المستدرك على الصحيحين سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم الرسالہ
ترقيم الشرکۃ
عربی لفظ
اردو لفظ
611. ذكر مناقب عبد الله بن مالك بن بحينة - رضى الله عنه -
سیدنا عبد اللہ بن مالک بن بحینہ رضی اللہ عنہ کے فضائل کا بیان
حدیث نمبر: 5930
أخبرنا الشيخ أبو بكر بن إسحاق، أخبرنا الحسن بن علي بن زياد، حدثنا أبو حُمَةَ، حدثنا أبو قُرّةَ، عن ابن جُريج وسفيانَ الثوريِّ، عن جعفر بن محمد، فذكَر الحديثَ بنحوه (2) . وأما حديث محمد بن عبد الرحمن بن ثَوْبَانَ:
ایک دوسری سند کے ہمراہ بھی جعفر بن محمد سے مذکورہ حدیث جیسی حدیث مروی ہے۔ محمد بن عبدالرحمن بن ثوبان سے روایت کردہ حدیث درج ذیل ہے۔ [المستدرك على الصحيحين/كتاب معرفة الصحابة رضي الله تعالى عنهم/حدیث: 5930]
المستدرك على الصحيحين کی حدیث نمبر 5930 پر
الشیخ عادل مرشد، ڈاکٹر احمد برہوم، ڈاکٹر محمد کامل قرہ بلی، ڈاکٹر سعید اللحام کی
تخريج وتحقيقِ محدثانہ نکات و اصطلاحی مطالعہ
الشیخ عادل مرشد، ڈاکٹر احمد برہوم، ڈاکٹر محمد کامل قرہ بلی، ڈاکٹر سعید اللحام کی
تخريج وتحقيقِ محدثانہ نکات و اصطلاحی مطالعہ
(2) حديث صحيح، وهذا إسناد رجاله لا بأس بهم، وفي عطف سفيان الثوري على ابن جُريج - وهو عبد الملك بن عبد العزيز المكي - في هذا الإسناد وهمٌ، لأنه يُوهم أنَّ روايته موصولة كرواية ابن جريج الموصولة، مع أنَّ الثابت عن سفيان الثوري الإرسال كما سبق، والوهم هنا إما أن يكون من أبي حُمَة - وهو محمد بن يوسف الزَّبيدي - فقد قال ابن حبان في "الثقات" 9/ 104: ربما أخطأ وأغرب، أو من شيخه أبي قرّة - واسمه موسى بن طارق الزَّبيدي - فهو يُغرب، كما قال ابن حبّان أيضًا في "الثقات" 9/ 159، وربما كان من الحسن بن علي بن زياد - وهو السُّرِّي الرازي - فلم يؤثر فيه جرحٌ أو تعديلٌ، مع أنه روى عنه جمع من الثقات الحُفاظ.
⚖️ درجۂ حدیث: حدیث صحیح ہے، اور اس سند کے رجال میں کوئی حرج نہیں۔ 🔍 فنی نکتہ / علّت: اس سند میں سفیان ثوری کو ابن جریج (عبدالملک بن عبدالعزیز المکی) پر عطف کرنا "وہم" ہے، کیونکہ اس سے یہ تاثر ملتا ہے کہ ان کی روایت بھی ابن جریج کی طرح "موصول" ہے، حالانکہ سفیان ثوری سے "ارسال" ثابت ہے جیسا کہ گزرا۔ یہ وہم یا تو ابو حمہ (محمد بن یوسف الزبیدی) سے ہے (ابن حبان: الثقات 9/ 104 میں کہتے ہیں کہ وہ کبھی غلطی اور غرائب کر جاتے ہیں)، یا ان کے شیخ ابو قرہ (موسیٰ بن طارق الزبیدی) سے ہے (وہ بھی غرائب لاتے ہیں، ابن حبان: الثقات 9/ 159)، یا پھر حسن بن علی بن زیاد (السری الرازی) سے ہو سکتا ہے، جن کے بارے میں کوئی جرح یا تعدیل نہیں ملتی حالانکہ ان سے حفاظ کی جماعت نے روایت کی ہے۔
وأخرجه أحمد 38/ (22934) عن محمد بن بكر البُرساني، عن ابن جُريج، أخبرني جعفر بن محمد، به.
📖 حوالہ / مصدر: اسے احمد (38/ 22934) نے محمد بن بکر البرسانی سے، انہوں نے ابن جریج سے روایت کیا کہ مجھے جعفر بن محمد نے خبر دی، اسی سند کے ساتھ۔
وأخرجه عبد الرزاق في "المصنف" (3995)، وأخرجه البيهقي في "سننه الكبرى" 2/ 482 من طريق الحسين بن حفص الهَمْداني، كلاهما (عبد الرزاق والحسين بن حفص) عن سفيان الثوري، عن جعفر بن محمد، عن أبيه مرسلًا.
📖 حوالہ / مصدر: اسے عبدالرزاق نے "المصنف" (3995) میں، اور بیہقی نے "سنن الكبرى" (2/ 482) میں حسین بن حفص الہمذانی کے طریق سے روایت کیا ہے۔ یہ دونوں (عبدالرزاق اور حسین بن حفص) سفیان ثوری سے، وہ جعفر بن محمد سے اور وہ اپنے والد سے "مرسل" روایت کرتے ہیں۔