الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب إتحاف الخيرة المهرة اور فضائل الصحابة اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
1690. باب فيمن آذاه أو بغضه أو سبه
جس نے سیدنا علی رضی اللہ عنہ کو ایذا دی، یا ان سے بغض رکھا، یا انہیں برا بھلا کہا۔
حدیث نمبر: 6672
وَعَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ: "طَلَبَنِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَوَجَدَنِي فِي جَدْوَلٍ نَائِمًا فَقَالَ: قُمْ، مَا أَلُومُ النَّاسَ يُسَمُّونَكَ أَبَا تُرَابٍ. قَالَ: فَرَآنِي كَأَنِّي وَجَدْتُ فِي نَفْسِي مِنْ ذَلِكَ، فَقَالَ: قُمْ وَاللَّهِ لَأُرْضِيَنَّكَ أَنْتَ أَخِي وَأَبُو وَلَدِي، تُقَاتِلُ عَنْ سُنَّتِي وَتُبْرِئُ ذِمَّتِي، مَنْ مَاتَ فِي عَهْدِي فَهُوَ كَنْزُ اللَّهِ، وَمَنْ مَاتَ فِي عَهْدِكَ فَقَدْ قَضَى نَحْبَهُ، وَمَنْ مَاتَ يُحِبُّكَ بَعْدَ مَوْتِكَ خَتَمَ اللَّهُ لَهُ بِالْأَمْنِ وَالْإِيمَانِ مَا طَلَعَتْ شَمْسٌ أَوْ غَرَبَتْ، وَمَنْ مَاتَ يُبْغِضُكَ مَاتَ مِيتَةً جَاهِلِيَّةً وَحُوسِبَ بِمَا عَمِلَ فِي الْإِسْلَامِ".
رَوَاهُ أَبُو يَعْلَى بِسَنَدٍ رُوَاتُهُ ثِقَاتٌ.
رَوَاهُ أَبُو يَعْلَى بِسَنَدٍ رُوَاتُهُ ثِقَاتٌ.
سیدنا علی بن ابی طالب رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ انہوں نے فرمایا: ”رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے مجھے تلاش فرمایا تو مجھے ایک چھوٹی نالی کے پاس سوتا ہوا پایا اور فرمایا: ”اٹھو! میں لوگوں کو اس بات پر ملامت نہیں کرتا کہ وہ تمہیں ’ابو تراب‘ (مٹی والا) پکارتے ہیں۔“ سیدنا علی رضی اللہ عنہ بیان کرتے ہیں کہ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے جب مجھے دیکھا تو محسوس فرمایا کہ جیسے میں نے اس بات کا اپنے دل میں کچھ اثر لیا ہے، تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”اٹھو! اللہ کی قسم، میں تمہیں ضرور خوش کر دوں گا؛ تم میرے بھائی اور میری اولاد کے والد ہو، تم میری سنت کے تحفظ کے لیے قتال کرو گے اور میری ذمہ داریوں کو پورا کرو گے؛ جو شخص میرے عہد میں فوت ہوا وہ اللہ کا خاص خزانہ ہے، اور جو تمہارے دور میں فوت ہوا اس نے اپنی نذر پوری کر دی، اور جو شخص تمہاری وفات کے بعد تم سے محبت کی حالت میں مرا تو جب تک سورج طلوع اور غروب ہوتا رہے گا اللہ تعالیٰ اس کا خاتمہ امن اور ایمان پر فرمائے گا، جبکہ جو شخص تم سے بغض کی حالت میں مرا وہ جاہلیت کی موت مرا اور اس سے ان اعمال کا بھی حساب لیا جائے گا جو اس نے حالتِ اسلام میں انجام دیے تھے۔“ اس حدیث کو امام ابو یعلیٰ نے روایت کیا ہے اور اس کے تمام راوی ثقہ ہیں۔ [إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة/كتاب المناقب/حدیث: 6672]
تخریج الحدیث: «رواه أبو يعلى بسند رواته ثقات»
«أخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 14704، 14705»
«أخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 14704، 14705»
الحكم على الحديث:
رجاله ثقات
حدیث نمبر: 6673
وَعَنْ أَبِي مُوسَى ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي سُفْيَانَ أَنَّ عَلِيًّا رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ: "إِنَّ بَنِي أُمَيَّةَ يُقَاتِلُونِي يَزْعُمُونَ أَنِّي قَتَلْتُ، عُثْمَانَ وَكَذَبُوا، إِنَّمَا يُرِيدُونَ الْمُلْكَ، وَلَوْ أَعْلَمُ أَنَّهُ يُذْهِبُ مَا فِي قُلُوبِهِمْ أَنِّي أَحْلِفُ لَهُمْ عِنْدَ الْمَقَامِ: وَاللَّهِ مَا قَتَلْتُ عُثْمَانَ، وَلَا أَمَرْتُ بِقَتْلِهِ لَفَعَلْتُ، وَلَكِنْ إِنَّمَا يُرِيدُونَ الْمُلْكَ، وَإِنِّي لَأَرْجُو أَنْ أَكُونَ أَنَا وَعُثْمَانُ مِمَّنْ قَالَ اللَّهُ - عَزَّ وَجَلَّ -: (وَنَزَعْنَا مَا فِي صُدُورِهِمْ مِنْ غِلٍّ) ... الْآيَةَ".
رَوَاهُ مُسَدَّدٌ ، ثَنَا عَبْدُ اللَّهِ عَنْ رُمْحٍ عَنْهُ بِهِ، وَتَقَدَّمَ فِي آخِرِ كِتَابِ الْأَيْمَانِ.
رَوَاهُ مُسَدَّدٌ ، ثَنَا عَبْدُ اللَّهِ عَنْ رُمْحٍ عَنْهُ بِهِ، وَتَقَدَّمَ فِي آخِرِ كِتَابِ الْأَيْمَانِ.
سیدنا علی رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ انہوں نے فرمایا: ”بنو امیہ مجھ سے اس دعوے کے ساتھ قتال کر رہے ہیں کہ گویا میں نے سیدنا عثمان رضی اللہ عنہ کو قتل کیا ہے، حالانکہ وہ صریحاً جھوٹ بول رہے ہیں، ان کا اصل مقصد تو محض اقتدار کا حصول ہے۔ اگر مجھے یہ معلوم ہوتا کہ مقامِ ابراہیم کے پاس یہ حلف اٹھانا ان کے دلوں کے کینے کو دور کر دے گا کہ «وَاللَّهِ مَا قَتَلْتُ عُثْمَانَ، وَلَا أَمَرْتُ بِقَتْلِهِ» ”اللہ کی قسم! نہ تو میں نے عثمان (رضی اللہ عنہ) کو قتل کیا ہے اور نہ ہی ان کے قتل کا حکم دیا ہے“، تو میں ایسا ضرور کر لیتا، لیکن وہ تو صرف حکمرانی چاہتے ہیں؛ اور میں اللہ عزوجل سے یہ امید رکھتا ہوں کہ میں اور عثمان (رضی اللہ عنہ) ان مقربین میں شامل ہوں گے جن کے بارے میں اللہ تعالیٰ نے فرمایا ہے: ﴿وَنَزَعْنَا مَا فِي صُدُورِهِمْ مِنْ غِلٍّ﴾ ”اور ان کے سینوں میں جو کینہ ہوگا، ہم اسے نکال دیں گے“۔“ اس روایت کو امام مسدد نے اپنی سند سے نقل کیا ہے اور یہ حدیث اس سے قبل کتاب الأیمان (قسموں کے بیان) کے آخر میں گزر چکی ہے۔ [إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة/كتاب المناقب/حدیث: 6673]
تخریج الحدیث: «مسدد عن عبد الله بن داود عن رمح (بن نفيل الكلابي) عن أبي موسى عن عبد الله بن أبي سفيان عن علي (الإتحاف 4848، تاريخ دمشق 39/452)؛ عبد الله بن داود الخريبي ثقة (من الحفظ)؛ ولم أقف على توثيق لرمح ولا لأبي موسى ولا لعبد الله بن أبي سفيان»
الحكم على الحديث:
سكت عنه البوصيري، موقوف؛ إسناده ضعيف؛ فيه رمح بن نفيل وأبو موسى وعبد الله بن أبي سفيان لم أقف على أحوالهم
حدیث نمبر: 6674
وَعَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ مَوْلَى بَنِي أُمَيَّةَ قَالَ: "حَجَّ مُعَاوِيَةُ بْنُ أَبِي سُفْيَانَ، وَحَجَّ مَعَهُ مُعَاوِيَةُ بْنُ حُدَيْجٍ، وَكَانَ مِنْ أَسَبِّ النَّاسِ لِعَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ: فَمَرَّ فِي الْمَدِينَةِ وَحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ وَنَفَرٌ مِنْ أَصْحَابِهِ جَالِسٌ، فَقِيلَ لَهُ: هَذَا مُعَاوِيَةُ بْنُ حُدَيْجٍ السَّابُّ لِعَلِيٍّ. فَقَالَ: عَلَيَّ الرَّجُلُ. قَالَ: فَأَتَاهُ الرَّسُولُ فَقَالَ: أَجِبْ. فَقَالَ: مَنْ؟ قَالَ: الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ يَدْعُوكَ. فَأَتَاهُ فَسَلَّمَ عَلَيْهِ فَقَالَ لَهُ الْحَسَنُ: أَنْتَ مُعَاوِيَةُ بْنُ حُدَيْجٍ؟ قَالَ: نَعَمْ، فَرَدَّدَ ذَلِكَ عَلَيْهِ ثَلَاثًا قَالَ: فَأَنْتَ السَّابُّ لِعَلِيٍّ؟ قَالَ: فَكَأَنَّهُ اسْتَحْيَى فَقَالَ لَهُ الْحَسَنُ: أَمَا وَاللَّهِ لَئِنْ وَرَدْتَ عَلَيْهِ الْحَوْضَ وَمَا أَرَاكَ أَنْ تَرِدَهُ لَتَجِدَنَّهُ مُشَمِّرَ الْإِزَارِ عَلَى سَاقٍ يَذُودُ عَنْهُ رَايَاتِ الْمُنَافِقِينَ ذَوْدَ غَرِيبَةِ الْإِبِلِ، قَوْلُ الصَّادِقِ الْمَصْدُوقِ، وَقَدْ خَابَ مَنِ افْتَرَى".
رَوَاهُ أَبُو يَعْلَى الْمَوْصِلِيُّ .
وَالْحَاكِمُ وَصَحَّحَهُ وَلَفْظُهُ: "حَجَجْنَا فَمَرَرْنَا عَلَى الْحَسَنِ بْنِ عَلِيٍّ بِالْمَدِينَةِ وَمَعَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ حُدَيْجٍ، فَقِيلَ لِلْحَسَنِ: إِنَّ هَذَا مُعَاوِيَةُ بْنُ حُدَيْجٍ السَّابُّ لِعَلِيٍّ. فَقَالَ: عَلَيَّ بِهِ. فَأُتِيَ بِهِ فَقَالَ: أَنْتَ السَّابُّ لِعَلِيٍّ؟ قَالَ: مَا فَعَلْتُ. قَالَ: إِنْ لَقِيتَهُ - وَمَا أَحْسَبُكَ تَلْقَاهُ - يَوْمَ الْقِيَامَةِ لَتَجِدَنَّهُ قَائِمًا عَلَى حَوْضِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَذُودُ عَنْهُ رَايَاتِ الْمُنَافِقِينَ بِيَدِهِ عَصًا مِنْ عَوْسَجٍ حَدَّثَنِيهِ الصَّادِقُ الْمَصْدُوقُ..." فَذَكَرَهُ.
رَوَاهُ أَبُو يَعْلَى الْمَوْصِلِيُّ .
وَالْحَاكِمُ وَصَحَّحَهُ وَلَفْظُهُ: "حَجَجْنَا فَمَرَرْنَا عَلَى الْحَسَنِ بْنِ عَلِيٍّ بِالْمَدِينَةِ وَمَعَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ حُدَيْجٍ، فَقِيلَ لِلْحَسَنِ: إِنَّ هَذَا مُعَاوِيَةُ بْنُ حُدَيْجٍ السَّابُّ لِعَلِيٍّ. فَقَالَ: عَلَيَّ بِهِ. فَأُتِيَ بِهِ فَقَالَ: أَنْتَ السَّابُّ لِعَلِيٍّ؟ قَالَ: مَا فَعَلْتُ. قَالَ: إِنْ لَقِيتَهُ - وَمَا أَحْسَبُكَ تَلْقَاهُ - يَوْمَ الْقِيَامَةِ لَتَجِدَنَّهُ قَائِمًا عَلَى حَوْضِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَذُودُ عَنْهُ رَايَاتِ الْمُنَافِقِينَ بِيَدِهِ عَصًا مِنْ عَوْسَجٍ حَدَّثَنِيهِ الصَّادِقُ الْمَصْدُوقُ..." فَذَكَرَهُ.
بنو امیہ کے آزاد کردہ غلام علی بن ابی طلحہ بیان کرتے ہیں کہ سیدنا معاویہ بن ابی سفیان رضی اللہ عنہما نے حج کیا اور ان کے ہمراہ سیدنا معاویہ بن حدیج رضی اللہ عنہ بھی تھے جو سیدنا علی رضی اللہ عنہ کی شان میں سب و شتم کرنے والوں میں پیش پیش تھے؛ جب ان کا گزر مدینہ منورہ سے ہوا تو سیدنا حسن بن علی رضی اللہ عنہما اپنے کچھ ساتھیوں کے ہمراہ تشریف فرما تھے، آپ رضی اللہ عنہ کو بتایا گیا کہ ”یہ معاویہ بن حدیج ہے جو سیدنا علی رضی اللہ عنہ کو برا بھلا کہتا ہے“، تو آپ رضی اللہ عنہ نے فرمایا: ”اس شخص کو میرے پاس بلاؤ“، جب قاصد نے جا کر انہیں بلایا تو وہ آئے اور سلام کیا، سیدنا حسن رضی اللہ عنہ نے ان سے پوچھا: ”کیا تم ہی معاویہ بن حدیج ہو؟“ انہوں نے اثبات میں جواب دیا، آپ رضی اللہ عنہ نے تین بار یہی سوال دہرایا، پھر پوچھا: ”کیا تم ہی وہ شخص ہو جو سیدنا علی رضی اللہ عنہ کو برا بھلا کہتے ہو؟“ یہ سن کر وہ گویا شرمسار ہو گئے، تب سیدنا حسن رضی اللہ عنہ نے فرمایا: ”آگاہ رہو! اللہ کی قسم! اگر تم حوضِ کوثر پر پہنچے—اور میرا نہیں خیال کہ تم وہاں پہنچ سکو گے—تو تم سیدنا علی رضی اللہ عنہ کو اس حال میں پاؤ گے کہ وہ پنڈلیوں تک تہبند سمیٹے ہوئے منافقین کے جھنڈوں کو حوض سے اس طرح دور بھگا رہے ہوں گے جیسے اجنبی اونٹوں کو بھگایا جاتا ہے، یہ اس صادق و مصدوق صلی اللہ علیہ وسلم کا فرمان ہے، اور ﴿وَقَدْ خَابَ مَنِ افْتَرَى﴾ ”یقیناً وہ شخص نامراد ہوا جس نے بہتان باندھا““۔ اس روایت کو امام ابو یعلیٰ موصلی نے نقل کیا ہے، نیز امام حاکم نے بھی اسے روایت کر کے صحیح قرار دیا ہے اور ان کے الفاظ یہ ہیں کہ: ”ہم حج کے لیے نکلے اور مدینہ میں سیدنا حسن بن علی رضی اللہ عنہما کے پاس سے گزرے، ہمارے ساتھ سیدنا معاویہ بن حدیج رضی اللہ عنہ بھی تھے، سیدنا حسن رضی اللہ عنہ سے کہا گیا کہ یہ معاویہ بن حدیج ہے جو سیدنا علی رضی اللہ عنہ کو برا بھلا کہتا ہے، آپ رضی اللہ عنہ نے فرمایا: ”اسے میرے پاس لاؤ“، جب وہ لائے گئے تو آپ نے پوچھا: ”کیا تم سیدنا علی رضی اللہ عنہ کو برا بھلا کہتے ہو؟“ انہوں نے کہا: میں نے ایسا نہیں کیا، آپ رضی اللہ عنہ نے فرمایا: ”اگر تم قیامت کے دن ان سے ملے—اور میرا گمان نہیں کہ تم ان سے مل سکو گے— تو تم یقیناً انہیں رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے حوض پر ایستادہ پاؤ گے جو اپنے ہاتھ میں موجود عوسج (کانٹے دار جھاڑی) کی لاٹھی کے ساتھ منافقین کے جھنڈوں کو وہاں سے دھتکار رہے ہوں گے، یہ بات مجھ سے صادق و مصدوق صلی اللہ علیہ وسلم نے بیان فرمائی تھی“، پھر راوی نے مکمل حدیث ذکر کی۔ [إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة/كتاب المناقب/حدیث: 6674]
الحكم على الحديث:
صححه الحاكم
1691. باب فيمن أفرط في حبه وبغضه
جس نے سیدنا علی رضی اللہ عنہ کی محبت یا بغض میں حد سے تجاوز کیا۔
حدیث نمبر: 6675
عَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ: "أَنَا عَبْدُ اللَّهِ، وَأَخُو رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا يَقُولُهَا بَعْدِي إِلَّا كَاذِبٌ. فَقَالَ رَجُلٌ، فَأَصَابَتْهُ جِنَّةٌ".
رَوَاهُ مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ أَبِي عُمَرَ .
وَأَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَلَفْظُهُ: قَالَ عَلِيٌّ عَلَى الْمِنْبَرِ: "أَنَا عَبْدُ اللَّهِ وَأَخُو رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا يَقُولُهَا أَحَدٌ قَبْلِي وَلَا يَقُولُهَا أَحَدٌ بَعْدِي إِلَّا كَاذِبٌ مُفْتَرٍ".
وَأَبُو يَعْلَى وَلَفْظُهُ: "إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ آخَيَ بَيْنَ النَّاسِ وَتَرَكَنِي. فَقُلْتُ: يَا رَسُولَ اللَّهِ، آخَيْتَ بَيْنَ أَصْحَابِكَ وَتَرَكْتَنِي؟ قَالَ: وَلِمَ تَرَنِي تَرَكْتُكَ؟ إِنَّمَا تَرَكْتُكَ لِنَفْسِي، أَنْتَ أَخِي وَأَنَا أَخُوكَ. قَالَ: فَإِنْ حَاجَّكَ أَحَدٌ فَقُلْ: إِنِّي عَبْدُ اللَّهِ وَأَخُو رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا يَدَّعِيهَا أَحَدٌ بَعْدَكَ إِلَّا كَذَّابٌ".
وَرَوَاهُ ابْنُ مَاجَهْ مُخْتَصَرًا.
رَوَاهُ مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ أَبِي عُمَرَ .
وَأَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَلَفْظُهُ: قَالَ عَلِيٌّ عَلَى الْمِنْبَرِ: "أَنَا عَبْدُ اللَّهِ وَأَخُو رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا يَقُولُهَا أَحَدٌ قَبْلِي وَلَا يَقُولُهَا أَحَدٌ بَعْدِي إِلَّا كَاذِبٌ مُفْتَرٍ".
وَأَبُو يَعْلَى وَلَفْظُهُ: "إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ آخَيَ بَيْنَ النَّاسِ وَتَرَكَنِي. فَقُلْتُ: يَا رَسُولَ اللَّهِ، آخَيْتَ بَيْنَ أَصْحَابِكَ وَتَرَكْتَنِي؟ قَالَ: وَلِمَ تَرَنِي تَرَكْتُكَ؟ إِنَّمَا تَرَكْتُكَ لِنَفْسِي، أَنْتَ أَخِي وَأَنَا أَخُوكَ. قَالَ: فَإِنْ حَاجَّكَ أَحَدٌ فَقُلْ: إِنِّي عَبْدُ اللَّهِ وَأَخُو رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا يَدَّعِيهَا أَحَدٌ بَعْدَكَ إِلَّا كَذَّابٌ".
وَرَوَاهُ ابْنُ مَاجَهْ مُخْتَصَرًا.
سیدنا علی بن ابی طالب رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ انہوں نے فرمایا: ”میں اللہ کا بندہ اور رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کا بھائی ہوں، میرے بعد یہ بات کوئی نہیں کہے گا مگر وہ پرلے درجے کا جھوٹا ہوگا“، راوی کہتے ہیں کہ ایک شخص نے ایسا ہی دعویٰ کیا تو وہ جنون یا دیوانگی میں مبتلا ہو گیا، اسے محمد بن یحییٰ بن ابی عمر نے روایت کیا ہے۔ ابوبکر بن ابی شیبہ کی روایت کے الفاظ یہ ہیں کہ سیدنا علی رضی اللہ عنہ نے منبر پر فرمایا: ”میں اللہ کا بندہ اور رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کا بھائی ہوں، مجھ سے پہلے کسی نے یہ بات نہیں کہی اور نہ ہی میرے بعد کوئی یہ کہے گا سوائے اس کے کہ وہ بہت بڑا جھوٹا اور بہتان طراز ہو“۔ امام ابو یعلیٰ کی روایت کے الفاظ یوں ہیں کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے لوگوں کے درمیان بھائی چارہ قائم فرمایا اور مجھے (بظاہر) تنہا چھوڑ دیا، تو میں نے عرض کی: ”اے اللہ کے رسول صلی اللہ علیہ وسلم ! آپ نے اپنے صحابہ کے درمیان مواخات قائم فرمائی اور مجھے چھوڑ دیا؟“ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”تمہیں ایسا کیوں لگتا ہے کہ میں نے تمہیں چھوڑ دیا؟ میں نے تمہیں محض اپنی ذات کے لیے (اپنا بھائی بنانے کے لیے) ہی منتخب کیا ہے، تم میرے بھائی ہو اور میں تمہارا بھائی ہوں“، نیز آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”اگر کوئی تم سے اس بارے میں جھگڑا کرے تو کہہ دینا کہ میں اللہ کا بندہ اور رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کا بھائی ہوں، تمہارے بعد کذاب کے سوا کوئی اس کا دعویٰ نہیں کرے گا“، اس حدیث کو امام ابن ماجہ نے بھی اختصار کے ساتھ روایت کیا ہے۔ [إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة/كتاب المناقب/حدیث: 6675]
تخریج الحدیث: «لم أقف على إسناد ابن أبي عمر في الكتب المنزلة؛ ورواية ابن أبي شيبة (34255) عن ابن نمير عن العلاء بن صالح عن المنهال عن عباد بن عبد الله الأسدي عن علي؛ الشثري: ضعيف جدًا، عباد بن عبد الله الأسدي متروك على الصحيح، وأخرجه ابن ماجه (120)؛ وفي المصنف (34250) طريق آخر عن زيد بن وهب فيه الحارث بن حصيرة»
الحكم على الحديث:
سكت عنه البوصيري، إسناده ضعيف جدًا؛ مداره على عباد بن عبد الله الأسدي وهو متروك
حدیث نمبر: 6676
وَعَنْ أَبِي جُحْيَفَةَ "سَمِعْتُ عَلِيًّا رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ يَقُولُ عَلَى الْمِنْبَرِ - وَأَشَارَ بِأُصْبُعَيْهِ السَّبَّابَةِ وَالْوُسْطَى - هَلَكَ فِيَّ رَجُلَانِ: مُحِبٌّ غَالٍ، وَمُبْغِضٌ غَالٍ".
رَوَاهُ أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ ، وَرُوَاتُهُ ثِقَاتٌ.
وَأَبُو يَعْلَى بِلَفْظِ: عَنْ عَلِيٍّ قَالَ: "قَالَ لِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: فِيكَ مَثَلٌ مِنْ عِيسَى ابْنِ مَرْيَمَ أَبْغَضَتْهُ يَهُودُ حَتَّى بَهَتُوا أُمَّهُ، وَأَحَبَّتْهُ النَّصَارَى حَتَّى أَنْزَلُوهُ بِالْمَنْزِلَةِ الَّتِي لَيْسَ بِهِ. قَالَ: ثُمَّ قَالَ عَلِيٌّ: يَهْلِكُ فِيَّ رَجُلَانِ: مُحِبٌّ مُطْرٍ يُفَرِّطُ لِي بِمَا لَيْسَ فِيَّ، وَمُبْغِضٌ مُفْتَرٍ يَحْمِلُهُ شَنَآنِي عَلَى أَنْ يَبْهَتَنِيَ".
وَكَذَا رَوَاهُ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ فَذَكَرَهُ، وَزَادَ: "إِلَّا أَنِّي لَسْتُ بِنَبِيٍّ وَلَا يُوحَى إِلَيَّ، وَلَكِنْ أَعْمَلُ بِكِتَابِ اللَّهِ وَسُنَّةِ نَبِيِّهِ مَا اسْتَطَعْتُ، فَمَا أَمَرْتُكُمْ بِطَاعَةِ اللَّهِ فَحَقٌّ عَلَيْكُمْ طَاعَتِي فِيمَا أَحْبَبْتُمْ وَكَرِهْتُمْ".
رَوَاهُ أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ ، وَرُوَاتُهُ ثِقَاتٌ.
وَأَبُو يَعْلَى بِلَفْظِ: عَنْ عَلِيٍّ قَالَ: "قَالَ لِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: فِيكَ مَثَلٌ مِنْ عِيسَى ابْنِ مَرْيَمَ أَبْغَضَتْهُ يَهُودُ حَتَّى بَهَتُوا أُمَّهُ، وَأَحَبَّتْهُ النَّصَارَى حَتَّى أَنْزَلُوهُ بِالْمَنْزِلَةِ الَّتِي لَيْسَ بِهِ. قَالَ: ثُمَّ قَالَ عَلِيٌّ: يَهْلِكُ فِيَّ رَجُلَانِ: مُحِبٌّ مُطْرٍ يُفَرِّطُ لِي بِمَا لَيْسَ فِيَّ، وَمُبْغِضٌ مُفْتَرٍ يَحْمِلُهُ شَنَآنِي عَلَى أَنْ يَبْهَتَنِيَ".
وَكَذَا رَوَاهُ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ فَذَكَرَهُ، وَزَادَ: "إِلَّا أَنِّي لَسْتُ بِنَبِيٍّ وَلَا يُوحَى إِلَيَّ، وَلَكِنْ أَعْمَلُ بِكِتَابِ اللَّهِ وَسُنَّةِ نَبِيِّهِ مَا اسْتَطَعْتُ، فَمَا أَمَرْتُكُمْ بِطَاعَةِ اللَّهِ فَحَقٌّ عَلَيْكُمْ طَاعَتِي فِيمَا أَحْبَبْتُمْ وَكَرِهْتُمْ".
سیدنا ابو جحیفہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ میں نے سیدنا علی رضی اللہ عنہ کو منبر پر یہ فرماتے سنا—اور آپ نے اپنی شہادت اور درمیان والی انگلی سے اشارہ کیا— کہ ”میرے بارے میں دو قسم کے لوگ ہلاکت میں پڑ گئے: حد سے تجاوز کرنے والا محب، اور حد سے گزر جانے والا بغض رکھنے والا۔“ اس روایت کو امام احمد بن منیع نے روایت کیا ہے اور اس کے راوی ثقہ ہیں؛ نیز امام ابو یعلیٰ کی روایت میں ان الفاظ کے ساتھ مروی ہے کہ سیدنا علی رضی اللہ عنہ نے فرمایا کہ مجھ سے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”تمہارے اندر عیسیٰ بن مریم کی ایک مثال پائی جاتی ہے جن سے یہودیوں نے اس قدر بغض رکھا کہ ان کی والدہ پر بہتان تراشی کی، اور نصاریٰ نے ان سے ایسی محبت کی کہ انہیں اس مقام و مرتبے پر فائز کر دیا جو ان کا نہیں تھا۔“ سیدنا علی رضی اللہ عنہ نے مزید فرمایا: ”میرے معاملے میں دو شخص ہلاک ہوں گے: ایک حد سے زیادہ تعریف کرنے والا محب جو میری طرف ایسی باتیں منسوب کر کے غلو کرے گا جو مجھ میں نہیں ہیں، اور دوسرا وہ بغض رکھنے والا افترا پرداز جس کی دشمنی اسے مجھ پر بہتان تراشی کرنے پر آمادہ کرے گی۔“ اسی طرح امام عبداللہ بن احمد بن حنبل نے اسے روایت کیا اور اس میں یہ اضافہ نقل کیا کہ (سیدنا علی رضی اللہ عنہ نے فرمایا:) ”خبردار! میں کوئی نبی نہیں ہوں اور نہ ہی میری طرف وحی کی جاتی ہے، البتہ میں اپنی استطاعت کی حد تک اللہ کی کتاب اور اس کے نبی صلی اللہ علیہ وسلم کی سنت پر عمل کرتا ہوں؛ لہٰذا میں تمہیں جب بھی اللہ کی اطاعت کا حکم دوں تو چاہے وہ تمہیں پسند ہو یا ناپسند، تم پر میری اطاعت کرنا لازم ہے۔“ [إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة/كتاب المناقب/حدیث: 6676]
تخریج الحدیث: «رواه أحمد بن منيع، ورواته ثقات»
«أخرجه مسند أحمد برقم: 27202، وأخرجه مسند البزار برقم: 758»
«أخرجه مسند أحمد برقم: 27202، وأخرجه مسند البزار برقم: 758»
الحكم على الحديث:
رجاله ثقات
حدیث نمبر: 6677
وَعَنْ عَمَّارِ بْنِ يَاسِرٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ لِعَلِيٍّ: "طُوبَى لِمَنْ أَحَبَّكَ وَصَدَقَ فِيكَ، وَوَيْلٌ لِمَنْ أَبْغَضَكَ وَكَذَبَ فِيكَ".
رَوَاهُ أَبُو يَعْلَى وَأَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ وَالْحَاكِمُ وَقَالَ: صَحِيحُ الْإِسْنَادِ. وَلَيْسَ كَمَا قَالَ، بَلْ هُوَ ضَعِيفٌ؛ لِضَعْفِ عَلِيِّ بْنِ الْحَزَوَّرِ، وَسَعِيدِ بْنِ مُحَمَّدٍ الْوَرَّاقِ.
رَوَاهُ أَبُو يَعْلَى وَأَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ وَالْحَاكِمُ وَقَالَ: صَحِيحُ الْإِسْنَادِ. وَلَيْسَ كَمَا قَالَ، بَلْ هُوَ ضَعِيفٌ؛ لِضَعْفِ عَلِيِّ بْنِ الْحَزَوَّرِ، وَسَعِيدِ بْنِ مُحَمَّدٍ الْوَرَّاقِ.
سیدنا عمار بن یاسر رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کو سیدنا علی رضی اللہ عنہ سے یہ فرماتے ہوئے سنا: ”مبارکباد ہے اس شخص کے لیے جس نے تم سے محبت کی اور تمہارے معاملے میں سچائی کو اختیار کیا، اور ہلاکت ہے اس کے لیے جس نے تم سے بغض رکھا اور تمہارے متعلق جھوٹ سے کام لیا“۔ اس حدیث کو امام ابو یعلی، احمد بن حنبل اور حاکم نے روایت کیا ہے، اور امام حاکم نے اسے صحیح الاسناد قرار دیا ہے، مگر حقیقت ان کے قول کے برعکس ہے بلکہ یہ روایت ضعیف ہے کیونکہ اس کی سند میں علی بن حزور اور سعید بن محمد الوراق نامی راوی ضعیف ہیں۔ [إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة/كتاب المناقب/حدیث: 6677]
تخریج الحدیث: «أخرجه المستدرك على الصحيحين برقم: 4713، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 14754، 14755»
الحكم على الحديث:
قال الحاكم: صحيح الإسناد
1692. باب ما جاء في قدم إسلامه رضي الله عنه
سیدنا علی رضی اللہ عنہ کے قدیم الاسلام ہونے کے بارے میں جو کچھ آیا ہے۔
حدیث نمبر: 6678
فِيهِ حَدِيثُ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ وَتَقَدَّمَ فِي أَوَّلِ كِتَابِ (السِّيَرِ) فِي بَابِ الزَّجْرِ عَنْ إِكْرَامِ الْمُشْرِكِينَ.
وَعَنْ حَبَّةَ الْعُرَنِيِّ قَالَ: "سَمِعْتُ عَلِيًّا رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ يَخْطُبُ فَضَحِكَ ضَحِكًا مَا رَأَيْتُهُ ضَحِكَهُ وَهُوَ عَلَى الْمِنْبَرِ، قَالَ: لَقَدْ رَأَيْتُنِي أُصَلِّي مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَاطَّلَعَ أَبِي عَلَيْنَا وَأَنَا أُصَلِّي مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ لِي: أَيْ بُنَيَّ، مَا كُنْتُمَا تَصْنَعَانِ؟ قُلْتُ: كُنَّا نُصَلِّي. فَقَالَ أَبُو طَالِبٍ: (وَاللَّهِ) لَا تَعْلُونِي اسْتِي أَبَدًا. قَالَ: وَابْنُهُ يَضْحَكُ مِنْ قَوْلِ أَبِيهِ، ثُمَّ قَالَ: وَاللَّهِ لَقَدْ رَأَيْتُنِي صَلَّيْتُ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَبْلَ النَّاسِ حِجَجًا".
رَوَاهُ أَبُو دَاوُدَ الطَّيَالِسِيُّ بِإِسْنَادٍ حَسَنٍ.
وَفِي رِوَايَةٍ لَهُ وَلِأَبِي بَكْرِ بْنِ أَبِي شَيْبَةَ وَأَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ: "أَنَا أَوَّلُ مَنْ صَلَّى مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ".
وَرَوَاهُ أَبُو يَعْلَى وَلَفْظُهُ: "بُعِثَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمَ الِاثْنَيْنِ وَأَسْلَمْتُ يَوْمَ الثُّلَاثَاءِ".
وَفِي رِوَايَةٍ لَهُ عَنْ عَلِيٍّ قَالَ: "مَا أَعْلَمُ أَحَدًا مِنْ هَذِهِ الْأُمَّةِ بَعْدَ نَبِيِّهَا عَبَدَ اللَّهَ قَبْلِي، لَقَدْ عَبَدْتُهُ قَبْلَ أَنْ يَعْبُدَهُ أَحَدٌ مِنْهُمْ خَمْسَ سِنِينَ - أَوْ سَبْعَ سِنِينَ".
وَرَوَى ابْنُ مَاجَهْ: "صَلَّيْتُ قَبْلَ النَّاسِ بِسَبْعِ سِنِينَ فَقَطْ".
وَعَنْ حَبَّةَ الْعُرَنِيِّ قَالَ: "سَمِعْتُ عَلِيًّا رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ يَخْطُبُ فَضَحِكَ ضَحِكًا مَا رَأَيْتُهُ ضَحِكَهُ وَهُوَ عَلَى الْمِنْبَرِ، قَالَ: لَقَدْ رَأَيْتُنِي أُصَلِّي مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَاطَّلَعَ أَبِي عَلَيْنَا وَأَنَا أُصَلِّي مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ لِي: أَيْ بُنَيَّ، مَا كُنْتُمَا تَصْنَعَانِ؟ قُلْتُ: كُنَّا نُصَلِّي. فَقَالَ أَبُو طَالِبٍ: (وَاللَّهِ) لَا تَعْلُونِي اسْتِي أَبَدًا. قَالَ: وَابْنُهُ يَضْحَكُ مِنْ قَوْلِ أَبِيهِ، ثُمَّ قَالَ: وَاللَّهِ لَقَدْ رَأَيْتُنِي صَلَّيْتُ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَبْلَ النَّاسِ حِجَجًا".
رَوَاهُ أَبُو دَاوُدَ الطَّيَالِسِيُّ بِإِسْنَادٍ حَسَنٍ.
وَفِي رِوَايَةٍ لَهُ وَلِأَبِي بَكْرِ بْنِ أَبِي شَيْبَةَ وَأَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ: "أَنَا أَوَّلُ مَنْ صَلَّى مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ".
وَرَوَاهُ أَبُو يَعْلَى وَلَفْظُهُ: "بُعِثَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمَ الِاثْنَيْنِ وَأَسْلَمْتُ يَوْمَ الثُّلَاثَاءِ".
وَفِي رِوَايَةٍ لَهُ عَنْ عَلِيٍّ قَالَ: "مَا أَعْلَمُ أَحَدًا مِنْ هَذِهِ الْأُمَّةِ بَعْدَ نَبِيِّهَا عَبَدَ اللَّهَ قَبْلِي، لَقَدْ عَبَدْتُهُ قَبْلَ أَنْ يَعْبُدَهُ أَحَدٌ مِنْهُمْ خَمْسَ سِنِينَ - أَوْ سَبْعَ سِنِينَ".
وَرَوَى ابْنُ مَاجَهْ: "صَلَّيْتُ قَبْلَ النَّاسِ بِسَبْعِ سِنِينَ فَقَطْ".
حبہ عرنی رحمہ اللہ بیان کرتے ہیں کہ میں نے سیدنا علی رضی اللہ عنہ کو منبر پر خطبہ دیتے ہوئے سنا تو وہ اس قدر ہنسے کہ میں نے انہیں منبر پر کبھی اس طرح ہنستے ہوئے نہیں دیکھا تھا، آپ رضی اللہ عنہ نے فرمایا: ”میں نے خود کو دیکھا کہ میں رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے ساتھ نماز پڑھ رہا تھا کہ میرے والد اچانک ہمارے پاس آئے، اس وقت میں رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے ساتھ نماز کی حالت میں تھا، انہوں نے مجھ سے پوچھا: اے میرے بیٹے! تم دونوں کیا کر رہے تھے؟ میں نے عرض کیا: ہم نماز ادا کر رہے تھے۔ تو ابو طالب نے کہا: (خدا کی قسم!) میرا نچلا دھڑ کبھی مجھ سے بلند نہیں ہوگا (یعنی میں سجدہ نہیں کروں گا)۔“ راوی کہتے ہیں کہ سیدنا علی رضی اللہ عنہ اپنے والد کی بات پر ہنس رہے تھے، پھر فرمایا: ”اللہ کی قسم! میں نے خود کو دیکھا ہے کہ میں نے عام لوگوں سے کئی سال قبل رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے ساتھ نماز پڑھی ہے۔“ اسے امام ابو داؤد طیالسی نے اسنادِ حسن کے ساتھ روایت کیا ہے۔ نیز امام ابو داؤد طیالسی، امام ابن ابی شیبہ اور امام احمد بن حنبل کی روایت میں ہے کہ آپ رضی اللہ عنہ نے فرمایا: ”میں پہلا شخص ہوں جس نے نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم کے ساتھ نماز پڑھی۔“ امام ابو یعلیٰ نے ان الفاظ کے ساتھ روایت کیا ہے کہ: ”رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم پیر کے دن مبعوث ہوئے اور میں منگل کے روز ایمان لایا۔“ ان کی ایک اور روایت میں سیدنا علی رضی اللہ عنہ سے مروی ہے کہ آپ نے فرمایا: ”میں اس امت میں اس کے نبی صلی اللہ علیہ وسلم کے بعد کسی ایسے شخص کو نہیں جانتا جس نے مجھ سے پہلے اللہ کی عبادت کی ہو، میں نے ان میں سے کسی کے بھی اللہ کی عبادت کرنے سے پانچ یا سات سال قبل اللہ کی بندگی کی ہے۔“ اور امام ابن ماجہ نے ان الفاظ کے ساتھ روایت کیا ہے کہ: ”میں نے لوگوں سے سات سال پہلے نماز پڑھی ہے۔“ [إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة/كتاب المناقب/حدیث: 6678]
تخریج الحدیث: «رواه أبو داود الطيالسي بإسناد حسن»
الحكم على الحديث:
إسناده حسن
حدیث نمبر: 6679
وَعَنْ زَيْدِ بْنِ أَرْقَمَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ: "أَوَّلُ رَجُلٍ صَلَّى مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلِيُّ بْنُ أَبِي طَالِبٍ. قَالَ عَمْرُو بْنُ مُرَّةَ: فَذَكَرْتُ ذَلِكَ لِإِبْرَاهِيمَ فَأَنْكَرَهُ وَقَالَ: أَوَّلُ مَنْ صَلَّى أَبُو بَكْرٍ".
رَوَاهُ أَبُو دَاوُدَ الطَّيَالِسِيُّ وَأَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ وَأَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ وَاللَّفْظُ لَهُ، وَرُوَاتُهُ ثِقَاتٌ.
وَرَوَاهُ التِّرْمِذِيُّ وَالنَّسَائِيُّ فِي الْكُبْرَى بِلَفْظِ: "أَوَّلُ مَنْ أَسْلَمَ عَلِيٌّ. فَذَكَرْتُ ذَلِكَ لِإِبْرَاهِيمَ فَقَالَ: أَوَّلُ مَنْ أَسْلَمَ أَبُو بَكْرٍ الصِّدِّيقُ".
وَرَوَاهُ التِّرْمِذِيُّ مِنْ حَدِيثِ ابْنِ عَبَّاسٍ .
رَوَاهُ أَبُو دَاوُدَ الطَّيَالِسِيُّ وَأَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ وَأَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ وَاللَّفْظُ لَهُ، وَرُوَاتُهُ ثِقَاتٌ.
وَرَوَاهُ التِّرْمِذِيُّ وَالنَّسَائِيُّ فِي الْكُبْرَى بِلَفْظِ: "أَوَّلُ مَنْ أَسْلَمَ عَلِيٌّ. فَذَكَرْتُ ذَلِكَ لِإِبْرَاهِيمَ فَقَالَ: أَوَّلُ مَنْ أَسْلَمَ أَبُو بَكْرٍ الصِّدِّيقُ".
وَرَوَاهُ التِّرْمِذِيُّ مِنْ حَدِيثِ ابْنِ عَبَّاسٍ .
سیدنا زید بن ارقم رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ انہوں نے فرمایا: ”نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم کے ساتھ سب سے پہلے نماز ادا کرنے والے مرد سیدنا علی بن ابی طالب رضی اللہ عنہ ہیں۔“ عمرو بن مرہ کہتے ہیں کہ میں نے اس بات کا ذکر ابراہیم سے کیا تو انہوں نے اس کا انکار کرتے ہوئے فرمایا: ”سب سے پہلے نماز پڑھنے والے سیدنا ابوبکر صدیق رضی اللہ عنہ ہیں۔“ اسے امام ابو داؤد طیالسی، امام احمد بن حنبل اور امام احمد بن منیع نے روایت کیا ہے اور الفاظ احمد بن منیع کے ہیں، جبکہ اس کے راوی ثقہ ہیں۔ نیز اسے امام ترمذی اور امام نسائی نے اپنی کتاب 'الکبریٰ' میں ان الفاظ کے ساتھ روایت کیا ہے: ”سب سے پہلے اسلام لانے والے سیدنا علی رضی اللہ عنہ ہیں، (عمرو بن مرہ کہتے ہیں کہ) میں نے اس کا ذکر ابراہیم سے کیا تو انہوں نے فرمایا: سب سے پہلے اسلام لانے والے سیدنا ابوبکر صدیق رضی اللہ عنہ ہیں۔“ امام ترمذی نے اسے سیدنا ابن عباس رضی اللہ عنہما کی روایت سے بھی نقل کیا ہے۔ [إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة/كتاب المناقب/حدیث: 6679]
تخریج الحدیث: «رواه أبو داود الطيالسي وأحمد بن حنبل وأحمد بن منيع واللفظ له، ورواته ثقات»
الحكم على الحديث:
رجاله ثقات
حدیث نمبر: 6680
وَعَنِ ابْنِ يَحْيَى بْنِ عَفِيفٍ الْكِنْدِيِّ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ عَفِيفٍ قَالَ: "جِئْتُ فِي الْجَاهِلِيَّةِ إِلَى مَكَّةَ وَأَنَا أُرِيدُ أَنْ أَبْتَاعَ لِأَهْلِي مِنْ ثِيَابِهَا وَعِطْرِهَا، فَأَتَيْتُ الْعَبَّاسَ بْنَ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ، وَكَانَ رَجُلًا تَاجِرًا، وَأَنَا عِنْدَهُ جَالِسٌ حَيْثُ أَنْظُرُ إِلَى الْكَعْبَةِ، وَقَدْ حَلَّقَتِ الشَّمْسُ فِي السَّمَاءِ فَارْتَفَعَتْ فَذَهَبْتُ، إِذْ جَاءَ شَابٌّ فَرَمَى بِبَصَرِهِ إِلَى السَّمَاءِ، ثُمَّ قَامَ مُسْتَقْبِلَ الْكَعْبَةِ ثُمَّ لَمْ يَلْبَثْ إِلَّا يَسِيرًا حَتَّى جَاءَ غُلَامٌ فَقَامَ عَنْ يَمِينِهِ، ثُمَّ لَمْ يَلْبَثْ إِلَّا يَسِيرًا حَتَّى جَاءَتِ امْرَأَةٌ فَقَامَتْ خَلْفَهُمَا، فَرَكَعَ الشَّابُّ؛ وَرَكَعَ الْغُلَامُ وَالْمَرْأَةُ، فَرَفَعَ الشَّابُّ؛ فَرَفَعَ الْغُلَامُ وَالْمَرْأَةُ، فَسَجَدَ الشَّابُّ؛ فَسَجَدَ الْغُلَامُ وَالْمَرْأَةُ. فَقُلْتُ: يَا عَبَّاسُ، أَمْرٌ عَظِيمٌ! فَقَالَ الْعَبَّاسُ: أَمْرٌ عَظِيمٌ! تَدْرِي مَنْ هَذَا الشَّابُّ؟ فَقُلْتُ: لَا. قَالَ: هَذَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ ابْنُ أَخِي، تَدْرِي مَنْ هَذَا الْغُلَامُ؟ هَذَا ابْنُ أَخِي عَلِيُّ بْنُ أَبِي طَالِبٍ، تَدْرِي مَنْ هَذِهِ الْمَرْأَةُ؟ هَذِهِ خَدِيجَةُ بِنْتُ خُوَيْلِدٍ زَوْجَتُهُ. إِنَّ ابْنَ أَخِي هَذَا أَخْبَرَنِي أَنَّ رَبَّهُ رَبَّ السَّمَوَاتِ وَالْأَرْضِ أَمَرَهُ بِهَذَا الدِّينِ الَّذِي هُوَ عَلَيْهِ، وَلَا وَاللَّهِ مَا عَلَى الْأَرْضِ كُلِّهَا أَحَدٌ عَلَى هَذَا الدِّينِ غَيْرَ هَؤُلَاءِ الثَّلَاثَةِ".
رَوَاهُ أَبُو يَعْلَى الْمَوْصِلِيُّ وَسَيَأْتِي فِي مَنَاقِبِ خَدِيجَةَ.
رَوَاهُ أَبُو يَعْلَى الْمَوْصِلِيُّ وَسَيَأْتِي فِي مَنَاقِبِ خَدِيجَةَ.
سیدنا عفیف رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ انہوں نے بیان کیا: ”میں زمانہ جاہلیت میں مکہ آیا اور میرا ارادہ تھا کہ میں اپنے گھر والوں کے لیے وہاں کے کپڑے اور عطر خریدوں، چنانچہ میں سیدنا عباس بن عبدالمطلب رضی اللہ عنہ کے پاس آیا جو ایک تاجر شخص تھے، اور میں ان کے پاس ایسی جگہ بیٹھا ہوا تھا جہاں سے میں کعبہ کو دیکھ رہا تھا، جبکہ سورج آسمان پر کافی بلند ہو چکا تھا، اسی دوران ایک نوجوان آیا، اس نے آسمان کی طرف نگاہ اٹھائی اور پھر کعبہ کی طرف رخ کر کے کھڑا ہو گیا، ابھی تھوڑی ہی دیر گزری تھی کہ ایک بچہ آیا اور ان کے دائیں جانب کھڑا ہو گیا، پھر مزید تھوڑی دیر گزری تو ایک خاتون آئی اور ان دونوں کے پیچھے کھڑی ہو گئی، پھر اس نوجوان نے رکوع کیا تو اس بچے اور خاتون نے بھی رکوع کیا، پھر اس نوجوان نے سر اٹھایا تو اس بچے اور خاتون نے بھی سر اٹھایا، پھر اس نوجوان نے سجدہ کیا تو اس بچے اور خاتون نے بھی سجدہ کیا۔ میں نے کہا: ”اے عباس! یہ تو بڑا عجیب و غریب معاملہ ہے!“ تو سیدنا عباس رضی اللہ عنہ نے کہا: ”ہاں، یہ واقعی بڑا عظیم معاملہ ہے! کیا تم جانتے ہو یہ نوجوان کون ہے؟“ میں نے عرض کیا: ”نہیں۔“ انہوں نے کہا: ”یہ میرا بھتیجا محمد بن عبداللہ صلی اللہ علیہ وسلم ہے، کیا تم جانتے ہو یہ بچہ کون ہے؟ یہ میرا بھتیجا سیدنا علی بن ابی طالب رضی اللہ عنہ ہے، اور کیا تم جانتے ہو یہ خاتون کون ہے؟ یہ ان کی زوجہ سیدہ خدیجہ بنت خویلد رضی اللہ عنہا ہیں۔ میرے اس بھتیجے نے مجھے بتایا ہے کہ اس کے رب، جو آسمانوں اور زمین کا رب ہے، نے اسے اس دین کا حکم دیا ہے جس پر وہ قائم ہے، اور اللہ کی قسم! پوری روئے زمین پر ان تینوں کے علاوہ کوئی اس دین پر نہیں ہے۔“ اس حدیث کو امام ابو یعلیٰ موصلی نے روایت کیا ہے اور یہ عنقریب سیدہ خدیجہ رضی اللہ عنہا کے فضائل و مناقب کے بیان میں دوبارہ آئے گی۔ [إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة/كتاب المناقب/حدیث: 6680]
تخریج الحدیث: «مسند أبي يعلى (1547) عن عبد الرحمن بن صالح عن سعيد بن خثيم عن أسد بن عبد الله البجلي عن ابن يحيى بن عفيف عن أبيه عن جده؛ السناري: إسناد ضعيف لا يصح، أسد لين الحديث (التقريب) وقال البخاري: لم يتابع في حديثه، ويحيى بن عفيف وابنه مجهولان، وطريق ابن إسحاق الأخرى واهية»
الحكم على الحديث:
سكت عنه البوصيري، إسناده ضعيف؛ لجهالة يحيى بن عفيف وابنه، ولين أسد بن عبد الله البجلي
1693. باب ما جاء في علمه رضي الله عنه
سیدنا علی رضی اللہ عنہ کے علم کے بارے میں جو کچھ آیا ہے۔
حدیث نمبر: 6681
عَنْ زَاذَانَ قَالَ: "بَيْنَا النَّاسُ ذَاتَ يَوْمٍ عِنْدَ عَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ إِذْ وَافَقُوا مِنْهُ نَفْسًا طَيِّبَةً فَقَالُوا: حَدِّثْنَا عَنْ أَصْحَابِكَ يَا أَمِيرَ الْمَؤْمِنِينَ. قَالَ: عَنْ أَيِّ أَصْحَابِي؟ قَالُوا: أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: كُلُّ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَصْحَابِي، فَأَيُّهُمْ تُرِيدُونَ؟ قَالُوا: النَّفَرَ الَّذِي رَأَيْنَاكَ تُلْطِفُهُمْ بِذِكْرِكَ وَالصَّلَاةِ عَلَيْهِمْ دُونَ الْقَوْمِ. قَالَ: أَيُّهُمْ؟ قَالُوا: عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْعُودٍ. قَالَ: عَلِمَ السُّنَّةَ، وَقَرَأَ الْقُرْآنَ، وَكَفَى بِهِ عِلْمًا، ثُمَّ خَتَمَ بِهِ عِنْدَهُ، فَلَمْ يَدْرُوا مَا يُرِيدُ بِقَوْلِهِ: كَفَى بِهِ عِلْمًا. كَفَى بِعَبْدِ اللَّهِ أَمْ كَفَى بِالْقُرْآنِ؟ قَالُوا: فَحُذَيْفَةُ؟ قَالَ: عَلِمَ - أَوْ عُلِّمَ - أَسْمَاءَ الْمُنَافِقِينَ، وَسَأَلَ عَنِ الْمُعْضِلَاتِ حَتَّى عَقَلَ عَنْهَا، فَإِنْ سَأَلْتُمُوهُ عَنْهَا تَجِدُوهُ بِهَا عَالِمًا. قَالُوا: فَأَبُو ذَرٍّ؟ قَالَ: وِعَاءٌ مُلِئَ عِلْمًا، وَكَانَ شَحِيحًا حَرِيصًا: شَحِيحًا عَلَى دِينِهِ، حَرِيصًا عَلَى الْعِلْمِ، وَكَانَ يُكْثِرُ السُّؤَالَ فَيُعْطَى وَيُمْنَعُ، أَمَا إِنَّهُ قَدْ مُلِئَ لَهُ فِي وِعَائِهِ حَتَّى امْتَلَأَ. قَالُوا: فَسَلْمَانُ؟ قَالَ: امْرُؤٌ مِنَّا وَإِلَيْنَا أَهْلَ الْبَيْتِ، مَنْ لَكُمْ بِمِثْلِ لُقْمَانَ الْحَكِيمِ عَلِمَ الْعِلْمَ الْأَوَّلَ، وَأَدْرَكَ الْعِلْمَ الْآخِرَ، وَقَرَأَ الْكِتَابَ الْأَوَّلَ وَالْكِتَابَ الْآخِرَ، وَكَانَ بَحْرًا لَا يُنْزَفُ. قَالُوا: فَعَمَّارُ بْنُ يَاسِرٍ؟ قَالَ: ذَاكَ امْرُؤٌ خَلَطَ اللَّهُ الْإِيمَانَ بِلَحْمِهِ وَدَمِهِ وَعَظْمِهِ وَشَعْرِهِ وَبَشَرِهِ، لَا يُفَارِقُ الْحَقَّ سَاعَةً، حَيْثُ زَالَ زَالَ مَعَهُ، لَا يَنْبَغِي لِلنَّارِ أَنْ تَأْكُلَ مِنْهُ شَيْئًا. فَقَالُوا: فَحَدِّثْنَا عَنْكَ يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ. قَالَ: مَهْلًا، نَهَى اللَّهُ عَنِ التَّزْكِيَةِ. قَالَ: فَقَالَ قَائِلٌ: فَإِنَّ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ - يَقُولُ: (وَأَمَّا بِنِعْمَةِ رَبِّكَ فَحَدِّثْ) قَالَ: فَإِنِّي أُحَدِّثُكُمْ بِنِعْمَةِ رَبِّي، كُنْتُ إِذَا سَأَلْتُ أُعْطِيتُ، وَإِذَا سَكَتُّ ابْتُدِيتُ، فَبَيْنَ الْجَوَارِحِ مِنِّي مُلِئَ عِلْمًا جَمًّا. فَقَامَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْكَوَّاءِ الْأَعْوَرُ مِنْ بَنِي بَكْرِ بْنِ وَائِلٍ فَقَالَ: يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ، مَا الذَّارِيَاتُ ذَرْوًا؟ قَالَ: الرِّيَاحُ. قَالَ: فَمَا الْحَامِلَاتُ وِقْرًا؟ قَالَ: السَّحَابُ. قَالَ: فَمَا الْجَارِيَاتُ يُسْرًا؟ قَالَ: السُّفُنُ. قَالَ: فَمَا الْمُقَسِّمَاتُ أَمْرًا؟ قَالَ: الْمَلَائِكَةُ، وَلَا تَعُدْ لِمِثْلِ هَذَا لَا تَسْأَلْنِي عَنْ مِثْلِ هَذَا. قَالَ: فَمَا السَّمَاءُ ذَاتُ الْحُبُكِ؟ قَالَ: ذَاكَ الْخَلْقُ الْحَسَنُ. قَالَ: فَمَا السَّوَادُ الَّذِي فِي جَوْفِ الْقَمَرِ؟ قَالَ: أَعْمَى سَأَلَ عَنْ عَمْيَاءَ، مَا الْعِلْمَ أَرَدْتَ بِهَذَا، وَيْحَكَ سَلْ تَفَقُّهًا وَلَا تَسْأَلْ تَعَنُّتًا - أَوْ قَالَ تَعَتُّهًا - سَلْ عَمَّا يَعْنِيكَ وَدَعْ مَا لَا يَعْنِيكَ. قَالَ: فَوَاللَّهِ إِنَّ هَذَا لَيَعْنِينِي. قَالَ: فَإِنَّ اللَّهَ - عَزَّ وَجَلَّ - يَقُولُ: (وَجَعَلْنَا اللَّيْلَ وَالنَّهَارَ آيَتَيْنِ فَمَحَوْنَا آيَةَ اللَّيْلَ) السَّوَادَ الَّذِي فِي جَوْفِ الْقَمَرِ. قَالَ: فَمَا الْمَجَرَّةُ؟ قَالَ: شَرْجُ السَّمَاءِ وَمِنْهَا فُتِحَتْ أَبْوَابُ السَّمَاءِ بِمَاءٍ مُنْهَمِرٍ زَمَنَ الْغَرَقِ عَلَى قَوْمِ نُوحٍ. قَالَ: فَمَا قَوْسُ قُزَحَ؟ قَالَ: لَا تَقُلْ: قَوْسَ قُزَحَ فَإِنَّ قُزَحَ هُوَ الشَّيْطَانُ، وَلَكِنَّهُ الْقَوْسُ وَهِيَ أَمَانَةٌ مِنَ الْغَرَقِ. قَالَ: فَكَمْ بَيْنَ السَّمَاءِ إِلَى الْأَرْضِ؟ قَالَ: قَدْرُ دَعْوَةِ عَبْدٍ دَعَا اللَّهَ، لَا أَقُولُ غَيْرَ ذَلِكَ. قَالَ: فَكَمْ بَيْنَ الْمَشْرِقِ وَالْمَغْرِبِ؟ قَالَ: مَسِيرَةَ يَوْمٍ لِلشَّمْسِ، مَنْ حَدَّثَكَ غَيْرَ هَذَا فَقَدْ كَذَبَ. قَالَ: فَمَنِ الَّذِي قَالَ اللَّهُ: (وَأَحَلُّوا قَوْمَهُمْ دَارَ الْبَوَارِ) ؟ قَالَ: دَعْهُمْ فَقَدْ كُفِيتَهُمْ. قَالَ: فَمَا ذُو الْقَرْنَيْنِ؟ قَالَ: رَجُلٌ بَعَثَهُ اللَّهُ إِلَى قَوْمٍ عُمَّالًا كَفَرَةً أَهْلَ الْكِتَابِ كَانَ أَوَائِلُهُمْ عَلَى حَقٍّ فَأَشْرَكُوا بِرَبِّهِمْ، وَابْتَدَعُوا فِي دِينِهِمْ، وَأَحْدَثُوا عَلَى أَنْفُسِهِمْ فَهُمُ الَّذِينَ يَجْتَهِدُونَ فِي الْبَاطِلِ وَيَحْسَبُونَ أَنَّهُمْ عَلَى حَقٍّ، وَيَجْتَهِدُونَ فِي الضَّلَالَةِ وَيَحْسَبُونَ أَنَّهُمْ عَلَى هُدًى، فَضَلَّ سَعْيُهُمْ فِي الْحَيَاةِ الدُّنْيَا وَهُمْ يَحْسَبُونَ أَنَّهُمْ يُحْسِنُونَ صُنْعًا. قَالَ: رَفَعَ صَوْتَهُ وَقَالَ: وَمَا أَهْلُ النَّهْرَوَانِ (غَدًا) مِنْهُمْ بِبَعِيدٍ؟ قَالَ: وَقَالَ ابْنُ الْكَوَّاءِ: لَا أَسْأَلُ سُؤَالًا وَلَا أَتْبَعُ غَيْرَكَ. قَالَ: إِنْ كَانَ الْأَمْرُ إِلَيْكَ فَافْعَلْ".
رَوَاهُ أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ .
وَإِسْحَاقُ بْنُ رَاهَوَيْهِ وَلَفْظُهُ عَنْ خَالِدِ بْنِ عَرْعَرَةَ قَالَ: "لَمَّا قُتِلَ عُثْمَانُ بْنُ عَفَّانَ ذَعَرَنِي ذَلِكَ ذُعْرًا شَدِيدًا، وَكَانَ سَلُّ السَّيْفِ فِينَا عَظِيمًا، فَجَلَسْتُ فِي بَيْتِي، فَكَانَتْ لِي حَاجَةٌ، فَانْطَلَقْتُ إِلَى السُّوقِ، فَإِذْ أَنَا بِنَفَرٍ فِي ظِلِّ الْقَصْرِ جُلُوسًا نَحْوَ أَرْبَعِينَ رُجَلًا، وَإِذَا سِلْسِلَةٌ قَدْ عُرِضَتْ عَلَى الْبَابِ، فَقُلْتُ: لَأَدْخُلَنَّ، فَذَهَبْتُ أَدْخُلُ فَمَنَعَنِي الْبَوَّابُ فَقَالَ لَهُ الْقَوْمُ: دَعْهُ وَيْحَكَ. فَدَخَلْتُ فَإِذَا أَشْرَافُ النَّاسِ، وَإِذَا وِسَادَةٌ فَجَاءَ عَلِيٌّ رَجُلٌ جَمِيلٌ فِي حُلَّةٍ لَيْسَ عَلَيْهِ قَمِيصٌ وَلَا عِمَامَةٌ فَسَلَّمَ ثُمَّ جَلَسَ، فَلَمْ يُنْكِرْ مِنَ الْقَوْمِ غَيْرِي فَقَالَ: سَلُونِي عَمَّا شِئْتُمْ، وَلَا تَسْأَلُونِي إِلَّا عَمَّا يَنْفَعُ وَلَا يَضُرُّ. فَقَالَ لَهُ رَجُلٌ: مَا قُلْتُ حَتَّى أَحْبَبْتَ أَنْ تَقُولَ فَأَسْأَلُكَ. فَقَالَ: سَلْنِي عَمَّا شِئْتَ. فَقَالَ: مَا الذَّارِيَاتُ ذَرْوًا؟..." فَذَكَرَهُ، وَتَقَدَّمَ بَعْضُهُ فِي سُورَةِ وَالذَّارِيَاتِ".
وَعَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ - أَوْ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْكَدِرِ، الشَّكُّ مِنْ حَمَّادٍ - قَالَ: قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِعَلِيٍّ: "يَا عَلِيٌّ خُذِ الْبَابَ فَلَا يَدْخُلَنَّ عَلَيَّ أَحَدٌ، فَإِنَّ عِنْدِي زُوَّرًا مِنَ الْمَلَائِكَةِ اسْتَأْذَنُوا رَبَّهُمْ أَنْ يَزُورُونِي. فَأَخَذَ عَلِيٌّ الْبَابَ، وَجَاءَ عُمَرُ فَاسْتَأْذَنَ فَقَالَ: يَا عَلِيٌّ، اسْتَأْذِنْ لِي عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ عَلِيٌّ: لَيْسَ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذْنٌ. فَرَجَعَ عُمَرُ وَظَنَّ أَنَّ ذَلِكَ مِنْ سَخْطَةٍ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَلَمْ يَصْبِرْ عُمَرُ أَنْ رَجَعَ فَقَالَ: اسْتَأْذِنْ لِي عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ: لَيْسَ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذْنٌ. فَقَالَ: وَلِمَ؟ قَالَ: لِأَنَّ زُوَّرًا مِنَ الْمَلَائِكَةِ عِنْدَهُ، وَاسْتَأْذَنُوا رَبَّهُمْ أَنْ يَزُورُوهُ. قَالَ: وَكَمْ هُمْ يَا عَلِيٌّ؟ قَالَ: ثَلَاثُمِائَةٍ وَسِتُّونَ مَلَكًا. ثُمَّ أَمَرَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلِيًّا بِفَتْحِ الْبَابِ، فَذَكَرَ ذَلِكَ عُمَرُ لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللَّهِ، إِنَّهُ أَخْبَرَنِي أَنَّ زُوَّرًا مِنَ الْمَلَائِكَةِ اسْتَأْذَنُوا رَبَّهُمْ - تَبَارَكَ وَتَعَالَى - أَنْ يَزُورُوكَ، وَأَخْبَرَنِي يَا رَسُولَ اللَّهِ، أَنَّ عِدَّتَهُمْ ثَلَاثُمِائَةٍ وَسِتُّونَ مَلَكًا. فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِعَلِيٍّ: أَنْتَ أَخْبَرْتَهُ بِالزُّوَّرِ؟ قَالَ: نَعَمْ يَا رَسُولَ اللَّهِ. قَالَ: وَأَخْبَرْتَهُ بِعُدَّتِهِمْ؟ قَالَ: نَعَمْ. قَالَ: فَكَمْ يَا عَلِيٌّ؟ قَالَ: ثَلَاثُمِائَةٍ وَسِتُّونَ مَلَكًا. قَالَ: وَكَيْفَ عَلِمْتَ ذَلِكَ؟ قَالَ: سَمِعْتُ ثَلَاثَمِائَةٍ وَسِتِّينَ نَغْمَةً فَعَلِمْتُ أَنَّهُمْ ثَلَاثُمِائَةٍ وَسِتُّونَ مَلَكًا. فَضَرَبَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى صَدْرِهِ، ثُمَّ قَالَ: يَا عَلِيٌّ زَادَكَ اللَّهُ إِيمَانًا وَعِلْمًا".
رَوَاهُ الْحَارِثُ بْنُ أَبِي أُسَامَةَ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحِيمِ بْنِ وَاقِدٍ ، وَهُوَ ضَعِيفٌ.
رَوَاهُ أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ .
وَإِسْحَاقُ بْنُ رَاهَوَيْهِ وَلَفْظُهُ عَنْ خَالِدِ بْنِ عَرْعَرَةَ قَالَ: "لَمَّا قُتِلَ عُثْمَانُ بْنُ عَفَّانَ ذَعَرَنِي ذَلِكَ ذُعْرًا شَدِيدًا، وَكَانَ سَلُّ السَّيْفِ فِينَا عَظِيمًا، فَجَلَسْتُ فِي بَيْتِي، فَكَانَتْ لِي حَاجَةٌ، فَانْطَلَقْتُ إِلَى السُّوقِ، فَإِذْ أَنَا بِنَفَرٍ فِي ظِلِّ الْقَصْرِ جُلُوسًا نَحْوَ أَرْبَعِينَ رُجَلًا، وَإِذَا سِلْسِلَةٌ قَدْ عُرِضَتْ عَلَى الْبَابِ، فَقُلْتُ: لَأَدْخُلَنَّ، فَذَهَبْتُ أَدْخُلُ فَمَنَعَنِي الْبَوَّابُ فَقَالَ لَهُ الْقَوْمُ: دَعْهُ وَيْحَكَ. فَدَخَلْتُ فَإِذَا أَشْرَافُ النَّاسِ، وَإِذَا وِسَادَةٌ فَجَاءَ عَلِيٌّ رَجُلٌ جَمِيلٌ فِي حُلَّةٍ لَيْسَ عَلَيْهِ قَمِيصٌ وَلَا عِمَامَةٌ فَسَلَّمَ ثُمَّ جَلَسَ، فَلَمْ يُنْكِرْ مِنَ الْقَوْمِ غَيْرِي فَقَالَ: سَلُونِي عَمَّا شِئْتُمْ، وَلَا تَسْأَلُونِي إِلَّا عَمَّا يَنْفَعُ وَلَا يَضُرُّ. فَقَالَ لَهُ رَجُلٌ: مَا قُلْتُ حَتَّى أَحْبَبْتَ أَنْ تَقُولَ فَأَسْأَلُكَ. فَقَالَ: سَلْنِي عَمَّا شِئْتَ. فَقَالَ: مَا الذَّارِيَاتُ ذَرْوًا؟..." فَذَكَرَهُ، وَتَقَدَّمَ بَعْضُهُ فِي سُورَةِ وَالذَّارِيَاتِ".
وَعَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ - أَوْ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْكَدِرِ، الشَّكُّ مِنْ حَمَّادٍ - قَالَ: قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِعَلِيٍّ: "يَا عَلِيٌّ خُذِ الْبَابَ فَلَا يَدْخُلَنَّ عَلَيَّ أَحَدٌ، فَإِنَّ عِنْدِي زُوَّرًا مِنَ الْمَلَائِكَةِ اسْتَأْذَنُوا رَبَّهُمْ أَنْ يَزُورُونِي. فَأَخَذَ عَلِيٌّ الْبَابَ، وَجَاءَ عُمَرُ فَاسْتَأْذَنَ فَقَالَ: يَا عَلِيٌّ، اسْتَأْذِنْ لِي عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ عَلِيٌّ: لَيْسَ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذْنٌ. فَرَجَعَ عُمَرُ وَظَنَّ أَنَّ ذَلِكَ مِنْ سَخْطَةٍ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَلَمْ يَصْبِرْ عُمَرُ أَنْ رَجَعَ فَقَالَ: اسْتَأْذِنْ لِي عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ: لَيْسَ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذْنٌ. فَقَالَ: وَلِمَ؟ قَالَ: لِأَنَّ زُوَّرًا مِنَ الْمَلَائِكَةِ عِنْدَهُ، وَاسْتَأْذَنُوا رَبَّهُمْ أَنْ يَزُورُوهُ. قَالَ: وَكَمْ هُمْ يَا عَلِيٌّ؟ قَالَ: ثَلَاثُمِائَةٍ وَسِتُّونَ مَلَكًا. ثُمَّ أَمَرَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلِيًّا بِفَتْحِ الْبَابِ، فَذَكَرَ ذَلِكَ عُمَرُ لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللَّهِ، إِنَّهُ أَخْبَرَنِي أَنَّ زُوَّرًا مِنَ الْمَلَائِكَةِ اسْتَأْذَنُوا رَبَّهُمْ - تَبَارَكَ وَتَعَالَى - أَنْ يَزُورُوكَ، وَأَخْبَرَنِي يَا رَسُولَ اللَّهِ، أَنَّ عِدَّتَهُمْ ثَلَاثُمِائَةٍ وَسِتُّونَ مَلَكًا. فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِعَلِيٍّ: أَنْتَ أَخْبَرْتَهُ بِالزُّوَّرِ؟ قَالَ: نَعَمْ يَا رَسُولَ اللَّهِ. قَالَ: وَأَخْبَرْتَهُ بِعُدَّتِهِمْ؟ قَالَ: نَعَمْ. قَالَ: فَكَمْ يَا عَلِيٌّ؟ قَالَ: ثَلَاثُمِائَةٍ وَسِتُّونَ مَلَكًا. قَالَ: وَكَيْفَ عَلِمْتَ ذَلِكَ؟ قَالَ: سَمِعْتُ ثَلَاثَمِائَةٍ وَسِتِّينَ نَغْمَةً فَعَلِمْتُ أَنَّهُمْ ثَلَاثُمِائَةٍ وَسِتُّونَ مَلَكًا. فَضَرَبَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى صَدْرِهِ، ثُمَّ قَالَ: يَا عَلِيٌّ زَادَكَ اللَّهُ إِيمَانًا وَعِلْمًا".
رَوَاهُ الْحَارِثُ بْنُ أَبِي أُسَامَةَ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحِيمِ بْنِ وَاقِدٍ ، وَهُوَ ضَعِيفٌ.
[6681] زاذان رحمہ اللہ سے روایت ہے کہ ایک دن کچھ لوگ سیدنا علی رضی اللہ عنہ کے پاس بیٹھے ہوئے تھے اور اس وقت آپ نہایت خوش گوار موڈ میں تھے، لوگوں نے عرض کیا: ”اے امیر المؤمنین! ہمیں اپنے ساتھیوں کے بارے میں کچھ بتائیے“، آپ نے پوچھا: ”میرے کن ساتھیوں کے بارے میں؟“ انہوں نے عرض کیا: ”نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم کے صحابہ کے متعلق“، آپ نے فرمایا: ”نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم کے تمام صحابہ ہی میرے ساتھی ہیں، تم ان میں سے کن کے بارے میں جاننا چاہتے ہو؟“ لوگوں نے عرض کیا: ”ان حضرات کے بارے میں جن کا تذکرہ آپ خاص طور پر شفقت، محبت اور دعا کے ساتھ کرتے ہیں“، آپ نے پوچھا: ”وہ کون ہیں؟“ انہوں نے عرض کیا: ”سیدنا عبد اللہ بن مسعود رضی اللہ عنہ“، آپ نے فرمایا: ”انہوں نے سنت کا علم حاصل کیا، قرآن کی قراءت کی اور علم کے اعتبار سے وہی کافی ہیں، پھر اسی علم پر ان کا خاتمہ ہوا“، (راوی کہتے ہیں کہ) لوگ سمجھ نہ سکے کہ آپ کی مراد یہ تھی کہ ابن مسعود بذاتِ خود علم کے لیے کافی ہیں یا ان کا قرآن کا علم کافی ہے، پھر لوگوں نے پوچھا: ”سیدنا حذیفہ رضی اللہ عنہ کے بارے میں کیا خیال ہے؟“ آپ نے فرمایا: ”وہ منافقین کے ناموں سے واقف تھے اور وہ پیچیدہ و مشکل مسائل کے بارے میں اس وقت تک سوال کرتے رہتے تھے جب تک انہیں پوری طرح سمجھ نہ لیتے، اگر تم ان سے ان مسائل کے بارے میں پوچھو گے تو انہیں ان کا مکمل عالم پاؤ گے“، لوگوں نے پوچھا: ”سیدنا ابو ذر رضی اللہ عنہ کے بارے میں بتائیے؟“ فرمایا: ”وہ علم سے بھرا ہوا ایک ایسا برتن تھے جو اپنے دین کے معاملے میں نہایت محتاط اور علم کے سخت حریص تھے، وہ کثرت سے سوال کیا کرتے تھے، کبھی انہیں جواب دیا جاتا اور کبھی روک لیا جاتا، لیکن ان کے ظرف کو علم سے اس قدر بھر دیا گیا تھا کہ وہ لبریز ہو گیا“، لوگوں نے پوچھا: ”سیدنا سلمان فارسی رضی اللہ عنہ کیسے تھے؟“ آپ نے فرمایا: ”وہ ہم اہل بیت میں سے ہیں، تمہیں لقمانِ حکیم جیسا شخص کہاں ملے گا؟ انہوں نے اگلوں کا علم بھی حاصل کیا اور پچھلوں کا علم بھی پایا، انہوں نے پہلی کتابیں بھی پڑھیں اور آخری کتاب بھی، وہ ایک ایسا سمندر تھے جو کبھی خشک نہیں ہوتا“، لوگوں نے پوچھا: ”سیدنا عمار بن یاسر رضی اللہ عنہ کے بارے میں کیا فرماتے ہیں؟“ آپ نے فرمایا: ”وہ ایسے شخص ہیں جن کے گوشت، خون، ہڈیوں، بالوں اور کھال میں اللہ تعالیٰ نے ایمان کو رچا بسا دیا ہے، وہ حق سے ایک لمحہ کے لیے بھی جدا نہیں ہوتے، حق جہاں مڑتا ہے وہ وہیں مڑ جاتے ہیں، آگ کے لیے یہ ممکن ہی نہیں کہ ان کے جسم کا کوئی حصہ کھائے“، پھر لوگوں نے عرض کیا: ”اے امیر المؤمنین! اب کچھ اپنے بارے میں بھی بتائیے“، آپ نے فرمایا: ”ٹھہر جاؤ! اللہ تعالیٰ نے اپنی تعریف (تزکیہ نفس) سے منع فرمایا ہے“، اس پر کسی نے عرض کیا: ”اللہ عزوجل فرماتا ہے: ﴿وَأَمَّا بِنِعْمَةِ رَبِّكَ فَحَدِّثْ﴾ (اور اپنے رب کی نعمت کا تذکرہ کرو)“، آپ نے فرمایا: ”تو پھر میں اپنے رب کی نعمت کا تذکرہ کرتے ہوئے بتاتا ہوں کہ میرا حال یہ تھا کہ جب میں سوال کرتا تو مجھے (علم) عطا کیا جاتا اور جب میں خاموش رہتا تو مجھ سے کلام کی ابتدا کی جاتی، میرے سینے کے اندر کثیر علم بھر دیا گیا ہے“، اتنے میں بنو بکر بن وائل کا ایک شخص عبد اللہ بن کواء کھڑا ہوا اور اس نے پوچھا: ”اے امیر المؤمنین! ﴿الذَّارِيَاتِ ذَرْوًا﴾ سے کیا مراد ہے؟“ آپ نے فرمایا: ”ہوائیں“، اس نے پوچھا: ” ﴿الْحَامِلَاتِ وِقْرًا﴾ سے کیا مراد ہے؟“ فرمایا: ”بادل“، اس نے پوچھا: ” ﴿الْجَارِيَاتِ يُسْرًا﴾ کیا ہیں؟“ فرمایا: ”کشتیاں“، اس نے پوچھا: ” ﴿الْمُقَسِّمَاتِ أَمْرًا﴾ سے کیا مراد ہے؟“ فرمایا: ”فرشتے، اور خبردار! آئندہ اس طرح کے سوال نہ کرنا“، اس نے پوچھا: ” ﴿السَّمَاءُ ذَاتُ الْحُبُكِ﴾ سے کیا مراد ہے؟“ فرمایا: ”بہترین اور خوبصورت تخلیق“، اس نے پوچھا: ”چاند کے درمیان جو سیاہی ہے وہ کیا ہے؟“ آپ نے فرمایا: ”ایک اندھے نے اندھی بات پوچھی ہے، تمہارا مقصد اس سے علم حاصل کرنا نہیں ہے، تم پر افسوس! سمجھنے کے لیے سوال کرو، کسی کو عاجز کرنے یا بے وقوفی کے لیے نہیں، جو تمہارے کام کی بات ہے وہ پوچھو اور لایعنی چیزیں چھوڑ دو“، اس نے کہا: ”خدا کی قسم! یہ میرے کام کی بات ہے“، آپ نے فرمایا: ”اللہ عزوجل فرماتا ہے: ﴿وَجَعَلْنَا اللَّيْلَ وَالنَّهَارَ آيَتَيْنِ فَمَحَوْنَا آيَةَ اللَّيْلِ﴾ (اور ہم نے رات اور دن کو دو نشانیاں بنایا، پھر رات کی نشانی کو مٹا دیا)، وہ سیاہی وہی مٹی ہوئی نشانی ہے“، اس نے پوچھا: ”کہکشاں (المجرہ) کیا ہے؟“ فرمایا: ”یہ آسمان کا دہانہ ہے اور وہیں سے قومِ نوح پر طوفان کے وقت موسلا دھار پانی کے لیے آسمان کے دروازے کھولے گئے تھے“، اس نے پوچھا: ”قوسِ قزح کیا ہے؟“ فرمایا: ”اسے قوسِ قزح نہ کہو کیونکہ قزح شیطان کا نام ہے، بلکہ یہ 'القوس' (کمان) ہے اور یہ غرق ہونے سے امان کی نشانی ہے“، اس نے پوچھا: ”زمین و آسمان کے درمیان کتنا فاصلہ ہے؟“ فرمایا: ”اللہ کے ایک بندے کی مقبول دعا کے برابر، میں اس کے علاوہ کچھ نہیں کہتا“، اس نے پوچھا: ”مشرق و مغرب کے درمیان کتنا فاصلہ ہے؟“ فرمایا: ”سورج کی ایک دن کی مسافت، جس نے تمہیں اس کے علاوہ کچھ بتایا وہ جھوٹا ہے“، اس نے پوچھا: ”وہ کون لوگ ہیں جن کے بارے میں اللہ نے فرمایا: ﴿وَأَحَلُّوا قَوْمَهُمْ دَارَ الْبَوَارِ﴾ (اور انہوں نے اپنی قوم کو ہلاکت کے گھر میں اتار دیا)؟“ فرمایا: ”انہیں چھوڑ دو، تمہیں ان سے کفایت کر دی گئی ہے“، اس نے پوچھا: ”ذوالقرنین کون تھے؟“ آپ نے فرمایا: ”وہ ایک ایسے شخص تھے جنہیں اللہ نے ایک نافرمان اہل کتاب قوم کی طرف مبعوث کیا، ان کے اسلاف حق پر تھے لیکن بعد والوں نے شرک کیا، دین میں بدعتیں نکالیں اور خود ساختہ طریقے ایجاد کیے، یہ وہ لوگ تھے جو باطل میں تگ و دو کرتے اور سمجھتے کہ وہ حق پر ہیں، وہ گمراہی میں کوششیں کرتے اور گمان کرتے کہ وہ ہدایت پر ہیں، پس ان کی دنیاوی زندگی کی تمام کوششیں ضائع ہو گئیں حالانکہ وہ سمجھتے رہے کہ وہ بہت اچھے کام کر رہے ہیں“، پھر آپ نے آواز بلند کر کے فرمایا: ”اور کل نہروان والے (خوارج) بھی ان سے دور نہیں ہوں گے“، ابن کواء نے کہا: ”اب میں مزید کوئی سوال نہیں کروں گا اور آپ کے سوا کسی کی پیروی نہیں کروں گا“، آپ نے فرمایا: ”اگر یہ اختیار تمہارے پاس ہے تو ایسا ہی کرو“، اسے احمد بن منیع نے روایت کیا ہے۔ نیز اسحاق بن راہویہ نے اسے خالد بن عرعرہ کے طریق سے روایت کیا ہے کہ جب سیدنا عثمان بن عفان رضی اللہ عنہ شہید ہوئے تو میں سخت خوفزدہ ہوا اور لوگوں میں تلواریں میانوں سے باہر آچکی تھیں، میں گھر میں بیٹھ رہا، پھر ایک ضرورت کے تحت بازار نکلا تو دیکھا کہ قصر کے سائے میں تقریباً چالیس افراد بیٹھے ہیں اور دروازے پر ایک زنجیر لٹکی ہے، میں نے اندر جانا چاہا تو دربان نے روکا لیکن لوگوں نے کہا اسے آنے دو، میں اندر داخل ہوا تو وہاں معززین موجود تھے، اتنے میں سیدنا علی رضی اللہ عنہ ایک خوبصورت لباس (حلہ) میں تشریف لائے، آپ نے قمیص اور عمامہ نہیں پہنا ہوا تھا، آپ نے سلام کیا اور بیٹھ گئے، میرے علاوہ وہاں سب لوگ آپ سے واقف تھے، آپ نے فرمایا: ”مجھ سے جو چاہو پوچھو، لیکن صرف وہ سوال کرنا جو نفع دے اور جس میں نقصان نہ ہو“، ایک شخص نے عرض کیا: ”آپ نے خود دعوت دی ہے اس لیے میں پوچھتا ہوں، الذاریات کیا ہے؟“ پھر مکمل حدیث ذکر کی، اس کا کچھ حصہ سورہ ذاریات کی تفسیر میں گزر چکا ہے۔
[6682] زید بن اسلم یا محمد بن منکدر رحمہما اللہ (راوی حماد کو اس نام میں شک ہے) سے روایت ہے کہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے سیدنا علی رضی اللہ عنہ سے فرمایا: ”اے علی! تم دروازہ سنبھالو اور کسی کو میرے پاس داخل نہ ہونے دینا، کیونکہ میرے پاس فرشتوں کے کچھ مہمان آئے ہوئے ہیں جنہوں نے اپنے رب سے میری زیارت کی اجازت مانگی تھی۔“ چنانچہ سیدنا علی رضی اللہ عنہ نے دروازہ پکڑ لیا، اتنے میں سیدنا عمر رضی اللہ عنہ تشریف لائے اور اجازت طلب کرتے ہوئے کہا: ”اے علی! میرے لیے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم سے اجازت طلب کرو۔“ سیدنا علی رضی اللہ عنہ نے کہا: ”رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کی جانب سے (ابھی) اجازت نہیں ہے۔“ سیدنا عمر رضی اللہ عنہ یہ گمان کرتے ہوئے واپس لوٹ گئے کہ شاید یہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کی کسی ناراضگی کی وجہ سے ہے، لیکن سیدنا عمر رضی اللہ عنہ سے صبر نہ ہو سکا اور وہ دوبارہ واپس آئے اور کہا: ”میرے لیے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم سے اجازت مانگو۔“ انہوں نے پھر کہا: ”رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کی طرف سے اجازت نہیں ہے۔“ سیدنا عمر رضی اللہ عنہ نے پوچھا: ”کیوں؟“ تو سیدنا علی رضی اللہ عنہ نے جواب دیا: ”اس لیے کہ آپ صلی اللہ علیہ وسلم کے پاس فرشتوں کے کچھ مہمان موجود ہیں جنہوں نے اپنے رب سے آپ صلی اللہ علیہ وسلم کی زیارت کی اجازت مانگی تھی۔“ سیدنا عمر رضی اللہ عنہ نے دریافت کیا: ”اے علی! وہ کتنے ہیں؟“ انہوں نے جواب دیا: ”تین سو ساٹھ فرشتے ہیں۔“ پھر نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے سیدنا علی رضی اللہ عنہ کو دروازہ کھولنے کا حکم دیا، تو سیدنا عمر رضی اللہ عنہ نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم سے اس بات کا ذکر کرتے ہوئے عرض کیا: ”اے اللہ کے رسول! علی نے مجھے بتایا ہے کہ فرشتوں کے کچھ مہمانوں نے اپنے رب تبارک و تعالیٰ سے آپ کی زیارت کی اجازت مانگی تھی، اور اے اللہ کے رسول! انہوں نے مجھے یہ بھی بتایا کہ ان کی تعداد تین سو ساٹھ ہے۔“ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے سیدنا علی رضی اللہ عنہ سے دریافت فرمایا: ”کیا تم نے انہیں مہمانوں کے بارے میں بتایا تھا؟“ انہوں نے عرض کیا: ”جی ہاں، اے اللہ کے رسول!“ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے پوچھا: ”اور کیا تم نے انہیں ان کی تعداد بھی بتائی تھی؟“ انہوں نے عرض کیا: ”جی ہاں۔“ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے پوچھا: ”اے علی! وہ کتنے تھے؟“ انہوں نے عرض کیا: ”تین سو ساٹھ فرشتے۔“ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے دریافت فرمایا: ”تمہیں یہ کیسے معلوم ہوا؟“ تو سیدنا علی رضی اللہ عنہ نے عرض کیا: ”میں نے تین سو ساٹھ (مختلف) آوازیں سنی تھیں، جس سے میں جان گیا کہ وہ تین سو ساٹھ فرشتے ہیں۔“ یہ سن کر رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ان کے سینے پر (دستِ مبارک) مارا اور فرمایا: «يَا عَلِيُّ زَادَكَ اللَّهُ إِيمَانًا وَعِلْمًا» ”اے علی! اللہ تمہارے ایمان اور علم میں اضافہ فرمائے۔“ اس حدیث کو حارث بن ابی اسامہ نے عبد الرحیم بن واقد سے روایت کیا ہے، اور وہ راوی ضعیف ہے۔ [إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة/كتاب المناقب/حدیث: 6681]
[6682] زید بن اسلم یا محمد بن منکدر رحمہما اللہ (راوی حماد کو اس نام میں شک ہے) سے روایت ہے کہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے سیدنا علی رضی اللہ عنہ سے فرمایا: ”اے علی! تم دروازہ سنبھالو اور کسی کو میرے پاس داخل نہ ہونے دینا، کیونکہ میرے پاس فرشتوں کے کچھ مہمان آئے ہوئے ہیں جنہوں نے اپنے رب سے میری زیارت کی اجازت مانگی تھی۔“ چنانچہ سیدنا علی رضی اللہ عنہ نے دروازہ پکڑ لیا، اتنے میں سیدنا عمر رضی اللہ عنہ تشریف لائے اور اجازت طلب کرتے ہوئے کہا: ”اے علی! میرے لیے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم سے اجازت طلب کرو۔“ سیدنا علی رضی اللہ عنہ نے کہا: ”رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کی جانب سے (ابھی) اجازت نہیں ہے۔“ سیدنا عمر رضی اللہ عنہ یہ گمان کرتے ہوئے واپس لوٹ گئے کہ شاید یہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کی کسی ناراضگی کی وجہ سے ہے، لیکن سیدنا عمر رضی اللہ عنہ سے صبر نہ ہو سکا اور وہ دوبارہ واپس آئے اور کہا: ”میرے لیے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم سے اجازت مانگو۔“ انہوں نے پھر کہا: ”رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کی طرف سے اجازت نہیں ہے۔“ سیدنا عمر رضی اللہ عنہ نے پوچھا: ”کیوں؟“ تو سیدنا علی رضی اللہ عنہ نے جواب دیا: ”اس لیے کہ آپ صلی اللہ علیہ وسلم کے پاس فرشتوں کے کچھ مہمان موجود ہیں جنہوں نے اپنے رب سے آپ صلی اللہ علیہ وسلم کی زیارت کی اجازت مانگی تھی۔“ سیدنا عمر رضی اللہ عنہ نے دریافت کیا: ”اے علی! وہ کتنے ہیں؟“ انہوں نے جواب دیا: ”تین سو ساٹھ فرشتے ہیں۔“ پھر نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے سیدنا علی رضی اللہ عنہ کو دروازہ کھولنے کا حکم دیا، تو سیدنا عمر رضی اللہ عنہ نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم سے اس بات کا ذکر کرتے ہوئے عرض کیا: ”اے اللہ کے رسول! علی نے مجھے بتایا ہے کہ فرشتوں کے کچھ مہمانوں نے اپنے رب تبارک و تعالیٰ سے آپ کی زیارت کی اجازت مانگی تھی، اور اے اللہ کے رسول! انہوں نے مجھے یہ بھی بتایا کہ ان کی تعداد تین سو ساٹھ ہے۔“ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے سیدنا علی رضی اللہ عنہ سے دریافت فرمایا: ”کیا تم نے انہیں مہمانوں کے بارے میں بتایا تھا؟“ انہوں نے عرض کیا: ”جی ہاں، اے اللہ کے رسول!“ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے پوچھا: ”اور کیا تم نے انہیں ان کی تعداد بھی بتائی تھی؟“ انہوں نے عرض کیا: ”جی ہاں۔“ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے پوچھا: ”اے علی! وہ کتنے تھے؟“ انہوں نے عرض کیا: ”تین سو ساٹھ فرشتے۔“ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے دریافت فرمایا: ”تمہیں یہ کیسے معلوم ہوا؟“ تو سیدنا علی رضی اللہ عنہ نے عرض کیا: ”میں نے تین سو ساٹھ (مختلف) آوازیں سنی تھیں، جس سے میں جان گیا کہ وہ تین سو ساٹھ فرشتے ہیں۔“ یہ سن کر رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ان کے سینے پر (دستِ مبارک) مارا اور فرمایا: «يَا عَلِيُّ زَادَكَ اللَّهُ إِيمَانًا وَعِلْمًا» ”اے علی! اللہ تمہارے ایمان اور علم میں اضافہ فرمائے۔“ اس حدیث کو حارث بن ابی اسامہ نے عبد الرحیم بن واقد سے روایت کیا ہے، اور وہ راوی ضعیف ہے۔ [إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة/كتاب المناقب/حدیث: 6681]
تخریج الحدیث: «رواه الحارث بن أبي أسامة، عن عبد الرحيم بن واقد، وهو ضعيف»
الحكم على الحديث:
إسناده ضعيف