الجامع الكامل سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم دار ابن بشیر
عربی
اردو
5009. 1- باب قوله: وَلَوْ يُعَجِّلُ اللَّهُ لِلنَّاسِ الشَّرَّ اسْتِعْجَالَهُمْ بِالْخَيْرِ لَقُضِيَ إِلَيْهِمْ أَجَلُهُمْ فَنَذَرُ الَّذِينَ لَا يَرْجُونَ لِقَاءَنَا فِي طُغْيَانِهِمْ يَعْمَهُونَ (11)
اللہ تعالیٰ کے اس ارشاد کے بیان میں کہ ”اور اگر اللہ تعالیٰ لوگوں کے لیے شر (یعنی سزا) کو اسی تیزی سے بھیج دیتا جس طرح وہ خیر کو پانے میں جلدی کرتے ہیں تو ان کی مدتِ حیات کب کی پوری کر دی گئی ہوتی، پس ہم ان لوگوں کو جو ہماری ملاقات کی توقع نہیں رکھتے ان کی سرکشی میں اندھوں کی طرح بھٹکتا ہوا چھوڑ دیتے ہیں۔“
حدیث نمبر: Q12527
أي لو استجاب الله دعاءهم بالشر كما يستجيب دعاءهم بالخير لأهلكهم، وهذا كقوله: وَيَدْعُ الْإِنْسَانُ بِالشَّرِّ دُعَاءَهُ بِالْخَيْرِ وَكَانَ الْإِنْسَانُ عَجُولًا [سورة الإسراء: ١١] ، لذا جاء النهي أن يدعوا الإنسان على نفسه وأهله وماله.
حدیث نمبر: 12527
12527- عن جابر قال: سرنا مع رسول الله صلى الله عليه وسلم في غزوة بطن بواط، وهو يطلب المجدي بن عمرو الجهني، وكان الناضح يعتقبه منا الخمسة والستة، والسبعة، فدارت عقبة رجل من الأنصار على ناضح له، فأناخه، فركبه، ثم بعثه، فتلدّن عليه بعض التلدن، فقال له: شأ، لعنك الله.فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: من هذا اللاعن بعيره؟ قال: أنا يا رسول الله.قال: انزل عنه، فلا تصحبنا بملعون، لا تدعوا على أنفسكم، ولا تدعوا على أولادكم، ولا تدعوا على أموالكم، لا توافقوا من الله ساعة يسأل فيها عطاء، فيستجيب لكم.
تخریج الحدیث: «صحيح: رواه مسلم في الزهد (3009) من طرق عن حاتم بن إسماعيل، عن يعقوب بن مجاهد أبي حزرة، عن عبادة بن الوليد بن عبادة بن الصامت قال: خرجت أنا وأبي نطلب العلم في هذا الحي من الأنصار قبل أن يهلكوا، فكان أول من لقينا أبا اليسر صاحب رسول الله صلى الله عليه وسلم فذكر الحديث.»
الحكم على الحديث: صحيح
5010. 2- باب قوله: وَإِذَا مَسَّ الْإِنْسَانَ الضُّرُّ دَعَانَا لِجَنْبِهِ أَوْ قَاعِدًا أَوْ قَائِمًا فَلَمَّا كَشَفْنَا عَنْهُ ضُرَّهُ مَرَّ كَأَنْ لَمْ يَدْعُنَا إِلَى ضُرٍّ مَسَّهُ كَذَلِكَ زُيِّنَ لِلْمُسْرِفِينَ مَا كَانُوا يَعْمَلُونَ(12)
”اور جب انسان کو کوئی تکلیف پہنچتی ہے تو وہ ہمیں اپنے پہلو کے بل لیٹے ہوئے، یا بیٹھے ہوئے، یا کھڑے ہوئے (ہر حال میں) پکارتا ہے، پھر جب ہم اس سے اس کی وہ تکلیف دور کر دیتے ہیں تو وہ (اپنی سابقہ روش پر ایسے) چل دیتا ہے گویا اس نے ہمیں کبھی اس تکلیف کے لیے پکارا ہی نہ تھا جو اسے پہنچی تھی؛ اسی طرح حد سے تجاوز کرنے والوں کے لیے ان کے وہ اعمال خوشنما بنا دیے گئے ہیں جو وہ انجام دیتے تھے۔“
حدیث نمبر: Q12528
هو كقوله تعالى: وَإِذَا مَسَّهُ الشَّرُّ فَذُو دُعَاءٍ عَرِيضٍ [سورة فصلت: ٥١]
واستثنى الله من هولاء كما قال تعالى: إِلَّا الَّذِينَ صَبَرُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ [سورة هود: ١١] ، فالمؤمن يشكر في السراء ويصبر في الضراء كما جاء في الصحيح:
واستثنى الله من هولاء كما قال تعالى: إِلَّا الَّذِينَ صَبَرُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ [سورة هود: ١١] ، فالمؤمن يشكر في السراء ويصبر في الضراء كما جاء في الصحيح:
حدیث نمبر: 12528
12528- عن صهيب قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: عجبا لأمر المؤمن، إن أمره كله خير، وليس ذاك لأحد إلا للمؤمن، إن أصابته سراء شكر، فكان خيرا له، وإن أصابته ضراء صبر فكان خيرا له.
تخریج الحدیث: «صحيح: رواه مسلم في الزهد (2999) من طرق عن سليمان بن المغيرة، حدثنا ثابت، عن عبد الرحمن بن أبي ليلى، عن صهيب فذكره.»
الحكم على الحديث: صحيح
5011. 3- باب قوله: وَإِذَا تُتْلَى عَلَيْهِمْ آيَاتُنَا بَيِّنَاتٍ قَالَ الَّذِينَ لَا يَرْجُونَ لِقَاءَنَا ائْتِ بِقُرْآنٍ غَيْرِ هَذَا أَوْ بَدِّلْهُ قُلْ مَا يَكُونُ لِي أَنْ أُبَدِّلَهُ مِنْ تِلْقَاءِ نَفْسِي إِنْ أَتَّبِعُ إِلَّا مَا يُوحَى إِلَيَّ إِنِّي أَخَافُ إِنْ عَصَيْتُ رَبِّي عَذَابَ يَوْمٍ عَظِيمٍ (15) قُلْ لَوْ شَاءَ اللَّهُ مَا تَلَوْتُهُ عَلَيْكُمْ وَلَا أَدْرَاكُمْ بِهِ فَقَدْ لَبِثْتُ فِيكُمْ عُمُرًا مِنْ قَبْلِهِ أَفَلَا تَعْقِلُونَ(16)
”اور جب ان کے سامنے ہماری واضح اور روشن آیات تلاوت کی جاتی ہیں تو وہ لوگ جو ہم سے ملاقات کی توقع نہیں رکھتے، کہتے ہیں کہ اس کے بجائے کوئی دوسرا قرآن لے آئیے یا اس میں کچھ ترمیم و تبدیلی کر دیجیے؛ آپ فرما دیجیے کہ میرا یہ منصب نہیں کہ میں اپنی طرف سے اس میں کوئی تبدیلی کروں، میں تو صرف اسی وحی کا متبع ہوں جو میری جانب بھیجی جاتی ہے، اگر میں اپنے رب کی نافرمانی کروں تو یقیناً میں ایک بڑے ہولناک دن کے عذاب سے ڈرتا ہوں۔ آپ فرما دیجیے کہ اگر اللہ چاہتا تو نہ میں یہ تمہارے سامنے پڑھ کر سناتا اور نہ ہی اللہ تمہیں اس سے باخبر کرتا، میں اس نزولِ قرآن سے پہلے تمہارے درمیان ایک طویل عمر گزار چکا ہوں، تو کیا تم عقل سے کام نہیں لیتے؟“
حدیث نمبر: A415
وذلك من تعنتهم وعنادهم، حتى لو أنزل الله عليهم قرآنا آخر لكذبوه أيضا.
وقوله: فَقَدْ لَبِثْتُ فِيكُمْ عُمُرًا مِنْ قَبْلِهِ أي قبل أن أكون نبيا وهو أربعون سنة، فهل أخذتم علي الكذب، بل العكس من ذلك كانوا سموه أمينا وصادقا.وقصة أبي سفيان مع هرقل مشهورة حين سأله:"هل كنتم تتهمونه بالكذب قبل أن يقول ما قال؟" قال أبو سفيان:"لا".وكان يومئذ زعيم المشركين.
وقال جعفر بن أبي طالب للنجاشي ملك الحبشة: بعث الله فينا رسولا نعرف نسبه، وصدقه، وأمانته، وقد كانت مدة مقامه بين أظهرنا قبل النبوة أربعين سنة.انظر تفاصيل ذلك في جزء السيرة النبوية.
وقوله: فَقَدْ لَبِثْتُ فِيكُمْ عُمُرًا مِنْ قَبْلِهِ أي قبل أن أكون نبيا وهو أربعون سنة، فهل أخذتم علي الكذب، بل العكس من ذلك كانوا سموه أمينا وصادقا.وقصة أبي سفيان مع هرقل مشهورة حين سأله:"هل كنتم تتهمونه بالكذب قبل أن يقول ما قال؟" قال أبو سفيان:"لا".وكان يومئذ زعيم المشركين.
وقال جعفر بن أبي طالب للنجاشي ملك الحبشة: بعث الله فينا رسولا نعرف نسبه، وصدقه، وأمانته، وقد كانت مدة مقامه بين أظهرنا قبل النبوة أربعين سنة.انظر تفاصيل ذلك في جزء السيرة النبوية.
5012. 4- باب قوله: فَمَنْ أَظْلَمُ مِمَّنِ افْتَرَى عَلَى اللَّهِ كَذِبًا أَوْ كَذَّبَ بِآيَاتِهِ إِنَّهُ لَا يُفْلِحُ الْمُجْرِمُونَ (17)
اللہ تعالیٰ کے اس ارشاد کے بیان میں ہے کہ ”پھر اس شخص سے بڑھ کر ظالم کون ہوگا جس نے اللہ پر جھوٹا بہتان باندھا یا اس کی آیات کو جھٹلایا، بے شک مجرم کبھی فلاح نہیں پائیں گے۔“
حدیث نمبر: A416
أي لا أحد أظلم وأشد جرما ممن تقول على الله، وزعم أن الله أرسله، فإن من كذب على الله فإن الله فضحه، وجعله من الخاسرين مثل مسيلمة الكذاب الذي ادعى النبوة، ففضحه الله تعالى، وجعله من الخاسرين، ومثل غلام أحمد القادياني الذي ادعى النبوة، وهو كاذب.وقد أظهر الله كذبه للناس، وبينهما أناس آخرون ادعوا النبوة، فكان أمرهم مثل هولاء؛ لأن الله تعالى لن يترك أحدا يكذب عليه، ويدعي أنه أرسله لما في ذلك من المفسدة على الخلق أجمعين.
5013. 5- باب قوله: وَاللَّهُ يَدْعُو إِلَى دَارِ السَّلَامِ وَيَهْدِي مَنْ يَشَاءُ إِلَى صِرَاطٍ مُسْتَقِيمٍ (25)
اللہ تعالیٰ کے اس ارشادِ گرامی کے بیان میں ہے کہ ”اور اللہ سلامتی کے گھر کی طرف دعوت دیتا ہے اور جسے چاہتا ہے صراطِ مستقیم کی طرف ہدایت عطا فرماتا ہے۔“
حدیث نمبر: 12529
12529- عن أبي الدرداء، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: ما من يوم طلعت شمسه، إلا وكّل بجنبتيها ملكان، يناديان نداء يسمعه خلق الله كلهم غير الثقلين: يا أيها الناس، هلموا إلى ربكم، إن ما قل وكفى خير مما كثر وألهى.ولا آبت الشمس إلا وكّل بجنبتيها ملكان يناديان نداء يسمعه خلق الله كلهم غير الثقلين: اللهم أعط منفقا خلفا، وأعط ممسكا تلفا، وأنزل الله تعالى في ذلك قرآنا في قول الملكين: يا أيها الناس، هلموا إلى ربكم في سورة يونس: وَاللَّهُ يَدْعُو إِلَى دَارِ السَّلَامِ وَيَهْدِي مَنْ يَشَاءُ إِلَى صِرَاطٍ مُسْتَقِيمٍ، وأنزل في قولهما: اللهم أعط منفقا خلفا، وأعط ممسكا تلفا: وَاللَّيْلِ إِذَا يَغْشَى (1) وَالنَّهَارِ إِذَا تَجَلَّى (2) وَمَا خَلَقَ الذَّكَرَ وَالْأُنْثَى (3) إلى قوله لِلْعُسْرَى [سورة الليل: ١ - ١٠ ]
تخریج الحدیث: «حسن: رواه أحمد (21721)، وابن حبان (3329،686)، والحاكم (2/444-445) كلهم من طريق قتادة، قال: حدثنا خليد بن عبد الله العصري مولى أبي الدرداء، عن أبي الدرداء، فذكره.»
الحكم على الحديث: حسن
حدیث نمبر: 12530
12530- عن جابر بن عبد الله يقول: جاءت ملائكة إلى النبي صلى الله عليه وسلم، وهو نائم، فقال بعضهم: إنه نائم.وقال بعضهم: إن العين نائمة، والقلب يقظان.فقالوا: إن لصاحبكم هذا مثلا، فاضربوا له مثلا.فقال بعضهم: إنه نائم.وقال بعضهم: إن العين نائمة والقلب يقظان.فقالوا: مثله كمثل رجل بنى دارا، وجعل فيها مأدبة وبعث داعيا، فمن أجاب الداعى دخل الدار، وأكل من المأدبة، ومن لم يجب الداعى لم يدخل الدار،ولم يأكل من المأدبة.فقالوا: أولوها له يفقهها، فقال: بعضهم إنه نائم.وقال بعضهم: إن العين نائمة والقلب يقظان.فقالوا: فالدار الجنة، والداعى محمد صلى الله عليه وسلم، فمن أطاع محمدا صلى الله عليه وسلم فقد أطاع الله، ومن عصى محمدا صلى الله عليه وسلم فقد عصى الله، ومحمد صلى الله عليه وسلم فرق بين الناس.
تخریج الحدیث: «صحيح: رواه البخاري في الاعتصام (7281) عن محمد بن عبادة، أخبرنا يزيد، حدثنا سليمان بن حيان، حدثنا سعيد بن ميناء، سمعت جابرا يقول: فذكره.»
الحكم على الحديث: صحيح
5014. 6- باب قوله: لِلَّذِينَ أَحْسَنُوا الْحُسْنَى وَزِيَادَةٌ وَلَا يَرْهَقُ وُجُوهَهُمْ قَتَرٌ وَلَا ذِلَّةٌ أُولَئِكَ أَصْحَابُ الْجَنَّةِ هُمْ فِيهَا خَالِدُونَ (26)
اللہ تعالیٰ کے اس ارشاد کے متعلق کہ ”جن لوگوں نے حسنِ عمل اختیار کیا ان کے لیے بہترین جزا ہے اور مزید اضافہ بھی، اور ان کے چہروں پر نہ تو سیاہی چھائے گی اور نہ ہی ذلت، یہی لوگ جنت کے باسی ہیں جو اس میں ہمیشہ رہیں گے۔“
حدیث نمبر: Q12530
وقوله: لِلَّذِينَ أَحْسَنُوا الْحُسْنَى وَزِيَادَةٌ الحسنى هي الجنة.
والزيادة هي: تضعيف الأعمال من عشر أمثالها إلى سبعمائة ضعف.وهذا قول ابن عباس وأصحابه.
ومن الزيادة النظرُ إلى وجه الله الكريم، فإنه زيادة أعظم من جميع ما أعطوه.وهو قول جماعة من الصحابة منهم: أبو بكر وحذيفة وأبو موسى وعبادة بن الصامت.
وقد جاء في الصحيح:
والزيادة هي: تضعيف الأعمال من عشر أمثالها إلى سبعمائة ضعف.وهذا قول ابن عباس وأصحابه.
ومن الزيادة النظرُ إلى وجه الله الكريم، فإنه زيادة أعظم من جميع ما أعطوه.وهو قول جماعة من الصحابة منهم: أبو بكر وحذيفة وأبو موسى وعبادة بن الصامت.
وقد جاء في الصحيح:
حدیث نمبر: 12531
12531- عن صهيب، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: إذا دخل أهل الجنة الجنة، قال: يقول الله تبارك وتعالى: تريدون شيئا أزيدكم.فيقولون: ألم تبيض وجوهنا؟ ألم تدخلنا الجنة وتنجِّنا من النار؟ قال: فيكشف الحجاب، فما أعطوا شيئا أحب إليهم من النظر إلى ربهم عز وجل.
تخریج الحدیث: «صحيح: رواه مسلم في الإيمان (181) عن عبيد الله بن عمر بن ميسرة قال: حدثني عبد الرحمن بن مهدي، حدثنا حماد بن مسلمة، عن ثابت البناني، عن عبدالرحمن بن أبي ليلى، عن صهيب، فذكره.»
الحكم على الحديث: صحيح