سیدنا ابوہریرہ اور سیدنا عبداللہ بن عباس رضی اللہ عنہم سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ہمیں ایک طویل خطبہ ارشاد فرمایا (راوی نے پوری حدیث تفصیل سے ذکر کی)، پھر جب آپ صلی اللہ علیہ وسلم منبر سے نیچے اترنے لگے تو انصار رضی اللہ عنہم کے ایک گروہ نے آپ صلی اللہ علیہ وسلم کے منبر سے مکمل نیچے اترنے سے پہلے ہی آپ کی طرف لپک کر عرض کیا: ”اے اللہ کے رسول! ہماری جانیں آپ پر فدا ہوں، ان سختیوں کی تاب کون لا سکے گا اور اس (ہولناک) دن کے تذکرے کے بعد زندگی کیسی ہوگی؟“ تو رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ان سے فرمایا: ”اور تم پر میرے ماں باپ قربان ہوں، میں نے اپنی امت کے معاملے میں اپنے رب تبارک و تعالیٰ سے خوب التجا کی تو اس نے مجھ سے فرمایا کہ توبہ کا دروازہ اس وقت تک کھلا ہے جب تک کہ صور نہ پھونک دیا جائے۔“ پھر آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”جس نے اپنی موت سے ایک سال قبل توبہ کر لی، اللہ اس کی توبہ قبول فرما لے گا۔“ پھر آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”ایک سال تو بہت زیادہ ہے، جس نے اپنی موت سے ایک ماہ قبل توبہ کر لی، اللہ اس کی توبہ قبول فرما لے گا۔“ پھر آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”ایک ماہ بھی بہت زیادہ ہے، جس نے اپنی موت سے ایک ہفتہ قبل توبہ کر لی، اللہ اس کی توبہ قبول فرما لے گا۔“ پھر آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”ایک ہفتہ بھی بہت زیادہ ہے، جس نے اپنی موت سے ایک دن پہلے توبہ کر لی، اللہ اس کی توبہ قبول فرما لے گا۔“ پھر آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”ایک دن بھی بہت زیادہ ہے، جس نے اپنی موت سے ایک گھڑی پہلے توبہ کر لی، اللہ اس کی توبہ قبول فرما لے گا۔“ پھر آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”جس نے موت کا غرغرہ (نزع کی ہچکی) شروع ہونے سے پہلے توبہ کر لی، اللہ اس کی توبہ قبول فرما لے گا۔“ پھر آپ صلی اللہ علیہ وسلم منبر سے نیچے تشریف لے آئے اور یہ آپ صلی اللہ علیہ وسلم کا آخری خطبہ تھا جو آپ نے ارشاد فرمایا۔
داؤد (بن محبر) اور ان کے استاد (میسرہ) دونوں ہی حدیثیں گھڑنے کے حوالے سے معروف ہیں۔ [المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية/كِتَابُ الرَّقَائِقِ/حدیث: 3252]

محمد بن کعب القرظی رحمہ اللہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”تم اپنے پروردگار عز و جل کے حضور توبہ و انابت اختیار کرو، کیونکہ میں خود ہر روز ستر مرتبہ یا ستر سے بھی زیادہ بار اس کے حضور توبہ کرتا ہوں۔“
یہ روایت مرسل ہے، تاہم توبہ و استغفار کی کثرت کے متعلق اس کا مفہوم صحیح احادیث سے ثابت اور مستند ہے۔ [المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية/كِتَابُ الرَّقَائِقِ/حدیث: 3253]

سیدنا انس بن مالک رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”بے شک میں دن میں ستر مرتبہ اللہ تعالیٰ سے توبہ کرتا ہوں۔“
امام ابو یعلیٰ کی روایت کردہ اس حدیث کو ابو الاشعث نے بھی معتمر سے انہی کے طریق سے بیان کیا ہے، نیز امام بزار نے بھی اسے اپنی سند سے روایت کیا ہے لیکن اس میں ستر کے بجائے ”سو مرتبہ“ کے الفاظ نقل کیے گئے ہیں۔ [المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية/كِتَابُ الرَّقَائِقِ/حدیث: 3254]

سیدنا ابوموسیٰ اشعری رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”اللہ تعالیٰ اپنے اس بندے کی توبہ پر، جس نے (گناہوں کے ارتکاب سے) اپنی جان پر حد سے زیادہ زیادتی کی ہو، اس شخص سے بھی کہیں زیادہ خوش ہوتا ہے جس کی (دورانِ سفر) اپنی سواری گم ہوگئی ہو، پھر وہ اسے تلاش کرنے کی تگ و دو میں دائیں بائیں ہر طرف بھاگا دوڑا ہو یہاں تک کہ وہ تھک کر نڈھال ہو گیا یا اس کے ملنے سے بالکل ناامید ہو گیا، اور جب وہ (شدتِ پیاس و بھوک سے) ہلاکت کے قریب پہنچ گیا تو اچانک اس کی نظر پڑی اور اس نے اپنی سواری کو ایک ایسی جگہ پایا جہاں اسے اس کے ملنے کی قطعاً کوئی امید نہ تھی؛ پس اللہ عزوجل اپنے گناہ گار بندے کی توبہ پر اس شخص کی اس خوشی سے بھی کہیں زیادہ خوش ہوتا ہے جو اسے اپنی سواری کے مل جانے پر ہوئی تھی۔“
اسے امام ابو یعلیٰ نے روایت کیا ہے، اس کی سند کے تمام رجال ثقہ اور صحیحین کے راوی ہیں۔ [المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية/كِتَابُ الرَّقَائِقِ/حدیث: 3255]

سیدنا معاویہ بن ابی سفیان رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کو یہ فرماتے ہوئے سنا: ”تم سے پہلے گزرے ہوئے لوگوں میں ایک شخص تھا جو کسی عالم یا عابد سے ملا اور اس سے کہا کہ اس نے ننانوے انسانوں کو سراسر ظلم و زیادتی کی بنیاد پر قتل کیا ہے، کیا تم میرے لیے توبہ کی کوئی صورت پاتے ہو؟ اس نے کہا: نہیں، تو اس شخص نے اسے بھی قتل کر دیا، پھر وہ ایک اور شخص سے ملا اور کہا کہ اس نے سو جانیں ناحق قتل کی ہیں، تو کیا تم میرے لیے توبہ کی کوئی گنجائش پاتے ہو؟ اس نے جواب دیا: اگر میں تجھ سے یہ کہوں کہ اللہ تبارک و تعالیٰ اس شخص کی توبہ قبول نہیں فرماتا جو توبہ کر لے تو یقیناً میں نے جھوٹ کہا، یہاں ایک عبادت گاہ ہے جس میں کچھ لوگ اللہ کی بندگی میں مشغول ہیں، تم ان کے پاس چلے جاؤ اور ان کے ساتھ مل کر اللہ عزوجل کی عبادت کرو، شاید کہ اللہ تعالیٰ تمہاری توبہ قبول فرما لے، چنانچہ وہ ان کی طرف روانہ ہوا مگر ابھی وہاں پہنچا نہیں تھا کہ اسے موت نے آ لیا، اس پر عذاب کے فرشتوں اور رحمت کے فرشتوں میں جھگڑا ہو گیا، تب اللہ تعالیٰ نے ایک فرشتہ بھیجا (جس نے حکم دیا) کہ تم دونوں مقامات کے درمیانی فاصلے کی پیمائش کرو، وہ جس بستی کے زیادہ قریب پایا گیا وہ انہی لوگوں میں شمار ہو گا، جب انہوں نے فاصلہ ناپا تو اسے توبہ کرنے والوں کی عبادت گاہ سے ایک پورے کے برابر زیادہ قریب پایا، پس اللہ عزوجل نے اس کی مغفرت فرما دی۔“
تخریج: اس حدیث کی سند حسن ہے اور اس واقعے کی اصل صحیح بخاری اور صحیح مسلم میں بھی موجود ہے۔ [المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية/كِتَابُ الرَّقَائِقِ/حدیث: 3256]

سیدنا عبداللہ بن عمرو رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم ایک دن تشریف فرما ہوئے اور ہم آپ صلی اللہ علیہ وسلم کے ساتھ تھے تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”بے شک اللہ تعالیٰ کے نزدیک کوئی گناہ اتنا بڑا نہیں کہ وہ اسے معاف نہ کر سکے، یقیناً تم سے پہلے لوگوں میں ایک شخص ایسا تھا جس نے اٹھانوے انسانوں کو قتل کیا تھا۔ پھر وہ ایک عابد کے پاس آیا اور اس سے سوال کیا کہ میں نے اٹھانوے جانیں قتل کی ہیں، کیا تم میرے لیے توبہ کی کوئی گنجائش پاتے ہو؟ اس نے کہا کہ نہیں، تو اس شخص نے اسے بھی قتل کر دیا۔ پھر وہ ایک دوسرے عابد کے پاس آیا اور اسے بتایا کہ اس نے ننانوے انسانوں کو قتل کیا ہے، کیا تم میرے لیے توبہ کی کوئی سبیل پاتے ہو؟ اس نے کہا کہ نہیں، تو اس شخص نے اسے بھی قتل کر دیا۔ پھر وہ ایک اور عالم کے پاس آیا اور اسے خبر دی کہ اس نے سو جانیں قتل کر دی ہیں، تو کیا تم میرے لیے توبہ کا کوئی امکان پاتے ہو؟ اس نے کہا کہ تم نے واقعی بہت زیادہ زیادتی کی ہے اور مجھے تمہارے معاملے کا حتمی علم نہیں، لیکن یہاں دو بستیاں ہیں، ان میں سے ایک کا نام نضرہ یعنی خوشحالی والی ہے، اس کے رہنے والے اہل جنت جیسے عمل کرتے ہیں اور ان میں ان کے علاوہ کوئی اور نہیں ٹھہرتا، اور دوسری بستی کا نام کفرہ یعنی بدبختی والی ہے، اس کے باسی اہل دوزخ جیسے کام کرتے ہیں اور ان میں بھی ان کے سوا کوئی اور قیام نہیں کرتا، پس تم نضرہ والوں کی طرف چلے جاؤ، اگر تم نے ان جیسے اعمال کیے اور توبہ کر لی تو اپنی توبہ کی قبولیت میں ہرگز شک نہ کرنا۔ چنانچہ وہ شخص اس بستی کے ارادے سے چل پڑا یہاں تک کہ جب وہ دونوں بستیوں کے درمیانی فاصلے پر پہنچا تو اس کی موت کا وقت آ پہنچا، پس فرشتوں علیہم السلام نے اپنے رب سے اس کے متعلق دریافت کیا، تو اللہ جل وعلا نے ارشاد فرمایا: دیکھو کہ وہ کس بستی کے زیادہ قریب تھا، اسے اسی بستی کے رہنے والوں میں لکھ دو۔ چنانچہ انہوں نے اسے انگلی کے ایک پورے کے برابر نضرہ بستی کے زیادہ قریب پایا، پس انہوں نے اسے اسی بستی والوں میں لکھ دیا۔“
اس حدیث کو امام احمد نے مسند میں روایت کیا ہے، اس کی سند میں عبد الرحمن بن زیاد بن انعم الافریقی راوی حفظ کے اعتبار سے ضعیف ہے، تاہم اس واقعے کی اصل صحیح بخاری اور صحیح مسلم میں سیدنا ابوسعید خدری رضی اللہ عنہ کی روایت سے مروی ہے جو اس کے متن کی شاہد اور اسے تقویت دینے والی ہے۔ [المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية/كِتَابُ الرَّقَائِقِ/حدیث: 3257]

سیدنا عبداللہ بن مسعود رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”جنت کے آٹھ دروازے ہیں، جن میں سے سات دروازے (فی الوقت) بند ہیں اور ایک دروازہ توبہ کے لیے کھلا ہوا ہے، یہ اس وقت تک کھلا رہے گا جب تک کہ سورج اسی سمت (یعنی مغرب) سے طلوع نہ ہو جائے۔“
اس حدیث کو امام ابوبکر بن ابی شیبہ نے روایت کیا ہے، نیز امام ابو یعلیٰ موصلی نے بھی اسے ابوبکر بن ابی شیبہ ہی کے واسطے سے روایت کیا ہے۔ [المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية/كِتَابُ الرَّقَائِقِ/حدیث: 3258]

علی بن ربیعہ رحمہ اللہ سے روایت ہے کہ سیدنا علی رضی اللہ عنہ نے مجھے اپنی سواری پر اپنے پیچھے بٹھایا، پھر وہ مجھے لے کر ایک قبرستان کی جانب چلے، پھر انہوں نے اپنا سرِ مبارک آسمان کی طرف اٹھایا اور یہ دعا پڑھی: «اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِي ذُنُوبِي إِنَّهُ لَا يَغْفِرُ الذُّنُوبَ أَحَدٌ غَيْرُكَ» ”اے اللہ! میرے گناہوں کو بخش دے، یقیناً تیرے سوا کوئی بھی گناہوں کو معاف کرنے والا نہیں ہے“۔ پھر وہ میری طرف متوجہ ہوئے اور مسکرانے لگے، تو میں نے عرض کیا: اے امیر المؤمنین! آپ اپنے رب سے مغفرت طلب کر رہے ہیں اور پھر میری طرف دیکھ کر مسکرا رہے ہیں؟ انہوں نے فرمایا: (دراصل) رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے مجھے اپنی سواری پر اپنے پیچھے بٹھایا تھا، پھر آپ صلی اللہ علیہ وسلم مجھے لے کر حرہ (مدینہ کے پتھریلے علاقے) کی ایک جانب تشریف لے گئے، پھر آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے اپنا سرِ انور آسمان کی طرف اٹھایا اور دعا فرمائی: ” «اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِي ذُنُوبِي إِنَّهُ لَا يَغْفِرُ الذُّنُوبَ أَحَدٌ غَيْرُكَ» “ ”اے اللہ! میرے گناہ بخش دے، کیوں کہ تیرے سوا کوئی بھی گناہوں کو معاف کرنے والا نہیں ہے“۔ پھر آپ صلی اللہ علیہ وسلم میری طرف متوجہ ہوئے اور مسکرائے، تو میں نے عرض کیا: اے اللہ کے رسول! آپ اپنے رب سے بخشش کی دعا بھی کر رہے ہیں اور میری طرف دیکھ کر مسکرا بھی رہے ہیں؟ تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”میں اپنے رب عزوجل کے تبسم (خوشی) فرمانے کی وجہ سے مسکرایا ہوں، کیوں کہ اللہ تعالیٰ اپنے بندے کی اس بات پر (نہایت خوش ہوتے ہوئے) تعجب فرماتا ہے کہ اسے اس بات کا علم اور مکمل یقین ہے کہ میرے سوا اس کے گناہوں کو معاف کرنے والا کوئی نہیں ہے“۔
یہ حدیث صحیح ہے اور اس کے راوی ثقہ ہیں، نیز اسے امام ابوداؤد اور امام ترمذی نے بھی روایت کیا ہے۔ [المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية/كِتَابُ الرَّقَائِقِ/حدیث: 3259]

سیدنا ابوموسیٰ اشعری رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم ہمارے پاس تشریف لائے درآنحالیکہ ہم (ایک مجلس میں) بیٹھے ہوئے تھے، تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”میری کبھی کوئی ایسی صبح نہیں ہوئی جس میں میں نے سو مرتبہ «اسْتَغْفَرْتُ اللهَ تَعَالَى» ”اللہ تعالیٰ سے بخشش طلب“ نہ کی ہو۔“
اس حدیث کی سند صحیح ہے اور اسے امام عبد بن حمید نے اپنی مسند میں روایت کیا ہے۔ [المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية/كِتَابُ الرَّقَائِقِ/حدیث: 3260]

سیدنا ابوبکر صدیق رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”تم «لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ» ”اللہ کے سوا کوئی معبودِ برحق نہیں“ اور استغفار کو اپنے اوپر لازم کر لو اور ان دونوں کا کثرت سے ورد کیا کرو؛ کیونکہ ابلیس نے (حسرت سے) کہا ہے: میں نے لوگوں کو گناہوں میں مبتلا کر کے ہلاک (برباد) کرنا چاہا مگر انہوں نے «لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ» ”اللہ کے سوا کوئی معبودِ برحق نہیں“ اور استغفار کے ذریعے مجھے ہی ہلاک (ناکام و نامراد) کر ڈالا، پس جب میں نے یہ صورتحال دیکھی تو میں نے انہیں نفسانی خواہشات اور بدعات کے ذریعے ہلاک کرنا شروع کیا حالانکہ وہ (اپنی جہالت کی وجہ سے) یہ گمان کرتے ہیں کہ وہ ہدایت یافتہ ہیں۔“
اسے امام ابو یعلیٰ نے اپنی مسند (3261) میں روایت کیا ہے، اس کی سند میں عبد الغفور بن سعید اور عثمان بن مطر ضعیف راوی ہیں، جس کی بنا پر محدثین کے نزدیک یہ روایت سنداؐ ضعیف ہے۔ [المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية/كِتَابُ الرَّقَائِقِ/حدیث: 3261]