المستدرك على الصحيحين سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم الرسالہ
ترقيم الشرکۃ
عربی لفظ
اردو لفظ
20. السلطان ولي من لا ولي له .
جس کا کوئی ولی نہ ہو اس کا ولی حاکم ہوتا ہے
حدیث نمبر: 2747
فحدَّثَناه أبو علي الحافظ وأبو الحسن بنُ منصور، قالا: حدثنا محمدُ بن إسحاق الإمامُ، حدثنا أبو الأزهر، حدثنا عمرو بن عثمان الرَّقِّي، حدثنا زهيرٌ، حدثنا أبو إسحاق، عن أبي بُرْدة، عن أبي موسى قال: قال رسول الله ﷺ:"لا نِكَاح إلّا بوليّ" (1) .
سیدنا ابوموسیٰ رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ولی کی اجازت کے بغیر نکاح نہیں ہوتا۔ ٭٭ امام احمد بن حنبل فرماتے ہیں: جب کوئی حدیث زہیر بن معاویہ کی سند کے ہمراہ مل جائے تو پھر اس حدیث کی کوئی سند ڈھونڈنے کی ضرورت نہیں ہے کیونکہ حدیث کے اعتبار سے یہ سب سے زیادہ قابل اعتماد ہیں۔ [المستدرك على الصحيحين/كتاب النكاح/حدیث: 2747]
المستدرك على الصحيحين کی حدیث نمبر 2747 پر
الشیخ عادل مرشد، ڈاکٹر احمد برہوم، ڈاکٹر محمد کامل قرہ بلی، ڈاکٹر سعید اللحام کی
تخريج وتحقيقِ محدثانہ نکات و اصطلاحی مطالعہ
الشیخ عادل مرشد، ڈاکٹر احمد برہوم، ڈاکٹر محمد کامل قرہ بلی، ڈاکٹر سعید اللحام کی
تخريج وتحقيقِ محدثانہ نکات و اصطلاحی مطالعہ
(1) حديث صحيح، وهذا إسناد ضعيف لضعف عمرو بن عثمان الرَّقِّي، وقال ابن عدي في "الكامل" 5/ 140: لم يوصله عن زهير - وهو ابن معاوية - غير عمرو بن عثمان. قلنا: لكن صحَّ من وجوه أخرى عن أبي إسحاق موصولًا كما تقدم. أبو الأزهر: هو أحمد بن الأزهر.
⚖️ درجۂ حدیث: یہ حدیث "صحیح" ہے، مگر یہ مخصوص سند عمرو بن عثمان الرقی کے ضعف کی وجہ سے "ضعیف" ہے۔ 🔍 فنی نکتہ / علّت: ابن عدی نے "الکامل" (5/ 140) میں فرمایا کہ عمرو بن عثمان کے علاوہ کسی نے اسے زہیر بن معاویہ سے "موصولاً" روایت نہیں کیا۔ تاہم ہم کہتے ہیں کہ دیگر طرق سے یہ ابو اسحاق سے موصولاً صحیح ثابت ہے۔ 📝 نوٹ / توضیح: "ابو الأزہر" سے مراد احمد بن الأزہر (النيسابوری) ہیں۔
وأخرجه أبو بكر بن زياد النيسابوري في "الزيادات على مختصر المزني" (413)، والبيهقي 7/ 107 من طريق أبي الأزهر، بهذا الإسناد.
📖 حوالہ / مصدر: اسے ابو بکر بن زیاد النیسابوری نے "الزیادات" (413) میں اور بیہقی نے (7/ 107) میں ابو الازہر کے طریق سے مذکورہ اسناد کے ساتھ روایت کیا ہے۔
وأخرجه ابن الجارود (703)، وابن حبان (4077)، وابن المقرئ في "معجمه" (123)، وابن عدي في "الكامل" 5/ 140 من طرق عن عمرو بن عثمان، به.
📖 حوالہ / مصدر: اسے ابن الجارود (703)، ابن حبان (4077)، ابن المقرئ (123) اور ابن عدی نے عمرو بن عثمان کے مختلف طرق سے روایت کیا ہے۔
حدیث نمبر: 2747M
حدثني أبو سعيد أحمد بن محمد بن رُمَيح النَّخَعي، حدثنا إبراهيم بن نصر الكِنْدي، قال: سمعتُ سعيد بن هاشم الكاغَذِي يقول: سمعتُ أحمد بن حنبل يقول: إذا وجدتَ الحديثَ من وجهِ زهير بن معاوية، فلا تَعْدُ إلى غيره، فإنه من أثبت الناس حديثًا. وأما حديث أبي عَوَانة:
سعید بن ہاشم الکاغذی بیان کرتے ہیں کہ میں نے احمد بن حنبل کو یہ فرماتے ہوئے سنا: ”جب تمہیں کوئی حدیث زہیر بن معاویہ کے واسطے سے مل جائے تو کسی دوسرے کی طرف رجوع نہ کرو، کیونکہ وہ لوگوں میں سب سے زیادہ ثابت الحدیث (پختہ روایت کرنے والے) ہیں“۔ اور جہاں تک ابو عوانہ کی حدیث کا تعلق ہے: [المستدرك على الصحيحين/كتاب النكاح/حدیث: 2747M]