مصنف ابن ابي شيبه سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم عوامہ
ترقيم الشژي
عربی لفظ
اردو لفظ
49. في ثواب التسبيح
اللہ کی پاکی بیان کرنے کے ثواب میں
ترقیم عوامۃ: 30049 ترقیم الشثری: -- 31409
٣١٤٠٩ - حدثنا وكيع عن شريك عن يعلي بن عطاء عن ابي (يحنس) (١) عن ابي الدرداء قال: بخ بخ لخمس: سبحان الله والحمد لله ولا إله إلا الله والله اكبر وولد صالح يموت (٢) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، ب، هـ]: (محسن).
(٢) مجهول؛ لجهالة أبي يحنس، ولعله إبراهيم، وأخرجه من حديث أبي أمامة أحمد (٢٢١٧٨)، والطيالسي (١١٣٩)، ومن حديث مولى النبي ﷺ أخرجه أحمد (١٥٦٦٢)، وابن حبان (٨٣٣) والحاكم ١/ ٥١١، والنسائي في الكبرى (٩٩٥٩)، وابن أبي عاصم في الآحاد (٤٧٠)، والطبراني في الأوسط (٥١٥٢)، والمزي ٣١/ ٣٦٩ و ١٠/ ٢٩٦.
حضرت ابو الدرداء ارشاد فرماتے ہیں کہ واہ واہ، کیا خوب ہیں پانچ چیزیں! سبحان اللہ (اللہ پاک ہے)، اور الحمد للہ (سب تعریفیں اللہ کے لیے ہیں)، اور لا الہ الا اللہ (اللہ کے سوا کوئی معبود نہیں) اور اللہ اکبر (اللہ سب سے بڑا ہے)۔ اور وہ نیک اولاد جو فوت ہوجائے۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الدعاء/حدیث: 31409]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 31409، ترقيم محمد عوامة 30049)
ترقیم عوامۃ: 30050 ترقیم الشثری: -- 31410
٣١٤١٠ - حدثنا عبيدة بن حميد عن ابي الزعراء (الجشمي) (١) عن ابي الاحوص قال: كان عبد الله بن مسعود يقول: سبحان الله عدد الحصى (٢) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ك]: (الحنفي).
(٢) صحيح.
حضرت ابو الأحوص فرماتے ہیں کہ حضرت عبد اللہ بن مسعود رضی اللہ عنہ یوں پاکی بیان کیا کرتے تھے۔ اللہ ہر عیب سے پاک ہے کنکریوں کی تعداد کے بقدر۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الدعاء/حدیث: 31410]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 31410، ترقيم محمد عوامة 30050)
ترقیم عوامۃ: 30051 ترقیم الشثری: -- 31411
٣١٤١١ - حدثنا ابو داود عمر بن سعد عن يونس بن الحارث عن عمرو بن شعيب عن عبد الله بن عمرو قال: من قال: سبحان الله العظيم وبحمده غرس له بها نخلة في الجنة (١) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) ضعيف منقطع، يونس بن الحارث ضعيف، وعمرو بن شعيب لا يروي عن جده ابن عمرو.
حضرت عبد اللہ بن عمرو رضی اللہ عنہ ارشاد فرماتے ہیں کہ جو شخص یہ کلمات کہے: اللہ پاک ہے عظمت والا ہے اور اپنی تعریف کے ساتھ ہے۔ تو جنت میں اس کلمہ کی وجہ سے اس کے لیے کھجور کا ایک درخت لگا دیا جاتا ہے۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الدعاء/حدیث: 31411]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 31411، ترقيم محمد عوامة 30051)
50. ما ذكر في الاستغفار
استغفار کے بارے میں جو فضیلت ذکر کی گئی ہے
ترقیم عوامۃ: 30052 ترقیم الشثری: -- 31412
٣١٤١٢ - حدثنا ابو اسامة عن (حسين) (١) بن ذكوان عن عبد الله بن بريدة عن بشير بن كعب عن شداد بن (اوس) (٢) قال: قال رسول الله ﷺ:"سيد الاستغفار ان يقول: اللهم انت ربي وانا عبدك، لا إله إلا انت خلقتني وانا عبدك، اصبحت على عهدك ووعدك ما استطعت، اعوذ بك من شر ما صنعت، ابوء (٣) بنعمتك علي وابوء لك بذنوبي، فاغفر لي إنه لا يغفر الذنوب إلا انت" (٤) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، ب، ط]: (حسن).
(٢) في [ط، هـ]: (يونس).
(٣) في [هـ]: زيادة (لك).
(٤) صحيح؛ أخرجه البخاري (٦٣٢٣)، وأحمد (١٧١١١).
حضرت شداد بن اوس فرماتے ہیں کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے ارشاد فرمایا: سید الاستغفار یہ ہے کہ بندہ یوں کہے! اے اللہ! تو میرا رب ہے، اور میں تیرا بندہ ہوں تیرے سوا کوئی معبود نہیں ہے تو نے ہی مجھے پیدا کیا ہے اور میں تیرا ہی بندہ ہوں میں نے صبح کی تیرے وعدے پر اور تیرے عہد پر اپنی استطاعت کے مطابق میں تیری پناہ مانگتا ہوں ان کاموں کے شر سے جو میں نے کیے ہیں، میں اعتراف کرتا ہوں مجھ پر ہونے والی تیری نعمتوں کا، اور میں تیرے سامنے اپنے گناہوں کا بھی اعتراف کرتا ہوں، پس تو مجھے معاف فرما دے، بیشک تیرے علاوہ کوئی بھی گناہوں کو معاف نہیں کرسکتا۔ بخاری ٦٣٠٦۔ احمد ١٢٢ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الدعاء/حدیث: 31412]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 31412، ترقيم محمد عوامة 30052)
ترقیم عوامۃ: 30053 ترقیم الشثری: -- 31413
٣١٤١٣ - حدثنا زيد بن الحباب (قال) (١) : حدثني كثير بن زيد قال: حدثني ⦗٢١٨⦘ المغيرة بن سعيد (بن) (٢) نوفل عن شداد بن اوس ان رسول الله ﷺ قال له:"الا ادلك على سيد الاستغفار ان تقول: (اللهم) (٣) انت الهي لا إله إلا انت، خلقتني وانا عبدك وانا على عهدك ووعدك ما استطعت، اعوذ بك من شر ما صنعت، وابوء لك بنعمتك علي وابوء لك بذنوبي فاغفر لي فإنه لا يغفر الذنوب إلا انت، ما من عبد يقولها فياتيه قدره في (يومه) (٤) قبل يمسي او في مسائه قبل ان يصبح إلا كان من اهل الجنة" (٥) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط من: [أ، ط، هـ].
(٢) سقط من: [ط].
(٣) سقط من: [ط، هـ].
(٤) في [ط]: (يوم).
(٥) مجهول؛ لجهالة المغيرة بن سعيد بن نوفل، أخرجه الطبراني (٧١٨٩) وفي الدعاء (٣١٥).
حضرت شداد بن اوس فرماتے ہیں کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے ان سے ارشاد فرمایا: کیا میں تمہاری سید الاستغفار کے بارے میں راہنمائی نہ فرماؤں؟ تم یہ کلمات کہہ لیا کرو: اے اللہ! تو ہی میرا معبود ہے۔ تیرے سوا کوئی معبود نہیں تو نے ہی مجھے پیدا کیا ہے اور میں تیرا بندہ ہوں۔ اور میں تیرے وعدے اور عہد کو اپنی طاقت کے بقدر پورا کرتا ہوں میں تیری پناہ مانگتا ہوں ان اعمال کے شر سے جو میں نے کیے ہیں، اور میں اعتراف کرتا ہوں مجھ پر ہونے والی تیری نعمتوں کا، اور میں تیرے سامنے اپنے گناہوں کا اعتراف کرتا ہوں، پس تو میری مغفرت فرما۔ پس بیشک تیرے سوا کوئی بھی گناہوں کی مغفرت نہیں کرسکتا۔ کوئی بندہ ایسا نہیں کہ وہ ان کلمات کو کہے اس دن میں پس اس کا وقت مقرر شام ہونے سے پہلے اس کے پاس آئے، یا شام میں کہے تو صبح ہونے سے پہلے موت آئے، مگر یہ کہ وہ شخص اہل جنت میں سے ہوگا۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الدعاء/حدیث: 31413]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 31413، ترقيم محمد عوامة 30053)
ترقیم عوامۃ: 30054 ترقیم الشثری: -- 31414
٣١٤١٤ - حدثنا ابو الاحوص عن ابي إسحاق عن (١) المغيرة عن حذيفة قال: شكوت إلى رسول الله ﷺ ذرب لساني فقال:"اين انت من الاستغفار؟ إني لاستغفر الله في كل يوم" مائة مرة (٢) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [هـ]: زيادة (أبي)، وكلاهما قيل في اسمه.
(٢) مجهول؛ لجهالة المغيرة، أخرجه أحمد (٢٣٣٤٠)، والنسائي في عمل اليوم واليلة (٤٥٠)، وابن ماجه (٣٨١٧)، والحاكم ١/ ٥١٠، والدارمي (٢٧٢٣)، وهناد في الزهد (٩١٦)، والطيالسي (٤٢٧)، وابن حبان (٩٢٦)، والبزار (٢٩٧٠)، وابن السني (٣٦٢)، وأبو نعيم في الحلية ١/ ٢٦٧، وابن عدي ٦/ ٢٢٥٧، والطبراني في الدعاء (١٨١٢)، والبيهقي في الشعب (٦٧٨٨).
حضرت حذیفہ رضی اللہ عنہارشاد فرماتے ہیں کہ میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم سے اپنی زبان کی تیزی و بدگوئی کی شکایت کی، تو آپ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے ارشاد فرمایا: پس تیری استغفار کہاں ہے؟ (استغفار کیوں نہیں کرتا) بیشک میں ہر روزسو مرتبہ اللہ سے استغفار کرتا ہوں۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الدعاء/حدیث: 31414]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 31414، ترقيم محمد عوامة 30054)
ترقیم عوامۃ: 30055 ترقیم الشثری: -- 31415
٣١٤١٥ - حدثنا محمد بن بشر حدثنا محمد بن عمرو حدثنا ابو سلمة عن ابي هريرة قال: قال رسول الله ﷺ:"إني لاستغفر الله واتوب إليه في اليوم مائة مرة" (١) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) حسن؛ محمد بن عمرو صدوق، أخرجه أحمد (٩٨٠٧)، والبخاري (٦٣٠٧).
حضرت ابوہریرہ فرماتے ہیں کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے ارشاد فرمایا: میں بلاشبہ دن میں سو مرتبہ توبہ و استغفار کرتا ہوں۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الدعاء/حدیث: 31415]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 31415، ترقيم محمد عوامة 30055)
ترقیم عوامۃ: 30056 ترقیم الشثری: -- 31416
٣١٤١٦ - حدثنا عبد الله بن نمير حدثنا مالك بن مغول عن محمد بن سوقة عن نافع عن ابن عمر قال: إن (كانا) (١) لنعد لرسول الله ﷺ في المجلس يقول:"رب اغفر لي وتب علي إنك انت التواب الغفور" مائة مرة (٢) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، ب، جـ، ك]: (كان).
(٢) صحيح؛ أحمد (٤٧٢٦)، وأبو داود (١٥١٦)، والترمذي (٣٤٣٤)، وابن حبان (٩٢٧)، وابن ماجه (٣٨١٤)، والنسائي في عمل اليوم والليلة (٤٥٨)، وابن السني (٣٧٠)، وأبو نعيم في الحلية ٥/ ١٢، وعبد بن حميد (٨١٠)، والطبراني (١٣٥٣٢)، والبخاري في الأدب المفرد (٦٢٧)، والبغوي (١٢٨٩).
حضرت ابن عمر رضی اللہ عنہما فرماتے ہیں کہ ہم رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کے ایک مجلس میں کہے ہوئے ان کلمات کو گنتے تو وہ سو مرتبہ ہوتے تھے۔ اے میرے رب! تو مجھے معاف فرما دے۔ اور میری توبہ کو قبول فرما۔ بلاشبہ تو ہی توبہ قبول کرنے والا اور مغفرت کرنے والا ہے۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الدعاء/حدیث: 31416]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 31416، ترقيم محمد عوامة 30056)
ترقیم عوامۃ: 30057 ترقیم الشثری: -- 31417
٣١٤١٧ - حدثنا غندر عن شعبة عن عمرو بن مرة عن ابي بردة قال: سمعت (الاغر) (١) وكان من اصحاب النبي ﷺ يحدث ابن عمر قال: قال رسول الله ﷺ:"توبوا إلى ربكم فإني اتوب (إليه) (٢) في اليوم مائة مرة" (٣) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ك]: (الأغرب).
(٢) ساقط من: [أ، ب، جـ، ط، ك].
(٣) صحيح؛ أخرجه مسلم (٢٧٠٢)، وأحمد (١٧٨٤٧).
حضرت ابو بردہ فرماتے ہیں کہ میں نے حضرت اغر کو، جو نبی کریم صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کے اصحاب میں سے تھے، حضرت ابن عمر رضی اللہ عنہما سے بیان کرتے ہوئے سنا کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے ارشاد فرمایا: تم لوگ اپنے رب سے توبہ کیا کرو۔ بلاشبہ میں دن میں سو مرتبہ توبہ کرتا ہوں۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الدعاء/حدیث: 31417]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 31417، ترقيم محمد عوامة 30057)
ترقیم عوامۃ: 30058 ترقیم الشثری: -- 31418
٣١٤١٨ - حدثنا الفضل بن دكين حدثنا مغيرة بن ابي الحر عن سعيد بن [ابي] بردة عن ابيه عن جده قال: جاء رسول الله ﷺ ونحن جلوس فقال:"ما اصبحت غداة إلا استغفرت الله فيها مائة مرة" (١) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) صحيح؛ وأبو بردة ثقة كثير الحديث قد يروي الحديث من وجهين، والمغيرة ثقة، وقد وافقه أبو إسحاق عن أبي بردة، والحديث أخرجه أحمد (١٩٦٧٢)، وابن ماجه (٣٨١٦)، والنسائي في الكبرى (١٠٢٧٥)، وعبد بن حميد (٥٥٨)، والعقيلي ٤/ ١٧٥، والطبراني في الأوسط (٣٧٤٩)، وأبو نعيم في تاريخ أصبهان ١٥/ ٦٠، والطحاوي ٤/ ٢٨٩، والبيهقي في شعب الإيمان (٦٧٨٩).
حضرت ابو بردہ کے والد فرماتے ہیں کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم تشریف لائے اس حال میں کہ ہم بیٹھے تھے۔ تو آپ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے ارشاد فرمایا: میں نے کبھی صبح نہیں کی مگر یہ کہ ا س میں سو مرتبہ استغفار کیا۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الدعاء/حدیث: 31418]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 31418، ترقيم محمد عوامة 30058)