المستدرك على الصحيحين سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم الرسالہ
ترقيم الشرکۃ
عربی لفظ
اردو لفظ
7. زكاة الذهب
سونے کی زکوٰۃ کا بیان۔
حدیث نمبر: 1462
أخبرني أبو بكر محمد بن عبد الله الشافعيُّ ببغداد، حدثنا إسماعيل بن إسحاق القاضي، حدثنا إسماعيل بن أبي أُوَيس، حدثني أَبي، عن عبد الله بن أبي بكر ومحمد ابنَي أبي بكر بن عَمرو بن حَزْم، عن أبيهما، عن جدِّهما، عن رسول الله ﷺ؛ للكتابِ الذي كَتَبه رسول الله ﷺ لعَمرِو بن حَزْم: فإذا بَلَغَ قيمةُ الذهب مئتي درهمٍ، ففي كلِّ أربعينَ درهمًا درهمٌ (2) .
هذا حديث صحيحٌ على شرط مسلم، وهو دليلٌ على الكتاب المشروح المفسَّر:
هذا حديث صحيحٌ على شرط مسلم، وهو دليلٌ على الكتاب المشروح المفسَّر:
سیدنا ابوبکر بن عمرو حزم رضی اللہ عنہ کے دو بیٹے عبدالرحمن بن ابی بکر رضی اللہ عنہ اور محمد رضی اللہ عنہ اپنے والد سے اور وہ ان کے دادا کے حوالے سے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کی اس تحریر کے متعلق بیان کرتے ہیں: جو انہوں نے عمرو بن حزم کو لکھی تھی (اس میں یہ تھا) جب چاندی کی قیمت 200 درہم تک پہنچ جائے تو ان میں ہر چالیس درہموں میں ایک درہم (زکوۃ ہے)۔ ٭٭ یہ حدیث امام مسلم کے معیار کے مطابق صحیح ہے اور یہ دلیل ہے تفصیلی مکتوب کی۔ [المستدرك على الصحيحين/كتاب الزكاة/حدیث: 1462]
المستدرك على الصحيحين کی حدیث نمبر 1462 پر
الشیخ عادل مرشد، ڈاکٹر احمد برہوم، ڈاکٹر محمد کامل قرہ بلی، ڈاکٹر سعید اللحام کی
تخريج وتحقيقِ محدثانہ نکات و اصطلاحی مطالعہ
الشیخ عادل مرشد، ڈاکٹر احمد برہوم، ڈاکٹر محمد کامل قرہ بلی، ڈاکٹر سعید اللحام کی
تخريج وتحقيقِ محدثانہ نکات و اصطلاحی مطالعہ
(2) أصل الكتاب صحيح، وهذا إسناد ضعيف لانقطاعه، فإن كان المراد بجدهما: عمرَو بن حزم، فهو منقطع، لأنَّ أبا بكر بن محمد لم يدرك جده عَمْرًا، وإن كان المراد به: محمدَ بن عمرو بن حزم، فهو مرسل. أبو أويس: اسمه عبد الله بن عبد الله بن أويس.
⚖️ درجۂ حدیث: اصل کتاب (تحریر) صحیح ہے، لیکن یہ سند انقطاع کی وجہ سے ضعیف ہے۔ 🔍 علّت / فنی نکتہ: اگر ان کے دادا سے مراد "عمرو بن حزم" ہیں تو یہ منقطع ہے کیونکہ ابوبکر بن محمد نے اپنے دادا عمرو کو نہیں پایا، اور اگر اس سے مراد "محمد بن عمرو بن حزم" ہیں تو یہ مرسل ہے۔ 👤 راوی پر جرح: ابو اویس کا نام عبداللہ بن عبداللہ بن اویس ہے۔
وأخرجه ابن زنجويه في "الأموال" (1683) عن ابن أبي أويس، بهذا الإسناد.
📖 حوالہ / مصدر: اسے ابن زنجویہ نے "الاموال" (1683) میں ابن ابی اویس کے طریق سے اسی سند کے ساتھ روایت کیا ہے۔
ويشهد له حديث أبي سعيد الخدري مرفوعًا: "ليس فيما دون خمس أواقٍ صدقة" أخرجه البخاري (1405)، ومسلم (979)، وهو في "مسند أحمد" 17/ (11030). والأواق: جمع أُوقية، وهي أربعون درهمًا، والدرهم يساوي 2،975 غم.
🧩 متابعات و شواہد: اس حدیث کی تائید ابو سعید خدری کی مرفوع حدیث سے ہوتی ہے: "پانچ اوقیہ سے کم (چاندی) میں زکوٰۃ نہیں ہے" جسے بخاری (1405) اور مسلم (979) نے روایت کیا ہے، اور یہ "مسند احمد" (17/ 11030) میں بھی ہے۔ 📚 مجموعی اصول / قاعدہ: "اواق" اوقیہ کی جمع ہے، اور ایک اوقیہ چالیس درہم کا ہوتا ہے، اور ایک درہم 2.975 گرام کے برابر ہوتا ہے۔
وحديث أبي هريرة مثل حديث أبي سعيد عند أحمد 15/ (9221)، وإسناده صحيح. ¤ ¤ وانظر ما بعده.
🧩 متابعات و شواہد: ابو ہریرہ کی حدیث بھی ابو سعید کی حدیث کی طرح احمد (15/ 9221) کے ہاں موجود ہے۔ ⚖️ درجۂ حدیث: اس کی سند صحیح ہے۔ اور اس سے مابعد (اگلی روایت) کو دیکھیں۔
