سنن سعید بن منصور سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شرکۃ الحروف
ترقيم دار السلفیہ
عربی
اردو
129. بَابُ الْبَتَّةِ وَالْبَرِيَّةِ وَالْخَلِيَّةِ وَالْحَرَامِ
باب: بتہ، بریہ، خلیہ اور حرام جیسے الفاظ میں طلاق کے مسائل
ترقیم دار السلفیہ: 1705 ترقیم شرکۃ الحروف: -- 2883
نا هُشَيْمٌ، قَالَ: أنا يُونُسُ، عَنِ الْحَسَنِ، وَعُبَيْدَةُ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، أَنَّهُمَا قَالا فِي رَجُلٍ قَالَ لأَمَتِهِ: هِيَ عَلَيَّ حَرَامٌ، قَالا:" يَمِينٌ يُكَفِّرُهَا" .
حضرت حسن رحمہ اللہ اور حضرت عبیدہ رحمہ اللہ نے فرمایا: ”جو اپنی باندی کو کہے کہ تو مجھ پر حرام ہے، تو یہ قسم ہے جس کا کفارہ دینا ہو گا۔“ [سنن سعید بن منصور/كتاب الطلاق/حدیث: 2883]
تخریج الحدیث: «أخرجه سعيد بن منصور فى «سننه» ترقيم الدرالسلفية برقم:، 1687، 1699، 1700، 1705، وعبد الرزاق فى «مصنفه» برقم: 11369، 11370، وابن أبى شيبة فى «مصنفه» برقم: 18492، 18493، 18511، 18513»
ترقیم دار السلفیہ: 1706 ترقیم شرکۃ الحروف: -- 2884
نا هُشَيْمٌ، قَالَ: أنا دَاوُدُ بْنُ أَبِي هِنْدَ، عَنِ الشَّعْبِيِّ، عَنْ مَسْرُوقٍ، قَالَ: " يَطَؤُهَا وَلا شَيْءَ عَلَيْهِ" .
حضرت مسروق رحمہ اللہ نے فرمایا: ”وہ اپنی باندی سے ہمبستری کرے اور اس پر کوئی چیز لازم نہ ہو۔“ [سنن سعید بن منصور/كتاب الطلاق/حدیث: 2884]
تخریج الحدیث: «انفرد به المصنف من هذا الطريق»
ترقیم دار السلفیہ: 1707 ترقیم شرکۃ الحروف: -- 2885
نا هُشَيْمٌ ، قَالَ: أنا عُبَيْدَةُ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، وَجُوَيْبِرٌ ، عَنِ الضَّحَّاكِ ، أَنَّ حَفْصَةَ أُمَّ الْمُؤْمِنِينَ، زَارَتْ أَبَاهَا ذَاتَ يَوْمٍ وَكَانَ يَوْمَهَا، فَلَمَّا جَاءَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَلَمْ يَرَهَا فِي الْمَنْزِلِ، أَرْسَلَ إِلَى أَمَتِهِ مَارِيَةَ الْقِبْطِيَّةِ، فَأَصَابَ مِنْهَا فِي بَيْتِ حَفْصَةَ، وَجَاءَتْ حَفْصَةُ عَلَى تِلْكَ الْحَالِ، فَقَالَتْ: يَا رَسُولَ اللَّهِ، أَتَفْعَلُ هَذَا فِي بَيْتِي وَفِي يَوْمِي؟ قَالَ:" فَإِنَّهَا عَلَيَّ حَرَامٌ، وَلا تُخْبِرِي بِذَاكَ أَحَدًا". فَانْطَلَقَتْ إِلَى عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا فَأَخْبَرَتْهَا بِذَلِكَ، فَأَنْزَلَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ: يَأَيُّهَا النَّبِيُّ لِمَ تُحَرِّمُ مَا أَحَلَّ اللَّهُ لَكَ سورة التحريم آية 1 إِلَى قَوْلِهِ: وَصَالِحُ الْمُؤْمِنِينَ سورة التحريم آية 4، فَأُمِرَ أَنْ يُكَفِّرَ عَنْ يَمِينِهِ، وَيُرَاجِعَ أَمَتَهُ .
رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے سیدہ حفصہ رضی اللہ عنہا کے گھر میں ان کی عدم موجودگی میں سیدہ ماریہ قبطیہ رضی اللہ عنہا کے ساتھ ہمبستری کی۔ سیدہ حفصہ رضی اللہ عنہا نے واپس آ کر ناراضگی ظاہر کی تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”میں نے اسے اپنے اوپر حرام کر لیا ہے، اور کسی کو یہ بات نہ بتانا۔“ سیدہ حفصہ رضی اللہ عنہا نے سیدہ عائشہ رضی اللہ عنہا کو اطلاع دی، تو اللہ تعالیٰ نے آیت نازل فرمائی: «يَا أَيُّهَا النَّبِيُّ لِمَ تُحَرِّمُ مَا أَحَلَّ اللَّهُ لَكَ» ۔ آپ صلی اللہ علیہ وسلم کو حکم دیا گیا کہ کفارہ ادا کریں اور اپنی باندی سے رجوع کریں۔ [سنن سعید بن منصور/كتاب الطلاق/حدیث: 2885]
تخریج الحدیث: «مراسيل الضعفاء، وأخرجه سعيد بن منصور فى «سننه» ترقيم الدرالسلفية برقم:، 1707، والبيهقي فى «سننه الكبير» برقم: 15181»
عبيدة اور إبراهيم (یعنی ابراہیم النخعی): تابعی، مرسل روایت۔، جُوَيْبِر، عن الضحاك:، جویبر ضعیف راوی ہے، اور الضحاک کا حفصہ رضی اللہ عنہا سے انقطاع ہے۔
عبيدة اور إبراهيم (یعنی ابراہیم النخعی): تابعی، مرسل روایت۔، جُوَيْبِر، عن الضحاك:، جویبر ضعیف راوی ہے، اور الضحاک کا حفصہ رضی اللہ عنہا سے انقطاع ہے۔
الحكم على الحديث:
مراسيل الضعفاء
ترقیم دار السلفیہ: 1708 ترقیم شرکۃ الحروف: -- 2886
نا هُشَيْمٌ ، قَالَ: أنا دَاوُدُ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ ، عَنْ مَسْرُوقٍ ، أَنّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَلَفَ لِحَفْصَةَ أَنْ لا يَقْرَبَ أَمَتَهُ , قَالَ:" هِيَ عَلَيَّ حَرَامٌ"، فَنَزَلَتِ الْكَفَّارَةُ لِيَمِينِهِ، وَأُمِرَ أَنْ لا يُحَرِّمَ مَا أَحَلَّ اللَّهُ لَهُ .
حضرت مسروق رحمہ اللہ نے فرمایا: رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے سیدہ حفصہ رضی اللہ عنہا سے قسم کھائی تھی کہ اپنی باندی سے قربت نہیں کریں گے اور فرمایا: ”وہ مجھ پر حرام ہے۔“ پھر کفارہ کا حکم نازل ہوا اور حکم دیا گیا کہ اللہ کی حلال کردہ چیز کو حرام نہ کرو۔ [سنن سعید بن منصور/كتاب الطلاق/حدیث: 2886]
تخریج الحدیث: «مرسل، وأخرجه سعيد بن منصور فى «سننه» ترقيم الدرالسلفية برقم:، 1708، 1709، والبيهقي فى «سننه الكبير» برقم: 15174، 15182، وابن أبى شيبة فى «مصنفه» برقم: 19420»
الحكم على الحديث:
مرسل
ترقیم دار السلفیہ: 1709 ترقیم شرکۃ الحروف: -- 2887
نا سُفْيَانُ ، عَنْ زَكَرِيَّا بْنِ أَبِي زَائِدَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ دَاوُدَ بْنِ أَبِي هِنْدَ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ ، عَنْ مَسْرُوقٍ ، بِهَذَا الْحَدِيثِ.
یہی حدیث سیدنا مسروق رحمہ اللہ سے دیگر سند سے بھی مروی ہے۔ [سنن سعید بن منصور/كتاب الطلاق/حدیث: 2887]
تخریج الحدیث: «حسن لغيرہ، وأخرجه سعيد بن منصور فى «سننه» ترقيم الدرالسلفية برقم:، 1708، 1709، والبيهقي فى «سننه الكبير» برقم: 15174، 15182، وابن أبى شيبة فى «مصنفه» برقم: 19420»
وله شواهد من حديث عبد الله بن عباس، فأما حديث عبد الله بن عباس، «أخرجه البخاري فى «صحيحه» برقم: 4911، 5266، ومسلم فى «صحيحه» برقم: 1473»
وله شواهد من حديث عبد الله بن عباس، فأما حديث عبد الله بن عباس، «أخرجه البخاري فى «صحيحه» برقم: 4911، 5266، ومسلم فى «صحيحه» برقم: 1473»
الحكم على الحديث:
حسن لغيرہ
130. بَابُ طَلَاقِ الصِّبْيَانِ وَمَا يَجِبُ فِيهِ
باب: نابالغ بچوں کی طلاق اور اس کے متعلق شرعی احکام۔
ترقیم دار السلفیہ: 1710 ترقیم شرکۃ الحروف: -- 2888
نا خَالِدٌ، عَنْ مُغِيرَةَ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ: " كَانُوا يَكْتُمُونَ الصِّبْيَانَ النِّكَاحَ، وَيَكْرَهُونَ أَنْ يُلْقُوا عَلَى أَفْوَاهِهِمُ الطَّلاقَ" .
حضرت ابراہیم رحمہ اللہ نے فرمایا: ”لوگ بچوں سے نکاح چھپاتے تھے اور ان پر طلاق کے الفاظ ڈالنے کو ناپسند کرتے تھے۔“ [سنن سعید بن منصور/كتاب الطلاق/حدیث: 2888]
تخریج الحدیث: «أخرجه سعيد بن منصور فى «سننه» ترقيم الدرالسلفية برقم:، 1710، 1711، وابن أبى شيبة فى «مصنفه» برقم: 18247»
ترقیم دار السلفیہ: 1711 ترقیم شرکۃ الحروف: -- 2889
نا هُشَيْمٌ، عَنْ مُغِيرَةَ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ: " كَانُوا يَكْتُمُونَ الصِّبْيَانَ النِّكَاحَ مَخَافَةَ الطَّلاقِ" . قَالَ الْمُغِيرَةُ: وَكَانَ إِبْرَاهِيمُ لا يَهَابُ شَيْئًا مِنَ الْغُلامِ إِلا الطَّلاقَ.
حضرت ابراہیم رحمہ اللہ نے فرمایا: ”بچے سے نکاح چھپاتے تھے کہ کہیں طلاق کے الفاظ نہ بولے۔“ اور ابراہیم رحم suasرحمہ اللہ کسی بچے کے معاملے میں صرف طلاق سے ڈرتے تھے۔ [سنن سعید بن منصور/كتاب الطلاق/حدیث: 2889]
تخریج الحدیث: «أخرجه سعيد بن منصور فى «سننه» ترقيم الدرالسلفية برقم:، 1710، 1711، وابن أبى شيبة فى «مصنفه» برقم: 18247»
ترقیم دار السلفیہ: 1712 ترقیم شرکۃ الحروف: -- 2890
نا خَالِدٌ، عَنْ مُغِيرَةَ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ: " الصَّبِيُّ لا تَجُوزُ لَهُ عَطِيَّةٌ وَلا عِتْقٌ حَتَّى يَحْتَلِمَ، وَالْجَارِيَةُ حَتَّى تَحِيضَ. وَكَانَ لا يَهَابُ مِنْ أَمْرِ الصَّبِيِّ إِلا الطَّلاقَ" .
حضرت ابراہیم رحمہ اللہ نے فرمایا: ”بچے کی عطیہ اور غلامی آزاد کرنا درست نہیں یہاں تک کہ وہ بالغ ہو، اور لڑکی کے لیے حیض ضروری ہے۔“ اور وہ بچے کے معاملے میں صرف طلاق سے ڈرتے تھے۔ [سنن سعید بن منصور/كتاب الطلاق/حدیث: 2890]
تخریج الحدیث: «أخرجه سعيد بن منصور فى «سننه» ترقيم الدرالسلفية برقم:، 436، 1712، وعبد الرزاق فى «مصنفه» برقم: 12314، 16424، وابن أبى شيبة فى «مصنفه» برقم: 18245، 18246»
ترقیم دار السلفیہ: 1713 ترقیم شرکۃ الحروف: -- 2891
نا هُشَيْمٌ، قَالَ: أنا يُونُسُ، عَنِ الْحَسَنِ، أَنَّهُ كَانَ يَقُولُ: " لا يَجُوزُ طَلاقُ الْغُلامِ الَّذِي لَمْ يَحْتَلِمْ حَتَّى يَحْتَلِمَ" .
حضرت حسن رحمہ اللہ نے فرمایا: ”نابالغ بچے کی طلاق درست نہیں جب تک وہ بالغ نہ ہو۔“ [سنن سعید بن منصور/كتاب الطلاق/حدیث: 2891]
تخریج الحدیث: «أخرجه الدارمي فى «مسنده» برقم: 3336، وسعيد بن منصور فى «سننه» ترقيم الدرالسلفية برقم:، 435، 1713، وعبد الرزاق فى «مصنفه» برقم: 12312، 16423، 16425، وابن أبى شيبة فى «مصنفه» برقم: 18238، 28741، 31506»
ترقیم دار السلفیہ: 1714 ترقیم شرکۃ الحروف: -- 2892
نا هُشَيْمٌ، قَالَ: أنا ابْنُ أَبِي خَالِدٍ، عَنِ الشَّعْبِيِّ، مِثْلَ ذَلِكَ.
حضرت عامر شعبی رحمہ اللہ نے بھی یہی فرمایا۔ [سنن سعید بن منصور/كتاب الطلاق/حدیث: 2892]
تخریج الحدیث: «أخرجه سعيد بن منصور فى «سننه» ترقيم الدرالسلفية برقم:، 1121، 1124، 1714، 1716، وعبد الرزاق فى «مصنفه» برقم: 12281، 12313، وابن أبى شيبة فى «مصنفه» برقم: 18217، 18224، 18237، 18248»