مصنف ابن ابي شيبه سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم عوامہ
ترقيم الشژي
عربی لفظ
اردو لفظ
492. في الرجل إذا رأى البيت أيرفع يديه أم لا؟
بیت اللہ کو دیکھتے وقت رفع یدین کیا جائے گا یا نہیں؟
ترقیم عوامۃ: 15994 ترقیم الشثری: -- 16483
١٦٤٨٣ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا ابو خالد عن اشعث عن الحكم قال: كان اصحاب عبد الله يقولون: ترفع الايدي في ثمانية مواطن: عند البيت، وعلى الصفا والمروة، وبعرفة، وبالمزدلفة، وعند الجمرتين.
حدثنا ابو بكر، قال: نا ابو خالد، عن اشعث، عن الحكم، قال: كان اصحاب عبد الله، يقولون: " ترفع الايدي في ثمانية مواطن: عند البيت , وعلى الصفا والمروة , وبعرفة , وبالمزدلفة , وعند الجمرتين".
حضرت عبد اللہ کے اصحاب فرماتے ہیں کہ ہاتھوں کو آٹھ مقامات پر اٹھایا جائے گا، بیت اللہ پر نظر پڑے، صفا ومروہ پر، عرفات میں، مزدلفہ میں اور دو جمرات کی رمی کرتے وقت۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الحج/حدیث: 16483]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 16483، ترقيم محمد عوامة 15994)
ترقیم عوامۃ: 15995 ترقیم الشثری: -- 16484
١٦٤٨٤ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا ابو خالد عن حجاج عن طلحة عن إبراهيم وخيثمة قالا: (ترفع) (١) في الصلاة وعند البيت وعلى الصفا والمروة وبالمزدلفة.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، س، هـ]: (يرفع).
حدثنا ابو بكر، قال: نا ابو خالد، عن حجاج، عن طلحة، عن إبراهيم، وخيثمة، قالا:" ترفع في الصلاة , وعند البيت , وعلى الصفا والمروة وبالمزدلفة"
حضرت ابراہیم اور حضرت خیثمہ فرماتے ہیں کہ ہاتھوں کو نماز میں، بیت اللہ پر نظر پڑے تب، صفا ومروہ اور مزدلفہ میں بلند کیا جائے گا۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الحج/حدیث: 16484]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 16484، ترقيم محمد عوامة 15995)
ترقیم عوامۃ: 15996 ترقیم الشثری: -- 16485
١٦٤٨٥ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا ابن فضيل عن ابن ابي ليلى عن الحكم عن مقسم عن ابن عباس قال: لا ترفع الايدي إلا في سبع (١) (مواطن) (٢) : إذا قمت إلى الصلاة، وإذا جئت من بلد، وإذا رايت البيت، وإذا قمت على الصفا والمروة، وبعرفات، وبجمع، وعند الجمار (٣) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) هكذا النسخ.
(٢) في [س، هـ]: (مواضع).
(٣) ضعيف؛ لضعف ابن أبي ليلى.
حدثنا ابو بكر، قال: نا ابن فضيل ، عن ابن ابي ليلى ، عن الحكم ، عن مقسم ، عن ابن عباس ، قال: " لا ترفع الايدي إلا في سبعة مواضع: إذا قمت إلى الصلاة , وإذا جئت من بلد , وإذا رايت البيت , وإذا قمت على الصفا والمروة , وبعرفات , وبجمع , وعند الجمار"
حضرت ابن عباس رضی اللہ عنہما ارشاد فرماتے ہیں کہ سات جگہوں کے علاوہ ہاتھوں کو بلند نہیں کیا جائے گا، تکبیر تحریمہ میں، جب کسی شہر سے آؤ تب، جب بیت اللہ پر نظر پڑے، جب صفا ومروہ پر کھڑے ہو، عرفات میں، مزدلفہ میں اور جمرات کی رمی کرتے وقت۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الحج/حدیث: 16485]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 16485، ترقيم محمد عوامة 15996)
493. الرجل إذا دخل المسجد الحرام ما يقول؟
جب کوئی شخص مسجد حرام میں داخل ہو تو کیا کہے؟
ترقیم عوامۃ: 15997 ترقیم الشثری: -- 16486
١٦٤٨٦ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا جرير عن مغيرة عن إبراهيم عن الشعبي قال: اول ما تدخل مكة، فإذا انتهيت إلى الحجر فاحمد الله على حسن (تيسيره) (١) وبلاغه.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ب]: (سيره).
حدثنا ابو بكر، قال: نا جرير، عن مغيرة، عن إبراهيم، عن الشعبي، قال: " اول ما تدخل مكة , فإذا انتهيت إلى الحجر فاحمد الله على حسن تيسيره وبلاغه".
حضرت شعبی فرماتے ہیں کہ سب سے پہلے جب مکہ مکرمہ داخل ہو جاؤ تو حجر اسود کے قریب جاؤ اور اللہ تعالیٰ کی حمد بیان کرو کہ اس نے اچھے انداز میں (سفر) آسان فرمایا اور تمہیں (یہاں تک) پہنچایا۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الحج/حدیث: 16486]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 16486، ترقيم محمد عوامة 15997)
ترقیم عوامۃ: 15998 ترقیم الشثری: -- 16487
١٦٤٨٧ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا يحيى بن سعيد (عن يحيى بن سعيد عن ابن سعيد -يعني: محمد بن سعيد- عن ابيه سعيد) (١) انه كان إذا راى البيت قال: اللهم انت السلام ومنك السلام فحينا ربنا بالسلام (٢) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط من: [هـ]، وفي [جـ]: (عن يحيى بن سعد عن ابن سعد يعني محمد بن سعيد عن أبيه عن سعد)، وسعيد الأخير هو ابن المسيب.
(٢) في [س، هـ]: زيادة (وإليك السلام).
حدثنا ابو بكر، قال: نا يحيى بن سعيد، عن يحيى بن سعيد، عن ابن سعيد، يعني: محمد بن سعيد، عن ابيه سعيد، انه كان إذا راى البيت , قال:" اللهم انت السلام ومنك السلام، فحينا ربنا بالسلام"
حضرت سعید جب بیت اللہ کو دیکھتے تو یہ دعا پڑھتے کہ یا اللہ تو سلامتی والا ہے اور تیری ہی طرف سے سلامتی ہے پس ہم کو سلامتی کے ساتھ زندہ رکھ۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الحج/حدیث: 16487]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 16487، ترقيم محمد عوامة 15998)
ترقیم عوامۃ: 15999 ترقیم الشثری: -- 16488
١٦٤٨٨ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا وكيع عن سفيان عن رجل من اهل الشام عن مكحول ان النبي ﷺ لما راى البيت قال:"اللهم زد (١) هذا البيت تشريفا وتعظيما ومهابة، وزد من حجه (او) (٢) اعتمره تشريفا وتعظيما وتكبيرا وبرا" (٣) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) زاد في [هـ]: (في).
(٢) في [ص، ز]: (و).
(٣) مرسل مجهول؛ مكحول ليس صحابيًا، والراوي عنه مبهم.
حضرت مکحول سے مروی ہے کہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کی نظر مبارک جب بیت اللہ پر پڑتی تو یہ دعا فرماتے: اے اللہ اس گھر کی عظمت و ہیئت اور بزرگی میں اضافہ فرما اور جو شخص اس کا حج کرے یا عمرہ کرے اس کی بھی بزرگی، عظمت اور نیکی میں اضافہ فرما۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الحج/حدیث: 16488]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 16488، ترقيم محمد عوامة 15999)
ترقیم عوامۃ: 16000 ترقیم الشثری: -- 16489
١٦٤٨٩ - حدثنا ابو بكر قال حدثنا وكيع عن العمري عن محمد بن سعيد عن ابيه ان عمر لا دخل البيت قال: اللهم انت السلام ومنك السلام فحينا ربنا بالسلام (١) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) ضعيف؛ لضعف العمري.
حدثنا ابو بكر، قال: نا حدثنا ابو بكر، قال: نا وكيع، عن العمري، عن محمد بن سعيد، عن ابيه، ان عمر لما دخل البيت، قال:" اللهم انت السلام , ومنك السلام , فحينا ربنا بالسلام"
حضرت عمر جب بیت اللہ میں داخل ہوتے تو یہ دعا پڑھتے: یا اللہ تو سلامتی والا ہے اور تیری ہی طرف سے سلامتی ہے پس ہم کو سلامتی کے ساتھ زندہ رکھ۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الحج/حدیث: 16489]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 16489، ترقيم محمد عوامة 16000)
ترقیم عوامۃ: 16001 ترقیم الشثری: -- 16490
١٦٤٩٠ - [حدثنا ابو بكر قال: حدثنا عبدة بن سليمان عن يحيى (عن) (١) محمد بن سعيد عن سعيد بن المسيب انه كان إذا دخل مسجد الكعبة ونظر إلى البيت قال: اللهم انت السلام ومنك السلام فحينا ربنا بالسلام] (٢) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [جـ، هـ]: (بن).
(٢) تقدم هذا الخبر في [هـ]: (قبل خبرين).
حدثنا ابو بكر، قال: حدثنا عبدة بن سليمان، عن يحيى، عن محمد بن سعيد، عن سعيد بن المسيب، انه كان إذا دخل مسجد الكعبة ونظر إلى البيت، قال:" اللهم انت السلام ومنك السلام فحينا ربنا بالسلام"
حضرت سعید بن المسیب جب مسجد حرام میں داخل ہوتے اور ان کی نظر بیت اللہ پر پڑتی تو یہ دعا فرماتے: یا اللہ تو سلامتی والا ہے اور تیری ہی طرف سے سلامتی ہے پس ہم کو سلامتی کے ساتھ زندہ رکھ۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الحج/حدیث: 16490]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 16490، ترقيم محمد عوامة 16001)
494. من كان يحب المشي ويحج ماشيا
جو حضرات پیدل چل کرحج کرنے کو پسند فرماتے ہیں
ترقیم عوامۃ: 16002 ترقیم الشثری: -- 16491
١٦٤٩١ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا حاتم بن إسماعيل عن حميد بن صخر عن عكرمة عن ابن عباس انه قال: (إنها لحوجاء) (١) في نفسي ان اموت قبل ان احج ماشيا (٢) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ب، جـ]: (إنها لحرجا)، وفي [س، هـ]: (إني أتحرج ما).
(٢) حسن؛ حميد بن صخر صدوق.
حدثنا ابو بكر، قال: نا حدثنا ابو بكر، قال: نا حاتم بن إسماعيل، عن حميد بن صخر، عن عكرمة، عن ابن عباس ، انه قال:" إني اتحرج في نفسي ان اموت قبل ان احج ماشيا"
حضرت ابن عباس رضی اللہ عنہما ارشاد فرماتے ہیں کہ یہ مجھ میں ایک کمزوری اور کمی ہوگی اگر میں پیدل حج کرنے سے قبل مرجاؤں۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الحج/حدیث: 16491]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 16491، ترقيم محمد عوامة 16002)
ترقیم عوامۃ: 16003 ترقیم الشثری: -- 16492
١٦٤٩٢ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا وكيع عن سفيان عن ابن (ابي) (١) نجيح عن مجاهد ان إبراهيم وإسماعيل حجا وهما ماشيان.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط من: [أ، ب، س، هـ].
حدثنا ابو بكر، قال: نا وكيع، عن سفيان، عن ابن ابي نجيح، عن مجاهد , " ان إبراهيم وإسماعيل حجا وهما ماشيان"
حضرت مجاہد سے مروی ہے کہ حضرت ابراہیم اور حضرت اسماعیل نے پیدل چل کر حج فرمایا۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الحج/حدیث: 16492]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 16492، ترقيم محمد عوامة 16003)