الجامع الكامل سے متعلقہ
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
4833. 66- باب قوله: يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا كُونُوا قَوَّامِينَ بِالْقِسْطِ شُهَدَاءَ لِلَّهِ وَلَوْ عَلَى أَنْفُسِكُمْ أَوِ الْوَالِدَيْنِ وَالْأَقْرَبِينَ إِنْ يَكُنْ غَنِيًّا أَوْ فَقِيرًا فَاللَّهُ أَوْلَى بِهِمَا فَلَا تَتَّبِعُوا الْهَوَى أَنْ تَعْدِلُوا وَإِنْ تَلْوُوا أَوْ تُعْرِضُوا فَإِنَّ اللَّهَ كَانَ بِمَا تَعْمَلُونَ خَبِيرًا (135)
اللہ تعالیٰ کے اس فرمان کے بیان میں کہ ”اے ایمان والو! تم انصاف پر مضبوطی سے قائم رہنے والے اور محض اللہ کی رضا کے لیے گواہی دینے والے بنو، خواہ وہ گواہی تمہاری اپنی ذات کے خلاف ہو یا والدین اور قریبی رشتہ داروں کے، (جس کے خلاف گواہی ہے) وہ غنی ہو یا فقیر، اللہ ان دونوں کا تم سے زیادہ خیر خواہ ہے، لہٰذا تم عدل و انصاف کرنے میں خواہشِ نفس کی پیروی نہ کرو، اور اگر تم زبان کو جنبش دے کر بات بدلو گے یا گواہی سے پہلو تہی کرو گے، تو یقیناً اللہ تمہارے تمام اعمال سے پوری طرح باخبر ہے۔“
حدیث نمبر: A367
وقوله: وَلَوْ عَلَى أَنْفُسِكُمْ أي اشهدوا على أنفسكم ولو عاد ضررها عليكم.وفيه حث على بيان الحق ولا تأخذهم في الله لومة لائم.
وقوله: أَوِ الْوَالِدَيْنِ وَالْأَقْرَبِينَ وكذلك أداء الشهادة على الوالدين والأقربين من الأولاد والإخوان وغيرهم فحكم الله مقدم على جميع الحقوق.
وقوله: وَإِنْ تَلْوُوا أي تحرفوا الشهادة وتغيروها لتبطلوا الحق.
"واللَّي" هو التحريف وتعمد الكذب ومنه قوله تعالى: وَإِنَّ مِنْهُمْ لَفَرِيقًا يَلْوُونَ أَلْسِنَتَهُمْ بِالْكِتَابِ لِتَحْسَبُوهُ مِنَ الْكِتَابِ وَمَا هُوَ مِنَ الْكِتَابِ وَيَقُولُونَ هُوَ مِنْ عِنْدِ اللَّهِ وَمَا هُوَ مِنْ عِنْدِ اللَّهِ وَيَقُولُونَ عَلَى اللَّهِ الْكَذِبَ وَهُمْ يَعْلَمُونَ [آل عمران:78]
وقوله: أَوِ الْوَالِدَيْنِ وَالْأَقْرَبِينَ وكذلك أداء الشهادة على الوالدين والأقربين من الأولاد والإخوان وغيرهم فحكم الله مقدم على جميع الحقوق.
وقوله: وَإِنْ تَلْوُوا أي تحرفوا الشهادة وتغيروها لتبطلوا الحق.
"واللَّي" هو التحريف وتعمد الكذب ومنه قوله تعالى: وَإِنَّ مِنْهُمْ لَفَرِيقًا يَلْوُونَ أَلْسِنَتَهُمْ بِالْكِتَابِ لِتَحْسَبُوهُ مِنَ الْكِتَابِ وَمَا هُوَ مِنَ الْكِتَابِ وَيَقُولُونَ هُوَ مِنْ عِنْدِ اللَّهِ وَمَا هُوَ مِنْ عِنْدِ اللَّهِ وَيَقُولُونَ عَلَى اللَّهِ الْكَذِبَ وَهُمْ يَعْلَمُونَ [آل عمران:78]
4834. 67- باب قوله: الَّذِينَ يَتَرَبَّصُونَ بِكُمْ فَإِنْ كَانَ لَكُمْ فَتْحٌ مِنَ اللَّهِ قَالُوا أَلَمْ نَكُنْ مَعَكُمْ وَإِنْ كَانَ لِلْكَافِرِينَ نَصِيبٌ قَالُوا أَلَمْ نَسْتَحْوِذْ عَلَيْكُمْ وَنَمْنَعْكُمْ مِنَ الْمُؤْمِنِينَ فَاللَّهُ يَحْكُمُ بَيْنَكُمْ يَوْمَ الْقِيَامَةِ وَلَنْ يَجْعَلَ اللَّهُ لِلْكَافِرِينَ عَلَى الْمُؤْمِنِينَ سَبِيلًا (141)
اللہ تعالیٰ کے اس فرمان کی تفسیر کہ ”وہ (منافقین) جو تمہارے حالات کی تاک میں رہتے ہیں، پس اگر اللہ کی طرف سے تمہیں فتح و کامرانی نصیب ہو جائے تو کہتے ہیں کہ کیا ہم تمہارے ساتھ نہ تھے؟ اور اگر کافروں کو (کامیابی کا) کچھ حصہ مل جائے تو (ان سے) کہتے ہیں کہ کیا ہم تم پر حاوی نہ تھے اور ہم نے تمہیں مومنوں (کے حملوں) سے نہیں بچایا تھا؟ سو اللہ قیامت کے دن تمہارے درمیان فیصلہ فرمائے گا، اور اللہ ہرگز کافروں کے لیے مومنوں پر (غلبے کی) کوئی راہ نہیں بنائے گا“۔
حدیث نمبر: A368
فيه إخبار عن المنافقين الذين يتربصون بالمؤمنين دوائر السوء، فالله يَعِد المؤمنين بحسن العاقبة، ولن يكون للكافرين سبيلا على المؤمنين.وقد تحقق ذلك في عهد النبوة وفي عهد الخلفاء الراشدين.
وإن أريد به العموم إلى يوم القيامة فالمقصود بالمؤمنين هم المؤمنون حقا.فمتى تحقق ذلك، واستقام المؤمنون على ذلك تكون لهم الغلبة والنصر كما حصل لهم في الماضي.وفيه تطمين للمؤمنين.
وإن أريد به العموم إلى يوم القيامة فالمقصود بالمؤمنين هم المؤمنون حقا.فمتى تحقق ذلك، واستقام المؤمنون على ذلك تكون لهم الغلبة والنصر كما حصل لهم في الماضي.وفيه تطمين للمؤمنين.
4835. 68- باب قوله: إِنَّ الْمُنَافِقِينَ يُخَادِعُونَ اللَّهَ وَهُوَ خَادِعُهُمْ وَإِذَا قَامُوا إِلَى الصَّلَاةِ قَامُوا كُسَالَى يُرَاءُونَ النَّاسَ وَلَا يَذْكُرُونَ اللَّهَ إِلَّا قَلِيلًا (142)
اللہ تعالیٰ کے اس فرمان کے بیان میں ”بے شک منافقین اللہ سے چال بازیاں کر رہے ہیں حالانکہ اللہ خود انہیں ان کی چال بازیوں کا بدلہ دینے والا ہے، اور جب وہ نماز کے لیے کھڑے ہوتے ہیں تو نہایت سستی اور کاہلی کے ساتھ کھڑے ہوتے ہیں، وہ محض لوگوں کو (اپنا عمل) دکھاتے ہیں اور اللہ کا ذکر تو بس برائے نام ہی کرتے ہیں۔“
حدیث نمبر: Q12228
قوله: وَهُوَ خَادِعُهُمْ أي مجازيهم على خدعتهم، لأن الله لا يخادع.
وقوله: وَإِذَا قَامُوا إِلَى الصَّلَاةِ أي أنّ قيامهم إلى الصلاة، يكون متثاقلا؛ لأنهم لا يريدون وجه الله وإنما يعملون رياء، ولذا إذا سنحت لهم الفرصة غابوا عن الصلاة مثل صلاة العشاء وصلاة الفجر لعدم رؤيتهم كما ثبت في الصحيح.
وقوله: وَإِذَا قَامُوا إِلَى الصَّلَاةِ أي أنّ قيامهم إلى الصلاة، يكون متثاقلا؛ لأنهم لا يريدون وجه الله وإنما يعملون رياء، ولذا إذا سنحت لهم الفرصة غابوا عن الصلاة مثل صلاة العشاء وصلاة الفجر لعدم رؤيتهم كما ثبت في الصحيح.
حدیث نمبر: 12228
12228- عن أبي هريرة قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: إنّ أثقل صلاة على المنافقين صلاة العشاء وصلاة الفجر...
تخریج الحدیث: «متفق عليه: رواه البخاري في الأذان (657)، ومسلم في المساجد (650:252) كلاهما من حديث الأعمش، قال: حدثني أبو صالح، عن أبي هريرة قال: فذكره.»
الحكم على الحديث: متفق عليه
حدیث نمبر: 12229
12229- عن العلاء بن عبد الرحمن، أنه دخل على أنس بن مالك في داره بالبصرة حين انصرف من الظهر، وداره بجنب المسجد.فلما دخلنا عليه قال: أصليتم العصر؟.فقلنا له: إنما انصرفنا الساعة من الظهر.قال: فصلوا العصر.فقمنا فصلينا.فلما انصرفنا قال: سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول: تلك صلاة المنافق، يجلس يرقب الشمس حتى إذا كانت بين قرني الشيطان، قام فنقرها أربعا، لا يذكر الله إلّا قليلا.
تخریج الحدیث: «صحيح: رواه مسلم في المساجد (622)، من طريق عن إسماعيل بن جعفر، عن العلاء بن عبد الرحمن فذكره.»
الحكم على الحديث: صحيح
4836. 69- باب قوله: مُذَبْذَبِينَ بَيْنَ ذَلِكَ لَا إِلَى هَؤُلَاءِ وَلَا إِلَى هَؤُلَاءِ وَمَنْ يُضْلِلِ اللَّهُ فَلَنْ تَجِدَ لَهُ سَبِيلًا (143)
اللہ تعالیٰ کے اس ارشادِ گرامی کے بیان میں کہ ”وہ (منافقین کفر و ایمان کے) درمیان تذبذب کا شکار اور ڈانواں ڈول ہیں، نہ وہ ان (مومنوں) کی طرف ہیں اور نہ ان (کافروں) کی طرف؛ اور جسے اللہ گمراہ کر دے تو آپ ہرگز اس کے لیے (ہدایت کی) کوئی راہ نہیں پائیں گے۔“
حدیث نمبر: Q12230
قوله: مُذَبْذَبِينَ بَيْنَ ذَلِكَ يعني المنافقين، متحيرين بين الإيمان والكفر، فهم مع المؤمنين ظاهرا، ومع الكفار باطنا.فلا هم بمؤمنين مخلصين، ولا هم بمشركين مصرحين بالشرك من أجل الشك الذي لا يفارقهم، والمصالح الدنيوية التي تحول بين الإيمان والكفر وقد جاء في الصحيح:
حدیث نمبر: 12230
12230- عن ابن عمر، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: مثل المنافق كمثل الشاة العائرة بين الغنمين، تعير إلى هذه مرة، وإلى هذه مرة
تخریج الحدیث: «صحيح: رواه مسلم في صفات المنافقين (2784) من طرق عن عبيد الله، عن نافع، عن ابن عمر فذكره.»
الحكم على الحديث: صحيح
4837. 70- باب قوله: يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا لَا تَتَّخِذُوا الْكَافِرِينَ أَوْلِيَاءَ مِنْ دُونِ الْمُؤْمِنِينَ أَتُرِيدُونَ أَنْ تَجْعَلُوا لِلَّهِ عَلَيْكُمْ سُلْطَانًا مُبِينًا (144)
اللہ تعالیٰ کے اس ارشاد کے متعلق کہ ”اے ایمان والو! تم مومنوں کو چھوڑ کر کافروں کو اپنا دوست اور کارساز نہ بناؤ؛ کیا تم یہ چاہتے ہو کہ (ایسا کر کے) اللہ کے لیے اپنے خلاف ایک واضح حجت اور صریح دلیل قائم کر دو؟“ (144)
حدیث نمبر: A369
في هذه الآية تحذير من موالاة الكافرين، بعد أن وصف الله المنافقين الذين هم موالون للكفار، حرم على المؤمنين موالاتهم جميعا.
وقد جاء في سورة آل عمران: لَا يَتَّخِذِ الْمُؤْمِنُونَ الْكَافِرِينَ أَوْلِيَاءَ مِنْ دُونِ الْمُؤْمِنِينَ وَمَنْ يَفْعَلْ ذَلِكَ فَلَيْسَ مِنَ اللَّهِ فِي شَيْءٍ إِلَّا أَنْ تَتَّقُوا مِنْهُمْ تُقَاةً وَيُحَذِّرُكُمُ اللَّهُ نَفْسَهُ وَإِلَى اللَّهِ الْمَصِيرُ (28) [سورة آل عمران:28]
والموالاة كلمة جامعة شاملة، مدلولاتها تختلف حسب الزمان والمكان ومن لم ينته من موالاتهم، جعل إيمانه معرضا للفساد؛ لقوله تعالى: أَتُرِيدُونَ أَنْ تَجْعَلُوا لِلَّهِ عَلَيْكُمْ سُلْطَانًا مُبِينًا أي حجة على فساد إيمانهم.
قال ابن عباس:"كل سلطان في القرآن حجة".رواه ابن أبي حاتم في تفسيره (4/1097) عن أبيه، ثنا مالك بن إسماعيل، ثنا سفيان بن عيينة، عن عمرو بن دينار، عن عكرمة، عن ابن عباس فذكره.وإسناده صحيح.
وقد جاء في سورة آل عمران: لَا يَتَّخِذِ الْمُؤْمِنُونَ الْكَافِرِينَ أَوْلِيَاءَ مِنْ دُونِ الْمُؤْمِنِينَ وَمَنْ يَفْعَلْ ذَلِكَ فَلَيْسَ مِنَ اللَّهِ فِي شَيْءٍ إِلَّا أَنْ تَتَّقُوا مِنْهُمْ تُقَاةً وَيُحَذِّرُكُمُ اللَّهُ نَفْسَهُ وَإِلَى اللَّهِ الْمَصِيرُ (28) [سورة آل عمران:28]
والموالاة كلمة جامعة شاملة، مدلولاتها تختلف حسب الزمان والمكان ومن لم ينته من موالاتهم، جعل إيمانه معرضا للفساد؛ لقوله تعالى: أَتُرِيدُونَ أَنْ تَجْعَلُوا لِلَّهِ عَلَيْكُمْ سُلْطَانًا مُبِينًا أي حجة على فساد إيمانهم.
قال ابن عباس:"كل سلطان في القرآن حجة".رواه ابن أبي حاتم في تفسيره (4/1097) عن أبيه، ثنا مالك بن إسماعيل، ثنا سفيان بن عيينة، عن عمرو بن دينار، عن عكرمة، عن ابن عباس فذكره.وإسناده صحيح.
4838. 71- باب قوله: إِنَّ الْمُنَافِقِينَ فِي الدَّرْكِ الْأَسْفَلِ مِنَ النَّارِ وَلَنْ تَجِدَ لَهُمْ نَصِيرًا (145) إِلَّا الَّذِينَ تَابُوا وَأَصْلَحُوا وَاعْتَصَمُوا بِاللَّهِ وَأَخْلَصُوا دِينَهُمْ لِلَّهِ فَأُولَئِكَ مَعَ الْمُؤْمِنِينَ وَسَوْفَ يُؤْتِ اللَّهُ الْمُؤْمِنِينَ أَجْرًا عَظِيمًا (146)
اللہ تعالیٰ کے اس ارشاد کے بیان میں کہ ”بے شک منافقین جہنم کے سب سے نچلے طبقے میں ہوں گے اور آپ ان کے لیے ہرگز کوئی مددگار نہ پائیں گے، سوائے ان لوگوں کے جنہوں نے توبہ کی، اپنی اصلاح کر لی، اللہ (کے دین) کو مضبوطی سے تھام لیا اور اپنے دین کو خالص اللہ ہی کے لیے کر لیا، تو یہ لوگ مومنوں کے ساتھ ہوں گے، اور اللہ تعالیٰ عنقریب مومنوں کو اجرِ عظیم عطا فرمائے گا۔“
حدیث نمبر: 12231
12231- عن الأسود قال: كنا في حلقة عبد الله، فجاء حذيفة حتى قام علينا فسلّم، ثم قال: لقد أنزل النفاق على قوم خير منكم".قال الأسود:"سبحان الله! إنّ الله يقول: إِنَّ الْمُنَافِقِينَ فِي الدَّرْكِ الْأَسْفَلِ مِنَ النَّارِ، فتبسم عبد الله، وجلس حذيفة في ناحية المسجد، فقام عبد الله فتفرق أصحابه، فرماني بالحصا، فأتيته، فقال حذيفة:"عجبت مِن ضحكه، وقد عرف ما قلتُ، لقد أنزل النفاق على قوم كانوا خيرا منكم، ثم تابوا فتاب الله عليهم.
تخریج الحدیث: «صحيح: رواه البخاري في التفسير (4602)، عن عمر بن حفص، حدثنا أبي، حدثنا الأعمش قال: حدثني إبراهيم، عن الأسود قال: فذكره.»
الحكم على الحديث: صحيح
4839. 72- باب قوله: لَا يُحِبُّ اللَّهُ الْجَهْرَ بِالسُّوءِ مِنَ الْقَوْلِ إِلَّا مَنْ ظُلِمَ وَكَانَ اللَّهُ سَمِيعًا عَلِيمًا (148) إِنْ تُبْدُوا خَيْرًا أَوْ تُخْفُوهُ أَوْ تَعْفُوا عَنْ سُوءٍ فَإِنَّ اللَّهَ كَانَ عَفُوًّا قَدِيرًا (149)
اللہ تعالیٰ کے اس ارشادِ گرامی کی تفسیر میں کہ ”اللہ تعالیٰ اس بات کو پسند نہیں فرماتا کہ برائی کا تذکرہ کھلم کھلا کیا جائے سوائے اس کے جس پر ظلم ہوا ہو، اور اللہ تعالیٰ سب کچھ سننے والا، خوب جاننے والا ہے۔ اگر تم نیکی کو ظاہر کرو یا اسے پوشیدہ رکھو یا کسی برائی سے درگزر کرو، تو یقیناً اللہ تعالیٰ بہت معاف فرمانے والا اور بڑی قدرت رکھنے والا ہے۔“
حدیث نمبر: A370
قوله: لَا يُحِبُّ اللَّهُ الْجَهْرَ بِالسُّوءِ أي القول القبيح إلّا من ظُلم، فيجوز للمظلوم أن يخبر عن ظلم الظالم وأن يدعو عليه.