سیدنا انس بن مالک رضی اللہ عنہ بیان کرتے ہیں: رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم صبح سویرے خیبر پر پہنچے، جبکہ خیبر والے (اپنے) قلعے کھول چکے تھے اور کدالیں لے کر باہر نکلے ہوئے تھے۔ جب انہوں نے آپ صلی اللہ علیہ وسلم کو دیکھا تو قلعے کی طرف لوٹ گئے اور کہنے لگے: ’محمد اور لشکر! محمد اور لشکر!‘ تو رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: «اللهُ أَكْبَرُ، اللهُ أَكْبَرُ» ”اللہ سب سے بڑا ہے، اللہ سب سے بڑا ہے۔ خیبر برباد ہو گیا۔ ہم جب کسی قوم کے میدان میں اترتے ہیں تو ﴿فَسَاءَ صَبَاحُ الْمُنْذَرِينَ﴾ ان لوگوں کی صبح بہت بری ہو جاتی ہے جنہیں (عذاب سے) ڈرایا جا چکا ہو۔“
امام طبرانی رحمہ اللہ فرماتے ہیں: ”اس حدیث کو ایوب سے سفیان بن عیینہ کے سوا کسی نے روایت نہیں کیا۔“ [المعجم الأوسط/بَابُ الْمِيمِ/حدیث: 8847]

سیدنا انس بن مالک رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ جب رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کی وفات ہوئی تو لوگوں (صحابہ) میں (قبر کی بابت) اختلاف ہوا، چنانچہ انہوں نے کہا: ”ہم اپنے رب سے خیر طلب کرتے ہیں، لحد (بغلی قبر) بنانے والے اور ضریح (صندوقی قبر) کھودنے والے، دونوں کی طرف آدمی بھیجتے ہیں، ان میں سے جو پہلے پہنچ گیا ہم دوسرے کو چھوڑ دیں گے۔“ پھر انہوں نے دونوں کی طرف آدمی بھیجے تو لحد بنانے والا پہلے پہنچ گیا، چنانچہ صحابہ نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے لیے لحد (بغلی قبر) بنائی۔
امام طبرانی رحمہ اللہ فرماتے ہیں: ”اس حدیث کو حمید سے مبارک بن فضالہ کے سوا کسی نے روایت نہیں کیا۔“ [المعجم الأوسط/بَابُ الْمِيمِ/حدیث: 8848]

سیدنا انس بن مالک رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ ایک عورت رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے پاس آئی اور عرض کیا: ”اے اللہ کے رسول! میرے پیٹ میں (ناجائز) حمل ہے، لہٰذا مجھ پر حد قائم فرما دیجیے۔“ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”ہم تمہارے گناہ کے سبب اس بچے کو قتل نہیں کریں گے جو تمہارے پیٹ میں ہے، جاؤ، یہاں تک کہ اپنے پیٹ کا بچہ جن لو۔“ چنانچہ وہ چلی گئی، پھر جب اس نے بچہ جن دیا تو آئی اور کہا: ”میں نے بچہ جن دیا ہے۔“ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”جاؤ اور اسے دودھ پلاؤ یہاں تک کہ اس کا دودھ چھڑا دو۔“ پھر جب اس نے دودھ چھڑا دیا تو آئی اور کہا: ”اے اللہ کے رسول! میں نے اس کا دودھ چھڑا دیا ہے۔“ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”جاؤ اور اس کی کفالت کرو۔“ چنانچہ وہ چلی گئی، پھر (کچھ عرصے بعد) وہ اور اس کی بہن پیدل چلتی ہوئی آئیں، تو رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کو اس کے صبر و استقامت پر تعجب ہوا، پھر آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے اسے رجم کرنے کا حکم دیا۔ پھر نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے ایک آدمی سے فرمایا: ”جاؤ، جب اسے اس کے گڑھے میں رکھ دیا جائے تو اس کے سامنے کھڑے ہو جانا یہاں تک کہ وہ تمہیں اپنی نگاہوں کے سامنے دیکھے، پھر اس کی طرف اشارہ کرنا۔“ اور آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے ایک اور آدمی کو حکم دیا تو فرمایا: ”ایک بڑے پتھر کے پاس جاؤ، پھر اس کے پیچھے سے آ کر اسے مارو اور اس کا سر کچل دو۔“
امام طبرانی رحمہ اللہ فرماتے ہیں: ”اس حدیث کو عبداللہ بن مسلم سے دوید بن نافع کے سوا کسی نے روایت نہیں کیا، اور نہ دوید سے اس کے بھائی مسلمہ بن نافع کے سوا کسی نے روایت کیا ہے، اس میں بقیہ بن ولید منفرد ہیں۔“ [المعجم الأوسط/بَابُ الْمِيمِ/حدیث: 8849]

ابو لبید رحمہ اللہ بیان کرتے ہیں کہ حجاج کے زمانے میں گھوڑوں کی دوڑ کروائی گئی، اس وقت حکم بن ایوب بصرہ کے امیر تھے۔ جب گھوڑے آ گئے تو ہم نے کہا: ”کاش ہم سیدنا انس بن مالک رضی اللہ عنہ کے پاس جائیں اور ان سے پوچھیں: اے ابو حمزہ! کیا آپ لوگ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے زمانے میں شرط لگا کر دوڑ کرواتے تھے؟“ چنانچہ ہم ان کے پاس آئے، وہ اس وقت مقام زاویہ میں اپنے محل میں تھے، ہم نے ان سے پوچھا: ”اے ابو حمزہ! کیا آپ لوگ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے عہد میں شرط لگا کر دوڑ کرواتے تھے؟ کیا رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم بھی شرط لگاتے تھے؟“ تو انہوں نے فرمایا: ”جی ہاں، اللہ کی قسم! آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے اپنے ایک گھوڑے پر شرط لگائی تھی جسے سبحہ کہا جاتا تھا، وہ سب لوگوں سے آگے نکل گیا تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم اس پر بہت خوش ہوئے اور وہ آپ صلی اللہ علیہ وسلم کو بہت پسند آیا۔“
امام طبرانی رحمہ اللہ فرماتے ہیں: ”اس حدیث کو ابو لبید سے زبیر بن خریت کے سوا کسی نے روایت نہیں کیا، اس میں سعید بن زید منفرد ہیں۔“ [المعجم الأوسط/بَابُ الْمِيمِ/حدیث: 8850]

ہارون بن ابی داود رحمہ اللہ بیان کرتے ہیں کہ میں سیدنا انس بن مالک رضی اللہ عنہ کے پاس آیا اور عرض کیا: ”اے ابو حمزہ! جگہ دور ہے اور ہم چاہتے ہیں کہ آپ کی عیادت کے لیے آئیں۔“ تو انہوں نے اپنا سر اٹھایا اور فرمایا: ”میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کو فرماتے ہوئے سنا: ”جو شخص بھی کسی مریض کی عیادت کرتا ہے وہ رحمت میں غوطہ زن ہوتا ہے، پھر جب وہ مریض کے پاس بیٹھ جاتا ہے تو رحمت اسے ڈھانپ لیتی ہے۔““
امام طبرانی رحمہ اللہ فرماتے ہیں: ”اس حدیث کو ہارون سے ان کے بھائی ہلال کے سوا کسی نے روایت نہیں کیا۔“ [المعجم الأوسط/بَابُ الْمِيمِ/حدیث: 8851]

سیدنا انس بن مالک رضی اللہ عنہ بیان کرتے ہیں: ”میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم سے بڑھ کر ہلکی اور اختصار والی مگر مکمل نماز کسی کے پیچھے نہیں پڑھی۔“
امام طبرانی رحمہ اللہ فرماتے ہیں: ”اس حدیث کو یزید ضبی سے سلام بن مسکین کے سوا کسی نے روایت نہیں کیا۔“ [المعجم الأوسط/بَابُ الْمِيمِ/حدیث: 8852]

زید بن اسلم رحمہ اللہ بیان کرتے ہیں: ہمیں عمر بن عبدالعزیز رحمہ اللہ نے ظہر کی نماز پڑھائی، پھر ہم سیدنا انس بن مالک رضی اللہ عنہ کی عیادت کے لیے ان کے پاس گئے۔ جب میں ان کے پاس داخل ہوا تو انہوں نے پوچھا: ”کیا تم لوگ نماز پڑھ چکے ہو؟“ ہم نے کہا: ”جی ہاں۔“ انہوں نے کہا: ”اے لڑکی! میرے لیے وضو کا پانی لاؤ۔“ پھر فرمایا: ”رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے بعد میں نے کسی امام کے پیچھے ایسی نماز نہیں پڑھی جو رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کی نماز سے اس قدر مشابہ ہو جتنی تمہارے اس امام کی نماز ہے۔“
اور عمر بن عبدالعزیز رحمہ اللہ رکوع اور سجدے پورے اطمینان سے ادا کرتے تھے اور قیام و قعود ہلکا رکھتے تھے۔
امام طبرانی رحمہ اللہ فرماتے ہیں: ”اس حدیث کو زید بن اسلم سے عطاف بن خالد کے سوا کسی نے روایت نہیں کیا۔“ [المعجم الأوسط/بَابُ الْمِيمِ/حدیث: 8853]

سیدنا انس بن مالک رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”تمہارے سالنوں کا سردار نمک ہے۔“
امام طبرانی رحمہ اللہ فرماتے ہیں: ”یہ حدیث سیدنا انس رضی اللہ عنہ سے صرف اسی سند سے مروی ہے، اس میں مروان بن معاویہ منفرد ہیں۔“ [المعجم الأوسط/بَابُ الْمِيمِ/حدیث: 8854]

ابو ظلال قسملی رحمہ اللہ بیان کرتے ہیں کہ وہ سیدنا انس بن مالک رضی اللہ عنہ کے پاس گئے تو انہوں نے ان سے پوچھا: ”اے ابو ظلال! تمہاری بینائی کب جاتی رہی؟“ انہوں نے کہا: ”مجھے یاد نہیں۔“ سیدنا انس رضی اللہ عنہ نے فرمایا: ”کیا میں تمہیں ایک حدیث نہ سناؤں جو ہمیں اللہ کے نبی صلی اللہ علیہ وسلم نے جبریل علیہ السلام کے واسطے سے اللہ تعالیٰ سے بیان فرمائی؟“ پھر کہا: ”بے شک اللہ تعالیٰ نے فرمایا: ”اے جبریل! جب میں اپنے بندے کی دونوں پیاری آنکھیں لے لوں تو اس کا بدلہ میرے چہرے کا دیدار اور میرے گھر میں پڑوس کے سوا کچھ نہیں۔““ اور سیدنا انس رضی اللہ عنہ نے کہا: ”میں نے نبی صلی اللہ علیہ وسلم کے صحابہ رضی اللہ عنہم کو دیکھا کہ وہ آپ صلی اللہ علیہ وسلم کے گرد رو رہے تھے اور چاہتے تھے کہ ان کی بینائی چلی جائے۔“
امام طبرانی رحمہ اللہ فرماتے ہیں: ”اس حدیث کو اشرس سے اسد بن موسیٰ کے سوا کسی نے روایت نہیں کیا۔“ [المعجم الأوسط/بَابُ الْمِيمِ/حدیث: 8855]

سیدنا ابو ہریرہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”بے شک اللہ تعالیٰ فرماتا ہے: ”ابن آدم مجھے اذیت دیتا ہے، وہ زمانے کو برا بھلا کہتا ہے، حالانکہ میں ہی زمانہ ہوں، سارا اختیار میرے ہاتھ میں ہے، میں ہی رات اور دن کو بدلتا رہتا ہوں۔““
امام طبرانی رحمہ اللہ فرماتے ہیں: ”اس حدیث کو عمرو بن دینار سے سفیان بن عیینہ کے سوا کسی نے روایت نہیں کیا، اور سفیان سے اسے اسد بن موسیٰ اور ابراہیم سائقی کے سوا کسی نے روایت نہیں کیا۔“ [المعجم الأوسط/بَابُ الْمِيمِ/حدیث: 8856]