سیدنا ابو سعید خدری رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کھڑے ہوئے اور لوگوں کو خطبہ دیتے ہوئے ارشاد فرمایا: ”اللہ کی قسم! اے لوگو، مجھے تمہارے متعلق کسی چیز کا اندیشہ نہیں ہے سوائے اس (فتنے) کے جو تمہارے لیے دنیا کی رونق اور زیبائش میں سے ظاہر کر دیا جائے گا“، اس پر ایک شخص نے عرض کیا: اے اللہ کے رسول! کیا خیر (بھلائی) بھی کبھی شر (برائی) کا باعث بنتی ہے؟ تو رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم خاموش ہو گئے، اور راوی نے (اس کے بعد) مکمل حدیث ذکر کی۔ [مسند أبي يعلى الموصلي/مِنْ مُسْنَدِ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ/حدیث: 1264]

سیدنا ابو سعید خدری رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”جب جنازہ (چارپائی پر) رکھ دیا جاتا ہے اور مرد اسے اپنے کندھوں پر اٹھا لیتے ہیں، تو اگر وہ (میت) نیک ہو تو کہتی ہے: ”مجھے آگے بڑھاؤ، مجھے آگے بڑھاؤ“ اور اگر وہ نیک نہ ہو تو کہتی ہے: ”ہائے اس کی بربادی! اسے کہاں لیے جا رہے ہو؟“ اس کی آواز انسان کے سوا ہر چیز سنتی ہے، اور اگر کہیں انسان اسے سن لے تو (شدتِ خوف سے) بے ہوش ہو جائے۔“ [مسند أبي يعلى الموصلي/مِنْ مُسْنَدِ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ/حدیث: 1265]

ابو سعید مولیٰ المہری رحمہ اللہ سے روایت ہے کہ وہ واقعۂ حرہ کی راتوں میں سیدنا ابو سعید خدری رضی اللہ عنہ کی خدمت میں حاضر ہوئے اور ان سے مدینہ منورہ چھوڑ کر کوچ کر جانے کے بارے میں مشورہ طلب کیا، نیز انہوں نے وہاں کی گرانی اور اپنے عیال کی کثرت کا شکوہ کیا اور بتایا کہ وہ مدینہ کی تنگی و سختی برداشت کرنے کا حوصلہ نہیں رکھتے، تو سیدنا ابو سعید خدری رضی اللہ عنہ نے ان سے فرمایا: ”افسوس تم پر! میں تمہیں ایسا کرنے کا ہرگز مشورہ نہیں دوں گا، کیونکہ میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کو یہ فرماتے ہوئے سنا ہے: ”جو کوئی بھی مدینہ کی تنگی اور اس کی سختیوں پر صبر کرے اور اسی حالت میں اسے موت آ جائے تو قیامت کے دن میں اس کے لیے سفارشی یا گواہ ہوں گا، بشرطیکہ وہ مسلمان ہو۔“ [مسند أبي يعلى الموصلي/مِنْ مُسْنَدِ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ/حدیث: 1266]

سیدنا ابو سعید خدری رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ ایک مرتبہ وہ شدید تنگی اور فقر و فاقہ کا شکار ہوئے تو ان کے گھر والوں میں سے کسی نے ان سے کہا: ”کاش کہ آپ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے پاس جا کر ہمارے لیے کچھ سوال کرتے؟“ وہ فرماتے ہیں کہ میں نہایت بوجھل دل کے ساتھ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کی خدمت میں حاضر ہوا، تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے میرے سامنے جو سب سے پہلی بات ارشاد فرمائی وہ یہ تھی کہ: ”جو شخص پاکدامنی اور خودداری اختیار کرتا ہے اللہ تعالیٰ اسے پاکدامن بنا دیتا ہے، اور جو شخص بے نیازی طلب کرتا ہے اللہ اسے غنی کر دیتا ہے، اور جو ہم سے مانگتا ہے تو جو کچھ ہمارے پاس موجود ہو ہم اسے دینے سے ہرگز دریغ نہیں کرتے“، سیدنا ابو سعید رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ میں نے اپنے دل میں یہ بات بٹھا لی کہ کیا میں عفت و خودداری نہ اپناؤں کہ اللہ مجھے پاکدامن کر دے؟ اور کیا میں استغنا نہ طلب کروں کہ اللہ مجھے غنی فرما دے؟ وہ فرماتے ہیں کہ اس واقعے کے بعد میں فقر و فاقہ کی وجہ سے کبھی رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے پاس سوال کرنے کے لیے نہیں گیا، یہاں تک کہ ہم پر دنیا کے مال و دولت کی ایسی فراوانی ہوئی کہ ہم اس میں غرق ہو گئے سوائے ان کے جنہیں اللہ تعالیٰ نے محفوظ رکھا۔ [مسند أبي يعلى الموصلي/مِنْ مُسْنَدِ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ/حدیث: 1267]

سیدنا ابو سعید خدری رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ ”رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے دو طرح کی نمازوں، دو طرح کے نکاحوں اور دو طرح کے روزوں سے منع فرمایا ہے: عصر کے بعد نماز پڑھنے سے یہاں تک کہ سورج غروب ہو جائے، فجر کے بعد نماز پڑھنے سے یہاں تک کہ سورج طلوع ہو جائے، عید الفطر اور عید الاضحیٰ کے دن روزہ رکھنے سے، اور اس بات سے کہ کسی عورت کا نکاح (بطورِ سوکن) اس کی خالہ یا اس کی پھوپھی کے ساتھ جمع کر کے کیا جائے۔“ [مسند أبي يعلى الموصلي/مِنْ مُسْنَدِ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ/حدیث: 1268]

سیدنا ابو سعید رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ ”رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے محاقلہ (کھیت میں موجود غلے کو کٹے ہوئے اناج کے بدلے اندازے سے بیچنے) اور مزابنہ (درخت پر لگی کھجور کو اتاری ہوئی خشک کھجور کے بدلے اندازے سے فروخت کرنے) سے منع فرمایا ہے۔“ [مسند أبي يعلى الموصلي/مِنْ مُسْنَدِ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ/حدیث: 1269]

سیدنا ابوسعید رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ ”رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم چاشت کی نماز (نمازِ ضحیٰ) اس تواتر کے ساتھ ادا فرماتے کہ ہم یہ کہنے لگتے کہ اب آپ صلی اللہ علیہ وسلم اسے کبھی ترک نہیں فرمائیں گے، اور کبھی (بطورِ رخصت) اسے اس قدر ترک فرما دیتے کہ ہم یہ گمان کرنے لگتے کہ شاید اب آپ صلی اللہ علیہ وسلم اسے کبھی نہیں پڑھیں گے۔“ [مسند أبي يعلى الموصلي/مِنْ مُسْنَدِ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ/حدیث: 1270]

سیدنا ابو سعید خدری رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ ایک دیہاتی نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم کی بارگاہ میں حاضر ہوا اور عرض گزار ہوا: ”اے اللہ کے رسول صلی اللہ علیہ وسلم ! میرے پاس اونٹ ہیں اور میں ہجرت کرنے کا ارادہ رکھتا ہوں، تو آپ مجھے اس سلسلے میں کیا حکم دیتے ہیں؟“ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے دریافت فرمایا: ”کیا تم (دودھ پینے کے لیے عارضی طور پر) ان میں سے کچھ اونٹ دوسروں کو عطا کرتے ہو؟“ اس نے عرض کیا: ”جی ہاں۔“ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے دریافت فرمایا: ”اور کیا تم ان کی زکوٰۃ ادا کرتے ہو؟“ اس نے عرض کیا: ”جی ہاں۔“ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے پھر پوچھا: ”اور کیا تم اس دن ان کا دودھ نکالتے (اور غرباء کو پلاتے) ہو جس دن وہ گھاٹ پر پانی پینے آتے ہیں؟“ اس نے عرض کیا: ”جی ہاں۔“ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”تو پھر تم چلے جاؤ اور سمندروں کے پار رہ کر بھی نیک عمل کرو، اللہ تعالیٰ تمہارے عمل میں سے کچھ بھی ہرگز ضائع نہیں فرمائے گا، اور بے شک ہجرت کی شان اور اس کے تقاضے نہایت کٹھن ہیں۔“ [مسند أبي يعلى الموصلي/مِنْ مُسْنَدِ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ/حدیث: 1271]

سیدنا ابوسعید خدری رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ انہوں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کو یہ ارشاد فرماتے ہوئے سنا: ”جو بندہ بھی اللہ کی راہ میں ایک دن کا روزہ رکھتا ہے، اللہ تعالیٰ اس ایک دن کے عوض اس کے چہرے کو جہنم کی آگ سے ستر سال کی مسافت تک دور فرما دیتا ہے۔“ [مسند أبي يعلى الموصلي/مِنْ مُسْنَدِ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ/حدیث: 1272]

سیدنا ابوسعید رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کو یہ ارشاد فرماتے ہوئے سنا کہ ”بے شک ابلیس نے اپنے رب سے عرض کیا: تیری عزت اور تیرے جلال کی قسم! میں اولادِ آدم کو اس وقت تک مسلسل گمراہ کرتا رہوں گا جب تک ان کے اجسام میں روحیں باقی رہیں گی، تو اس کے رب نے اس سے ارشاد فرمایا: مجھے میری عزت اور میرے جلال کی قسم! میں بھی انہیں برابر بخشتا رہوں گا جب تک وہ مجھ سے مغفرت طلب کرتے رہیں گے۔“ [مسند أبي يعلى الموصلي/مِنْ مُسْنَدِ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ/حدیث: 1273]