المستدرك على الصحيحين سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم الرسالہ
ترقيم الشرکۃ
عربی لفظ
اردو لفظ
1163. فَضْلُ كَافَّةِ الْعَرَبِ
تمام عرب کی فضیلت کا بیان
حدیث نمبر: 7171
حدثنا أبو عبد الله محمد بن عبد الله الزاهد الأصبهاني، حدثنا أحمد بن مَهدي بن رُستُم، حدثنا أبو بدر شُجاع بن الوليد، حدثنا قابوسُ بن أبي ظَبْيان، عن أبيه، عن سلمان قال: قال لي رسول الله ﷺ:"يا سلمان، لا تُبغِضُني فتُفارِقَ دينَك" فقلت: يا رسولَ الله، وكيف أُبغِضُك وبكَ هداني اللهُ ﷿؟ قال:"تُبغِضُ العربَ فتُبغِضُني (1) .
هذا حديث صحيح الإسناد، ولم يُخرجاه.
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 6995 - قابوس بن أبي ظبيان تكلم فيه
هذا حديث صحيح الإسناد، ولم يُخرجاه.
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 6995 - قابوس بن أبي ظبيان تكلم فيه
سیدنا سلمان فارسی رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے مجھ سے فرمایا: ”اے سلمان! مجھ سے بغض نہ رکھنا ورنہ تم اپنے دین سے جدا ہو جاؤ گے“، میں نے عرض کیا: یا رسول اللہ! میں آپ سے بغض کیسے رکھ سکتا ہوں جبکہ آپ ہی کے ذریعے اللہ عزوجل نے مجھے ہدایت عطا فرمائی؟ فرمایا: ”تم عرب سے بغض رکھو گے تو مجھ سے بغض رکھو گے“۔
یہ حدیث صحیح الاسناد ہے لیکن شیخین نے اسے روایت نہیں کیا۔ [المستدرك على الصحيحين/كتاب معرفة الصحابة رضي الله تعالى عنهم/حدیث: 7171]
یہ حدیث صحیح الاسناد ہے لیکن شیخین نے اسے روایت نہیں کیا۔ [المستدرك على الصحيحين/كتاب معرفة الصحابة رضي الله تعالى عنهم/حدیث: 7171]
تخریج الحدیث: «إسناده ضعيف لضعف قابوس بن أبي ظبيان، ولانقطاعة بين أبي ظبيان» [ترقيم الرساله 7171] [ترقيم الشركة 7090] [ترقيم العلميه 6995]
الحكم على الحديث: إسناده ضعيف لضعف قابوس بن أبي ظبيان
المستدرك على الصحيحين کی حدیث نمبر 7171 پر
الشیخ عادل مرشد، ڈاکٹر احمد برہوم، ڈاکٹر محمد کامل قرہ بلی، ڈاکٹر سعید اللحام کی
تخريج وتحقيقِ محدثانہ نکات و اصطلاحی مطالعہ
الشیخ عادل مرشد، ڈاکٹر احمد برہوم، ڈاکٹر محمد کامل قرہ بلی، ڈاکٹر سعید اللحام کی
تخريج وتحقيقِ محدثانہ نکات و اصطلاحی مطالعہ
(1) إسناده ضعيف لضعف قابوس بن أبي ظبيان، ولانقطاعة بين أبي ظبيان - واسمه حصين بن جندب - وبين سلمان الفارسي. وقال الذهبي في "التلخيص": قابوس تُكلِّم فيه.
⚖️ درجۂ حدیث: (1) اس کی سند ضعیف ہے۔ 🔍 فنی نکتہ / علّت: اس کے ضعیف ہونے کی وجہ 'قابوس بن ابی ظبیان' کا ضعف ہے، اور یہ کہ ابو ظبیان (حصین بن جندب) اور حضرت سلمان فارسی رضی اللہ عنہ کے درمیان سند منقطع (ٹوٹی ہوئی) ہے۔ امام ذہبی نے "التلخیص" میں کہا کہ قابوس پر کلام کیا گیا ہے۔
وأخرجه أحمد 39 / (23731)، والترمذي (3927) من طرق عن شجاع بن الوليد، بهذا الإسناد.
📖 حوالہ / مصدر: اسے امام احمد (39/ 23731) اور امام ترمذی (3927) نے شجاع بن ولید کے مختلف طرق سے اسی سند کے ساتھ روایت کیا ہے۔
وقال الترمذي: حسن غريب لا نعرفه إلَّا من حديث أبي بدر شجاع بن الوليد، وسمعت محمد بن إسماعيل يقول: أبو ظبيان لم يُدرك سلمان، مات سلمان قبل علي.
⚖️ درجۂ حدیث: امام ترمذی رحمہ اللہ فرماتے ہیں کہ یہ حدیث 'حسن غریب' ہے، ہم اسے صرف ابو بدر شجاع بن ولید کی روایت سے جانتے ہیں۔ 🔍 فنی نکتہ / علّت: امام ترمذی فرماتے ہیں کہ میں نے محمد بن اسماعیل (امام بخاری) کو فرماتے سنا کہ ابو ظبیان (حُصین بن جُندب) نے حضرت سلمان فارسی رضی اللہ عنہ کو نہیں پایا، کیونکہ حضرت سلمان رضی اللہ عنہ کی وفات حضرت علی رضی اللہ عنہ کی خلافت (یا ان کے دور) سے پہلے ہی ہو گئی تھی۔
وانظر حديث أنس الآتي (7174).
📖 حوالہ / مصدر: حضرت انس رضی اللہ عنہ کی آنے والی حدیث نمبر (7174) ملاحظہ فرمائیں۔
Al Mustadrak ala al‑Sahihayn Hadith 7171 in Urdu