الجامع الكامل سے متعلقہ
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
465. 5- باب استعمال أواني النّحاس للوضوء وغيره
وضو اور دیگر مقاصد کے لیے تانبے کے برتنوں کے استعمال کے بیان میں۔
حدیث نمبر: 1320
1320. عن عبدالله بن زيد قال: أتى رسولُ الله صلى الله عليه وسلم، فأخرجنا له ماءً في تَوْرٍ من صُفْر، فتوضأ، فغسل وجهه ثلاثا، ويديه مرتين مرتين، ومسح برأسه فأقبل به وأدبر، وغسل رجليه.
تخریج الحدیث: «متفق عليه: رواه البخاري في الوضوء (197) ومسلم في الطهارة (235: 18) كلاهما من حديث عبد الله بن زيد بن عاصم، واللفظ للبخاري، وهذا مختصر من حديث طويل في صفة وضوء النبي صلى الله عليه وسلم. انظر: كتاب الوضوء.»
الحكم على الحديث: متفق عليه
466. 6- باب حكم ولوغ الكلب في الإناء
برتن میں کتے کے منہ ڈالنے (ولوغ) کے شرعی حکم کا بیان۔
حدیث نمبر: 1321
1321. عن أبي هريرة أنّ رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: إذا شرب الكلب في إناء أحدكم فليغسله سبع مرات.
تخریج الحدیث: «متفق عليه: رواه مالك في الطهارة (35) عن أبي الزناد، عن الأعرج، عن أبي هريرة فذكر الحديث. ومن طريقه البخاري في الوضوء (172) ومسلم في الطهارة (279).»
الحكم على الحديث: متفق عليه
حدیث نمبر: 1322
1322. عن عبدالله بنُ المُغفَّل قال: أمر رسول الله صلى الله عليه وسلم بقتل الكلاب، ثم قال: ما بالُهم وبالُ الكلاب؟، ثم رخَّصَ في كلب الصيدِ وكلب الغَنَم، وقال: إذا وَلَغَ الكلبُ في الإناءِ فاغْسِلُوه سبعَ مرات، وعَفِّرُوه الثامنةَ في التراب.
وفي رواية: ورخص في كلب الغنم والصيد والزرع.
وفي رواية: ورخص في كلب الغنم والصيد والزرع.
تخریج الحدیث: «صحيح: رواه مسلم في الطهارة (280). من طريق شعبة، عن أبي التيَّاح. سمع مُطَرِّفَ بن عبدالله يحدث عن ابن المُغَفَّل فذكر الحديث.»
الحكم على الحديث: صحيح
467. 7- باب استعمال أواني المشركين للوضوء وغيره
مشرکین کے برتنوں کو وضو اور دیگر حاجات کے لیے استعمال کرنے کا بیان۔
حدیث نمبر: 1323
1323. عن عمران بن حصين، قال: شربنا ونحن أربعون رجلاً عِطاشٌ، من مزادة امرأة مشركةٍ، وغسَّلنا صاحبنا (الجنب) .
تخریج الحدیث: «متفق عليه: رواه البخاري في المناقب (3571)، ومسلمٌ في المساجدِ (682)، كلاهما من حديث سلْم بن زريرٍ، قال: سمعت أبا رجاء العُطاردي، قال: حدَّثنا عمران بن حصين .. فذكر الحديث، في حديثٍ طويلٍ، سيأتي بتمامه في دلائل النبوَّةِ.»
الحكم على الحديث: متفق عليه
468. 8- باب طهارة سؤر الهِرّة
بلی کے جوٹھے (پس خوردہ) کی طہارت و پاکیزگی کے بیان میں۔
حدیث نمبر: 1324
1324. عن حُميدة بنت أبي عُبَيدة بن فروة، عن خالتها كَبْشةَ بنت كعب بن مالك، وكانت تحت ابن أبي قتادة الأنصاري، أنها أخبرتْها أن أبا قتادةَ دخل عليها فسَكَبتُ له وضوءاً، فجاءت هِرّةٌ لتشرب منه، فأصغى لها الإناء حتى شربتْ، قالت كَبْشةُ: فرآني أنظر إليه، فقال: أتَعْجَبين يا ابنةَ أخي؟ قالت: فقلت: نعم، فقــــــال: إن رسول الله صلى الله عليه وسلم قــال: إنها ليستْ بنجسٍ؛ إنما هي من الطوافين عليكم أو الطوافات
تخریج الحدیث: «حسن: رواه مالك في الطهارة (13) عن إسحاق بن عبدالله بن أبي طلحة، عن حُميدة بنت أبي عبيدة، فذكرت الحديث.»
الحكم على الحديث: حسن
469. 9- باب خصال الفطرة
فطرت کی خصلتوں کا بیان۔
حدیث نمبر: 1325
1325. عن أبي هريرة، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: الفطرة خمس، أو خمس من الفطرة: الختان، والاستحداد، وتقليم الأظفار، ونتف الإبط، وقص الشارب.
تخریج الحدیث: «متفق عليه: رواه البخاري في اللباس (5889، 5891، 6297) ومسلم في الطهارة (257). كلاهما من حديث ابن شهاب، عن سعيد بن المسيب، عن أبي هريرة فذكره.»
الحكم على الحديث: متفق عليه
حدیث نمبر: 1326
1326. عن ابن عمر، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: خالفوا المشركين؛ وفِّروا اللِّحَى، واحفوا الشوارب.
وكان ابن عمر إذا حجّ أو اعتمر قبض على لحيته، فما فضل أخذه.
وفي رواية: أنهكوا الشوارب، وأعفوا اللحى.
وكان ابن عمر إذا حجّ أو اعتمر قبض على لحيته، فما فضل أخذه.
وفي رواية: أنهكوا الشوارب، وأعفوا اللحى.
تخریج الحدیث: «متفق عليه: رواه البخاري في اللباس (5892، 5893) واللفظ له، ومسلم في الطهارة (259) وفيه: ((أحفوا الشوارب، وأعفوا اللحى)) وفي لفظ: ((أحفوا الشوارب، وأوفوا اللحى))، وفي لفظ عن النبي صلى الله عليه وسلم أنه أمر بإحفاء الشوارب وإعفاء اللحية.»
الحكم على الحديث: متفق عليه
حدیث نمبر: 1327
1327. عن عائشة قالت: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: عشْر من الفطرة: قص الشارب، وإعفاء اللحية، والسواك، واستنشاق الماء، وقص الأظفار، وغسل البراجم، ونتف الإبط، وحلق العانة، وانتقاص الماء.
قال زكريا: قال مصعب: ونسيتُ العاشرة، إلا أن تكون المضمضة.
زاد ابن قتيبة: قال وكيع: انتقاص الماء يعني الاستنجاء.
قال زكريا: قال مصعب: ونسيتُ العاشرة، إلا أن تكون المضمضة.
زاد ابن قتيبة: قال وكيع: انتقاص الماء يعني الاستنجاء.
تخریج الحدیث: «صحيح: رواه مسلم في الطهارة (261). من حديث وكيع، عن زكريا بن أبي زائدة، عن مصعب بن شيبة، عن طلق بن حبيب، عن عبدالله بن الزبير، عن عائشة فذكرته.»
الحكم على الحديث: صحيح
حدیث نمبر: 1328
1328. عن أبي هريرة قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: جُزّوا الشواربَ وأرخُوا اللِّحى؛ خالِفُوا المجوس.
تخریج الحدیث: «صحيح: رواه مسلم في الطهارة (260). من حديث العلاء بن عبد الرحمن بن يعقوب مولى الحُرَقَةِ، عن أبيه، عن أبي هريرة فذكر الحديث.»
الحكم على الحديث: صحيح
حدیث نمبر: 1329
1329. عن أنس قال: وُقِّت لنا في قص الشارب، وتقليم الأظفار، ونتف الإبط، وحلق العانة؛ أن لا نترك أكثر من أربعين يوماً.
تخریج الحدیث: «صحيح: رواه مسلم في الطهارة (258)، من حديث أبي عمران الجونِّي، عن أنس فذكر الحديث. وحكمه مرفوع، وقد جاء التصريح بذلك في رواية أبي داود (4200) بقوله: ((وقَّتَ لنا رسول الله صلى الله عليه وسلم...)).»
الحكم على الحديث: صحيح