سنن سعید بن منصور سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شرکۃ الحروف
ترقيم دار السلفیہ
عربی
اردو
130. بَابُ طَلَاقِ الصِّبْيَانِ وَمَا يَجِبُ فِيهِ
باب: نابالغ بچوں کی طلاق اور اس کے متعلق شرعی احکام۔
ترقیم دار السلفیہ: 1715 ترقیم شرکۃ الحروف: -- 2893
نا هُشَيْمٌ، قَالَ: أنا بَعْضُ أَصْحَابِنَا، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ، قَالَ: " إِذَا صلي، وَصَامَ شَهْرَ رَمَضَانَ، وَعَقَلَ، جَازَ طَلاقُهُ" .
حضرت سعید بن مسیب رحمہ اللہ نے فرمایا: ”جب بچہ نماز پڑھنے لگے، رمضان کے روزے رکھے اور عقل مند ہو جائے تو اس کی طلاق درست ہو جاتی ہے۔“ [سنن سعید بن منصور/كتاب الطلاق/حدیث: 2893]
تخریج الحدیث: «أخرجه سعيد بن منصور فى «سننه» ترقيم الدرالسلفية برقم:، 1715، وابن أبى شيبة فى «مصنفه» برقم: 18239»
ترقیم دار السلفیہ: 1716 ترقیم شرکۃ الحروف: -- 2894
نا خَالِدٌ، عَنْ صَالِحِ بْنِ مُسْلِمٍ، عَنِ الشَّعْبِيِّ، قَالَ: " لا يَجُوزُ طَلاقٌ الصَّبِيِّ" .
حضرت عامر شعبی رحمہ اللہ نے فرمایا: ”نابالغ بچے کی طلاق درست نہیں۔“ [سنن سعید بن منصور/كتاب الطلاق/حدیث: 2894]
تخریج الحدیث: «أخرجه سعيد بن منصور فى «سننه» ترقيم الدرالسلفية برقم:، 1121، 1124، 1714، 1716، وعبد الرزاق فى «مصنفه» برقم: 12281، 12313، وابن أبى شيبة فى «مصنفه» برقم: 18217، 18224، 18237، 18248»
ترقیم دار السلفیہ: 1717 ترقیم شرکۃ الحروف: -- 2895
نا نا إِسْمَاعِيلُ بْنُ زَكَرِيَّا، عَنْ حَجَّاجِ بْنِ أَرْطَأَةَ، عَنْ عَطَاءٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ , قَالَ: " لا يَجُوزُ صَدَقَةُ الْغُلامِ، وَلا هِبَتُهُ , وَلا طَلاقُهُ، وَلا عِتْقُهُ" .
سیدنا ابن عباس رضی اللہ عنہما نے فرمایا: ”نابالغ بچے کی صدقہ، ہبہ، طلاق اور غلام کو آزاد کرنا درست نہیں۔“ [سنن سعید بن منصور/كتاب الطلاق/حدیث: 2895]
تخریج الحدیث: «إسناده ضعيف ولكن عند الشواهد الحديث صحيح، وأخرجه الحاكم فى «مستدركه» برقم: 3149، 7142، والدارمي فى «مسنده» برقم: 3337، وسعيد بن منصور فى «سننه» ترقيم الدرالسلفية برقم:، 455، 1717، والبيهقي فى «سننه الكبير» برقم: 20676، 20677، 20678، وأورده ابن حجر فى "المطالب العالية"، 2196، وأخرجه عبد الرزاق فى «مصنفه» برقم: 15494، وأخرجه ابن أبى شيبة فى «مصنفه» برقم: 18236، 21212، 21433، 21440، 31505»
وله شواهد من حديث الحسن البصري، وأما حديث الشعبي، «أخرجه ابن أبى شيبة فى «مصنفه» برقم: 18217، 18237، 18248، وعبد الرزاق فى «مصنفه» برقم: 12313، وسعيد بن منصور فى «سننه» ترقيم الدرالسلفية برقم:، 1714، 1716»
وله شواهد من حديث الحسن البصري، وأما حديث الشعبي، «أخرجه ابن أبى شيبة فى «مصنفه» برقم: 18217، 18237، 18248، وعبد الرزاق فى «مصنفه» برقم: 12313، وسعيد بن منصور فى «سننه» ترقيم الدرالسلفية برقم:، 1714، 1716»
وضاحت: فائدہ: سند میں حجاج بن أرطاة کی تدلیس کی وجہ سے یہ اثر ضعیف ہے۔، تاہم یہ اثر معانی کے اعتبار سے صحیح ہے کیونکہ فقہاءِ سلف کا اتفاق ہے کہ نابالغ لڑکے کے نکاح، طلاق، ہبہ یا صدقہ کا کوئی اعتبار نہیں جب تک وہ بالغ اور عاقل نہ ہو۔
الحكم على الحديث:
إسناده ضعيف ولكن عند الشواهد الحديث صحيح
ترقیم دار السلفیہ: 1718 ترقیم شرکۃ الحروف: -- 2896
نا عَتَّابُ بْنُ بَشِيرٍ، قَالَ: أنا خُصَيْفٌ، عَنْ مُجَاهِدٍ، قَالَ: " إِذَا أَصَابَ امْرَأَةً حَرَامًا، فَلا يَصْلُحُ لَهُ أَنْ يَتَزَوَّجَ أُمَّهَا" .
حضرت مجاہد رحمہ اللہ نے فرمایا: ”اگر کسی نے کسی عورت کے ساتھ حرام تعلق قائم کیا تو اس کے لیے اس عورت کی ماں سے نکاح جائز نہیں۔“ [سنن سعید بن منصور/كتاب الطلاق/حدیث: 2896]
تخریج الحدیث: «انفرد به المصنف من هذا الطريق»
131. بَابُ الرَّجُلِ يَفْجُرُ بِالْمَرْأَةِ، أَلَهُ أَنْ يَتَزَوَّجَ بِهَا أَوْ يَتَزَوَّجَ أُمَّهَا
باب: اس شخص کا بیان جو کسی عورت سے زنا کرے، کیا اس کے لیے اُس عورت یا اُس کی ماں سے نکاح کرنا جائز ہے؟
ترقیم دار السلفیہ: 1719 ترقیم شرکۃ الحروف: -- 2897
نا نا هُشَيْمٌ، قَالَ: أنا بَعْضُ أَصْحَابِنَا، عَنْ مَطَرٍ الْوَرَّاقِ، عَنْ عَطَاءٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، فِي رَجُلٍ فَجَرَ بِأُمِّ امْرَأَتِهِ، قَالَ:" تَخَطَّى حُرْمَتَيْنِ، لا يُحَرِّمُ الْحَرَامُ الْحَلالَ" .
سیدنا ابن عباس رضی اللہ عنہما نے فرمایا: ”جس شخص نے اپنی بیوی کی ماں سے بدکاری کی تو اس نے دو حرمتوں کو توڑا، لیکن حرام فعل حلال نکاح کو حرام نہیں کرتا۔“ [سنن سعید بن منصور/كتاب الطلاق/حدیث: 2897]
تخریج الحدیث: «إسناده ضعيف و منقطع، وأخرجه سعيد بن منصور فى «سننه» ترقيم الدرالسلفية برقم:، 1719، والبيهقي فى «سننه الكبير» برقم: 14072، 14073، 14074، وابن أبى شيبة فى «مصنفه» برقم: 16488»
الحكم على الحديث:
إسناده ضعيف و منقطع
ترقیم دار السلفیہ: 1720 ترقیم شرکۃ الحروف: -- 2898
نا هُشَيْمٌ، قَالَ: أنا مُغِيرَةُ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، أَنَّهُ سُئِلَ عَنْ ذَلِكَ، قَالَ: " يُفَارِقُ امْرَأَتَهُ، وَلا يُقِيمُ عَلَيْهَا" . وَأَمَرَهُمْ أَنْ يَأْتُوا الشَّعْبِيَّ، فَأَتَوَا الشَّعْبِيَّ فَسَأَلُوهُ، فَقَالَ مِثْلَ مَا قَالَ إِبْرَاهِيمُ.
حضرت ابراہیم رحمہ اللہ نے فرمایا: ”وہ اپنی بیوی سے علیحدہ ہو جائے اور اس پر قائم نہ رہے۔“ پھر فرمایا کہ عامر شعبی رحمہ اللہ کے پاس جاؤ، چنانچہ ان سے بھی یہی فتویٰ لیا۔ [سنن سعید بن منصور/كتاب الطلاق/حدیث: 2898]
تخریج الحدیث: «انفرد به المصنف من هذا الطريق»
ترقیم دار السلفیہ: 1721 ترقیم شرکۃ الحروف: -- 2899
نا هُشَيْمٌ، قَالَ: أنا عَبْدُ الْحَمِيدِ بْنُ جَعْفَرٍ الأَنْصَارِيُّ، أَنَّ رَجُلا مِنْ قُرَيْشٍ سَأَلَ عَنْ ذَلِكَ سَعِيدَ بْنَ الْمُسَيِّبِ، فَقَالَ: ايتِ عُرْوَةَ فَاسْأَلْهُ، ثُمَّ ارْجِعْ إِلَيَّ، فَأَخْبِرْنِي مَا يَقُولُ لَكَ. فَسَأَلَ عُرْوَةَ، فَقَالَ: " لا يُحَرِّمُ الْحَرَامُ الْحَلالَ" . فَرَجَعَ إِلَى سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ فَأَخْبَرَهُ، فَقَالَ سَعِيدٌ:" صَدَقَ عُرْوَةُ، الْقَوْلُ مَا قَالَ".
قریشی شخص نے حضرت سعید بن مسیب رحمہ اللہ سے سوال کیا، انہوں نے کہا: عروہ کے پاس جا کر پوچھو، پھر مجھے خبر دو۔ عروہ نے کہا: ”حرام فعل حلال کو حرام نہیں کرتا۔“ سعید بن مسیب رحمہ اللہ نے کہا: ”عروہ نے سچ کہا۔“ [سنن سعید بن منصور/كتاب الطلاق/حدیث: 2899]
تخریج الحدیث: «أخرجه سعيد بن منصور فى «سننه» ترقيم الدرالسلفية برقم:، 1721، وعبد الرزاق فى «مصنفه» برقم: 12766، 12779»
ترقیم دار السلفیہ: 1722 ترقیم شرکۃ الحروف: -- 2900
نا نا هُشَيْمٌ، قَالَ: أنا مُحَمَّدُ بْنُ سَالِمٍ، عَنِ الشَّعْبِيِّ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ , فِي رَجُلٍ فَجَرَ بِأُخْتِ امْرَأَتِهِ، قَالَ:" لا تُحَرَّمُ عَلَيْهِ امْرَأَتُهُ، وَيَعْتَزِلُهَا حَتَّى تَنْقَضِيَ عِدَّةُ الأُخْرَى، ثُمَّ يَرْجِعُ إِلَى امْرَأَتِهِ , وَيَسْتَغْفِرُ رَبَّهُ وَلا يَعُودُ" .
سیدنا علی رضی اللہ عنہ سے پوچھا گیا کہ اگر کسی نے اپنی بیوی کی بہن سے بدکاری کی تو فرمایا: ”اس کی بیوی اس پر حرام نہ ہو گی، وہ اپنی بیوی سے عدت تک الگ رہے، پھر رجوع کرے اور اللہ سے استغفار کرے اور دوبارہ ایسا نہ کرے۔“ [سنن سعید بن منصور/كتاب الطلاق/حدیث: 2900]
تخریج الحدیث: «إسناده ضعیف، «انفرد به المصنف من هذا الطريق» »
قال إبن حجر: محمد بن سالم ضعيف، قال الذھبی: متروک
قال إبن حجر: محمد بن سالم ضعيف، قال الذھبی: متروک
الحكم على الحديث:
إسناده ضعیف
ترقیم دار السلفیہ: 1723 ترقیم شرکۃ الحروف: -- 2901
نا هُشَيْمٌ، قَالَ: أنا يُونُسُ، عَنِ الْحَسَنِ، أَنَّهُ كَانَ يَقُولُ ذَلِكَ.
حضرت حسن رحمہ اللہ نے بھی یہی فتویٰ دیا۔ [سنن سعید بن منصور/كتاب الطلاق/حدیث: 2901]
تخریج الحدیث: «أخرجه سعيد بن منصور فى «سننه» ترقيم الدرالسلفية برقم:، 1723، 1725»
ترقیم دار السلفیہ: 1724 ترقیم شرکۃ الحروف: -- 2902
نا هُشَيْمٌ، قَالَ: أنا عُبَيْدَةُ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، أَنَّهُ كَانَ يَقُولُ ذَلِكَ.
حضرت ابراہیم رحمہ اللہ نے بھی یہی فرمایا۔ [سنن سعید بن منصور/كتاب الطلاق/حدیث: 2902]
تخریج الحدیث: «أخرجه سعيد بن منصور فى «سننه» ترقيم الدرالسلفية برقم:، 1724، 1725»