الجامع الكامل سے متعلقہ
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
2557. 23- باب جرح العَجماء جبار
”چوپائے (بے زبان جانور) کے ذریعے پہنچنے والا زخم رائیگاں ہے“ (یعنی اس کا کوئی تاوان، دیت یا بدلہ نہیں ہے)۔
حدیث نمبر: 6894
6894- عن أبي هريرة أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: جرح العجماء جبار، والبئر جبار، والعدن جبار، وفي الركاز الخمس.
تخریج الحدیث: «متفق عليه: رواه مالك في العقول (42) عن ابن شهاب، عن سعيد وأبي سلمة بن عبدالرحمن، عن أبي هريرة فذكره.»
الحكم على الحديث: متفق عليه
2558. 24- باب إذا عضّ رجلاً فوقعت ثناياه فلا دية له
اس معاملے کے بیان میں کہ ”اگر کسی شخص نے کسی دوسرے آدمی کو دانتوں سے کاٹا اور (اپنا ہاتھ چھڑانے کے نتیجے میں) کاٹنے والے کے سامنے کے دانت ٹوٹ کر گر گئے، تو اس کے لیے کوئی دیت (خون بہا) لازم نہیں ہے“۔
حدیث نمبر: 6895
6895- عن عمران بن حصين أن رجلاً عض يد رجل فنزع يده من فمه فوقعت ثنيتاه، فاختصموا إلى النبي صلى الله عليه وسلم فقال: يعضّ أحدكم أخاه كما يعضّ الفحل، لا دية له.
وفي لفظ: فرفع إلى النبي صلى الله عليه وسلم فأبطله، وقال: أردت أن تأكل لحمه؟!
وفي لفظ: فرفع إلى النبي صلى الله عليه وسلم فأبطله، وقال: أردت أن تأكل لحمه؟!
تخریج الحدیث: «متفق عليه: رواه البخاري في الديات (6892) ومسلم في القسامة (18:1673) كلاهما من طريق شعبة، حدثنا قتادة، قال: سمعت زرارة بن أوفى، عن عمران بن حصين، قال: فذكره.»
الحكم على الحديث: متفق عليه
حدیث نمبر: 6896
6896- عن عمران بن حصين، أن رجلاً عضّ يد رجل، فانتزع يده فسقطت ثنيته أو ثناياه، فاستعدى رسول الله صلى الله عليه وسلم فقال رسول اللهصلى الله عليه وسلم: ما تأمرني؟ تأمرني أن آمره أن يدع يده في فيك تقضمها كما يقضم الفحل؟! ادفع يدك حتى يعضّها ثم انتزِعْها.
تخریج الحدیث: «صحيح: رواه مسلم في القسامة (21:1673) عن أحمد بن عثمان النوفلي، حدثنا قريش بن أنس، عن ابن عون، عن محمد بن سيرين، عن عمران بن حصين، فذكره.»
الحكم على الحديث: صحيح
حدیث نمبر: 6897
6897- عن يعلى بن أمية، قال: أتى النبي صلى الله عليه وسلم رجل، وقد عضّ يد رجل، فانتزع يده فسقطت ثنيتاه (يعني الذي عضّه) قال: فأبطلها النبيصلى الله عليه وسلم، وقال: أردْت أن تقضمه كما يقضم الفحل؟.
تخریج الحدیث: «متفق عليه: رواه البخاري في الديات (6893) ومسلم في القسامة (22:1674) كلاهما من حديث عطاء (هو ابن أبي رباح) عن صفوان بن يعلى، عن أبيه، فذكره.»
الحكم على الحديث: متفق عليه
2559. 25- باب من اطلع في بيت قوم ففقؤواعينه فلا دية له
اس شخص کے متعلق جس نے کسی قوم کے گھر میں جھانکا اور انہوں نے اس کی آنکھ پھوڑ دی تو ”اس کی کوئی دیت (خون بہا) نہیں ہے“۔
حدیث نمبر: 6898
6898- عن أنس بن مالك، أن رجلاً اطلع في بعض حُجر النبيصلى الله عليه وسلم فقام إليه بمشقص – أو مشاقص، وجعل يختِله ليطعنه.
تخریج الحدیث: «متفق عليه: رواه البخاري في الديات (6900) ومسلم في الآداب (2158) من طريق حماد بن زيد، عن عبيد الله بن أبي بكر، عن أنس، فذكره.»
الحكم على الحديث: متفق عليه
حدیث نمبر: 6899
6899- عن سهل بن سعد أخبره أن رجلاً اطّلع في جحر في باب رسول الله صلى الله عليه وسلم ومع رسول الله صلى الله عليه وسلم مِدْرى يحك به رأسه – فلما رآه رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: لو أعلم أنك تنتظرني لطعنت به في عينيك
وقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: إنما جعل الإذن من قبل البصر
وقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: إنما جعل الإذن من قبل البصر
تخریج الحدیث: «متفق عليه: رواه البخاري في الديات (6901) ومسلم في الآداب (2156) كلاهما من طريق قتيبة بن سعيد، حدثنا ليث (هو ابن سعد)، عن ابن شهاب أن سهل بن سعد الساعدي أخبره، فذكره.»
الحكم على الحديث: متفق عليه
حدیث نمبر: 6900
6900- عن أبي هريرة قال: قال أبو القاسم صلى الله عليه وسلم: لو أن امرءاً اطلع عليك بغير إذن فحذفته بحصاة ففقأت عينه لم يكن عليك جناح.
تخریج الحدیث: «متفق عليه: رواه البخاري في الديات (6902) ومسلم في الآداب (44:2158) من طريق أبي الزناد، عن الأعرج، عن أبي هريرة.»
الحكم على الحديث: متفق عليه
حدیث نمبر: 6901
6901- عن أبي هريرة أن النبي صلى الله عليه وسلم قال: إذا دخل البصر فلا إذْن.
تخریج الحدیث: «حسن: رواه أبو داود (5173) والبخاري في الأدب المفرد (1082) والبيهقي (8/339) كلهم من حديث كثير بن زيد، عن الوليد بن رباح، عن أبي هريرة فذكره.»
الحكم على الحديث: حسن
حدیث نمبر: 6902
6902- عن أبي ذر قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: من كشف ستراً فأدخل بصره في البيت قبل أن يؤذن له، فرأى عورة أهله، فقد أتى حداً لا يحل له أن يأتيه، لو أنه حين أدخل بصره استقبله رجل ففقأ عينيه ما عَيّرت عليه. وإن مر الرجل على باب لا ستر له غير مغلق فنظر، فلا خطيئة عليه، إنما الخطيئة على أهل البيت.
تخریج الحدیث: «حسن: رواه الترمذي (2707) عن قتيبة، حدثنا ابن لهيعة، عن عبيد الله بن أبي جعفر، عن أبي عبد الرحمن الحُبْلى، عن أبي ذر فذكره.»
الحكم على الحديث: حسن