المستدرك على الصحيحين سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم الرسالہ
ترقيم الشرکۃ
عربی لفظ
اردو لفظ
534. ذكر وفاة خباب بن الأرت ووصيته لدفنه
سیدنا خباب بن الارت رضی اللہ عنہ کی وفات اور ان کی تدفین سے متعلق وصیت کا بیان
حدیث نمبر: 5742
حدثنا أبو عبد الله الأصبهاني، حدثنا الحَسن بن الجَهْم، حدثنا الحُسين بن الفَرَج، حدثنا محمد بن عمر، قال: خَبّاب بن الأرَتِّ بن جَنْدَلة بن سعْد بن خُزيمة بن كَعْب بن سعد من بني سعد بن زيدِ مَناةَ، وكان فيما ذُكِر أنه سُبِيَ بمكةَ، فاشتَرتْه أمُّ أنمارٍ بنت سِبَاعٍ الخُزَاعيّة، وآخَى رسولُ الله ﷺ بين خبّابٍ وبين جُبير بن عَتِيك، وشهد خبّابٌ بدرًا وأحدًا والخندقَ والمَشاهِدَ كلَّها مع رسول الله ﷺ، وتُوفي خبّاب سنة سبع وثلاثين وهو يومئذٍ ابن ثلاثٍ وسبعينَ سنةً (1) .
محمد بن عمر نے ان کا نسب یوں بیان کیا ہے ” خباب بن ارت بن جندلہ بن سعد بن خزیمہ بن کعب بن سعد “ بنی سعد بن زید سے تعلق رکھتے تھے، ان کو مکہ میں قید کر لیا گیا تھا، پھر ان کو ام انمار سباع الخزاعیہ نے خریدا تھا۔ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے سیدنا خباب رضی اللہ عنہ اور سیدنا جبر بن عتیک رضی اللہ عنہ کو ایک دوسرے کا بھائی بنایا تھا۔ سیدنا خباب جنگ بدر، احد، خندق اور تمام غزوات میں رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے ہمراہ شریک ہوئے۔ سیدنا خباب رضی اللہ عنہ سن 37 ہجری میں فوت ہوئے، اور وفات کے وقت ان کی عمر 37 برس تھی۔ [المستدرك على الصحيحين/كتاب معرفة الصحابة رضي الله تعالى عنهم/حدیث: 5742]
المستدرك على الصحيحين کی حدیث نمبر 5742 پر
الشیخ عادل مرشد، ڈاکٹر احمد برہوم، ڈاکٹر محمد کامل قرہ بلی، ڈاکٹر سعید اللحام کی
تخريج وتحقيقِ محدثانہ نکات و اصطلاحی مطالعہ
الشیخ عادل مرشد، ڈاکٹر احمد برہوم، ڈاکٹر محمد کامل قرہ بلی، ڈاکٹر سعید اللحام کی
تخريج وتحقيقِ محدثانہ نکات و اصطلاحی مطالعہ
(1) محمد بن عمر: هو الواقدي، وقد ذكر ابن سعد في "الطبقات" 3/ 151 عن الواقدي قولَه في نسبة خبّاب المذكور: كذلك يقول ولَدُ خبّابٍ أيضًا.
🔍 فنی نکتہ / علّت: محمد بن عمر سے مراد "الواقدی" ہیں۔ 📖 حوالہ / مصدر: ابن سعد نے "الطبقات" (3/ 151) میں واقدی سے حضرت خباب کے نسب کے بارے میں قول نقل کیا ہے کہ: "خباب کی اولاد بھی یہی (نسب) بیان کرتی ہے۔"
ثم قال ابن سعد: قالوا: كان أصابه سِباءٌ، فاشترتْه أم أنمار، وهي أم سباع الخُزاعية. وقال ابن سعد 8/ 136: سمعتُ من يذكر أنه رجلٌ من العرب من بني سعد بن زيد مَناة بن تميم، وكان أصابه سباء فاشترته أم أنمار فأعتقته.
🧾 تفصیلِ روایت: پھر ابن سعد نے کہا: مؤرخین کا کہنا ہے کہ خباب کو (بچپن میں) قید کر لیا گیا تھا، تو انہیں ام انمار نے خرید لیا، جو ام سباع الخزاعیہ تھیں۔ 📖 حوالہ / مصدر: ابن سعد نے مزید (8/ 136) پر کہا: میں نے کسی سے سنا ہے کہ خباب عرب کے قبیلہ بنو سعد بن زید مناۃ بن تمیم کے ایک فرد تھے، انہیں قید کیا گیا، پھر ام انمار نے خرید کر انہیں آزاد کر دیا۔
ثم ذكر ابن سعد 3/ 152 خبر المؤاخاة والمشاهد التي شهدها خباب مصدّرًا ذلك بقوله: قالوا. غير أنه سمّى الصحابيَّ الذي آخى خبابًا جبْرًا، بالتكبير، وهما قولان في اسمه.
🧾 تفصیلِ روایت: اس کے بعد ابن سعد نے (3/ 152) پر مواخات (بھائی چارہ) اور ان غزوات کا ذکر کیا جن میں خباب شریک ہوئے، اور اس کی شروعات "قالوا" (مؤرخین کہتے ہیں) کے الفاظ سے کی۔ البتہ انہوں نے اس صحابی کا نام جن کے ساتھ خباب کا بھائی چارہ ہوا تھا، "جبر" لکھا ہے، اور ان کے نام کے بارے میں دو اقوال پائے جاتے ہیں۔
ثم ذكر وفاة خباب وسنّه يوم توفي عن محمد بن عمر الواقدي، لكن أسنده الواقدي إلى عبد الله بن خباب أنه هو مَن أخبر بذلك.
📌 اہم نکتہ: پھر انہوں نے محمد بن عمر الواقدی کے حوالے سے خباب کی وفات اور بوقتِ وفات ان کی عمر کا ذکر کیا، لیکن واقدی نے اس بات کی سند عبداللہ بن خباب تک پہنچائی ہے کہ انہوں نے ہی اس کی خبر دی تھی۔
وفي شأن المؤاخاة، فقد ورد ما يخالف هذا الذي هنا، فجزم محمد بن حبيب في "المحبَّر" ص 73 أنَّ رسول الله ﷺ آخى بين خباب وجبّار بن صخر.
🔍 فنی نکتہ / علّت: مواخات (بھائی چارے) کے معاملے میں یہاں موجود روایت کے خلاف بھی روایات آئی ہیں۔ چنانچہ محمد بن حبیب نے "المحبَّر" صفحہ 73 پر یقین کے ساتھ لکھا ہے کہ رسول اللہ ﷺ نے خباب اور جبار بن صخر کے درمیان بھائی چارہ قائم کیا تھا۔
وذكر ابن عبد البر في "الاستيعاب" ص 206 أنَّ رسول الله ﷺ آخي بين خباب وتميم مولى خراش بن الصمَّة، ثم قال: وقيل: بل آخى بينه وبين جَبر بن عتيك، ثم قال: والأول أصحُّ.
📖 حوالہ / مصدر: ابن عبدالبر نے "الاستيعاب" صفحہ 206 پر ذکر کیا کہ رسول اللہ ﷺ نے خباب اور تمیم مولائے خراش بن الصمہ کے درمیان بھائی چارہ کرایا۔ پھر فرمایا: ایک قول یہ ہے کہ ان کا بھائی چارہ "جبر بن عتیک" سے کرایا گیا تھا، لیکن پھر خود ہی فیصلہ دیا کہ: "پہلا قول زیادہ صحیح ہے۔"
