المستدرك على الصحيحين سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم الرسالہ
ترقيم الشرکۃ
عربی لفظ
اردو لفظ
155. حُبُّ الصِّبْيَانِ مِنْ رَحْمَةِ اللَّهِ تَعَالَى
سیدنا حسن بن علی بن ابی طالب رضی اللہ عنہ کے فضائل، نیز ان کی ولادت اور شہادت کا بیان — بچوں سے محبت اللہ تعالیٰ کی رحمت میں سے ہے
حدیث نمبر: 4848
أخبرنا الحسن بن يعقوب العَدْل، حدثنا يحيى بن أبي طالب، حدثنا محمد بن صالح المديني، حدثنا مُسلم بن أبي مريم، عن سعيد بن أبي سعيد المقبري، قال: كنا مع أبي هريرة فجاء الحسنُ بن علي بن أبي طالب فسلَّم، فرَدَدْنا عليه السلام، ولم يَعلَّم به أبو هريرة، فقلنا له: يا أبا هريرة، هذا الحسن بن عليٍّ قد سلَّم علينا، فلَحِقه، وقال: وعليك السلامُ يا سيدي، ثم قال: سمعت رسول الله ﷺ يقول:"إنه سيدٌ" (1) .
هذا حديث صحيح الإسناد، ولم يخرجاه.
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 4792 - صحيح
هذا حديث صحيح الإسناد، ولم يخرجاه.
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 4792 - صحيح
سعید بن ابی سعید مقبری سے روایت ہے، انہوں نے کہا: ہم سیدنا ابوہریرہ رضی اللہ عنہ کے ساتھ تھے کہ اتنے میں سیدنا حسن بن علی بن ابی طالب رضی اللہ عنہما تشریف لائے اور سلام کیا، ہم نے ان کے سلام کا جواب دیا مگر سیدنا ابوہریرہ رضی اللہ عنہ کو ان کے آنے کا علم نہ ہوا، ہم نے ان سے عرض کیا: اے ابوہریرہ! یہ حسن بن علی ہیں جنہوں نے ہمیں سلام کیا ہے، پس وہ ان کے پیچھے لپکے اور کہا: ”وعلیک السلام اے میرے سردار“، پھر فرمایا: میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کو فرماتے سنا ہے کہ: ”بے شک یہ سردار ہے۔“
یہ حدیث صحیح الاسناد ہے لیکن شیخین نے اسے روایت نہیں کیا۔ [المستدرك على الصحيحين/كتاب معرفة الصحابة رضي الله تعالى عنهم/حدیث: 4848]
یہ حدیث صحیح الاسناد ہے لیکن شیخین نے اسے روایت نہیں کیا۔ [المستدرك على الصحيحين/كتاب معرفة الصحابة رضي الله تعالى عنهم/حدیث: 4848]
تخریج الحدیث: «إسناده ضعيف من أجل محمد بن صالح المديني - وهو ابن قيس الأزرق، وليس بابن دينار التمار، وإن كان كلاهما وصف بالتمار فقد قال عنه أبو حاتم الرازي: شيخ، وقال الدارقطني: متروك، واختلف فيه قول ابن حبان، فأورده في "الثقات"، وكذلك أورده في "المجروحين" وقال فيه: شيخ يروي المناكير عن ...» [ترقيم الرساله 4848] [ترقيم الشركة 4820] [ترقيم العلميه 4792]
الحكم على الحديث: إسناده ضعيف من أجل محمد بن صالح المديني - وهو ابن قيس الأزرق
المستدرك على الصحيحين کی حدیث نمبر 4848 پر
الشیخ عادل مرشد، ڈاکٹر احمد برہوم، ڈاکٹر محمد کامل قرہ بلی، ڈاکٹر سعید اللحام کی
تخريج وتحقيقِ محدثانہ نکات و اصطلاحی مطالعہ
الشیخ عادل مرشد، ڈاکٹر احمد برہوم، ڈاکٹر محمد کامل قرہ بلی، ڈاکٹر سعید اللحام کی
تخريج وتحقيقِ محدثانہ نکات و اصطلاحی مطالعہ
(1) إسناده ضعيف من أجل محمد بن صالح المديني - وهو ابن قيس الأزرق، وليس بابن دينار التمار، وإن كان كلاهما وصف بالتمار فقد قال عنه أبو حاتم الرازي: شيخ، وقال الدارقطني: متروك، واختلف فيه قول ابن حبان، فأورده في "الثقات"، وكذلك أورده في "المجروحين" وقال فيه: شيخ يروي المناكير عن المشاهير لا يجوز الاحتجاج بخبره إذا انفرد.
⚖️ درجۂ سند: یہ سند "ضعیف" ہے محمد بن صالح المدینی کی وجہ سے۔ 🔍 تعیینِ راوی و جرح: یہ "ابن قیس الازرق" ہیں، نہ کہ ابن دینار التمار (اگرچہ دونوں کو التمار کے لقب سے پکارا گیا ہے)۔ ابوحاتم رازی نے ان (ازرق) کے بارے میں کہا: "شیخ" ہے، دارقطنی نے کہا: "متروک" ہے۔ ابن حبان کا قول ان کے بارے میں مختلف ہے؛ انہوں نے اسے "الثقات" میں بھی ذکر کیا اور "المجروحین" میں بھی، اور وہاں کہا: یہ ایسا شیخ ہے جو مشہور راویوں سے منکر روایتیں بیان کرتا ہے، جب یہ منفرد ہو تو اس کی خبر سے حجت پکڑنا جائز نہیں۔
وأخرجه النسائي (10008) عن أحمد بن حرب الموصلي، عن زيد بن الحباب، عن محمد بن صالح الأزرق، بهذا الإسناد.
📖 تخریج / حوالہ: اسے نسائی (10008) نے احمد بن حرب الموصلی سے، انہوں نے زید بن الحباب سے، انہوں نے محمد بن صالح الازرق سے اسی سند کے ساتھ روایت کیا ہے۔
وقد قد صحَّ قول النبي ﷺ للحسن بن عليّ بأنه سيّد في حديث أبي بكرة الثقفي الذي سيأتي عند المصنف برقم (4869)، وهو عند البخاري في "صحيحه" (2704).
📌 اہم نکتہ: نبی کریم ﷺ کا حسن بن علی رضی اللہ عنہما کو "سید" (سردار) فرمانا ابوبکرہ الثقفی کی حدیث سے بسندِ صحیح ثابت ہے، جو مصنف کے ہاں آگے نمبر (4869) پر آئے گی اور وہ بخاری کی "صحیح" (2704) میں موجود ہے۔
Al Mustadrak ala al‑Sahihayn Hadith 4848 in Urdu