سیدنا عبداللہ بن عمر رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ انہوں نے فرمایا کہ ”میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کو نماز ادا فرماتے ہوئے دیکھا جبکہ آپ صلی اللہ علیہ وسلم کا رخِ انور تبوک کی جانب تھا۔“ [مسند أبي يعلى الموصلي/مُسْنَدُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ/حدیث: 5665]

سیدنا ابن عمر رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ انہوں نے بیان فرمایا: ”میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کو ملاحظہ فرمایا کہ آپ صلی اللہ علیہ وسلم گدھے پر سوار ہو کر نماز ادا فرما رہے تھے اور اس وقت آپ صلی اللہ علیہ وسلم کا رخِ مبارک خیبر کی جانب تھا۔“ [مسند أبي يعلى الموصلي/مُسْنَدُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ/حدیث: 5666]

سیدنا عبداللہ بن عمر رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ ”رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے اونٹ کی پیٹھ پر (سوار ہو کر) وتر کی نماز ادا فرمائی۔“ [مسند أبي يعلى الموصلي/مُسْنَدُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ/حدیث: 5667]

سیدنا عبداللہ بن عمر رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ انہوں نے ایک شخص کو یہ کہتے ہوئے سنا کہ ”میرے باپ کی قسم“، تو سیدنا ابن عمر رضی اللہ عنہما نے فرمایا کہ ”تم اس کی قسم نہ کھایا کرو، کیونکہ سیدنا عمر رضی اللہ عنہ بھی (پہلے) اسی طرح قسم اٹھایا کرتے تھے، تو رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے (انہیں منع کرتے ہوئے) ارشاد فرمایا: «لَا تَحْلِفْ بِهَا» ”اس کی قسم نہ کھاؤ۔““ [مسند أبي يعلى الموصلي/مُسْنَدُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ/حدیث: 5668]

ابوبردہ رحمہ اللہ بیان کرتے ہیں کہ میں مدینہ منورہ حاضر ہوا تو سیدنا عبداللہ بن عمر رضی اللہ عنہما میرے پاس تشریف لائے اور دریافت فرمایا: ”کیا تم جانتے ہو کہ میں تمہارے پاس کیوں آیا ہوں؟“ وہ کہتے ہیں کہ میں نے عرض کیا: ”نہیں،“ تو انہوں نے فرمایا کہ میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کو یہ ارشاد فرماتے ہوئے سنا ہے: «مَنْ أَحَبَّ أَنْ يَصِلَ أَبَاهُ فِي قَبْرِهِ، فَلْيَصِلْ إِخْوَانَ أَبِيهِ بَعْدَهُ» ”جو شخص یہ پسند کرتا ہو کہ وہ اپنے والد کے ساتھ ان کی قبر میں (یعنی وفات کے بعد) صلہ رحمی اور حسنِ سلوک کرے، تو اسے چاہیے کہ ان کے بعد ان کے بھائیوں اور دوستوں کے ساتھ صلہ رحمی کرے،“ اور حقیقت یہ ہے کہ میرے والد سیدنا عمر رضی اللہ عنہ اور تمہارے والد کے درمیان گہرا بھائی چارہ اور قلبی تعلق تھا، اس لیے میں نے چاہا کہ اس پرانے تعلق کو جوڑوں اور اسے نبھاؤں۔“ [مسند أبي يعلى الموصلي/مُسْنَدُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ/حدیث: 5669]

سیدنا عبداللہ بن عمر رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ وہ جب بھی رکوع کرتے اور جب بھی رکوع سے سر اٹھاتے تو اپنے دونوں ہاتھ بلند کرتے تھے، تو محارب بن دثار رحمہ اللہ نے ان سے پوچھا کہ ”یہ کیا ہے؟“ تو انہوں نے جواب دیا کہ ”رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم جب دو رکعتیں مکمل کر کے (تیسری کے لیے) کھڑے ہوتے تو تکبیر کہتے اور اپنے دونوں ہاتھ اٹھاتے تھے۔“ [مسند أبي يعلى الموصلي/مُسْنَدُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ/حدیث: 5670]

سیدنا عبداللہ بن عمر رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ ”رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے دباء (کدو کے خشک خول سے بنے برتن) اور حنتم (سبز لاکھی مٹکوں) کے استعمال سے منع فرمایا ہے،“ اور راویِ حدیث محارب بن دثار رحمہ اللہ کہتے ہیں کہ میرا خیال ہے سیدنا عبداللہ بن عمر رضی اللہ عنہما نے اس میں ”نقیر (درخت کے تنے کو کھود کر بنائے گئے برتن)“ کا بھی اضافہ کیا تھا۔ [مسند أبي يعلى الموصلي/مُسْنَدُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ/حدیث: 5671]

محمد بن فرات رحمہ اللہ سے مروی ہے کہ محارب بن دثار رحمہ اللہ کے پاس دو شخص اپنا مقدمہ لے کر آئے، پس ایک شخص نے ان میں سے ایک کے خلاف گواہی دی تو جس کے خلاف گواہی دی گئی تھی اس نے کہا: ”اللہ کی قسم! جہاں تک میرا علم ہے یہ سچا آدمی ہے اور اگر آپ اس کے بارے میں دریافت کریں گے تو اس کی تعریف اور ستائش ہی کی جائے گی، لیکن اس نے میرے خلاف باطل گواہی دی ہے، میں نہیں جانتا کہ اسے اس (گناہ) پر کس چیز نے جرات دلائی؟“ اس پر محارب بن دثار رحمہ اللہ نے (گواہ سے) کہا: ”اے شخص! اللہ سے ڈر، کیونکہ میں نے سیدنا عبداللہ بن عمر رضی اللہ عنہما کو یہ بیان کرتے ہوئے سنا ہے کہ میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کو یہ فرماتے ہوئے سنا ہے: «شَاهِدُ الزُّورِ لَا تَزُولُ قَدَمَاهُ حَتَّى تَجِبَ لَهُ النَّارُ، وَإِنَّ الطَّيْرَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ لَتَضْرِبُ بِأَجْنِحَتِهَا وَتَرْمِي مَا فِي أَجْوَافِهَا مَا لَهَا طَلِبَةٌ» ”جھوٹی گواہی دینے والے کے قدم (قیامت کے دن) اپنی جگہ سے ہٹنے بھی نہ پائیں گے کہ اس کے لیے جہنم کی آگ واجب ہو جائے گی، اور بے شک پرندے قیامت کے دن اپنے پروں کو پھڑپھڑائیں گے اور جو کچھ ان کے پیٹوں میں ہے اسے باہر نکال پھینکیں گے حالانکہ ان سے کسی چیز کا مطالبہ نہ ہو رہا ہو گا““ اور نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم (یہ تذکرہ فرما کر) ایک شخص کو وعظ و نصیحت فرما رہے تھے۔ [مسند أبي يعلى الموصلي/مُسْنَدُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ/حدیث: 5672]

سیدنا ابن عمر رضی اللہ عنہما سے روایت ہے، وہ فرماتے ہیں کہ ”جب ہم رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے ہمراہ کسی سفر میں ہوتے اور رات نہایت تاریک ہوتی یا بارش والی رات ہوتی، تو رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کا مؤذن اذان دیتا یا آپ صلی اللہ علیہ وسلم کا پکارنے والا یہ منادی کرتا: «أَنْ صَلُّوا فِي رِحَالِكُمْ» ”کہ تم اپنی قیام گاہوں ہی میں نماز ادا کر لو“۔“ [مسند أبي يعلى الموصلي/مُسْنَدُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ/حدیث: 5673]

سیدنا عبداللہ بن عمر رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ ان کے پاس ایک شخص رخصت ہونے کے لیے آیا تو آپ رضی اللہ عنہ نے اس سے فرمایا: ”ٹھہرو! میں تمہیں اسی طرح رخصت کروں گا جس طرح رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم ہمیں رخصت فرمایا کرتے تھے، (آپ صلی اللہ علیہ وسلم یہ دعا دیتے تھے): «أَسْتَوْدِعُ اللَّهَ دِيْنَكَ، وَأَمَانَتَكَ وَخَوَاتِيمَ عَمَلِكَ» ”میں تمہارا دین، تمہاری امانت اور تمہارے اعمال کے انجام کو اللہ کے سپرد کرتا ہوں۔““ [مسند أبي يعلى الموصلي/مُسْنَدُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ/حدیث: 5674]