سیدنا عبداللہ بن عباس رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”جب تم نیکی کی طرف جلدی کرو تو ننگے پاؤں چلو، کیونکہ اللہ تعالیٰ جوتا پہن کر چلنے والے کے مقابلے میں (ننگے پاؤں چلنے والے کا) اجر کئی گنا بڑھا دیتا ہے۔“
امام طبرانی رحمہ اللہ فرماتے ہیں: ”اس حدیث کو سفیان سے صرف سلیمان نے روایت کیا ہے، اور اس میں یوسف منفرد ہیں۔“ [المعجم الأوسط/بَابُ الْعَيْنِ/حدیث: 4183]

سیدنا انس بن مالک رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ وہ ایک دن رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے پاس نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم کی زوجہ سیدہ عائشہ رضی اللہ عنہا کے گھر میں تھے۔ ہم رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے پاس بیٹھے ہی تھے کہ سیدہ ام سلمہ رضی اللہ عنہا کے گھر سے روٹی اور گوشت کا ایک پیالہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کی خدمت میں لایا گیا اور وہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم کے سامنے رکھ دیا گیا۔ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”اپنے ہاتھ بڑھاؤ (اور کھاؤ)۔“ چنانچہ اللہ کے نبی صلی اللہ علیہ وسلم نے اپنا دست مبارک رکھا اور ہم نے بھی اپنے ہاتھ رکھے اور کھانا کھایا۔ (سیدنا انس رضی اللہ عنہ کہتے ہیں:) ادھر سیدہ عائشہ رضی اللہ عنہا جلدی جلدی کھانا تیار کر رہی تھیں، انہوں نے وہ پیالہ دیکھ لیا تھا جو آیا تھا۔ جب وہ اپنے کھانے سے فارغ ہوئیں تو اسے لے کر آئیں اور رکھ دیا، اور سیدہ ام سلمہ رضی اللہ عنہا کا پیالہ اٹھا کر توڑ ڈالا، اور (غصے میں) کچھ کچھ کہتی رہیں۔ تو رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”اللہ کے نام سے کھاؤ، تمہاری ماں کو غیرت آ گئی ہے۔“ پھر آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے سیدہ عائشہ رضی اللہ عنہا کا پیالہ سیدہ ام سلمہ رضی اللہ عنہا کو دے دیا اور فرمایا: ”کھانے کے بدلے کھانا اور برتن کے بدلے برتن۔“
امام طبرانی رحمہ اللہ فرماتے ہیں: ”اس حدیث کو عبیداللہ سے صرف یحییٰ نے روایت کیا ہے، اور یحییٰ سے صرف ابن وہب نے، اس میں حرملہ منفرد ہیں۔“ [المعجم الأوسط/بَابُ الْعَيْنِ/حدیث: 4184]

سیدنا عمران بن حصین رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے رجم کی سزا دی، اور سیدنا ابوبکر رضی اللہ عنہ، سیدنا عمر رضی اللہ عنہ اور سیدنا عثمان رضی اللہ عنہ نے بھی رجم کی سزا دی۔
امام طبرانی رحمہ اللہ فرماتے ہیں: ”اس حدیث کو یونس سے حاتم کے سوا کسی نے روایت نہیں کیا، اور محمد بن موسیٰ حرشی اس کی روایت میں منفرد ہیں۔“ [المعجم الأوسط/بَابُ الْعَيْنِ/حدیث: 4185]

سیدنا ابوہریرہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ ایک آدمی نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم کے پاس آیا اور عرض کیا: ”اے اللہ کے رسول! کیا ہم میں سے کوئی ایک ہی کپڑے میں نماز پڑھ سکتا ہے؟“ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”کیا تم سب کو دو کپڑے میسر ہیں؟“
امام طبرانی رحمہ اللہ فرماتے ہیں: ”اس حدیث کو سہل سراج اور ربیع بن صبیح سے یحییٰ کے سوا کسی نے روایت نہیں کیا، اور اسحاق بن حاتم اس کی روایت میں منفرد ہیں۔“ [المعجم الأوسط/بَابُ الْعَيْنِ/حدیث: 4186]

سیدنا ابوہریرہ رضی اللہ عنہ بیان کرتے ہیں: ”نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم کو جب بھی دو باتوں میں سے ایک کے اختیار کرنے کا موقع دیا گیا تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے ان میں سے آسان تر کو ہی اختیار فرمایا۔“
امام طبرانی رحمہ اللہ فرماتے ہیں: ”اس حدیث کو ایوب سے سہل کے سوا کسی نے روایت نہیں کیا۔“ [المعجم الأوسط/بَابُ الْعَيْنِ/حدیث: 4187]

سیدنا عبداللہ بن عمر رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”جس نے جمعہ کی ایک رکعت پا لی تو اس نے (جمعہ) پا لیا، البتہ وہ اپنی فوت شدہ رکعت کی قضا کرے گا۔“
امام طبرانی رحمہ اللہ فرماتے ہیں: ”اس حدیث کو یحییٰ بن سعید سے عبدالعزیز کے سوا کسی نے روایت نہیں کیا، اور ابراہیم اس کی روایت میں منفرد ہیں۔“
دار الحرمین کے مطبوعہ نسخے میں اسی طرح ہے، اور غالباً درست نام ”جراح بن مخلد“ ہے، واللہ اعلم۔ [المعجم الأوسط/بَابُ الْعَيْنِ/حدیث: 4188]

سیدنا عبداللہ بن عمر رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”جو شخص سونے یا چاندی کے برتن میں پیتا ہے وہ اپنے پیٹ میں جہنم کی آگ ہی غٹ غٹ اتار رہا ہے۔“
امام طبرانی رحمہ اللہ فرماتے ہیں: ”اس حدیث کو نافع سے، انہوں نے ابن عمر رضی اللہ عنہما سے، صرف برد بن سنان، ہشام بن غاز اور عبداللہ بن عامر اسلمی نے روایت کیا ہے۔“
”اور اسے مالک بن انس، عبیداللہ بن عمر، ایوب سختیانی اور دیگر لوگوں نے نافع سے، انہوں نے زید بن عبداللہ بن عمر سے، انہوں نے عبداللہ بن عبدالرحمن بن ابی بکر سے، انہوں نے ام المومنین سیدہ ام سلمہ رضی اللہ عنہا سے روایت کیا ہے۔“ [المعجم الأوسط/بَابُ الْعَيْنِ/حدیث: 4189]

سیدنا ابوہریرہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”آخری زمانے میں ظالم حکمران، فاسق وزیر، خائن قاضی اور جھوٹے فقہاء ہوں گے، لہٰذا تم میں سے جو شخص اس زمانے کو پائے تو وہ ہرگز ان کا محصِّل (مال وصول کرنے والا)، نہ عریف (نگران و کارندہ) اور نہ ہی سپاہی بنے۔“
امام طبرانی رحمہ اللہ فرماتے ہیں: ”یہ حدیث قتادہ سے صرف اسی سند کے ساتھ روایت کی جاتی ہے۔“ [المعجم الأوسط/بَابُ الْعَيْنِ/حدیث: 4190]

سیدنا عبداللہ بن عمر رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”جو شخص شراب پیتا رہا یہاں تک کہ مر گیا (اور توبہ نہ کی) تو آخرت میں اس پر شراب حرام کر دی جائے گی۔“
امام طبرانی رحمہ اللہ فرماتے ہیں: ”اس حدیث کو نافع سے صرف واسط بن حارث نے روایت کیا ہے۔“ [المعجم الأوسط/بَابُ الْعَيْنِ/حدیث: 4191]

سیدنا حذیفہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”چغل خور جنت میں داخل نہیں ہوگا۔“ (قتات سے مراد نمام، یعنی چغل خور ہے۔)
امام طبرانی رحمہ اللہ فرماتے ہیں: ”اس حدیث کو ابراہیم بن مہاجر سے اسرائیل کے سوا کسی نے روایت نہیں کیا، اور اسرائیل سے ابو احمد کے سوا کسی نے روایت نہیں کیا، اور اس میں حجاج منفرد ہیں۔“
دار الحرمین کے نسخے میں اسی طرح ہے، اور غالباً درست یوں ہے: ”اسرائیل، ابراہیم بن مہاجر سے روایت کرتے ہیں“، جیسا کہ المعجم الصغیر وغیرہ میں ہے۔ [المعجم الأوسط/بَابُ الْعَيْنِ/حدیث: 4192]