سیدنا عبداللہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ ”یہود کا ایک جید عالم رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کی خدمت میں حاضر ہوا اور کہنے لگا: جب قیامت کا دن ہوگا تو اللہ تعالیٰ آسمانوں کو ایک انگلی پر، زمینوں کو ایک انگلی پر، پہاڑوں اور درختوں کو ایک انگلی پر، پانی اور مٹی کو ایک انگلی پر اور تمام مخلوقات کو ایک انگلی پر رکھ لے گا، پھر انہیں حرکت دے گا اور فرمائے گا: میں ہی بادشاہ ہوں، میں ہی بادشاہ ہوں؛ (سیدنا عبداللہ رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ) میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کو دیکھا کہ آپ صلی اللہ علیہ وسلم اس کی بات پر تعجب کرتے ہوئے اور اس کی تصدیق فرماتے ہوئے اس قدر تبسم فرمایا کہ آپ صلی اللہ علیہ وسلم کی داڑھیں مبارک ظاہر ہو گئیں، پھر رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے یہ آیت مبارکہ تلاوت فرمائی: ﴿وَمَا قَدَرُوا اللَّهَ حَقَّ قَدْرِهِ﴾ ”اور ان لوگوں نے اللہ کی ویسی قدر نہ جانی جیسی اس کی قدر کرنے کا حق تھا“ سے لے کر ﴿عَمَّا يُشْرِكُونَ﴾ ”وہ ان کے شرک سے پاک اور بلند تر ہے“ تک۔“ [مسند أبي يعلى الموصلي/مُسْنَدُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ/حدیث: 5387]

سیدنا عبداللہ بن مسعود رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے اپنے صحابہ سے ارشاد فرمایا: ”تم میں سے کوئی بھی شخص مجھے میرے کسی صحابی کے متعلق کوئی (ناخوشگوار) بات نہ پہنچائے، کیونکہ میں یہ چاہتا ہوں کہ جب میں تمہارے پاس آؤں تو میرا سینہ (تم سب کی طرف سے) ہر طرح کی کدورت سے پاک اور صاف ہو۔“ [مسند أبي يعلى الموصلي/مُسْنَدُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ/حدیث: 5388]

سیدنا عبداللہ بن مسعود رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ ایک شخص نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم کی بارگاہ میں حاضر ہوا اور عرض کی: ”اے اللہ کے رسول صلی اللہ علیہ وسلم ! میں ایک باغ میں ایک عورت سے ملا، پس میں نے اسے اپنے ساتھ چمٹا لیا، اس سے بوس و کنار کیا اور اس کے ساتھ (جماع کے علاوہ) وہ سب کچھ کیا جو ایک مرد عورت کے ساتھ کرتا ہے، مگر میں نے اس سے جماع نہیں کیا“، راوی کہتے ہیں کہ نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم یہ سن کر خاموش رہے، یہاں تک کہ یہ آیتِ کریمہ نازل ہوئی: ﴿إِنَّ الْحَسَنَاتِ يُذْهِبْنَ السَّيِّئَاتِ ذَلِكَ ذِكْرَى لِلذَّاكِرِينَ﴾ یعنی ”یقیناً نیکیاں برائیوں کو مٹا دیتی ہیں، یہ نصیحت حاصل کرنے والوں کے لیے ایک نصیحت ہے“، تو نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم نے اس شخص کو بلایا اور اسے یہ آیت پڑھ کر سنائی، اس پر سیدنا عمر رضی اللہ عنہ نے عرض کی: ”اے اللہ کے رسول صلی اللہ علیہ وسلم ! کیا یہ حکم خاص طور پر اسی شخص کے لیے ہے یا تمام لوگوں کے لیے عام ہے؟“ تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”نہیں، بلکہ یہ تمام لوگوں کے لیے عام ہے“۔ [مسند أبي يعلى الموصلي/مُسْنَدُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ/حدیث: 5389]

سیدنا عبد اللہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ انہوں نے بیان فرمایا: ”میں مدینہ منورہ کے ایک نخلستان میں نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم کے ہمراہ تھا اور آپ صلی اللہ علیہ وسلم کھجور کی ایک چھڑی کا سہارا لیے ہوئے تھے کہ آپ صلی اللہ علیہ وسلم کا گزر یہودیوں کی ایک جماعت کے پاس سے ہوا۔“ ان میں سے بعض نے (دوسروں سے) کہا کہ ان سے (روح کے بارے میں) کوئی سوال نہ کرو، لیکن بعض نے کہا کہ ان سے ضرور پوچھو، چنانچہ انہوں نے آپ صلی اللہ علیہ وسلم سے سوال کر لیا، تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم اسی لکڑی پر ٹیک لگا کر ٹھہر گئے اور ایسا محسوس ہونے لگا جیسے آپ صلی اللہ علیہ وسلم پر وحی نازل ہو رہی ہو، پھر آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے (وحی الٰہی کے مطابق) یہ آیت تلاوت فرمائی: ﴿يَسْأَلُونَكَ عَنِ الرُّوحِ قُلِ الرُّوحُ مِنْ أَمْرِ رَبِّي وَمَا أُوتِيتُمْ مِنَ الْعِلْمِ إِلَّا قَلِيلًا﴾ ”یہ لوگ آپ سے روح کے بارے میں دریافت کرتے ہیں، آپ فرما دیجیے کہ روح میرے رب کے حکم سے ہے اور تمہیں تو بہت ہی کم علم دیا گیا ہے۔“ [مسند أبي يعلى الموصلي/مُسْنَدُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ/حدیث: 5390]

سیدنا عبد اللہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ جب یہ آیتِ کریمہ ﴿لَيْسَ عَلَى الَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ جُنَاحٌ﴾ نازل ہوئی تو رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”مجھ سے (بذریعہ وحی) کہا گیا ہے کہ آپ بھی انہی لوگوں میں شامل ہیں۔“ [مسند أبي يعلى الموصلي/مُسْنَدُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ/حدیث: 5391]

سوید بن سعید رحمہ اللہ اور عبدالغفار رحمہ اللہ نے بھی ہمیں اسی کی مثل (سابقہ حدیث کی طرح) یہ روایت بیان کی ہے۔ [مسند أبي يعلى الموصلي/مُسْنَدُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ/حدیث: 5392]

سیدنا عبداللہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم سے شبِ قدر کے متعلق دریافت کیا گیا تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”تم میں سے کسے سرخی مائل ٹیلوں والی رات یاد ہے؟“ سیدنا عبداللہ رضی اللہ عنہ نے عرض کی: ”اللہ کے رسول! میرے ماں باپ آپ پر قربان ہوں، مجھے یاد ہے، اس وقت میرے ہاتھ میں چند چھوٹی کھجوریں تھیں جن سے میں سحری کر رہا تھا اور میں (طلوعِ) فجر سے خود کو اوجھل کر رہا تھا یہاں تک کہ فجر طلوع ہو گئی، اور وہ «إِنْ شَاءَ اللَّهُ» ”اگر اللہ نے چاہا“ تو ستائیسویں رات تھی۔“ [مسند أبي يعلى الموصلي/مُسْنَدُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ/حدیث: 5393]

سیدنا ابو شریح خزاعی رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ سیدنا عثمان بن عفان رضی اللہ عنہ کے دورِ خلافت میں سورج گرہن ہوا، اس وقت سیدنا عبد اللہ بن مسعود رضی اللہ عنہ مدینہ منورہ میں موجود تھے، وہ بیان کرتے ہیں کہ سیدنا عثمان رضی اللہ عنہ (نماز کے لیے) باہر تشریف لائے اور لوگوں کو دو رکعت نماز پڑھائی جس کی ہر رکعت میں دو سجدے تھے، پھر سیدنا عثمان رضی اللہ عنہ نماز سے فارغ ہو کر اپنے گھر تشریف لے گئے جبکہ سیدنا عبد اللہ بن مسعود رضی اللہ عنہ سیدہ عائشہ رضی اللہ عنہا کے حجرہ مبارک کے قریب تشریف فرما ہوئے اور ہم بھی ان کے پاس بیٹھ گئے، تو انہوں نے فرمایا: ”بے شک رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم ہمیں سورج یا چاند کو گرہن لگنے کے وقت نماز ادا کرنے کا حکم دیا کرتے تھے اور فرماتے تھے: ”جب تم دیکھو کہ گرہن لگ گیا ہے تو نماز کی طرف تیزی سے لپکو، کیونکہ اگر یہ وہی (قیامت کی گھڑی) ہوئی جس سے تمہیں ڈرایا جاتا ہے، تو وہ اس حال میں آئے گی کہ تم غفلت کا شکار نہیں ہو گے اور تم نے خیر کو پا لیا ہوگا - یا فرمایا کہ تم نے اسے کما لیا ہوگا -۔““ [مسند أبي يعلى الموصلي/مُسْنَدُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ/حدیث: 5394]

عکرمہ رحمہ اللہ سے روایت ہے کہ انہوں نے فرمایا: ”نبیذ سے وضو کیا جا سکتا ہے جب ہمیں اس کے علاوہ (پانی) میسر نہ ہو“، اور امام اوزاعی رحمہ اللہ نے فرمایا: ”اگر وہ (نبیذ) نشہ آور ہو جائے تو پھر اس سے وضو نہیں کیا جائے گا“۔ [مسند أبي يعلى الموصلي/مُسْنَدُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ/حدیث: 5395]

سیدنا عبداللہ بن مسعود رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ ان کے پاس ایک شخص حاضر ہوا اور دریافت کیا: کیا آپ نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کو گھوڑوں کے متعلق کچھ فرماتے ہوئے سنا ہے؟ انہوں نے جواب دیا: جی ہاں، میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کو یہ ارشاد فرماتے ہوئے سنا ہے کہ ”گھوڑوں کی پیشانیوں کے ساتھ قیامت تک کے لیے خیر و برکت وابستہ کر دی گئی ہے، اللہ کے بھروسے پر (گھوڑے) خریدو اور اللہ ہی کے بھروسے پر (اس کے لیے) قرض لو“، عرض کیا گیا: اے اللہ کے رسول صلی اللہ علیہ وسلم ! ہم اللہ کے بھروسے پر کیسے خریدیں اور قرض لیں؟ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”تم یوں کہا کرو: «أَقْرِضْنَا إِلَى مَقَاسِمِنَا» ”ہمیں ہمارے حصوں (مالِ غنیمت کی تقسیم) تک قرض دے دو“ اور «بِعْنَا إِلَى أَنْ يَفْتَحَ اللَّهُ لَنَا» ”ہمیں اس وقت تک کے لیے (گھوڑا) فروخت کر دو جب تک اللہ ہمیں فتح و نصرت سے ہمکنار نہ فرما دے“، تم لوگ اس وقت تک بھلائی پر رہو گے جب تک تمہارا جہاد تروتازہ اور سرسبز رہے گا، اور عنقریب آخری زمانے میں ایسے لوگ پیدا ہوں گے جو جہاد کے بارے میں شک و شبہ کا اظہار کریں گے، پس تم ان کے دور میں بھی جہاد کرنا اور قتال کرنا، کیونکہ ان دنوں میں قتال کرنا (اجر و ثواب کے اعتبار سے) نہایت تروتازہ اور شاداب ہوگا۔“ [مسند أبي يعلى الموصلي/مُسْنَدُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ/حدیث: 5396]