سنن سعید بن منصور سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شرکۃ الحروف
ترقيم دار السلفیہ
عربی
اردو
207. قَوْلُهُ تَعَالَى: {يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا إِنَّمَا الْخَمْرُ وَالْمَيْسِرُ وَالأَنْصَابُ وَالأَزْلامُ رِجْسٌ مِنْ عَمَلِ الشَّيْطَانِ فَاجْتَنِبُوهُ لَعَلَّكُمْ تُفْلِحُونَ * إِنَّمَا يُرِيدُ الشَّيْطَانُ أَنْ يُوقِعَ بَيْنَكُمُ الْعَدَاوَةَ وَالْبَغْضَاءَ فِي الْخَمْرِ وَالْمَيْسِرِ وَيَصُدَّكُمْ عَنْ ذِكْرِ اللهِ وَعَنِ الصَّلاةِ فَهَلْ أَنْتُمْ مُنْتَهُونَ} إِلَى قَوْلِهِ {وَاللهُ يُحِبُّ الْمُحْسِنِينَ} .
باب: اللہ تعالیٰ کے قول «يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا إِنَّمَا الْخَمْرُ وَالْمَيْسِرُ وَالأَنْصَابُ وَالأَزْلامُ رِجْسٌ» کا بیان
ترقیم دار السلفیہ: 811 ترقیم شرکۃ الحروف: -- 811
نا إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ , قَالَ: نا سَعِيدٌ ، عَنْ قَتَادَةَ , قَالَ: بَلَغَنَا أَنَّ هَذِهِ الآيَةَ لَمَّا نَزَلَتْ: إِنَّمَا الْخَمْرُ وَالْمَيْسِرُ سورة المائدة آية 90، قَالَ نَبِيُّ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:" يَا أَيَُّهَا النَّاسُ إِنَّ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ قَدْ حَرَّمَ الْخَمْرَ، فَمَنْ كَانَ عِنْدَهُ مِنْهَا شَيْءٌ فَلا يَطْعَمْهُ، وَلا يَبِعْهَا، فَأَهْرَاقُوهَا" , حَتَّى جَعَلَ الْمُسْلِمُونَ يَجِدُونَ رِيحَهَا فِي طَرِيقِ الْمَدِينَةِ .
قتادہ رحمہ اللہ نے فرمایا: جب آیت ﴿إِنَّمَا الْخَمْرُ وَالْمَيْسِرُ﴾ نازل ہوئی، تو رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: اے لوگو! اللہ عزوجل نے شراب کو حرام کر دیا ہے، جو کسی کے پاس ہے، نہ اسے پیے نہ بیچے، پس سب نے شراب بہا دی، یہاں تک کہ مدینہ کی گلیوں میں اس کی بو آنے لگی۔ [سنن سعید بن منصور/كتاب التفسير/حدیث: 811]
تخریج الحدیث: «انفرد به المصنف من هذا الطريق»
الحكم على الحديث:
سنده ضعيف لإرساله، وهو صحيح إلى مرسِلِه قتادة، وله شاهد صحيح أخرجه مسلم وغيره كما سيأتي.
ترقیم دار السلفیہ: 812 ترقیم شرکۃ الحروف: -- 812
نا إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ , قَالَ: نا أَبُو حَيَّانَ التَّيْمِيُّ , قَالَ: نا شَدَّادٌ أَبُو الْفُرَاتِ , قَالَ: حَدَّثَنِي أَبُو دَاوُدَ شَيْخٌ , أَوْ قَالَ: رَجُلٌ مِنْ أَهْلِ الْمَدَائِنِ , قَالَ: كُنْتُ تَحْتَ مِنْبَرِ حُذَيْفَةَ وَهُوَ يَخْطُبُ النَّاسَ بِالْمَدَائِنِ , فَقَالَ:" يَا أَيُّهَا النَّاسُ، مَا بَالُ أَقْوَامٍ بَلَغَنِي أَنَّهُمْ يَبِيعُونَ الْخَمْرَ، وَيَقْتَنُونَ الْخِنْزِيرَ؟ أَلا إِنَّ بَائِعَ الْخَمْرِ وَشَارِبَهَا فِي الإِثْمِ سَوَاءٌ، وَإِنَّ مُقْتَنِيَ الْخِنْزِيرِ وَآكِلَهُ فِي الإِثْمِ سَوَاءٌ، أَلا أَيُّهَا النَّاسُ تَعَاهَدُوا أَرِّقَكُمْ فَانْظُرُوا مَا يَأْتُونَكُمْ بِهِ مِنْ كَسْبِهِمْ، فَإِنَّهُ لا يَدْخُلُ الْجَنَّةَ لَحْمٌ نَبَتَ مِنْ سُحْتٍ" .
سیدنا حذیفہ رضی اللہ عنہ نے فرمایا: اے لوگو! یہ کیا ماجرا ہے کہ کچھ لوگ شراب بیچتے اور خنزیر پالتے ہیں؟ خبردار! شراب پینے والا اور بیچنے والا گناہ میں برابر ہیں، خنزیر پالنے والا اور کھانے والا بھی گناہ میں برابر ہیں، اپنے غلاموں کا خیال رکھو کہ وہ تمہارے لیے کہاں سے کماتے ہیں، کیونکہ وہ گوشت جو حرام سے پیدا ہو جنت میں داخل نہ ہوگا۔ [سنن سعید بن منصور/كتاب التفسير/حدیث: 812]
تخریج الحدیث: «أخرجه سعيد بن منصور فى (سننه) برقم: 812، وعبد الرزاق فى (مصنفه) برقم: 17073، وابن أبى شيبة فى (مصنفه) برقم: 22041، 24562»
الحكم على الحديث:
سنده ضعيف لجهالة أبي داود وجهالة حال شدّاد، ومعناه صحيح بشواهده الآتي ذكرها.
ترقیم دار السلفیہ: 813 ترقیم شرکۃ الحروف: -- 813
نا إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ , قَالَ: نا سَعِيدُ بْنُ أَبِي عَرُوبَةَ، عَنْ قَتَادَةَ , قَالَ: قَالَ سَعِيدُ بْنُ الْمُسَيِّبِ:" إِنَّمَا سُمِّيَتِ الْخَمْرُ، لأَنَّهَا تُرِكَتْ حَتَّى صَفَا صَفْوُهَا، وَرَسَبَ كَدَرُهَا" .
سعید بن المسیب رحمہ اللہ نے فرمایا: شراب کو خمر اس لیے کہا جاتا ہے کیونکہ اسے اتنی دیر تک چھوڑا جاتا ہے کہ اس کا صاف حصہ اوپر آ جاتا ہے اور گندہ نیچے بیٹھ جاتا ہے۔ [سنن سعید بن منصور/كتاب التفسير/حدیث: 813]
تخریج الحدیث: «أخرجه النسائي فى (المجتبیٰ) برقم: 5762، والنسائي فى (الكبریٰ) برقم: 5237، وسعيد بن منصور فى (سننه) برقم: 813، وابن أبى شيبة فى (مصنفه) برقم: 24458، 24459»
الحكم على الحديث:
سنده صحيح.
ترقیم دار السلفیہ: 814 ترقیم شرکۃ الحروف: -- 814
نا هُشَيْمٌ , قَالَ: نا ، عَنِ الْحَكَمِ ، عَنْ خَيْثَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ , قَالَ: قَالَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَمْرٍو : " مَنْ شَرِبَ الْخَمْرَ لَمْ يَزَلْ مُشْرِكًا يَوْمَهُ حَتَّى يُمْسِيَ، فَإِنْ سَكِرَ مِنْهَا لَمْ تُقْبَلْ لَهُ صَلاةٌ أَرْبَعِينَ يَوْمًا، فَإِنْ مَاتَ فِيهِنَّ مَاتَ كَافِرًا" .
خیثمہ بن عبد الرحمن رحمہ اللہ سے روایت ہے کہ سیدنا عبد اللہ بن عمرو رضی اللہ عنہما نے فرمایا: جو شخص شراب پیتا ہے وہ شام تک اپنے دن بھر میں مشرک ہی رہتا ہے، اگر اس سے نشہ ہو جائے تو چالیس دن تک اس کی نماز قبول نہیں ہوتی، اگر وہ ان دنوں میں مر جائے تو کافر مرے گا۔ [سنن سعید بن منصور/كتاب التفسير/حدیث: 814]
تخریج الحدیث: «أخرجه ابن خزيمة فى (صحيحه) برقم: 939، 1334، وابن حبان فى (صحيحه) برقم: 1633، 5357، والحاكم فى (مستدركه) برقم: 84، 951، 3645، 7325، 7326، والنسائي فى (المجتبیٰ) برقم: 692، 5680، والترمذي فى (جامعه) برقم: 2642، والدارمي فى (مسنده) برقم: 2136، وابن ماجه فى (سننه) برقم: 1408، 3377، وسعيد بن منصور فى (سننه) برقم: 814، والدارقطني فى (سننه) برقم: 4610، 4613، وأحمد فى (مسنده) برقم: 6754، وابن أبى شيبة فى (مصنفه) برقم: 24536، 24564، 24565»
الحكم على الحديث:
سنده صحيح، وهو موقوف على عبد الله بن عمرو، وقد روي عنه مرفوعًا، وهو صحيح كما سيأتي.
ترقیم دار السلفیہ: 815 ترقیم شرکۃ الحروف: -- 815
نا هُشَيْمٌ , قَالَ: نا ابْنُ أَبِي لَيْلَى ، عَنِ الْحَكَمِ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ , قَالَ: " لُعِنَتِ الْخَمْرُ، وَشَارِبُهَا، وَسَاقِيهَا، وَبَائِعُهَا، وَمُشْتَرِيهَا، وَعَاصِرُهَا، وَمُعْتَصِرُهَا، وَحَامِلُهَا، وَالْمَحْمُولَةُ إِلَيْهِ، وَآكِلُ ثَمَنِهَا" .
سیدنا ابن عمر رضی اللہ عنہما نے فرمایا: شراب پر، اس کے پینے والے پر، پلانے والے پر، بیچنے والے پر، خریدنے والے پر، نچوڑنے والے پر، نچوانے والے پر، اس کو اٹھانے والے پر، جس کے پاس لے جائی جائے اس پر، اور اس کی قیمت کھانے والے پر لعنت کی گئی ہے۔ [سنن سعید بن منصور/كتاب التفسير/حدیث: 815]
تخریج الحدیث: «أخرجه الحاكم فى (مستدركه) برقم: 2248، 7321، وأبو داود فى (سننه) برقم: 3674، وابن ماجه فى (سننه) برقم: 3380، وسعيد بن منصور فى (سننه) برقم: 815، 816، وأحمد فى (مسنده) برقم: 4879، وأخرجه ابن أبى شيبة فى (مصنفه) برقم: 22045، وأخرجه الطبراني فى(الكبير) برقم: 13641، وأخرجه الطبراني فى (الأوسط) برقم: 2734، وأخرجه الطبراني فى (الصغير) برقم: 753»
الحكم على الحديث:
سنده ضعيف لضعف ابن أبي ليلى، وهو صحيح لغيره كما سيأتي.
ترقیم دار السلفیہ: 816 ترقیم شرکۃ الحروف: -- 816
نا فُلَيْحُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ وَائِلٍ الأَنْصَارِيِّ ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ ، عَنْ أَبِيهِ ، أَنّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ , قَالَ: " لَعَنَ اللَّهُ الْخَمْرَ، وَلَعَنَ شَارِبَهَا وَسَاقِيَهَا، وَعَاصِرَهَا وَمُعْتَصِرَهَا، وَحَامِلَهَا وَالْمَحْمُولَةَ إِلَيْهِ، وَبَائِعَهَا وَمُبْتَاعَهَا، وَآكِلَ ثَمَنِهَا" .
سیدنا ابن عمر رضی اللہ عنہما اپنے والد سے روایت کرتے ہیں کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: اللہ نے شراب پر لعنت فرمائی ہے، اور اس کے پینے والے، پلانے والے، نچوڑنے والے، نچوانے والے، اٹھانے والے، جس کے پاس لے جائی جائے، بیچنے والے، خریدنے والے اور اس کی قیمت کھانے والے پر لعنت فرمائی ہے۔ [سنن سعید بن منصور/كتاب التفسير/حدیث: 816]
تخریج الحدیث: «أخرجه الحاكم فى (مستدركه) برقم: 2248، 7321، وأبو داود فى (سننه) برقم: 3674، وابن ماجه فى (سننه) برقم: 3380، وسعيد بن منصور فى (سننه) برقم: 815، 816، وأحمد فى (مسنده) برقم: 4879، وأخرجه ابن أبى شيبة فى (مصنفه) برقم: 22045، وأخرجه الطبراني فى(الكبير) برقم: 13641، وأخرجه الطبراني فى (الأوسط) برقم: 2734، وأخرجه الطبراني فى (الصغير) برقم: 753»
الحكم على الحديث:
سنده ضعيف لضعف فُلَيْح من قبل حفظه، وجهالة سعيد بن عبد الرحمن، وهو صحيح لغيره كما في الحديث السابق.
ترقیم دار السلفیہ: 817 ترقیم شرکۃ الحروف: -- 817
نا نا هُشَيْمٌ , قَالَ: نا الْعَوَّامُ، عَنِ الْمُسَيِّبِ بْنِ رَافِعٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو وَأنا عُبَيْدَةُ، عَنْ سَالِمِ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو ,
سیدنا عبد اللہ بن عمرو رضی اللہ عنہما نے فرمایا: شراب کا عادی شخص لات اور عزیٰ کی عبادت کرنے والے کی مانند ہے۔ [سنن سعید بن منصور/كتاب التفسير/حدیث: 817]
تخریج الحدیث: «أخرجه سعيد بن منصور فى (سننه) برقم: 817، 818، والبزار فى (مسنده) برقم: 2382، وابن أبى شيبة فى (مصنفه) برقم: 24538»
الحكم على الحديث:
سنده رجاله ثقات، لكنه ضعيف للانقطاع بين المسيّب وعبد الله بن عمرو، وهو حسن لغيره كما سيأتي في الحديث بعده رقم [٨١٨]، وقد روي مرفوعًا عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو، ولا يصح.
ترقیم دار السلفیہ: 818 ترقیم شرکۃ الحروف: -- 818
قَالَ: " مُعَاقِرُ الْخَمْرِ كَمَنْ عَبَدَ اللاتَ وَالْعُزَّى" .
سیدنا عبد اللہ بن عمرو رضی اللہ عنہما نے فرمایا: شراب پینے والا ایسا ہے جیسے اس نے لات و عزیٰ کی عبادت کی ہو۔ [سنن سعید بن منصور/كتاب التفسير/حدیث: 818]
تخریج الحدیث: «أخرجه سعيد بن منصور فى (سننه) برقم: 817، 818، والبزار فى (مسنده) برقم: 2382، وابن أبى شيبة فى (مصنفه) برقم: 24538»
الحكم على الحديث:
سنده ضعيف لضعف عُبيدة، وهو حسن لغيره - موقوفًا
ترقیم دار السلفیہ: 819 ترقیم شرکۃ الحروف: -- 819
نا نا هُشَيْمٌ قَالَ: نا مُطِيعُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ: نا الشَّعْبِيُّ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ , قَالَ: قَالَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ: " لَعَنَ اللَّهُ فُلانًا، فَإِنَّهُ أَوَّلُ مَنْ أَذِنَ فِي بَيْعِ الْخَمْرِ، وَإِنَّ التِّجَارَةَ لا تَحِلُّ إِلا فِيمَا يَحِلُّ أَكْلُهُ، أَوْ شُرْبُهُ" .
سیدنا عمر بن خطاب رضی اللہ عنہ نے فرمایا: اللہ فلان پر لعنت کرے، وہ پہلا شخص تھا جس نے شراب کی خرید و فروخت کی اجازت دی، اور یقیناً تجارت صرف اسی چیز میں جائز ہے جس کا کھانا یا پینا جائز ہو۔ [سنن سعید بن منصور/كتاب التفسير/حدیث: 819]
تخریج الحدیث: «أخرجه سعيد بن منصور فى (سننه) برقم: 819، والبيهقي فى(سننه الكبير) برقم: 11167، وابن أبى شيبة فى (مصنفه) برقم: 22040، 37152»
الحكم على الحديث:
سنده حسن لذاته، وأصل القصة في "الصحيحين" كما سيأتي
ترقیم دار السلفیہ: 820 ترقیم شرکۃ الحروف: -- 820
نا نا حِبَّانُ بْنُ عَلِيٍّ , قَالَ: ثَنَا أَبُو سِنَانٍ ضِرَارُ بْنُ مُرَّةَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي الْهُذَيْلِ , قَالَ: قَالَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ : " لَوْ رَأَيْتُ أَحَدًا يَشْرَبُ الْخَمْرَ لا يَرَانِي إِلا قَتَلْتُهُ، فَاسْتَطَعْتُ أَنْ أَقْتُلَهُ لَقَتَلْتُهُ" .
سیدنا عبد اللہ بن عمر رضی اللہ عنہما نے فرمایا: اگر میں کسی کو شراب پیتے دیکھتا اور وہ مجھے نہ دیکھتا، اور مجھے قدرت حاصل ہوتی کہ اسے قتل کر دوں تو میں ضرور اسے قتل کر دیتا۔ [سنن سعید بن منصور/كتاب التفسير/حدیث: 820]
تخریج الحدیث: «انفرد به المصنف من هذا الطريق»
الحكم على الحديث:
سنده ضعيف لضعف حبان بن علي، ومتنه منكر