المستدرك على الصحيحين سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم الرسالہ
ترقيم الشرکۃ
عربی لفظ
اردو لفظ
469. ضَرْبُ قُرَيْشٍ أَبَا ذَرٍّ وَاخْتِفَاؤُهُ بَيْنَ السُّتُورِ وَالْبِنَاءِ
قریش کا سیدنا ابو ذر رضی اللہ عنہ کو مارنا اور ان کا پردوں اور عمارتوں کے درمیان چھپ جانا
حدیث نمبر: 5548
حدثنا أبو العباس محمد بن يعقوب، حدثنا أحمد بن عيسى اللَّخْمي بتِنِّيسَ، حدثنا عمرو بن أبي سَلَمة، حدثنا صَدَقة بن عبد الله، عن نَصْر بن عن عَلْقمة، عن أخيه، عن ابن عائذٍ، عن جُبير بن نُفَير، قال: كان أبو ذرٍّ يقول: لقد رأيتُني رُبعَ الإسلامِ، لم يُسلِمُ قَبلي إلَّا النبيُّ ﷺ وأبو بكر وبلالٌ (1) .
هذا حديث صحيح الإسناد، ولم يخرجاه.
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 5458 - صحيح
هذا حديث صحيح الإسناد، ولم يخرجاه.
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 5458 - صحيح
جبیر بن نفیر سے روایت ہے کہ سیدنا ابوذر رضی اللہ عنہ فرمایا کرتے تھے: ”میں نے اپنے آپ کو اسلام کا چوتھائی حصہ پایا (یعنی اس وقت صرف چار مسلمان تھے)، مجھ سے پہلے صرف نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم ، ابوبکر اور بلال رضی اللہ عنہما ہی اسلام لائے تھے۔“
یہ حدیث صحیح الاسناد ہے لیکن شیخین نے اسے روایت نہیں کیا۔ [المستدرك على الصحيحين/كتاب معرفة الصحابة رضي الله تعالى عنهم/حدیث: 5548]
یہ حدیث صحیح الاسناد ہے لیکن شیخین نے اسے روایت نہیں کیا۔ [المستدرك على الصحيحين/كتاب معرفة الصحابة رضي الله تعالى عنهم/حدیث: 5548]
تخریج الحدیث: «إسناده ضعيف لضعف أحمد بن عيسى اللخمي، لكنه متابع، وصدقة بن عبد الله» [ترقيم الرساله 5548] [ترقيم الشركة 5501] [ترقيم العلميه 5458]
الحكم على الحديث:
إسناده ضعيف لضعف أحمد بن عيسى اللخمي
المستدرك على الصحيحين کی حدیث نمبر 5548 پر
الشیخ عادل مرشد، ڈاکٹر احمد برہوم، ڈاکٹر محمد کامل قرہ بلی، ڈاکٹر سعید اللحام کی
تخريج وتحقيقِ محدثانہ نکات و اصطلاحی مطالعہ
الشیخ عادل مرشد، ڈاکٹر احمد برہوم، ڈاکٹر محمد کامل قرہ بلی، ڈاکٹر سعید اللحام کی
تخريج وتحقيقِ محدثانہ نکات و اصطلاحی مطالعہ
(1) إسناده ضعيف لضعف أحمد بن عيسى اللخمي، لكنه متابع، وصدقة بن عبد الله - وهو السَّمين الدمشقي - ضعيف منكر الحديث وقد روي نحو هذا الخبر بعده من وجه آخر محتمل للتحسين.
⚖️ درجۂ حدیث: (1) یہ سند احمد بن عیسیٰ لخمی کے ضعف کی وجہ سے ضعیف ہے۔ 🔍 فنی نکتہ / علّت: اگرچہ اس کی متابعت موجود ہے، لیکن صدقہ بن عبد اللہ (سمین دمشقی) ضعیف اور "منکر الحدیث" ہیں۔ البتہ اس کے بعد اسی طرح کی خبر ایک اور طریق سے آ رہی ہے جس کے حسن ہونے کا احتمال ہے۔
وأخرجه الطبري في "تاريخه" 2/ 315 عن ابن عبد الرحيم البرقي، وأخرجه الطبرى. "الكبير" (1618)، وعنه أبو نعيم في "معرفة الصحابة" (1551) عن عبد الله بن سعيد بن أبي مريم، والطبراني في "مسند الشاميين" (2528) ومن طريقه ابن عساكر في "تاريخ دمشق" 46/ 266 عن أحمد بن مسعود الدمشقي، ثلاثتهم عن عمرو بن أبي سلمة، بهذا الإسناد. وفي رواية أحمد بن مسعود والبرقي عن جبير بن نفير، قال: كان أبو ذر وعمرو بن عَبَسَة كلاهما يقول، فذكره … وآخره: كلاهما لا يدري متى أسلم الآخر.
📖 حوالہ / مصدر: اسے طبری نے اپنی "تاریخ" (2/ 315) میں ابن عبدالرحیم برقی سے؛ طبرانی نے "الکبیر" (1618) میں - اور ان سے ابو نعیم نے "معرفۃ الصحابۃ" (1551) میں - عبد اللہ بن سعید بن ابی مریم سے؛ اور طبرانی نے "مسند الشامیین" (2528) میں - اور ان کے طریق سے ابن عساکر (46/ 266) نے - احمد بن مسعود دمشقی سے روایت کیا ہے۔ یہ تینوں (برقی، ابن ابی مریم، احمد بن مسعود) اسے عمرو بن ابی سلمہ سے اسی سند کے ساتھ روایت کرتے ہیں۔ 🧾 تفصیلِ روایت: احمد بن مسعود اور برقی کی روایت میں جبیر بن نفیر سے مروی ہے، کہا: "ابو ذر اور عمرو بن عبسہ دونوں کہتے تھے..." (پھر ذکر کیا)، اور آخر میں ہے: "دونوں نہیں جانتے تھے کہ دوسرا کب اسلام لایا"۔
حديث عمرو بن عَبَسة تقدَّم برقم (4467) من وجه آخر عنه.
📝 نوٹ / توضیح: عمرو بن عبسہ کی حدیث پہلے نمبر (4467) پر دوسرے طریق سے گزر چکی ہے۔
Al Mustadrak ala al‑Sahihayn Hadith 5548 in Urdu