لیے ایک ہزار ھدیہ کروں۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الأيمان والنذور والكفارات/حدیث: 12756]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 12756، ترقيم محمد عوامة 12497)
ترقیم عوامۃ: 12498 ترقیم الشثری: -- 12757
١٢٧٥٧ - حدثنا عباد بن العوام عن هشام عن القاسم بن محمد قال: سمعته يقول: (لئن) (١) اتصدق بدرهم احب إلي من ان اهدي إلى (بيت الله) (٢) مائة الف درهم، ولو (سال) (٣) علي وادي مال ما اهديت إلى البيت منها درهما.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ز]: (لا).
(٢) في [ص، ز]: (البيت).
(٣) في [ن]: (سأل).
حدثنا عباد بن العوام، عن هشام، عن القاسم بن محمد، قال: سمعته يقول: " لان اتصدق بدرهم احب إلي من ان اهدي إلى بيت الله مائة الف درهم , ولو سال علي وادي مال ما اهديت إلى البيت منها درهما"
حضرت قاسم بن محمد فرماتے ہیں کہ میں ایک درھم اللہ کی راہ میں صدقہ کروں یہ مجھے اس بات سے زیادہ پسند ہے کہ میں بیت اللہ کے لیے ایک لاکھ درھم ھدیہ کروں، اگر میری طرف پوری وادی مال کی بہے (مجھے ملے) تو میں اس میں سے ایک درھم بھی بیت اللہ کے لیے ھدیہ نہ کروں۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الأيمان والنذور والكفارات/حدیث: 12757]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 12757، ترقيم محمد عوامة 12498)
ترقیم عوامۃ: 12499 ترقیم الشثری: -- 12758
١٢٧٥٨ - حدثنا ابو بكر قال حدثنا محبوب القواريري عن (١) مالك عن حبيب عن سالم قال: ساله رجل عن هدية الكعبة، فقال: إن الكعبة لغنية عن هديتك، اعطها إنسانا فقيرا او مسكينا فاطعمه كسرة.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ن]: زيادة (أبي).
حدثنا ابو بكر، قال: حدثنا محبوب القواريري، عن مالك بن حبيب، عن سالم، قال: ساله رجل عن هدية الكعبة , فقال:" إن الكعبة لغنية عن هديتك , اعطها إنسانا فقيرا، فاطعمه كسرة"
حضرت سالم سے ایک شخص نے کعبہ کے لیے ھدیہ کے بارے میں سوال کیا، آپ نے فرمایا کعبہ تیرے ھدیہ سے بےنیاز ہے، یہ کسی فقیر یا مسکین انسان کو دے دے اور اسے روٹی کا ایک ٹکڑا کھلا دے۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الأيمان والنذور والكفارات/حدیث: 12758]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 12758، ترقيم محمد عوامة 12499)
35. في الصيام ثلاثة أيام في كفارة اليمين يفرق بينها أم لا؟
قسم کے کفارے کے تین روزے لگا تار رکھیں جائیں گے یا ان کے درمیان وقفہ کیا جائے گا؟
ترقیم عوامۃ: 12500 ترقیم الشثری: -- 12759
١٢٧٥٩ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا (معمر) (١) بن سليمان الرقي عن حجاج عن ابي إسحاق عن الحارث عن علي انه كان لا يفرق صيام اليمين الثلاثة ايام (٢) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [س، ن]: (معتمر).
(٢) ضعيف منقطع حكمًا؛ الحجاج مدلس، والحارث ضعيف.
حدثنا ابو بكر، قال: حدثنا حدثنا ابو بكر، قال: حدثنا معمر بن سليمان الرقي، عن حجاج، عن ابي إسحاق، عن الحارث، عن علي , انه كان " لا يفرق صيام اليمين الثلاثة ايام"
حضرت حارث فرماتے ہیں کہ حضرت علی رضی اللہ عنہ قسم کے تین روزوں کے درمیان تفریق نہیں فرماتے تھے (لگاتار رکھتے تھے)۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الأيمان والنذور والكفارات/حدیث: 12759]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 12759، ترقيم محمد عوامة 12500)